ГЭС-2
В сентябре мы подробно исследовали культуру глухих. В октябре мы решили изучить, как живут незрячие и слабовидящие люди. Но прежде чем начать погружение — пройдите небольшой тест, а также пишите в комментариях свои вопросы, в следующих постах мы ответим на…
Мы продолжаем цикл постов о незрячих и слабовидящих. Сегодня поговорим о том, какие у них бывают сны и как они смотрят фильмы. Своим опытом с нами делится Оксана Осадчая, куратор программ доступности для незрячих и слабовидящих в «ГЭС-2».
Оксана — незрячая с рождения. Истории о том, как она в детстве ходила трогать солнце и исследовала города на ощупь, можно послушать в подкасте «(Не)видимое» на аудиоплатформе «Толк».
— Могут ли незрячие видеть сны?
— Прежде всего это зависит от того, есть ли у человека визуальный опыт. Если он обладал зрением, то в первое время во снах могут появляться предметы разного цвета. Но со временем визуальные образы могут тускнеть или утрачиваться. При отсутствии визуального опыта человек чувствует во сне запахи, слышит звуки, взаимодействует с предметами тактильно, то есть так же, как и в обычной жизни. Кстати, вопреки распространенному мнению, слух, обоняние или осязание не обостряются у незрячих людей сами собой. Только благодаря процессу обучения незрячие начинают больше обращать внимание на ту информацию, которая им доступна (шум дороги, запах метро, тактильные особенности предметов).
— А как незрячие и слабовидящие смотрят фильмы?
— Чтобы незрячие и слабовидящие зрители могли смотреть фильмы и спектакли, существует тифлокомментарий (краткое словесное описание визуального ряда для незрячих и слабовидящих). Речь тифлокомментатора встраивается в паузы между репликами. Но далеко не все фильмы и спектакли доступны для просмотра с тифлокомментарием, поэтому многие незрячие зрители смотрят фильмы, опираясь только на звуки и реплики героев.
#ges2access
Оксана — незрячая с рождения. Истории о том, как она в детстве ходила трогать солнце и исследовала города на ощупь, можно послушать в подкасте «(Не)видимое» на аудиоплатформе «Толк».
— Могут ли незрячие видеть сны?
— Прежде всего это зависит от того, есть ли у человека визуальный опыт. Если он обладал зрением, то в первое время во снах могут появляться предметы разного цвета. Но со временем визуальные образы могут тускнеть или утрачиваться. При отсутствии визуального опыта человек чувствует во сне запахи, слышит звуки, взаимодействует с предметами тактильно, то есть так же, как и в обычной жизни. Кстати, вопреки распространенному мнению, слух, обоняние или осязание не обостряются у незрячих людей сами собой. Только благодаря процессу обучения незрячие начинают больше обращать внимание на ту информацию, которая им доступна (шум дороги, запах метро, тактильные особенности предметов).
— А как незрячие и слабовидящие смотрят фильмы?
— Чтобы незрячие и слабовидящие зрители могли смотреть фильмы и спектакли, существует тифлокомментарий (краткое словесное описание визуального ряда для незрячих и слабовидящих). Речь тифлокомментатора встраивается в паузы между репликами. Но далеко не все фильмы и спектакли доступны для просмотра с тифлокомментарием, поэтому многие незрячие зрители смотрят фильмы, опираясь только на звуки и реплики героев.
#ges2access
Вова любит кота Леопольда, а Дима — Ежика из «Смешариков».
Марина помнит запах дедушкиного табака.
Антон однажды видел путеводную кошку.
Из каких воспоминаний состоит ваше детство? Приглашаем 29 октября на спектакль инклюзивного театрального кружка «Отсебятина», чтобы перелистать страницы личных дневников и встретиться с собой маленьким.
«(Не)трудный возраст» — состоит из детских приключений, запахов и вкусов, из игрушек и чувств к людям, которые были рядом. Спектакль стал результатом совместной работы 22 участников — молодых взрослых с нейроотличиями. На протяжении нескольких месяцев они осваивали современный танец и театр предмета, создавали музыку, подбирали реквизит и учились рассказывать истории. Результатом станет путешествие в прошлое, которое ждет зрителей уже в это воскресенье.
