美国观察
1.68K subscribers
4.58K photos
454 videos
23 files
7.19K links
#美国 #生活 #社会 #政治 #中美关系

关注美国政治,搜集各方观点。

附属群:https://t.me/us_society_and_politics

频道合集 @channel_push
消息搜索 @msg_index_bot
Download Telegram
Forwarded from 推特翻译
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
2023年10月23日,以色列军队对加沙地区开始了全面军事行动。加沙地区绝大多数教学相关的基础设施都遭到了以色列军方的袭击。根据统计数据,超过80%的中小学校被损毁,几乎所有的大学校园都在轰炸中成为了废墟,62.5万名学生失学,3.9万学生无法参加高中毕业考试,很多学校现已被迫停课8个月有余。截止至2024年6月11日,至少有7000名学生和378位教职工被以色列军队杀害,69%的教学楼成为过以色列空袭的直接目标。

居住在加沙地区的孩子应当和世界上所有别的地方的孩子一样,享有平等的受教育的权利。但现在,加沙地区的孩子的未来危在旦夕。各国政府应呼吁巴以双方保护加沙地区教学相关的基础设施,不得轰炸袭击相关设施,也不得将相关设施挪作军事用途。同时,巴以双方应致力于重建各类学校,包括中小学和大学。 source
Forwarded from 推特翻译
在这个骄傲月,我想为大家介绍一位原住民性少数人物 —— 奥扎温迪布。奥扎温迪布出生于1797年,TA的父亲维什科巴克是一位部落首领。我们很想给大家看看奥扎温迪布的样子,但不幸的是,关于奥扎温迪布,我们没有任何现存的照片或画作。

如果用今天的语言来说的话,奥扎温迪布是一位双灵人。也就是说,TA是一位和社会对男性或女性的期待都不符合的原住民性少数。在出生的时候,部落里的人认为TA是一位男孩,但随着奥扎温迪布渐渐长大,TA开始展现出更多女性化的特质,并且愿意以女性的方式去生活。在奥扎温迪布的部落所属的奥吉布瓦文化里,这样的人被称为“阿亚夸”,即一位认同女性的特质的人。奥扎温迪布斯有过很多任丈夫。

1832年,在沿着布鲁尔河巡游时,奥扎温迪布遇到了白人探险家亨利·斯库尔克拉夫特。这发生在美国当局认定明尼苏达州境内,当时亨利·斯库尔克拉夫特正在探寻密西西比河的源头。亨利·斯库尔克拉夫特请求奥扎温迪布为他带路,并在奥扎温迪布的帮助下找到了伊塔斯卡湖。伊塔斯卡湖是密西西比河的源头,从这里开始,密西西比河将一路向南,直至墨西哥湾。伊塔斯卡在奥吉布瓦语里的意思是麋鹿。

因为无论是在古代还是在今天,性别认同都是一个非常复杂的事情,而且奥扎温迪布作为一位两百多年前的人物,也并没有留下任何TA对TA自己性别的描述和定义的词句,所以我们很犹豫,觉得直接说奥扎温迪布是一位跨性别者可能并不一定符合事实。这就是为什么对于奥扎温迪布的人称代词,我们选用了“TA”,而不是“她”。但很明确的是,根据历史上记载的事迹,奥扎温迪布并不符合社会对男性的期待,TA自己也更希望可以展现自己的女性特质,并希望自己可以在社会中从事常常由女性从事的事情,因此,TA无疑是一位性少数。奥扎温迪布在密西西比河流域的历史中至关重要,TA是一位伟大的人物。原住民为了纪念奥扎温迪布,将一条河流命名为了奥扎温迪布河(美国人叫这条河流为斯库尔克拉夫特河),又将一个湖泊命名为了奥扎温迪布湖(美国人叫这个湖泊为金雀花湖)。同时,美国人为了纪念奥扎温迪布,将伊塔斯卡湖的某处观景点命名为了“黄毛角”,而黄毛正是奥扎温迪布这个名字在奥吉布瓦语里的意思。 source
Forwarded from 推特翻译
我认为各国应当开放边界,理由很简单 —— 限制人的自由移动和迁徙的权利是违背人权的。

比如说,所有人都应该可以自由地从墨西哥入境美国,或者从美国入境墨西哥。这本该是不需要身份证明,不需要旅行文件,也不需要签证就可以做的事情。边境本来就是人为设立的,边境两边并没有任何不同,两边的土地是连续的,两边的地貌特征也是连续的。让我们用我们的足迹,去消除人为设立的边界吧。让我们需要联合起来,捍卫我们自由移动和迁徙的权利吧。 source
Forwarded from 推特翻译
组图:身体障碍者的笑容 source
Forwarded from 推特翻译
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
向你不了解美国医疗体系的朋友解释美国的医疗体系 source
Forwarded from 推特翻译
我没有孩子,将来也可能不会有孩子,但我支持无条件育儿补助政策和带薪育儿假期。
我不会再回去念一遍大学了,但我支持免费的大学教育。
我不是拿最低工资的工人,但我支持提高最低工资标准,保障那些拿最低工资的人的基本温饱。

