【突发：欧洲议会通过决议，敦促成员国承认瓜多伊为委内瑞拉总统】
BREAKING: #EU parliament passes resolution urging EU states to recognize #Guaido as #Venezuela’s president
https://t.co/n8CkjSTCUG
https://twitter.com/RT_com/status/1090938806763687936
BREAKING: #EU parliament passes resolution urging EU states to recognize #Guaido as #Venezuela’s president
https://t.co/n8CkjSTCUG
https://twitter.com/RT_com/status/1090938806763687936
【欧盟反倾销措施不符规定WTO裁定对俄罗斯有利】
#欧洲联盟 （ #EU ）对来自 #俄罗斯 的进口商品征反倾销税，莫斯科告上 #世贸 （ #WTO ），世贸专家小组今天在这起贸易争端中做出对俄有利的裁定。
法新社报导，在近200页的报告中，WTO专家小组裁定，欧盟用来计算倾销差额的「成本调整法」和国际贸易规范不一致，呼吁欧盟必须和国际接轨。
然而，对于俄主张欧盟现行反倾销规定架构本身不符合 #反倾销协定 （ #ADA ），专家小组也予以反驳。
这是WTO第3度认为欧盟的反倾销措施有瑕疵。倾销是指出口国以低于国内市场的平均价格向另一国市场销售产品或服务的行为。国际贸易法规允许课征反倾销税，但必须合乎严格规范，争端通常经由WTO #争端解决机构 （DisputeSettlement Body）裁决。
俄2015年5月将案件上呈WTO，要求就计算方法与欧盟磋商。双方未达成共识，俄遂于2016年11月要求成立专家小组来解决争端。
双方都有权对这次的裁决提出上诉。
美国呼吁WTO进行改革，并拒绝在彻底改革前新任命上诉机构法官，使得该机构缺乏足够法官审理案件，自去年12月迄今形同瘫痪。
#欧洲联盟 （ #EU ）对来自 #俄罗斯 的进口商品征反倾销税，莫斯科告上 #世贸 （ #WTO ），世贸专家小组今天在这起贸易争端中做出对俄有利的裁定。
法新社报导，在近200页的报告中，WTO专家小组裁定，欧盟用来计算倾销差额的「成本调整法」和国际贸易规范不一致，呼吁欧盟必须和国际接轨。
然而，对于俄主张欧盟现行反倾销规定架构本身不符合 #反倾销协定 （ #ADA ），专家小组也予以反驳。
这是WTO第3度认为欧盟的反倾销措施有瑕疵。倾销是指出口国以低于国内市场的平均价格向另一国市场销售产品或服务的行为。国际贸易法规允许课征反倾销税，但必须合乎严格规范，争端通常经由WTO #争端解决机构 （DisputeSettlement Body）裁决。
俄2015年5月将案件上呈WTO，要求就计算方法与欧盟磋商。双方未达成共识，俄遂于2016年11月要求成立专家小组来解决争端。
双方都有权对这次的裁决提出上诉。
美国呼吁WTO进行改革，并拒绝在彻底改革前新任命上诉机构法官，使得该机构缺乏足够法官审理案件，自去年12月迄今形同瘫痪。
🔥💢🔥【Telegram 指控苹果App Store垄断告到欧盟】
通讯软体 #Telegram 向欧盟（ #EU ）监管机构告状，指控苹果公司App Store垄断，这是继音乐串流平台 #Spotify 和日本电商 #乐天 之后，最新控告苹果违反 #反托拉斯法 的公司。
金融时报（FT）报导，根据Telegram交给欧盟竞争委员会主席 #维斯塔格 （Margrethe Vestager）的文件，要求 #苹果 「必须开放用户有机会从App Store以外的地方下载软体」。Telegram拥有逾4亿用户。
维斯塔格6月对苹果启动两项反垄断调查，其中一案与App Store有关。Spotify和乐天先前分别向欧盟告状，控告App Store垄断市场，例如App开发者须接受苹果的条款，包括向App内购买项目抽取30%佣金，他们才能有机会接触几亿名使用iPhone的人。