Фото: Глеб Леонов
#ges2access
Марина помнит запах дедушкиного табака.
Антон однажды видел путеводную кошку.
Из каких воспоминаний состоит ваше детство? Приглашаем 29 октября на спектакль инклюзивного театрального кружка «Отсебятина», чтобы перелистать страницы личных дневников и встретиться с собой маленьким.
«(Не)трудный возраст» — состоит из детских приключений, запахов и вкусов, из игрушек и чувств к людям, которые были рядом. Спектакль стал результатом совместной работы 22 участников — молодых взрослых с нейроотличиями. На протяжении нескольких месяцев они осваивали современный танец и театр предмета, создавали музыку, подбирали реквизит и учились рассказывать истории. Результатом станет путешествие в прошлое, которое ждет зрителей уже в это воскресенье.
Фото: Глеб Леонов
#ges2access
ГЭС-2
Мы продолжаем цикл постов о незрячих и слабовидящих. Сегодня поговорим о том, какие у них бывают сны и как они смотрят фильмы. Своим опытом с нами делится Оксана Осадчая, куратор программ доступности для незрячих и слабовидящих в «ГЭС-2». Оксана — незрячая…
Иногда незнание самых обычных правил вызывает страх при взаимодействии с незрячими и слабовидящими людьми. Что нужно (или наоборот, не нужно) делать, чтобы общение было комфортным для всех? Ответом на этот вопрос поделилась Оксана Осадчая, куратор программ доступности для незрячих и слабовидящих в «ГЭС-2».
Обращайтесь по имени
Если вы видите незрячего человека и хотите начать общение или предложить помощь, аккуратно коснитесь его плеча или обратитесь по имени. Отсутствие визуального контакта поначалу может быть непривычным, но все равно важно вести коммуникацию с самим человеком, а не с его сопровождающим, говоря о незрячем в третьем лице.
Задавайте вопросы
Если вы помогаете незрячему или слабовидящему человеку добраться до определенного места, то спросите, за какую руку вы можете его взять, или же ему будет удобнее просто идти рядом с вами.
Чего не стоит делать
Не перекладывайте без спроса вещи незрячего. Если человек перемещается вместе с собакой-поводырем, то старайтесь не гладить ее без разрешения, это может отвлечь собаку от работы. Предлагая незрячему или слабовидящему человеку место, не пытайтесь усадить его, а просто положите его руку на спинку стула или на сиденье.
#ges2access
Обращайтесь по имени
Если вы видите незрячего человека и хотите начать общение или предложить помощь, аккуратно коснитесь его плеча или обратитесь по имени. Отсутствие визуального контакта поначалу может быть непривычным, но все равно важно вести коммуникацию с самим человеком, а не с его сопровождающим, говоря о незрячем в третьем лице.
Задавайте вопросы
Если вы помогаете незрячему или слабовидящему человеку добраться до определенного места, то спросите, за какую руку вы можете его взять, или же ему будет удобнее просто идти рядом с вами.
Чего не стоит делать
Не перекладывайте без спроса вещи незрячего. Если человек перемещается вместе с собакой-поводырем, то старайтесь не гладить ее без разрешения, это может отвлечь собаку от работы. Предлагая незрячему или слабовидящему человеку место, не пытайтесь усадить его, а просто положите его руку на спинку стула или на сиденье.
#ges2access
Come on, vogue!
Проектная лаборатория «вогуес» для глухих, слабослышащих и CODA-подростков завершится настоящим модным показом. 6 ноября на Проспекте пройдет фешен-шоу, на котором участники представят одежду, созданную в лаборатории апсайклинга. А фешен-съемку модного показа проведет команда, участвовавшая в мастерской по фотографии. Регистрация для зрителей тут.
Иллюстрация: Ангелина Торос
#ges2access
Проектная лаборатория «вогуес» для глухих, слабослышащих и CODA-подростков завершится настоящим модным показом. 6 ноября на Проспекте пройдет фешен-шоу, на котором участники представят одежду, созданную в лаборатории апсайклинга. А фешен-съемку модного показа проведет команда, участвовавшая в мастерской по фотографии. Регистрация для зрителей тут.
