ЗАГАМИ
Загами – это торгово-экономический центр Кахети/Эрети, который располагался по мнению большинства ученых в 25 км к югу от современной Закаталы. В нач. XVII в. город был разрушен персами, а большая часть населения переселено в Иран.
В восточных источниках называется как З.к.м (Закам) или З.г.м (Загам), а в западноевропейских Zagem, Zagen, Zagain, Zegham, Zaggen. В русских источниках известен как Базар, Заем, Заем, Заеми или Загени. Грузины же не знали этого названия и называли город Базари.
По мнению исследователей, вероятно, топоним связан со словом цагам (цагъам), означающим «куст ежевики» на лезгинских языках.
Загам известен также и как финансовый центр, где был монетный двор, выпускавший сефевидские монеты с XVI по XVII вв. под названием двора Кахед и Загам.
[Beradze, Grigory G; Smirnova, Lidiya P.; В. Минорский]
#Эрети #Загами #лезгинские_языки
Загами – это торгово-экономический центр Кахети/Эрети, который располагался по мнению большинства ученых в 25 км к югу от современной Закаталы. В нач. XVII в. город был разрушен персами, а большая часть населения переселено в Иран.
В восточных источниках называется как З.к.м (Закам) или З.г.м (Загам), а в западноевропейских Zagem, Zagen, Zagain, Zegham, Zaggen. В русских источниках известен как Базар, Заем, Заем, Заеми или Загени. Грузины же не знали этого названия и называли город Базари.
По мнению исследователей, вероятно, топоним связан со словом цагам (цагъам), означающим «куст ежевики» на лезгинских языках.
Загам известен также и как финансовый центр, где был монетный двор, выпускавший сефевидские монеты с XVI по XVII вв. под названием двора Кахед и Загам.
[Beradze, Grigory G; Smirnova, Lidiya P.; В. Минорский]
#Эрети #Загами #лезгинские_языки
Некоторые термины родства в чирагском диалекте даргинского языка обнаруживают интересную близость с терминами родства лезгинских языков.
С. М. Гасанова в своей статье «О некоторых терминах родства (по данным чирагского диалекта)» пишет о термине «датте» (отец), где корень -д. общий с терминами некоторых языков лезгинской группы: дид/дада (рут.), ада (буд.), дад (агул.) и др., наряду с некоторыми даргинскими.
Другим таким термином является рисси (дочь) в чирагском и также йусси в кубачинском без повторения элемента основы -р. Как пишет Гасанова, они стоят ближе к терминам в других дагестанских яз. и относятся к общедагестанскому хронологическому уровню. Примеры в лезгинских языках: риш/рыш (рут.), йиш (цах.).
Следующим интересным термином родства в чирагском является диттикьар (дядя по отцу), в котором заслуживает внимания суффикс кьар, который автор увязывает с букьур (родственник). Тут возможно есть связь с термином родства «мукь-» в лезгинских яз.
Последним термином родства в чирагском упомянем «хьада» (женщина, жена), что отличает его от даргинских основ (хьунул) и приближает его к рутульской основе хьыд- (хьыдылды - женщина).
#чирагский_диалект #лезгинские_языки #рутульский #цахурский
https://telegra.ph/CHiragskij-dialekt-darginskogo-yazyka-11-19
С. М. Гасанова в своей статье «О некоторых терминах родства (по данным чирагского диалекта)» пишет о термине «датте» (отец), где корень -д. общий с терминами некоторых языков лезгинской группы: дид/дада (рут.), ада (буд.), дад (агул.) и др., наряду с некоторыми даргинскими.
Другим таким термином является рисси (дочь) в чирагском и также йусси в кубачинском без повторения элемента основы -р. Как пишет Гасанова, они стоят ближе к терминам в других дагестанских яз. и относятся к общедагестанскому хронологическому уровню. Примеры в лезгинских языках: риш/рыш (рут.), йиш (цах.).
Следующим интересным термином родства в чирагском является диттикьар (дядя по отцу), в котором заслуживает внимания суффикс кьар, который автор увязывает с букьур (родственник). Тут возможно есть связь с термином родства «мукь-» в лезгинских яз.
Последним термином родства в чирагском упомянем «хьада» (женщина, жена), что отличает его от даргинских основ (хьунул) и приближает его к рутульской основе хьыд- (хьыдылды - женщина).
#чирагский_диалект #лезгинские_языки #рутульский #цахурский
https://telegra.ph/CHiragskij-dialekt-darginskogo-yazyka-11-19
Telegraph
Чирагский диалект даргинского языка
Некоторые термины родства в чирагском диалекте даргинского языка обнаруживают интересную близость с терминами родства лезгинских языков. С. М. Гасанова в своей статье «О некоторых терминах родства (по данным чирагского диалекта) пишет о термине «датте» (отец)…