🔥💠【苹果故意降低旧iPhone速度！美国多州联合启动调查】
以亚利桑那州带头，美国多州正调查苹果是否故意降低iPhone速度迫使用户买新手机，违反了诈欺性交易的相关法律。
根据《路透社》报导，一家专门测量手机处理速度的公司Primate Labs 2017年揭露，苹果手机的速率会随年限拉长而递减。苹果随后承认老旧的手机电池因无法支持处理器高峰时的需求，进而让整体速度减慢，甚至可能因负荷过高而当机。
2018年以来，调查单位不停要求苹果提供相关的资料，厘清苹果是否故意降低旧iPhone速度，或刻意造成突发性关机，迫使用户换新产品，恐违反诈欺性交易规定。上周有科技监管团体得到消息，德州检察总长也在协助调查，不过目前德州当局及苹果都未做出回应。
许多用户长期怀疑苹果刻意降低手机速度，让苹果公开致歉，且决定让官方电池更换服务降价。今年稍早，苹果答应以5亿美元和解金，解决电池问题的集体诉讼。
通讯软体 #Telegram 向欧盟（ #EU ）监管机构告状，指控苹果公司App Store垄断，这是继音乐串流平台 #Spotify 和日本电商 #乐天 之后，最新控告苹果违反 #反托拉斯法 的公司。
金融时报（FT）报导，根据Telegram交给欧盟竞争委员会主席 #维斯塔格 （Margrethe Vestager）的文件，要求 #苹果 「必须开放用户有机会从App Store以外的地方下载软体」。Telegram拥有逾4亿用户。
维斯塔格6月对苹果启动两项反垄断调查，其中一案与App Store有关。Spotify和乐天先前分别向欧盟告状，控告App Store垄断市场，例如App开发者须接受苹果的条款，包括向App内购买项目抽取30%佣金，他们才能有机会接触几亿名使用iPhone的人。
🔥💠【苹果故意降低旧iPhone速度！美国多州联合启动调查】
以亚利桑那州带头，美国多州正调查苹果是否故意降低iPhone速度迫使用户买新手机，违反了诈欺性交易的相关法律。
根据《路透社》报导，一家专门测量手机处理速度的公司Primate Labs 2017年揭露，苹果手机的速率会随年限拉长而递减。苹果随后承认老旧的手机电池因无法支持处理器高峰时的需求，进而让整体速度减慢，甚至可能因负荷过高而当机。
2018年以来，调查单位不停要求苹果提供相关的资料，厘清苹果是否故意降低旧iPhone速度，或刻意造成突发性关机，迫使用户换新产品，恐违反诈欺性交易规定。上周有科技监管团体得到消息，德州检察总长也在协助调查，不过目前德州当局及苹果都未做出回应。
许多用户长期怀疑苹果刻意降低手机速度，让苹果公开致歉，且决定让官方电池更换服务降价。今年稍早，苹果答应以5亿美元和解金，解决电池问题的集体诉讼。
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
【约翰逊为英欧贸易协议划定10月15日为最后期限】
英欧贸易协议第8轮谈判本周将在伦敦登场，双方态度日趋强硬，互相指责对方不肯让步，采取政治边缘政策。外界担心谈判破局，恐陷入「无协议」的混乱状态。
英国首相 #约翰逊 （Boris Johnson）周日就英国脱欧后与 欧洲联盟（ #EU ）的贸易协议给出10 月15日最后期限。英国首席谈判代表佛罗斯特（David Frost）接受报纸专访内容罕见曝光，他几乎没做什么表态来升高外界对谈判将取得突破的期待，仅承诺绝对不会对英国的红线有所妥协。
据欧盟谈判代表 #巴尼耶 （Michel Barnier）稍早表示，谈判完全取决于欧盟进入英国渔业水域和国家援助规范订立协定的必要性，但英国没有让步。欧盟早已指出，鉴于文本需要翻译且经过欧洲议会（European Parliament）批准，因此协议可能最快10月中旬才能达成。
消息说，虽然约翰逊数月来拒绝确认一个确切的截止日期，不过最后还是表示，若要让协议在年底前生效，英国就必须在10月15日的欧洲理事会（European Council）前与欧洲盟友达成协议。
澳大利亚与欧盟依据世界贸易组织（World Trade Organization）的规范和关税进行贸易，约翰逊认为这对英国来说也不啻为一个「好的结果」。约翰逊政府曾表示希望能「零关税、零配额」。