Иллюстрация: Ангелина Торос
#ges2access
What are you looking at?
Прошлую неделю мы начали в стиле Vogue. В «ГЭС-2» прошел модный показ участников проектной лаборатории «вогуес» для глухих, слабослышащих и CODA-подростков. Смотрим, восхищаемся и сохраняем референсы для новых образов.
Видео о проекте ищите в канале «ГЭС-2: Глухие и звонкие».
Фото: Аня Тодич
#ges2access
Прошлую неделю мы начали в стиле Vogue. В «ГЭС-2» прошел модный показ участников проектной лаборатории «вогуес» для глухих, слабослышащих и CODA-подростков. Смотрим, восхищаемся и сохраняем референсы для новых образов.
Видео о проекте ищите в канале «ГЭС-2: Глухие и звонкие».
Фото: Аня Тодич
#ges2access
Видели ли вы когда-нибудь тактильные модели?
В «ГЭС-2» их целых три с прототипами нашего здания: первая поможет изучить внешний облик Дома культуры вместе с прилегающей территорией, вторая — внутреннее устройство, а третья — архитектурную концепцию «ГЭС-2».
Вы можете увидеть их по правую руку от входа, напротив стойки информации. Каждая модель снабжена подписями шрифтом Брайля, а также тифлокомментарием в аудиоформате: чтобы его послушать, здесь же, на стойках моделей, есть наушники и кнопки управления.
Мы подготовили видео, в котором вы можете узнать, как создаются тактильные модели, а также зачем они нужны в культурной институции как для незрячих, так и для зрячих посетителей.
#ges2access
В «ГЭС-2» их целых три с прототипами нашего здания: первая поможет изучить внешний облик Дома культуры вместе с прилегающей территорией, вторая — внутреннее устройство, а третья — архитектурную концепцию «ГЭС-2».
Вы можете увидеть их по правую руку от входа, напротив стойки информации. Каждая модель снабжена подписями шрифтом Брайля, а также тифлокомментарием в аудиоформате: чтобы его послушать, здесь же, на стойках моделей, есть наушники и кнопки управления.
Мы подготовили видео, в котором вы можете узнать, как создаются тактильные модели, а также зачем они нужны в культурной институции как для незрячих, так и для зрячих посетителей.
#ges2access
YouTube
Тактильные модели в «ГЭС-2»
В новом видео вы можете узнать, как создаются тактильные модели, а также зачем они нужны в культурной институции как для незрячих, так и для зрячих посетителей.
Telegram «ГЭС-2»: https://t.me/vacges2
ВКонтакте «ГЭС-2»: https://vk.com/vacges2
Telegram «ГЭС-2»: https://t.me/vacges2
ВКонтакте «ГЭС-2»: https://vk.com/vacges2
Мы поговорили с глухими и слабослышащими о том, как они воспринимают музыку. Узнали у незрячих и слабовидящих о том, как они видят сны. А теперь мы хотим разобраться в стереотипах, которые существуют вокруг людей с нейроотличиями. Надо ли как-то особенно общаться с ними? Всегда ли людям с нейроотличиями нужен сопровождающий? Что такое специальный интерес и чем он отличается от хобби?
Эти и другие вопросы мы задали нашим постоянным посетителям, участникам программ и экспертам с нейроотличиями. А начнем мы с главного — что вообще такое нейроотличия и правда ли, что они есть у всех?
#ges2access
Эти и другие вопросы мы задали нашим постоянным посетителям, участникам программ и экспертам с нейроотличиями. А начнем мы с главного — что вообще такое нейроотличия и правда ли, что они есть у всех?
#ges2access
Во всем мире апрель — месяц информирования об аутизме. Дом культуры «ГЭС-2» создан как пространство инклюзии и разнообразия, доступное для каждого посетителя. Ежегодно мы проводим мероприятия, посвященные репрезентации аутизма и включения носителей опыта в культурное производство.
Одно из них — встреча 5 апреля в формате «живой библиотеки», на которой люди с аутизмом открыто расскажут свои истории об учебе, общении с родственниками, романтических отношениях.