是的,我希望大家的日子都能好过一些,不只是我自己。 source
Forwarded from 推特翻译
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
== 请把教育权还给阿富汗女孩 ==

我小时候去的是地下学校。当时我们不得不把古兰经包在课本的外面,以免塔利班政府发现我们偷偷学习知识。二十多年后,塔利班又回来了。现在的女孩子们,又不得不去地下学校才能学习知识了。我又看到无数失学的女孩子们在街边哭泣了。 —— 电影导演塔玛娜·阿亚兹

我小时候为了上学,只能偷偷打扮成男孩的样子去学校。塔利班没有把我查出来。那段时间真的很辛苦,但所有的辛苦都是值得的。因为如果我不上学,我不可能走到今天。 —— 新闻记者扎赫拉·乔亚

你们都知道了,阿富汗女孩再也不能上学了。你们为什么不生气。你们为什么不发声。 —— 人权观察研究员萨哈尔·费特拉特

和平,不仅仅是说没有战火。仅仅是没有枪声,并不代表和平。对我来说,对所有的阿富汗妇女和女孩来说,和平意味着可以出门上学,可以接受教育。 —— 阿富汗青年和平大使组织创始人希拉·尹

你们怎么能禁止我们上学。你们怎么能把我们梦想的门关上。我们已经知道了梦想的另一边有什么。 —— 歌手埃拉哈·索罗尔

现在,阿富汗是这个世界上唯一一个禁止女孩上学的国家。接受教育应该是基本的人权。禁止女性上学,是在剥夺妇女和女孩的基本人权。 —— 新闻主持人雅尔达·哈基姆 source
Forwarded from 推特翻译
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
美国有超过440万人因为曾经犯过重罪而被剥夺了投票的权利。美国的这种以犯罪前科为由而剥夺投票权的法律,比所有其它国家相关法律的波及面都要更广更深。

在研究了美国之外136个国家的法律之后,人权观察(Human Rights Watch)、美国公民自由联盟(ACLU)、量刑监察(The Sentencing Project)发现,大多数国家完全不会、或几乎不会因为犯罪前科而剥夺公民的投票权。而且,和那些其它会因为犯罪前科而剥夺公民权利的国家相比,美国的法律对有犯罪前科的人来说,仍然是更严苛的,因为这些国家中的大多数仅仅在某些特定条件下,才会因犯罪前科而暂时剥夺公民的投票权。因此,在美国因犯罪前科而被剥夺投票权的人,要远远多于任何其它国家。在我们研究的136个国家之中,只有五个国家会在某些情况下以重罪为由永久剥夺公民的投票权。这五个国家是:科特迪瓦、马达加斯加、摩洛哥、刚果、和多哥。

在美国,大多数和剥夺投票权利相关的法律都是在南北战争之后不久设立的。当奴隶被解放,黑人有了投票权之后,很多州立即通过数项法律,扩大“重罪”的定义,并禁止了“有过重罪历史”的人的参与投票。直到今天,对黑人的针对性执法和针对性的严苛判刑仍然使大量黑人无法参与投票。实际上,在今天,因为各种针对黑人的投票限制,现在每19位适龄黑人中就有一位无法参与投票。

但是,未来还有希望。在过去的几十年里,27个州陆续立法返还了有过犯罪前科的人的投票权。因此重获投票权的人,一共超过了200多万人。美国的其它州应当效仿这27个州,返还所有有犯罪前科的人的投票权。投票是公民权利的重要一部分,无论是否有犯罪前科,公民都应有权参与投票。 source
Forwarded from 推特翻译
作为一个图书管理员,也是作为一个曾经做过小孩的人,我真心认为 ——

大多数时候,比起花心思担心孩子在读些什么书,不如多想想怎么让自己成为一个在孩子害怕或困惑时可以信任的倾诉对象。 source
Forwarded from 推特翻译
小提醒:

如果您在就医的过程中,遭遇到了保险公司的刁难,您可以和保险公司打电话,要求重新审批,并要求获知相关审批人员的医学相关资质。

有时候,您只是需要花点心思和时间,给保险公司打一个电话。 source
Forwarded from 推特翻译
衡量我们社会是否变得更好的标准,不在于我们是否能让富人更加富裕,而在于我们是否能够为穷人提供最基本的生活保障。 source