视频链接
英欧贸易协议第8轮谈判本周将在伦敦登场，双方态度日趋强硬，互相指责对方不肯让步，采取政治边缘政策。外界担心谈判破局，恐陷入「无协议」的混乱状态。
英国首相 #约翰逊 （Boris Johnson）周日就英国脱欧后与 欧洲联盟（ #EU ）的贸易协议给出10 月15日最后期限。英国首席谈判代表佛罗斯特（David Frost）接受报纸专访内容罕见曝光，他几乎没做什么表态来升高外界对谈判将取得突破的期待，仅承诺绝对不会对英国的红线有所妥协。
据欧盟谈判代表 #巴尼耶 （Michel Barnier）稍早表示，谈判完全取决于欧盟进入英国渔业水域和国家援助规范订立协定的必要性，但英国没有让步。欧盟早已指出，鉴于文本需要翻译且经过欧洲议会（European Parliament）批准，因此协议可能最快10月中旬才能达成。
消息说，虽然约翰逊数月来拒绝确认一个确切的截止日期，不过最后还是表示，若要让协议在年底前生效，英国就必须在10月15日的欧洲理事会（European Council）前与欧洲盟友达成协议。
澳大利亚与欧盟依据世界贸易组织（World Trade Organization）的规范和关税进行贸易，约翰逊认为这对英国来说也不啻为一个「好的结果」。约翰逊政府曾表示希望能「零关税、零配额」。
视频链接
【中共骇客偷盗及伸向全球的窃贼触手】
#中华人民共和国 （ #共产中国 #中共国 ）的骇客及知识产权窃贼正在对全球各国发动攻击。
为了促进中共国的军事和经济发展目标，这些窃贼以德国某制药巨头、台湾半导体生产商和美国、韩国和澳大利亚等国的高科技厂商为攻击对象。
7月9日，国务卿 #蓬佩奥 指出，中共技术窃贼盗窃知识产权的行为构成了极其重大的现实威胁。
最近 #欧盟 （European Union #EU） 制裁了两名中共国国民和海泰科技发展有限公司。制裁对象都来自中国，原因是从事恶意网络活动，破坏欧盟的尊严、安全和经济竞争力。
7月30日，欧盟外交代表 #博雷尔 （Josep Borrell）发推宣布首次采取制裁措施。他指出，“网络威胁正逐步增长和扩展，对我们的社会造成了影响。”“我们绝不容忍这类行为。”
中共采取各种方式达到目的，例如雇用骇客，派遣军官以平民研究人员身份赴海外，以及拉拢中国科技人员和其他国家的有关人员等。
其攻击对象甚至更为多样化。
美国检察人员指控两名为中共国安部工作的骇客以11个国家的高科技行为目标，其中包括 #澳大利亚 、#比利时 和 #日本，攻击行为持续了10多年之久，涉及多种部门的技术，包括开发武肺病毒疫苗和治疗方法的公司等。
据Wired杂志报道， 8月，网络安全研究人员发现以台湾无数微芯片制造商为目标的一场阴谋。中共的“国营”骇客实施网络攻击，目的在于盗窃尽可能多的知识产权。
2018年，德国制药公司 #拜尔 （ #Bayer ）在公司计算机网络内发现病毒软件。据路透社（Reuters）报道，安全专家认为攻击行为与 #中共 “邪恶熊猫”（Wicked Panda）的某组织如出一辙。
据 #堪培拉 （Canberra）的澳战略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute #ASPI ）提供的消息，中共解放军数十名研究人员隐瞒自己隶属军方的身份前往澳、加、新、英、美和欧盟从事超高音速导弹和导航技术等领域的研究。
据 ASPI 2018年10月发布的报告，自2008年以来，中共军队还派遣了2,500名科研人员前往其他国家的各大学，其中包括美国、英国、澳大利亚、加拿大和德国。
#ASPI 指出，“某些赴海外的人员掩盖自己隶属军队的身份，声称来自实际上并不存在的学术机构。”
🟩【英国贸易大臣：希望2021年初申请加入TPP】
英国国际贸易大臣 #特拉斯 在9月14日议会下院审议中，针对正在讨论加入的 #跨太平洋伙伴关系协定 （ #TPP ）表示，“希望2021年初正式提出申请”。
英国9月11日与日本就 #经济合作协定 （ #EPA ）谈判达成基本协议，将以此为立足点，为尽早加入TPP而加快展开协调。