В дополнение к встрече предлагаем прочитать статью, написанную организаторами проекта «Нейросеть» Юрием Кааном и Даной Маглич, о феномене специального интереса, восприятии его обществом и самими аутичными людьми.
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Иллюстрация: Борис Всесвятский
#ges2access
Одно из них — встреча 5 апреля в формате «живой библиотеки», на которой люди с аутизмом открыто расскажут свои истории об учебе, общении с родственниками, романтических отношениях.
В дополнение к встрече предлагаем прочитать статью, написанную организаторами проекта «Нейросеть» Юрием Кааном и Даной Маглич, о феномене специального интереса, восприятии его обществом и самими аутичными людьми.
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Иллюстрация: Борис Всесвятский
#ges2access
Как живут люди с опытом аутизма? Как они воспринимают мир и адаптируются к нему? Поговорим об этом на встрече, посвященной книге Тэмпл Грандин «Картинки в голове и другие рассказы о моей жизни с аутизмом».
«Я думаю картинками. Слова для меня — как иностранный язык. Когда мне что-то говорят, то каждое слово я перевожу в картинку. Услышанные или прочитанные слова переводятся в цветное кино».
Встреча пройдет в формате ридинг-группы, ведущая — Юлиана Якуббо, аутичная девушка, педагог, ABA-терапевт и эксперт фонда «Антон тут рядом».
В нашей Библиотеке можно найти и другие издания, посвященные опыту аутизма. Например, зин художника с аутизмом Романа Каширина: рассказ про забавные, волнительные и грустные события из жизни в формате комикса.
Или труд доктора наук, социолога и аутичного исследователя Джуди Сингер Neurodiversity: The Birth of an Idea, в котором автор предлагает рассматривать нейроотличия не как отклонения, а как часть многообразия современного мира.
Когда: 17 апр, 19:00
Где: Библиотека
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Иллюстрация: Борис Всесвятский
#ges2access
«Я думаю картинками. Слова для меня — как иностранный язык. Когда мне что-то говорят, то каждое слово я перевожу в картинку. Услышанные или прочитанные слова переводятся в цветное кино».
Встреча пройдет в формате ридинг-группы, ведущая — Юлиана Якуббо, аутичная девушка, педагог, ABA-терапевт и эксперт фонда «Антон тут рядом».
В нашей Библиотеке можно найти и другие издания, посвященные опыту аутизма. Например, зин художника с аутизмом Романа Каширина: рассказ про забавные, волнительные и грустные события из жизни в формате комикса.
Или труд доктора наук, социолога и аутичного исследователя Джуди Сингер Neurodiversity: The Birth of an Idea, в котором автор предлагает рассматривать нейроотличия не как отклонения, а как часть многообразия современного мира.
Когда: 17 апр, 19:00
Где: Библиотека
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Иллюстрация: Борис Всесвятский
#ges2access
Открыть новое в давно знакомых предметах — собрать змейку Рубика из конструктора Lego и сделать из нее разные фигуры — смогут участники мастер-класса в пространстве «Молодых взрослых» в это воскресенье.
Ведущие — аутичный эксперт по головоломкам Юра Матвеев и тьютор, автор инклюзивных программ для людей с нейроотличиями Лена Демьянова.
Когда: 21 апр 2024, 12:00–14:00
Где: Пространство «Молодых взрослых» на Площади
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Иллюстрация: Борис Всесвятский
#ges2access
Ведущие — аутичный эксперт по головоломкам Юра Матвеев и тьютор, автор инклюзивных программ для людей с нейроотличиями Лена Демьянова.
Когда: 21 апр 2024, 12:00–14:00
Где: Пространство «Молодых взрослых» на Площади
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Иллюстрация: Борис Всесвятский
#ges2access
Современный кинематограф знает много героев с опытом инвалидности — от рыбки-клоуна Немо до профессора Ксавье из «Людей Икс». Однако индустрия в целом все еще остается недостаточно инклюзивной.
Двухдневный фестиваль «И говорить, и показывать» посвящен репрезентации инвалидности в кино. В программе — документальные и художественные фильмы, отобранные кураторами «ГЭС-2» совместно со специалистами Международного кинофестиваля «Кино без барьеров», а также дискуссии с режиссерами, актерами и исследователями с переводом на РЖЯ.
