Украинцы в Болгарии
4.62K subscribers
116 photos
7 videos
4 files
211 links
Канал для украинцев в Болгарии. Вместе мы сила ✊🏽🇺🇦🇧🇬
Download Telegram
#новости

Парламент Болгарии поддержал отмену запрета на импорт украинского зерна

«Импорт будет стимулировать конкуренцию на рынке. Это, в свою очередь, приведёт к снижению цен на основные продукты питания и инфляции, являющиеся одним из главных приоритетов правительства», — заявил премьер-министр страны Николай Денков.
#информация

Сегодня болгарские дети пошли в школу

В Софии это 142 718 ученика от 1-по по 12-й класс. Из этого числа первоклашек - 12 500., на 300 человек больше, чем в прошлом году. И мы тоже ведём ребенка в первый класс :)

Всего в Софии 281 школа и 290 детских садов. В них работают 18 900 педагогов из которых только 1 797 людей моложе 30 лет.
#права #документы

Коли можна отримати водійське посвідчення

Ви можете отримати болгарське посвідчення водія, якщо:

Ви маєте звичайне місцеперебування в Болгарії (ви прожили тут більше 185 днів за останні 12 місяців), наприклад, після того, як вам надано статус біженця або гуманітарний захист в Болгарії
Ви не молодше 16 років (для легких мотоциклів) або 18 років (для стандартних мотоциклів і автомобілів)
У вас є сертифікат, в якому зазначається, що ви закінчили X клас (перший ступінь загальної середньої освіти)
Ви фізично придатні до водіння, що підтверджується медичним документом
Ви пройшли навчання та склали іспит з керування автотранспортом (теорія та практика)
Ви пройшли навчання з надання першої медичної допомоги

Якщо ви є шукачем притулку, ви можете отримати водійські права лише за наявності дійсного національного паспорта.

https://migrantlife.bg/bg/articles/poluchavane-na-shoforska-knizhka-v-blgariya
#информация #временнаязащита

Самые многочисленные группы украинских беженцев в Болгарии - в Варне, Бургасе и Пловдиве

70% пребывающих в Болгарии украинских беженцев – женского пола, столько же и с высшим образованием. 28% из них младше 14 лет. Детей с сопровождающими лицами среди них - между 48 и 55 тысяч, без опекуна – около 500. Это показывают опубликованные сегодня результаты социологического исследования, посвященного профилю граждан третьих стран, получивших статус временной защиты в Болгарии. Больше всего беженцев из Украины находятся в Варне, Бургасе, Пловдиве, Софии, Благоевграде, Стара-Загора и Русе – между одной и несколькими тысяч. В Северо-Западной Болгарии - в Видине, Враце и Монтане, обладателей статуса временной защиты украинского происхождения – всего лишь от 30 до 70 человек. По данным Государственного агентства по делам беженцев, защиту в Болгарии реально получили приблизительно 168 тысяч украинских беженцев.

Институты в Болгарии имеют весьма ограниченную информацию о пребывающих в стране беженцев из Украины – какое у них образование, каково состояние их здоровья, желают ли они поселиться в Болгарию или считают ее только транзитным пунктом по пути к Западной Европе. Все это препятствует реальной интеграции украинцев в болгарское общество, утверждают авторы исследования.
#новости

Власти Болгарии вышлют из страны настоятеля подворья РПЦ в Софии архимандрита Вассиана и двух служителей храма святителя Николая Мирликийского.

Мера предпринята в связи с совершаемой этими тремя лицами деятельности, направленной против национальной безопасности и интересов Республики Болгария.

Получены данные, свидетельствующие о действиях вышеупомянутых лиц, связанных с реализацией различных элементов гибридной стратегии Российской Федерации по целенаправленному оказанию воздействия на общественно-политические процессы в Республике Болгария в пользу российских геополитических интересов.
#политика

Перед Генассамблеей ООН президент осудил российскую агрессию в Украине

Война, конфликты и террор – это вызовы будущему нашей цивилизации, –заявил президент Румен Радев в своем выступлении перед Генеральной ассамблеей ООН в Нью-Йорке. – Сегодня мы живем в мире растущего риска и нестабильности. Картину дополняет систематическая эрозия демократии и прав человека, а также рост авторитаризма. Грубо нарушен консенсус о том, что человечество может жить по правилам международно воспринятого мирового порядка", – заявил Радев. Президент назвал агрессию против Украины "войной страны – постоянного члена Совбеза ООН против соседней страны, нарушая принципы Устава ООН и международного права".