☑️英将加入TPP定位为获得脱欧益处的核心政策
特拉斯针对今后的推进方式表示，“为了准备英国加盟的计划，将与（作为现成员国的）11国推进个别讨论”。她针对TPP的优势指出，“英国的出口商将能进入快速增长的太平洋市场”。英国政府计划今后与TPP成员国通过非正式会议交换意见，作出正式申请加入的最终判断。
英国1月底成功退出 #欧盟 （ #EU ），但与欧盟的新贸易协定谈判陷入僵局。为了支撑经济，英国需要与欧盟以外国家和地区缔结贸易协定，TPP成为关键。在TPP成员国中，#澳大利亚 、#加拿大 和 #马来西亚 等英联邦国家很多，英国政府认为容易与现有成员国推进对话。
英国国际贸易大臣 #特拉斯 在9月14日议会下院审议中，针对正在讨论加入的 #跨太平洋伙伴关系协定 （ #TPP ）表示，“希望2021年初正式提出申请”。
英国9月11日与日本就 #经济合作协定 （ #EPA ）谈判达成基本协议，将以此为立足点，为尽早加入TPP而加快展开协调。
☑️英将加入TPP定位为获得脱欧益处的核心政策
特拉斯针对今后的推进方式表示，“为了准备英国加盟的计划，将与（作为现成员国的）11国推进个别讨论”。她针对TPP的优势指出，“英国的出口商将能进入快速增长的太平洋市场”。英国政府计划今后与TPP成员国通过非正式会议交换意见，作出正式申请加入的最终判断。
英国1月底成功退出 #欧盟 （ #EU ），但与欧盟的新贸易协定谈判陷入僵局。为了支撑经济，英国需要与欧盟以外国家和地区缔结贸易协定，TPP成为关键。在TPP成员国中，#澳大利亚 、#加拿大 和 #马来西亚 等英联邦国家很多，英国政府认为容易与现有成员国推进对话。
🟥【英欧FTA谈判“重大问题上分歧依旧”没取得重大进展】
脱离 #欧盟（ #EU ）后的英国和欧盟已经完成了 #自由贸易协定 ( #FTA )和未来关系等其他方面的第九轮谈判。这是由英国首相约翰逊（Johnson）确定，原定于10月15日之前举行的最后一轮正式谈判，但未取得重大进展，双方同意继续谈判。
此轮谈判在布鲁塞尔进行了四天。欧盟首席谈判代表 #巴尼耶 在一份声明中说：“在重要问题上仍然存在严重分歧。我们必须在接下来几周内克服它们。” 双方在“确保市场公平竞争环境”等问题似乎还存在分歧，关注重点例如对国家补贴及在英国水域捕捞权的处置。
另一方面，联合王国首席谈判代表 #弗罗斯特 承认双方仍然存在分歧，但表示“在许多领域谈判达成协定的轮廓已经可见”，他还承认，例如货物和服务贸易，能源和社会保障等方面已不存在重大分歧。
英国实际留在欧盟的“过渡期”将一直持续到12月底。如果自由贸易协定不能及时生效，人们担心英国和欧盟之间会突然恢复关税，扰乱经济。 #约翰逊 和欧盟主席 #冯德莱恩 （Fonde Araien）将在3日通过视频会议进行会晤，以寻求解决方案。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🟥【英国正式与日本签下FTA 脱欧协议谈判更有底气】
🔥💠协定更详尽报道
英国23日正式与日本在东京签署双边自由贸易协定（ #FTA ），为脱欧以来与主要经济体签署的第一份贸易协议，同时冲刺年底前与欧盟（ #EU ）达成脱欧贸易协议。
英国国际贸易大臣Liz Truss和日本外务大臣 #茂木敏充 共同签署的这项FTA，原则上在9月已敲定；从两国展开正式谈判到敲定该协议约有三个月。
日本外务省表示，这项协议大幅保留英国做为欧盟成员时与日本进行贸易的条款。英国政府预估，这项协议有望在未来15年提振国内生产毛额（GDP），预料比2018年增加0.07个百分点。
#Truss 表示，这项协议「具有更深远的策略影响力」，「而且为英国加入 #跨太平洋伙伴全面进步协定 （ #CPTPP ）开辟一条明确的道路，也将提供全新的机会给英国企业，和提升本国经济安全。」
日本先前支持英国加入CPTPP，这项协定涵盖跨太平洋的11个国家，包括澳洲、越南和加拿大。
这项贸易协议有助日本商品扩大进军英国市场，包括日本汽车和汽车零件，同时增加数位贸易和金融服务的规定。英国国际贸易部（ #DIT ）表示，对日本提供专属优惠，条件将优于欧盟的贸易协议，涵盖的领域包括数位和数据、金融服务、食品与饮料，以及创意产业。