Все показы сопровождаются субтитрами и тифлокомментарием.
Когда: 27–28 апр 2024
Где: Кинотеатр
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
#ges2access | #ges2kino
Двухдневный фестиваль «И говорить, и показывать» посвящен репрезентации инвалидности в кино. В программе — документальные и художественные фильмы, отобранные кураторами «ГЭС-2» совместно со специалистами Международного кинофестиваля «Кино без барьеров», а также дискуссии с режиссерами, актерами и исследователями с переводом на РЖЯ.
Все показы сопровождаются субтитрами и тифлокомментарием.
Когда: 27–28 апр 2024
Где: Кинотеатр
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
#ges2access | #ges2kino
На наших выставках есть тексты, которые выделены квадратной рамкой и обозначены специальной пиктограммой — раскрытой книгой с галочкой. Это адаптированные варианты на ясном языке (по-английски — Easy-to-Read) — они сохраняют смысл, но облегчают чтение и понимание.
К примеру, один из принципов, соблюдающихся при адаптации, — замена абстрактных понятий простыми словами. Скажем, «пространство» может означать и комнату, и улицу, а еще можно сказать «пространство общения». В ясном тексте такое слово следует заменить на более конкретный синоним, подходящий по смыслу.
26 апреля в рамках программы «В/Месте» мы проводим дискуссию «Просто нельзя сложно» о текстах на ясном языке. Специалисты в области адаптации и нейроотличные эксперты обсудят, зачем нужен ясный язык, где используются такие тексты и стоит ли адаптировать вообще все.
Когда: 26 апр, 18:00
Где: Библиотека
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Фото: Аня Тодич
#ges2access
К примеру, один из принципов, соблюдающихся при адаптации, — замена абстрактных понятий простыми словами. Скажем, «пространство» может означать и комнату, и улицу, а еще можно сказать «пространство общения». В ясном тексте такое слово следует заменить на более конкретный синоним, подходящий по смыслу.
26 апреля в рамках программы «В/Месте» мы проводим дискуссию «Просто нельзя сложно» о текстах на ясном языке. Специалисты в области адаптации и нейроотличные эксперты обсудят, зачем нужен ясный язык, где используются такие тексты и стоит ли адаптировать вообще все.
Когда: 26 апр, 18:00
Где: Библиотека
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Фото: Аня Тодич
#ges2access
В самом сердце Парижа, у моста Шарля де Голля, пришвартована баржа, на которой расположен «Адамант» — центр арт-терапии для людей с нейроотличиями. В фильме, посвященном этому уникальному медицинскому учреждению, классик французской документалистики Николя Филибер приглашает к разговору о том, насколько важна эмпатия в лечении психических заболеваний.
В 2023 году картина получила главный приз Берлинале. Российская премьера состоится завтра в «ГЭС-2» в рамках фестиваля «И говорить, и показывать».
Где: Кинотеатр
Когда: 27 апр, 17:00–19:00
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
#ges2access | #ges2kino
В 2023 году картина получила главный приз Берлинале. Российская премьера состоится завтра в «ГЭС-2» в рамках фестиваля «И говорить, и показывать».
Где: Кинотеатр
Когда: 27 апр, 17:00–19:00
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
#ges2access | #ges2kino
В конце мая в «ГЭС-2» пройдет премьера спектакля «МУМУ. Действие третье», сюжет которого построен на личном опыте каждого из участников драмкружка, посвященного культуре сообщества глухих.
В прошлом сезоне сценарий строился вокруг страхов и тревог представителей сообщества. В этом году, напротив, авторы делятся забавными историями, которые случаются в коммуникации между глухими и слышащими.
Работа над спектаклем — это непрерывный процесс: в ходе поиска ответов на вопрос о том, как меняются идентичность глухих и представление о них, пересобирается и сам спектакль.
Когда: 25 мая, 19:00–21:00
Где: Актовый зал
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
#ges2access | #ges2theatre
В прошлом сезоне сценарий строился вокруг страхов и тревог представителей сообщества. В этом году, напротив, авторы делятся забавными историями, которые случаются в коммуникации между глухими и слышащими.