Насколько я помню Радев публично это делает впервые.
#праздник

Сегодня в Болгарии большой государственный праздник - День Независимости

Ровно 115 лет со дня как в 1908 году князь Фердинанд зачитал манифест независимости Княжества Болгария. Болгария была объявлена царством, а Фердинан стал царем всех болгар.
#информация

Кстати, двумя новостями выше я писал о том, что власти высылают свещеников в подозрении в шпионаже. Так вот в центре Софии закрывают русскую церковь. Да, та, красивая. Потому что некому служить. С днём независимости, Болгария.
#юрист #права #работа

ПРАВО НА ПРАЦЮ І РОБОТУ

Для працевлаштування, професійної практики або незалежної комерційної чи підприємницької діяльності в Болгарії людям з тимчасовим захистом не потрібні додаткові дозволи чи посвідчення. Достатньо мати видану реєстраційну картку іноземця з наданим тимчасовим захистом у Болгарії (див. тут).

Пошук роботи може здійснюватися з особистої ініціативи або через місцеві служби з питань зайнятості, які називаються Бюро зайнятості (див. тут). Реєстрація в службі зайнятості як безробітного не гарантує автоматично права на щомісячну соціальну допомогу по безробіттю. Таке право мають лише ті особи, які перебували на обліку як безробітні не менше 9 місяців до моменту подання заяви на отримання щомісячної грошової допомоги по безробіттю і протягом того часу не повинні були відмовитися від роботи, запропонованої їм у Службі зайнятості, або від пропозиції вступити до курси професійної кваліфікації або перекваліфікації.

ТРУДОВИЙ ТА ЦИВІЛЬНО-ПРАВОВИЙ ДОГОВІР
У Болгарії працівники мають вибір між трудовим або цивільно-правовим договором.
Трудовий договір є класичним способом поступання на роботу та виконання праці за оплату. При укладенні трудового договору між його сторонами встановлюються відносини працівника і роботодавця. Цей договір повинен містити таку інформацію:
місце роботи;
яка посада і характер роботи;
дата його укладення та дата, з якої працівник повинен приступити до роботи;
строк, на який укладається трудовий договір – договір може бути як строковим, так і безстроковим;
розмір місячної зарплати та додаткових бонусів чи винагород, якщо такі є;
коли і як виплачується зарплата;
розмір оплачуваної щорічної відпустки;
тривалість робочого дня або тижня;
однаковий строк попередження обох сторін про розірвання трудового договору.

У разі трудових контрактів роботодавець зобов’язаний сплатити всі обов’язкові соціальні та медичні страхування для працівника податковій службі Болгарії, що називається Національним агентством доходів (НАД).

Подробиці про роботу та підприємницьку діяльність в Болгарії дивіться на сторінці https://asylum.bg/uk/work
#новости

Депутаты окончательно решили отправить Украине неисправные ракеты и боеприпасы

Болгария предоставит Украине неисправные зенитно-управляемые ракеты и боеприпасы для автоматического стрелкового оружия. Такое окончательное решение приняли сегодня болгарские депутаты на своем закрытом заседании. Предоставление дополнительной военной помощи подверженному агрессии государству инициировали народные представители от ГЕРБ-СДС, ПП-ДБ и ДПС.

Последовала бурная реакция против решения со стороны их коллег из оппозиционных партий “Возрождение”, БСП и ЕТН.

Христо Гаджев от ГЕРБ заявил, что мы предоставим боеприпасы, которые вышли из вооружения наших военно-воздушных сил, а также, что все попытки отремонтировать зенитно-управляемые ракеты оказались безуспешными. “Минимальное количество военной помощи никоим образом не ущемит боевую готовность болгарской армии” – дополнил он.