#看得见的历史 #纪年2020 #英日自贸协定
🔥💠协定更详尽报道
英国23日正式与日本在东京签署双边自由贸易协定（ #FTA ），为脱欧以来与主要经济体签署的第一份贸易协议，同时冲刺年底前与欧盟（ #EU ）达成脱欧贸易协议。
英国国际贸易大臣Liz Truss和日本外务大臣 #茂木敏充 共同签署的这项FTA，原则上在9月已敲定；从两国展开正式谈判到敲定该协议约有三个月。
日本外务省表示，这项协议大幅保留英国做为欧盟成员时与日本进行贸易的条款。英国政府预估，这项协议有望在未来15年提振国内生产毛额（GDP），预料比2018年增加0.07个百分点。
#Truss 表示，这项协议「具有更深远的策略影响力」，「而且为英国加入 #跨太平洋伙伴全面进步协定 （ #CPTPP ）开辟一条明确的道路，也将提供全新的机会给英国企业，和提升本国经济安全。」
日本先前支持英国加入CPTPP，这项协定涵盖跨太平洋的11个国家，包括澳洲、越南和加拿大。
这项贸易协议有助日本商品扩大进军英国市场，包括日本汽车和汽车零件，同时增加数位贸易和金融服务的规定。英国国际贸易部（ #DIT ）表示，对日本提供专属优惠，条件将优于欧盟的贸易协议，涵盖的领域包括数位和数据、金融服务、食品与饮料，以及创意产业。
#看得见的历史 #纪年2020 #英日自贸协定
🟥【捷克：中俄间谍对捷国家利益构成迫切威胁】
#欧盟 （ #EU ）成员国 #捷克 的情报单位今天公布报告，#俄罗斯 和 #中共国 在捷情报工作，去年对捷国家安全和其他重要利益构成迫切威胁。
捷克情治机关「 #安全情报服务 」（Security Information Service， #BIS ）在年度报告中指出，俄中的情报部门在促进两国海外利益时，皆扮演重要角色。
安全情报服务表示：「两者主要差别在于，俄罗斯会想办法破坏对手稳定和分化对方势力，中共国则试图在全球建立一个以中共为中心的群体，当中所有国家都承认中共利益的合法性。」
俄罗斯所有情治机关去年都在捷克境内活动。这些以外交为掩护的情报活动，除了大力促进俄罗斯利益和宣扬克里姆林宫观点，还大大提升俄国在捷克的名声。
安全情报服务另指出，中共国间谍以外交官、记者和科学家等身分掩护，并「利用捷克对中共国投资的开放环境」达成目的。它们锁定科技业、军事、安全、基础建设、医疗卫生、经济和环保等领域，想办法塑造对中共的好感。
安全情报服务还说，外国间谍攻击捷克的网路，锁定对象包括捷克外交部、海外使馆和捷克防毒软体公司 #Avast 的设施，这些行动背后主谋就是中俄两国的情报单位。
#欧盟 （ #EU ）成员国 #捷克 的情报单位今天公布报告，#俄罗斯 和 #中共国 在捷情报工作，去年对捷国家安全和其他重要利益构成迫切威胁。
捷克情治机关「 #安全情报服务 」（Security Information Service， #BIS ）在年度报告中指出，俄中的情报部门在促进两国海外利益时，皆扮演重要角色。
安全情报服务表示：「两者主要差别在于，俄罗斯会想办法破坏对手稳定和分化对方势力，中共国则试图在全球建立一个以中共为中心的群体，当中所有国家都承认中共利益的合法性。」
俄罗斯所有情治机关去年都在捷克境内活动。这些以外交为掩护的情报活动，除了大力促进俄罗斯利益和宣扬克里姆林宫观点，还大大提升俄国在捷克的名声。
安全情报服务另指出，中共国间谍以外交官、记者和科学家等身分掩护，并「利用捷克对中共国投资的开放环境」达成目的。它们锁定科技业、军事、安全、基础建设、医疗卫生、经济和环保等领域，想办法塑造对中共的好感。
安全情报服务还说，外国间谍攻击捷克的网路，锁定对象包括捷克外交部、海外使馆和捷克防毒软体公司 #Avast 的设施，这些行动背后主谋就是中俄两国的情报单位。
🔥💠🔥【欧洲议会本周连2案挺台 支持国际参与及敦促贸易谈判】
欧洲议会本周通过2项涉支持 #台湾 动议，呼吁欧盟会员国支持台湾参与世卫，另呼吁欧盟执委会尽快与台湾展开投资谈判。