Работа над спектаклем — это непрерывный процесс: в ходе поиска ответов на вопрос о том, как меняются идентичность глухих и представление о них, пересобирается и сам спектакль.
Когда: 25 мая, 19:00–21:00
Где: Актовый зал
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
#ges2access | #ges2theatre
В мире нет одного единого жестового языка, в каждой стране он свой, национальный. В России это русский жестовый язык (РЖЯ). Специально для Библиотеки «ГЭС-2» Владимир Базоев, один из спикеров конференции «Исследуя сообщество глухих» секции «Работа с жестовым языком: образование, изучение, создание словарей», подготовил подборку словарей жестовых языков. На полках вы найдете словари русского, японского, американского, немецкого, узбекского, грузинского и других жестовых языков.
В течение трех дней конференции можно будет узнать про различия и сходства разных жестовых языков и то, как они меняются со временем. Регистрация для слушателей уже открыта.
Когда: 31 мая — 2 июн
Где: Актовый зал и Классы
Программа и регистрация — на нашем сайте.
Фото: Гоша Бергал
#ges2access
В течение трех дней конференции можно будет узнать про различия и сходства разных жестовых языков и то, как они меняются со временем. Регистрация для слушателей уже открыта.
Когда: 31 мая — 2 июн
Где: Актовый зал и Классы
Программа и регистрация — на нашем сайте.
Фото: Гоша Бергал
#ges2access
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Продолжаем рассказывать о конференции «Исследуя сообщество глухих». В программе ее второго дня — секция «Современные медиа в стране глухих: кино, музыка, визуальное искусство». Участница секции, глухая сценаристка Полина Синева, поделилась подборкой фильмов, в которых играют глухие актеры.
— «CODA: Ребенок глухих родителей» (2020) и «За гранью тишины» (1996)
Два разных по тональности фильма стоит смотреть вместе, потому что они оба исследуют одну тему — слышащий ребенок в глухой семье.
— «Звук металла» (2019)
В этом фильме структура сюжета подчинена звуковой драматургии — никто раньше так не делал.
— «Молот» (2010)
История показывает два пути развития глухого человека — без жестового языка и с ним, в сообществе.
— «Тихое дитя» (2017)
Британская короткометражка о вечном конфликте в сообществе глухих: учить глухого ребенка жестовому языку или только устной речи?
#ges2access
— «CODA: Ребенок глухих родителей» (2020) и «За гранью тишины» (1996)
Два разных по тональности фильма стоит смотреть вместе, потому что они оба исследуют одну тему — слышащий ребенок в глухой семье.
— «Звук металла» (2019)
В этом фильме структура сюжета подчинена звуковой драматургии — никто раньше так не делал.
— «Молот» (2010)
История показывает два пути развития глухого человека — без жестового языка и с ним, в сообществе.
— «Тихое дитя» (2017)
Британская короткометражка о вечном конфликте в сообществе глухих: учить глухого ребенка жестовому языку или только устной речи?
#ges2access
То, как слышащие люди используют пространство, отличается от привычек и поведенческих паттернов глухих — общение на жестовом языке требует большой дистанции для коммуникации и визуального контакта. Неочевидные слышащим людям объекты, например, фонарные столбы, могут оказаться препятствием — их легко не заметить во время увлекательного разговора.
31 мая конференция «Исследуя сообщество глухих» откроется пленарным заседанием с участием международных спикеров. Одно из выступлений будет посвящено теме пространства — проектировочному подходу DeafSpace. Рахмита Мун Харахап, преподаватель факультета дизайна и креативного искусства Университета Мерку Буана, поделится текущими решениями дизайнеров-практиков в сфере инклюзивной архитектуры.
Когда: 31 мая — 2 июн
Где: Актовый зал, Классы
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
#ges2access
31 мая конференция «Исследуя сообщество глухих» откроется пленарным заседанием с участием международных спикеров. Одно из выступлений будет посвящено теме пространства — проектировочному подходу DeafSpace. Рахмита Мун Харахап, преподаватель факультета дизайна и креативного искусства Университета Мерку Буана, поделится текущими решениями дизайнеров-практиков в сфере инклюзивной архитектуры.