Эти беоприпасы помогут запчастями украинской армии.
#временнаязащита #здоровье

МЕДИЧНЕ СТРАХУВАННЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ
Громадяни України з тимчасовим захистом у Болгарії мають рівні з громадянами Болгарії права на медичне обслуговування.

Для всіх громадян України, які в'їхали на територію країни після 26 квітня 2022 р., державна допомога на медичне страхування починається з дати отримання тимчасового захисту і триває 90 днів.
Після цього медичне страхування оплачують самі особи з тимчасовим захистом. Виняток становлять діти до 18 років і дорослі - жінки старше 63 років і чоловіки старше 65 років.
Термін сплати цих внесків – до 25 числа наступного місяця. У разі прострочення платежу нараховуються відсотки на прострочені зобов'язання. Наприклад, страховий внесок за серпень 2022 року необхідно сплатити не пізніше 25 вересня 2022 року.
Кожен, хто зобов’язаний самостійно сплачувати внески на медичне страхування, подає до НАП декларацію за Формою 7. Вона подається до офісу НАП за постійною адресою або в онлайн з персональним ідентифікаційним кодом НАП або електронним підписом, через Портал електронних послуг, до 25 числа місяця, що настає за місяцем, за який виникло зобов’язання зі сплати медичного страхування.
Права на медичне страхування громадян, які самостійно сплачують внески на медичне страхування, припиняються, якщо не було сплачено більше трьох належних місячних внесків. Припинені права громадян на медичне страхування відновлюються за умови сплати ними всіх належних внесків на медичне страхування. Права відновлюються з дати сплати всіх належних внесків на медичне страхування за цей період.
Громадяни можуть перевірити свій медичний страховий статус, а також перевірити періоди, за які їм не вистачає медичних внесків, через електронний сервіс НАП у вільному доступі:
https://portal.nra.bg/home.html#/goto:rep.HealthStatus.home
Також ви можете перевірити статус свого медичного страхування за телефоном 0700 18 700 (згідно з тарифом відповідного оператора). Послуга є автоматичною і вимагає лише введення ЕГН/ЛНЧ через клавіатуру телефону. Крім того, система надає дані за всі місяці та роки, за які не були сплачені внески на обов’язкове медичне страхування. Телефонна довідка про статус медичного страхування працює 7 днів на тиждень 24 години на добу.
Якщо ви маєте заборгованість більше одного місяця, вам слід перевірити точну суму, яку потрібно сплатити для погашення всіх боргів, оскільки нараховуються відсотки.
#временнаязащита

❗️Рада ЄС продовжила тимчасовий захист для біженців з України до 2025 року.

Статус тимчасового захисту дає право українцям на проживання в Євросоюзі, влаштовуватися там на роботу і отримувати медичну страховку. Також, ті українці, які вирішать покинути ЄС і відправитися у свою країну, збережуть свої права в Європі, якщо вирішать повернутися знову.
#временнаязащита #информация

ПРОГРАМА ГУМАНІТАРНОЇ ДОПОМОГИ

З 10 березня по 16 листопада 2022 року гуманітарна допомога включала проживання та харчування. Вона надаваляся готелями та іншими туристичними об’єктами, зареєстрованимі в Болгарському національному туристичному реєстрі через Єдину систему туристичної інформації (ЕСТИ), а також державними та муніципальними базами відпочинку (станціями відпочинку). Транспортування українських біженців від болгарського кордону до місця розміщення також було забезпечено і могло здійснюватися власником готелю або державною чи муніципальною базою чи станцією відпочинку. Допомога використовувалася при розміщенні не менше 2 осіб у двомісному номері та не більше 3 осіб, за винятком лише багатодітних сімей.
Після 16 листопада 2022р. внeсено с зміни до Програми гуманітарної допомоги:
Проживання в готелях та інших приватних туристичних об’єктах, яке оплачує болгарська держава, залишилося лише для осіб, які були розміщені в цих місцях до 16 листопада 2022 року. і продовжувати жити в них безперервно. Державна допомога, яка надається на це розміщення, становить 16,35 левів на особу на добу в готелях та інших місцях розміщення, які внесені до туристичного реєстру, або 18,00 левів на особу на добу в приватних об’єктах для розміщення, які не внесені до туристичного реєстру. Ці кошти надаються державою для покриття витрат на проживання без зобов’язання готельєрів забезпечити харчування осіб, які проживають у межах цієї суми. Тому деякі готелі та інші туристичні об’єкти, які включені до державної програми гуманітарної допомоги, надають лише проживання без харчування, а інші з власної ініціативи встигають організувати харчування в межах цієї суми на одну особу.