欧洲议会本周召开全体会议，25日及26日分别通过武肺疫情对欧盟外交政策影响报告，及 #欧盟 （ #EU ）贸易政策检讨决议案，根据欧洲议会资讯，这2项都展现支持台湾行动。
首先在武肺疫情对欧盟外交政策影响部分，报告点名中共利用疫情强化打击香港民主运动，并增加对台湾威胁，及对新疆维族的迫害等。
报告提及中共在疫情爆发后发动 #战狼外交 ，辅以「 #病毒外交 」（virus diplomacy） 虚假塑造其善意大国形象 ；决议案特别对台湾表达支持，遗憾中共在世卫（ #WHO ）孤立台湾，并赞台湾有效防制疫情，呼吁欧盟会员国支持台湾成为世卫组织、#世卫大会 （ #WHA ）及其他国际组织观察员，并赞扬台湾为抗疫提供援助。
在对欧盟贸易政策检讨决议案部分，欧洲议会也通过呼吁欧盟执委会「界定谈判范围」，尽快与台湾展开投资谈判。
欧洲议会在一周内连续通过支持台湾参与国际组织及呼吁欧盟进行贸易谈判行动，除展现欧洲与台湾在民主、人权方面享有共同价值观，另深化欧盟与台湾的经贸合作意愿。
而欧盟的贸易执委 #杜姆布罗夫斯基斯 （ValdisDombrovskis）10月在其任命听证会上，也表示欧盟在投资层面与台湾密切对话，展现与台湾连结决心。
不过，他当时也表示，欧盟当务之急是与 #中共国 谈妥投资贸易协定，然后再评估与其他区域进行谈判。
欧盟执委会正进行贸易政策检讨，欧洲议会今天先通过相关决议案，预计欧盟在2021年初会正式发布欧盟贸易政策具体内容，届时会进一步说明贸易新方向。
欧洲议会本周通过2项涉支持 #台湾 动议，呼吁欧盟会员国支持台湾参与世卫，另呼吁欧盟执委会尽快与台湾展开投资谈判。
欧洲议会本周召开全体会议，25日及26日分别通过武肺疫情对欧盟外交政策影响报告，及 #欧盟 （ #EU ）贸易政策检讨决议案，根据欧洲议会资讯，这2项都展现支持台湾行动。
首先在武肺疫情对欧盟外交政策影响部分，报告点名中共利用疫情强化打击香港民主运动，并增加对台湾威胁，及对新疆维族的迫害等。
报告提及中共在疫情爆发后发动 #战狼外交 ，辅以「 #病毒外交 」（virus diplomacy） 虚假塑造其善意大国形象 ；决议案特别对台湾表达支持，遗憾中共在世卫（ #WHO ）孤立台湾，并赞台湾有效防制疫情，呼吁欧盟会员国支持台湾成为世卫组织、#世卫大会 （ #WHA ）及其他国际组织观察员，并赞扬台湾为抗疫提供援助。
在对欧盟贸易政策检讨决议案部分，欧洲议会也通过呼吁欧盟执委会「界定谈判范围」，尽快与台湾展开投资谈判。
欧洲议会在一周内连续通过支持台湾参与国际组织及呼吁欧盟进行贸易谈判行动，除展现欧洲与台湾在民主、人权方面享有共同价值观，另深化欧盟与台湾的经贸合作意愿。
而欧盟的贸易执委 #杜姆布罗夫斯基斯 （ValdisDombrovskis）10月在其任命听证会上，也表示欧盟在投资层面与台湾密切对话，展现与台湾连结决心。
不过，他当时也表示，欧盟当务之急是与 #中共国 谈妥投资贸易协定，然后再评估与其他区域进行谈判。
欧盟执委会正进行贸易政策检讨，欧洲议会今天先通过相关决议案，预计欧盟在2021年初会正式发布欧盟贸易政策具体内容，届时会进一步说明贸易新方向。
🔥🔥🔥【欧盟与东盟确定升级为战略合作伙伴】
欧洲联盟（ #EU #欧盟 ）现任主席国 #德国 今天表示，欧盟和东南亚国家协会（ #ASEAN #东盟 ）已同意升级双方关系，成为战略伙伴关系。
德国外交部长 #马斯 （Heiko Maas）在欧盟和东盟外长线上会议之后说：「作为紧密的经济伙伴，我们将捍卫安全和开放的贸易路线，以及自由与公平的贸易。」
马斯说：「当我们团结在一起，我们代表的是超过10亿人口、几乎是全球经济实力的25%。当我们团结在一起，我们在世界上就有宏亮的声音。」但马斯未详述战略伙伴关系的细节。
东盟成员包括 #汶莱 、#越南 、#老挝 、#柬埔寨 、#泰国 、#缅甸 、#马来西亚 、#新加坡 、#印尼 、#菲律宾 等东南亚国家。
欧盟则有27个会员国。 #看得见的历史 #此刻你正见证历史
两周前，东盟10国加入 #中共国 、#日本 、#韩国 、#澳洲 、#新西兰 ，组成的「 #区域全面经济伙伴协定 」（ #RCEP ），成为全球最大的自由贸易集团，占全球人口近1/3，约达全球国内生产毛额（ #GDP ）的30%。