Когда: 31 мая — 2 июн
Где: Актовый зал, Классы
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
#ges2access
Конференция «Исследуя сообщество глухих» в «ГЭС-2» начнется уже завтра и закончится вечером 2 июня. В программе первого дня — пленарное заседание со спикерами из Индонезии, Израиля, России, Гонконга и Эфиопии и презентация альманаха «Исследуя сообщество глухих: 1».
Второй день конференции откроется презентацией исследования «Практики медиапотребления глухих и слабослышащих» и продолжится дискуссиями, секциями и круглыми столами в разных пространствах Дома культуры (Классы, Актовый зал).
Среди тем третьего дня — создание словарей жестового языка, траектории построение карьеры для глухих и дискуссия на тему кохлеарной имплантации. Финальным событием станет показ спектакля «МУМУ. Действие третье».
Когда: 31 мая — 2 июн
Где: Актовый зал, Классы
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
#ges2access
Второй день конференции откроется презентацией исследования «Практики медиапотребления глухих и слабослышащих» и продолжится дискуссиями, секциями и круглыми столами в разных пространствах Дома культуры (Классы, Актовый зал).
Среди тем третьего дня — создание словарей жестового языка, траектории построение карьеры для глухих и дискуссия на тему кохлеарной имплантации. Финальным событием станет показ спектакля «МУМУ. Действие третье».
Когда: 31 мая — 2 июн
Где: Актовый зал, Классы
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
#ges2access
Спектакль «МУМУ. Действие третье», созданный в «ГЭС-2» участниками драмкружка, посвященного культуре и историям сообщества глухих, отправился на первые гастроли. Проект участвует в «Театральных сезонах — 2024» в Выксе, бесплатный показ организован совместно с благотворительным фондом «ОМК-Участие».
Документальная постановка в формате work-in-progress на основе реальных историй из жизни его авторов расскажет зрителям, что значит быть в сообществе глухих: что трогает, смешит или ранит его представителей и чем оно отличается от мира слышащих.
Когда: 8 июн, 17:00
Где: Дворец культуры имени Лепсе, Выкса
Фото: Гоша Бергал, Аня Тодич
#ges2access
Документальная постановка в формате work-in-progress на основе реальных историй из жизни его авторов расскажет зрителям, что значит быть в сообществе глухих: что трогает, смешит или ранит его представителей и чем оно отличается от мира слышащих.
Когда: 8 июн, 17:00
Где: Дворец культуры имени Лепсе, Выкса
Фото: Гоша Бергал, Аня Тодич
#ges2access
Примерно 100 минут в сутки человек видит сны. Большую часть мы не помним, а те, что застревают в памяти, иногда весьма причудливы. Что такое сон? Как он связан с реальностью? Можно ли в него вмешаться? С февраля участники лаборатории «Приснилось» искали ответы, а теперь готовы представить свои выводы в формате театральной постановки.
Спектакль «Лаборатория сна» состоит из двух частей. Первая, инсталляция, погружает в атмосферу лаборатории. Вторая, сам спектакль, предлагает разделить опыт и открытия лаборантов на тему сновидений, а также поучаствовать в экспериментах под колыбельные. Сон во время действия — приветствуется!
Когда: 22 и 23 июн, 16:00–17:30 и 19:00–20:30 (за час до начала каждого спектакля зрители могут посетить инсталляцию)
Где: Актовый зал
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Иллюстрация: Анна Чил-Акопова
#ges2theatre | #ges2access
Спектакль «Лаборатория сна» состоит из двух частей. Первая, инсталляция, погружает в атмосферу лаборатории. Вторая, сам спектакль, предлагает разделить опыт и открытия лаборантов на тему сновидений, а также поучаствовать в экспериментах под колыбельные. Сон во время действия — приветствуется!
Когда: 22 и 23 июн, 16:00–17:30 и 19:00–20:30 (за час до начала каждого спектакля зрители могут посетить инсталляцию)
Где: Актовый зал
Подробности и регистрация — на нашем сайте.
Иллюстрация: Анна Чил-Акопова
#ges2theatre | #ges2access