Звертаємо Вашу увагу, що при виїзді з місця проживання, навіть на один день, готель або туристичний об’єкт зобов’язані за законом негайно зняти особу, яка проживає, з адресного обліку.
Це означає, що бази відпочинку, готелі та інші туристичні об’єкти не можуть забронювати місце розміщення для особи, яка залишає відповідний об’єкт, незалежно від тривалості її відсутності.

Відновлення права на проживання в тому ж або іншому готелі можна заявити письмово в Національний оперативний штаб (НОЩ) за електронною адресою: support@ukraine.gov.bg
Новоприбулі особи з України, які в’їхали до Болгарії після 16 листопада 2022 року, які бажають отримати житло від болгарської держави, повинні за власний рахунок проїхати до єдиного наразі транзитного приймального пункту (ТПЦ) у м. Єлхово (біля болгарсько-турецького кордону). Цей центр є табором фургонного типу, де перебування триває до 14 днів. Під час цього двотижневого перебування люди в ТПК забезпечуються пакетами сухого харчування від Болгарського Червоного Хреста. У ТПЦ новоприбулі біженці подають заяву на безкоштовне проживання і розподіляються в державні або комунальні центри відпочинку по всій країні. На цих базах надається лише проживання, але не харчування, а тому там, де воно є, організовується за рахунок пожертвувань та волонтерської допомоги. Після отримання рішення про житло біженці повинні самостійно організувати транспорт до відповідної державної чи комунальної бази відпочинку.
Новоприбулі особи з України, які в’їхали після 16 листопада 2022 року, не розміщуються в готелях на узбережжі Чорного моря безкоштовно, за винятком випадків, коли у них є член родини, який був поселений і продовжує проживати в такому місці до цієї дати. У таких випадках новоприбулий біженець може подати письмову заяву на проживання в готелі разом із членом сім’ї за адресою: support@ukraine.gov.bg. Комісія з розміщення при Національному оперативному штабі (НОЩ) збирається раз на тиждень і приймає рішення щодо поданих заявок. Рішення передаються електронною поштою або телефоном.
#сирена #софия

Сегодня в Софии будут тестировать систему оповещения населения сиренами. Не пугайтесь.

2 октября в 11:00 часов система сирен будет активирована путем передачи сигналов национальной тревоги и окончания тревоги, сообщило Министерство внутренних дел.

Помимо сигналов, будет еще и голосовая информация.

Целью проведения обучения является проверка технического состояния национальной системы и оповещение населения. Тестирование возможно и в других городах Болгарии, кроме Софии.
Болгария ввела запрет на въезд российских автомобилей

Он начнет действовать сегодня же. Об этом сообщил глава пограничной службы Антон Златанов.

Запрет касается не только легковых автомобилей, но и грузовиков. Златанов не смог назвать количество въезжающих в Болгарию машин с российскими номерами, но сказал, что их немного.

Сейчас запрет действует в Литве, Латвии, Эстонии, Польше, Финляндии и Норвегии. В последней стране он вступит в силу в ночь на третье октября.
Ну и картинка к предыдущей новости :)
#временнаязащита #информация #права #документы #юрист #школа #садик #здоровье

Ниже повторюсь с информацией для украинцев в Болгарии.

Въезд в Болгарию в 2023 году
Болгария как государство-член ЕС имеет с Украиной соглашение о безвизе. Оно гарантирует украинцам возможность въехать в страну только на основании биометрического паспорта и находиться в государстве без оформления документов в срок до 90 дней. Поэтому получать визу перед поездкой не нужно.

Ограничения на въезд в Республику Болгарию в связи с эпидемией COVID-19 отсутствуют.

Находиться в Болгарии можно украинцам, оформившим статус временной защиты. В стране такой документ называется «Регистрационная карточка иностранца, которому предоставлена временная защита».