欧洲联盟（ #EU #欧盟 ）现任主席国 #德国 今天表示，欧盟和东南亚国家协会（ #ASEAN #东盟 ）已同意升级双方关系，成为战略伙伴关系。
德国外交部长 #马斯 （Heiko Maas）在欧盟和东盟外长线上会议之后说：「作为紧密的经济伙伴，我们将捍卫安全和开放的贸易路线，以及自由与公平的贸易。」
马斯说：「当我们团结在一起，我们代表的是超过10亿人口、几乎是全球经济实力的25%。当我们团结在一起，我们在世界上就有宏亮的声音。」但马斯未详述战略伙伴关系的细节。
东盟成员包括 #汶莱 、#越南 、#老挝 、#柬埔寨 、#泰国 、#缅甸 、#马来西亚 、#新加坡 、#印尼 、#菲律宾 等东南亚国家。
欧盟则有27个会员国。 #看得见的历史 #此刻你正见证历史
两周前，东盟10国加入 #中共国 、#日本 、#韩国 、#澳洲 、#新西兰 ，组成的「 #区域全面经济伙伴协定 」（ #RCEP ），成为全球最大的自由贸易集团，占全球人口近1/3，约达全球国内生产毛额（ #GDP ）的30%。
🟧【脱欧后贸易协议 法国要求英国广泛开放渔业准入】
法国欧洲事务国务秘书 #波恩 （Clement Beaune）表示，#法国 知道与 #英国 达成的任何脱欧后贸易协议，法国渔民将不再保有目前在英国海域的渔获配额，但双方应达成协议开放「范围大且持久的」渔业准入。
波恩在法国「星期日报」（Journal de Dimanche）今天的访问中说，英国不能在脱离 #欧洲联盟 （ #EU ）后，既要拥有欧盟单一市场全面准入，又对渔业设下自订条件。
波恩表示：「我们知道，我们在英国领海享有完全渔获配额的日子已结束。但我们必须要有大范围且持久的准入。」
英国与欧盟为达成脱欧后贸易协议，正做最后努力。由于在 #渔业 、#公平竞争环境保障 和 #未来争端如何解决 等三项棘手议题仍谈不拢，双方4日暂停协商，今天将恢复谈判。
目前仍不清楚，英国或欧盟是否准备好充分改变立场，好让谈判能突破僵局。从英国今年1月31日脱离欧盟后，到目前为止的过渡期间经验来看，双方改变立场的希望渺茫。过渡期将在今年底结束。
波恩表示，未来几天欧盟和英国必须决定，是否在有信心达成协议下继续谈判，或是接受最终结果会是无协议。
他指出，英国声称所有参与国能在一天内批准协议，这是不切实际的说法。
波恩重申，如果法国认定任何最终协议不利，将会愿意动用否决权。
当被问到欧盟27国之间是否因此出现裂痕，包括在巴黎和柏林之间，波恩回答说，德国总理 #默克尔 （Angela Merkel）支持法国坚持要求的立场。「英国想赌赌看欧盟是否会分裂，但他们赌输了。」
法国欧洲事务国务秘书 #波恩 （Clement Beaune）表示，#法国 知道与 #英国 达成的任何脱欧后贸易协议，法国渔民将不再保有目前在英国海域的渔获配额，但双方应达成协议开放「范围大且持久的」渔业准入。
波恩在法国「星期日报」（Journal de Dimanche）今天的访问中说，英国不能在脱离 #欧洲联盟 （ #EU ）后，既要拥有欧盟单一市场全面准入，又对渔业设下自订条件。
波恩表示：「我们知道，我们在英国领海享有完全渔获配额的日子已结束。但我们必须要有大范围且持久的准入。」
英国与欧盟为达成脱欧后贸易协议，正做最后努力。由于在 #渔业 、#公平竞争环境保障 和 #未来争端如何解决 等三项棘手议题仍谈不拢，双方4日暂停协商，今天将恢复谈判。
目前仍不清楚，英国或欧盟是否准备好充分改变立场，好让谈判能突破僵局。从英国今年1月31日脱离欧盟后，到目前为止的过渡期间经验来看，双方改变立场的希望渺茫。过渡期将在今年底结束。
波恩表示，未来几天欧盟和英国必须决定，是否在有信心达成协议下继续谈判，或是接受最终结果会是无协议。
他指出，英国声称所有参与国能在一天内批准协议，这是不切实际的说法。
波恩重申，如果法国认定任何最终协议不利，将会愿意动用否决权。
当被问到欧盟27国之间是否因此出现裂痕，包括在巴黎和柏林之间，波恩回答说，德国总理 #默克尔 （Angela Merkel）支持法国坚持要求的立场。「英国想赌赌看欧盟是否会分裂，但他们赌输了。」