Временная защита в Болгарии
В Болгарии созданы пункты регистрации, где перемещенные лица из Украины могут зарегистрироваться и получить временную защиту, например, полицейские отделения, пункты пересечения границы и управление Директората миграции.

На карте вы сможете найти ближайший пункт для оформления временной защиты.

Заявление на временную защиту могут подать:

Граждане Украины, проживавшие в Украине до 24 февраля 2022 г. и члены их семей;
Граждане других третьих стран (кроме Украины) и лица без гражданства, воспользовавшиеся правом на международную защиту или другой эквивалентный вид национальной защиты в Украине до 24 февраля 2022 года и члены их семей;
Лица с иностранным гражданством или без гражданства, покинувшие территорию Украины в результате боевых действий, въехавшие и оставшиеся на территории Республики Болгария, если они прямо заявляют, что хотят пользоваться статусом временной защиты.
Процедура оформления длится от 5 до 15 минут, и временная защита предоставляется немедленно. 1 февраля 2023 года служебное правительство Республики Болгария приняло Решение № 95, которым срок действия временной защиты для временно перемещенных лиц из Украины продлен до 4 марта 2024 года.

Также украинцы в Болгарии могут ходатайствовать об оформлении статуса беженца. Решение об уместности данной процедуры принимает человек самостоятельно.

После регистрации заявителю выдается документ «Регистрационная карточка иностранца, которому предоставлена временная защита», содержащий фотографию, анкетные данные и персональный номер иностранца (ЛНЧ). Через 1 год срок временной защиты может быть продлен каждые 6 месяцев до 3 лет. Этот период может закончиться раньше, если война закончится, и в Украине будет восстановлен мир и независимость. Переселенцы из Украины, получившие регистрационные карты иностранца, могут использовать эти карты в полном объеме во всех учреждениях, предоставляющих государственные услуги. Это также касается карт, выпущенных без штампа и без адреса. Регистрационная карточка иностранца предоставляется при оформлении статуса временной защиты и является одним из прав граждан, получивших такой статус.

Контакты центров помощи беженцам:

+359 884 110 050 – предоставление консультаций по правовым вопросам;

+359 884 110 330 – предоставление информации о гуманитарной помощи (расселение, возможно получение теплых вещей, продовольствия).

Временная защита в Болгарии предоставит вам следующие права:

право на пребывание на территории Республики Болгария;
Право на письменную информацию на понятном языке о правилах и условиях временной защиты;
право на учетную карточку иностранца, которому предоставлена временная защита, – на срок защиты;
право на воссоединение с семьей;
право на труд и профессиональное обучение;
право на образование для учащихся и право на доступ в детский сад для детей младше 6 лет;
право на должное жилье;
право на социальную помощь;
право на медицинскую помощь в чрезвычайных ситуациях;
люди из уязвимых групп – дети до 18 лет, дети без сопровождения, беременные женщины, родители-одиночки с несовершеннолетними детьми, пожилые люди и люди с инвалидностью, имеющие серьезные проблемы со здоровьем, психические расстройства, пострадавшие от торговли людьми или пострадавшие от пыток, изнасилования или других тяжких форм насилия имеют право на полное медицинское обслуживание как граждане
Болгарии.
Жилье в Болгарии
Болгария до конца сентября этого года продлила программу государственной поддержки по размещению украинских искателей убежища.

Согласно решению, владельцы гостиниц и дальше будут получать по 15 левов (около 310 гривен) в день за каждого украинца со статусом временной защиты, который у них проживает.

В зависимости от вашего статуса и планов на будущее, у вас есть несколько вариантов при поиске жилья. Правительство Болгарии предоставляет бесплатное проживание на государственных базах. Другой временный вариант – жить в собственности, предоставленной одним из многих волонтеров. Этот вариант также бесплатный. Платные альтернативы - средне- и долгосрочная аренда. Долгосрочная аренда лучше подходит, если вы планируете остаться в Болгарии.

С помощью платформы вы можете просматривать различные варианты проживания и связываться с волонтерами, гостиницами и государственными учреждениями, которые могут временно принять вас. Некоторые варианты размещения на этой платформе не были проверены, будьте осторожны во время общения с хозяевами.

Долгосрочная аренда жилья
Долгосрочная аренда в Болгарии имеет минимальный срок 1 год.

В 95% случаев недвижимость сдается в аренду с мебелью.

Сумма аренды в месяц обычно указывается в евро, но оплачивается в левах.

Необходимо внести депозит в размере аренды за 1 или 2 месяца. Депозит возвращается, когда вы покидаете квартиру, и не может быть использован для оплаты аренды за последний месяц. Он покрывает расходы, которые может понести владелец дома на ремонт повреждений, глубокую уборку и т.д.

Вам необходимо подписать договор вместе с формой проверки инвентаризации.

Если арендатор иностранец, владелец жилья должен заполнить специальную декларацию и предоставить ее Вам.

Долгосрочные договоры аренды обычно могут быть расторгнуты любой стороной (собственником жилья или арендатором) с предупреждением за 1 месяц.

Плата за коммунальные услуги (электричество, отопление, вода и интернет) обычно не входит в стоимость аренды. В большинстве случаев официальные коммунальные счета остаются зарегистрированными на владельца, но счета арендатор покрывает одним из двух способов – оплачивая их непосредственно владельцу или онлайн через epay.bg, используя номера счетов владельца.

Искать квартиру можно самостоятельно с помощью агентства или через платформы аренды недвижимости. Если вы решите это сделать, пожалуйста, имейте в виду, что большинство агентств взимают с вас комиссию, равную половине или полной месячной аренде. На порталах недвижимости будет много списков, но некоторые могут быть поддельными или повторяющимися, поэтому убедитесь, что вы попросили просмотреть именно то имущество, которое вы увидели в объявлении. Не ходите на обзоры недвижимости, не увидев сначала фото в Интернете – это будет пустой тратой времени.

Денежная и гуманитарная помощь в Болгарии
Граждане Украины получают 40 левов в день на питание и проживание, если они уже имеют регистрационную карточку по временной защите и стали на учет в Бюро труда, то есть подали заявку в агентство занятости на поиск работы. Эти деньги они получают в пределах одного месяца.

Также, если они обращаются в Соцзащиту по месту жительства в Болгарии, им могут выплатить 375 левов разовую помощь.

Для получения гуманитарной помощи обратитесь в пункты поддержки украинцев.

Право на получение социальной помощи и средств к существованию
После регистрации и получения карты временной защиты беженцы из Украины будут иметь право обратиться за социальной помощью, которая предоставляется управлением социальной помощи по их нынешнему адресу. Социальная помощь может предоставляться в форме ежемесячного периодического пособия и единовременного пособия для удовлетворения одноразовых медицинских, образовательных, бытовых и других жизненно важных потребностей лиц и семей. Размер определяется в соответствии с материальным и семейным положением лиц, обращающихся за помощью. Заявление о назначении социальной помощи можно скачать здесь. Эти службы называются дирекциями «Социальная помощь» (ДСП) – смотри здесь.
Социальная помощь людям с инвалидностью
Украинцы, получившие временную защиту и имеющие инвалидность, не могут получить помощь на это, если их инвалидность и пониженная трудоспособность не признаны болгарской экспертизой. Она называется «экспертиза устойчиво пониженной трудоспособности» и проводится специально созданными территориальными экспертно-врачебными комиссиями (ТЭВК).

Список ТЭВК по населенным пунктам – смотрите здесь.

Лицо с временной защитой, желающее получить экспертизу для установления длительной нетрудоспособности (инвалидности), должно требовать медицинского направления на ТЭВК у врача общей практики или специалиста. На основании выданного медицинского направления и добавленных к нему обследования и эпикризы, соответствующая ТЭВК по месту жительства лица с инвалидностью назначает дату проведения осмотра. Критерии оценки регулируются Постановлением о медицинской экспертизе (см. здесь), а также изданы методические указания по методу и процедуре проведения осмотра (см. здесь).

Если лицо с временной защитой не удовлетворено экспертизой или установленным ему процентом нетрудоспособности (инвалидности), оно может обжаловать это экспертное решение в Национальной экспертно-лекарственной комиссии (НЭЛК).

Жалобу к НЭЛК по экспертному решению ТЭВК можно подать в течение 14 дней с момента ее получения лично по адресу НЭЛК в Софии, по почте с уведомлением о получении, по электронной почте по адресу: info@nelk.bg или онлайн по адресу по следующей ссылке:

https://edelivery.egov.bg/.

Жалобу можно подать непосредственно в местный административный суд – смотрите здесь.

Основной помощью, которую может получить человек с инвалидностью, установленный ТЭВК/НЭЛК длительную потерю трудоспособности, является право на получение пенсии по инвалидности. Пенсии по инвалидности могут быть разных видов – по общему заболеванию, в связи с несчастным случаем на работе или профессиональным заболеванием, по военной инвалидности, по гражданской инвалидности и социальной пенсии по инвалидности. Право на социальную пенсию по инвалидности имеют лица от 16 лет, имеющие устойчивую сниженную трудоспособность или вид и степень инвалидности свыше 71%. Подробнее о пенсиях по инвалидности, условиях их получения и размере – смотрите здесь.

Медицинская помощь в Болгарии
Если вам нужна экстренная медицинская помощь, звоните по телефону 112.

На сайте: https://ukraine.gov.bg/ua/get-medical-help/ вы найдете больницы и врачей, которые предлагают бесплатную медицинскую помощь всем бегущим от войны в Украине.

Беженцы из уязвимой группы - дети до 18 лет, дети без сопровождения, беременные женщины, одинокие родители с несовершеннолетними детьми, пожилые люди и люди с инвалидностью, серьезными проблемами со здоровьем, психическими расстройствами, жертвы торговли людьми или жертвы пыток, изнасилований или других тяжких форм насилия - имеют право на полную медицинскую помощь, как и граждане Болгарии.

Проведение стационарного или оперативного лечения для украинцев платное.

Трудоустройство в Болгарии
В соответствии с болгарским законодательством лица, которым предоставлена временная защита, имеют право на работу и профессиональное обучение.

Поиск работы может осуществляться по личной инициативе или через местные службы по занятости, которые называются Бюро занятости (см. здесь). Регистрация в службе занятости как безработного не гарантирует автоматически права на ежемесячное социальное пособие по безработице. Такое право имеют только те лица, которые состояли на учете как безработные не менее 9 месяцев до момента подачи заявления на получение ежемесячного пособия по безработице и в течение того времени не должны были отказываться от работы, предложенной им в Службе занятости, или от предложения поступить на курсы профессиональной квалификации или переквалификации.
Образование в Болгарии
В Болгарии обязательное обучение в государственных и муниципальных учебных заведениях (детских садах и школах) бесплатное. Дошкольное образование обязательно для детей, достигших 4-летнего возраста, а школьное – от 7 до 16 лет, то есть в обычном случае – без повторения класса – с I по VII класс.

Обучение в государственных и муниципальных школах бесплатно даже после окончания обязательного школьного возраста (т.е. с VIII по XII класс) для украинских детей с временной защитой.

Обучение в учебных заведениях Болгарии организовано следующим образом:

ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

Дошкольное образование осуществляется в детском саду. В детский сад могут поступать дети, достигшие 3 лет. Зачисление в детский сад допускается также ранее, но не раньше учебного года, начинающегося в возрасте трех лет. Зачисление в детский сад становится обязательным в учебном году, который начинается в год, когда ребенку исполняется 4 года.

В некоторых детских садах сформированы ясельные группы (детские ясельные группы), которые могут посещать дети от 10 месяцев до трех лет.

Общеизвестным и признанным властями является значительный дефицит мест в детских садах на территории города Софии, поэтому зачисление в государственный или муниципальный детсад в столице Болгарии может быть проблемой.

ШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

Школьное образование делится на начальное и среднее образование:

Базовое среднее образование – организовано в два этапа:

начальный этап (с 1 по 4 класс)
прогимназический этап (с V по VII класс)
Среднее образование также делится на два этапа:

– первый гимназический этап (с VIII по X класс)

– второй гимназический этап (с XI по XII класс