🔥✍️🔥【日本政府就中共国征收反倾销税诉诸WTO】
日本政府11日以 #中共国对日产不锈钢制品征收反倾销税可能违反国际协定为由，向 #世界贸易组织 （ #WTO ）提起诉讼。
日方提出与中方基于WTO争端解决机制进行双边磋商的请求。
中方以来自日本和 #欧盟 （ #EU ）等的不锈钢制品进口骤增给中共国国内产业带来损害为由，从2019年7月开始征税。对象为热轧钢板等，对日本产征收18.1%或29.0%的关税。
日本政府强调称，主力出口品多为高价位段，与中共国制品不构成竞争。打算以对从日本出口与中方受损害的因果关系确认不充分等为由展开争辩。据称，中方征税估计令日本制品年销售减少约56亿日元（约合人民币3.27亿元），关税额达到约11亿日元。（完）#纪年2021
日本政府11日以 #中共国对日产不锈钢制品征收反倾销税可能违反国际协定为由，向 #世界贸易组织 （ #WTO ）提起诉讼。
日方提出与中方基于WTO争端解决机制进行双边磋商的请求。
中方以来自日本和 #欧盟 （ #EU ）等的不锈钢制品进口骤增给中共国国内产业带来损害为由，从2019年7月开始征税。对象为热轧钢板等，对日本产征收18.1%或29.0%的关税。
日本政府强调称，主力出口品多为高价位段，与中共国制品不构成竞争。打算以对从日本出口与中方受损害的因果关系确认不充分等为由展开争辩。据称，中方征税估计令日本制品年销售减少约56亿日元（约合人民币3.27亿元），关税额达到约11亿日元。（完）#纪年2021
🔥😂🔥【独家：日本大银行尝试在招聘面试中使用AI】
6日获悉， #三菱日联银行 和 #瑞穗金融集团 （ #FG ）在明年春季入职的应届毕业生招聘中，试验性地导入了使用人工智能（ #AI ）的面试系统。目的是用AI分析学生应答内容的优劣，帮助人事负责人做出最终判断。在综合贸易公司等实力派企业中，验证AI评估的动向也扩展了开来。
三菱日联银行在网上实施的第一轮面试中，试验性地导入了AI。学生用电脑摄像头拍摄视频，回答企业准备的题目。人事负责人和AI对录像数据进行分析和评估。该银行计划今年验证运用方面的课题，明年起开始全面利用。
该银行每年有大量学生应聘，如何减轻人事负责人的负担是长年的课题。据悉，此举还旨在通过AI对评估工作进行支援，来整合由人做评估导致参差不齐的判断标准。
瑞穗FG、瑞穗银行和瑞穗信托银行也从今年起，就在线面试评估启动了使用AI的验证。随着在线面试普及，分析录像数据变得容易，综合贸易公司和丰田汽车集团等国内实力派企业也对导入AI越来越感兴趣。
不过，使用AI的人物评估被认为标准不透明，对此的担忧根深蒂固。 欧盟（ #EU ）4月公布的有关AI的全面监管草案中，把使用AI的人物评估定位为在伦理上存在“高风险”。企业或被要求保证透明度并尽到说明责任。 （完）
6日获悉， #三菱日联银行 和 #瑞穗金融集团 （ #FG ）在明年春季入职的应届毕业生招聘中，试验性地导入了使用人工智能（ #AI ）的面试系统。目的是用AI分析学生应答内容的优劣，帮助人事负责人做出最终判断。在综合贸易公司等实力派企业中，验证AI评估的动向也扩展了开来。
三菱日联银行在网上实施的第一轮面试中，试验性地导入了AI。学生用电脑摄像头拍摄视频，回答企业准备的题目。人事负责人和AI对录像数据进行分析和评估。该银行计划今年验证运用方面的课题，明年起开始全面利用。
该银行每年有大量学生应聘，如何减轻人事负责人的负担是长年的课题。据悉，此举还旨在通过AI对评估工作进行支援，来整合由人做评估导致参差不齐的判断标准。
瑞穗FG、瑞穗银行和瑞穗信托银行也从今年起，就在线面试评估启动了使用AI的验证。随着在线面试普及，分析录像数据变得容易，综合贸易公司和丰田汽车集团等国内实力派企业也对导入AI越来越感兴趣。
不过，使用AI的人物评估被认为标准不透明，对此的担忧根深蒂固。 欧盟（ #EU ）4月公布的有关AI的全面监管草案中，把使用AI的人物评估定位为在伦理上存在“高风险”。企业或被要求保证透明度并尽到说明责任。 （完）
🔥✍️🔥【法国多组织遭中共骇客团体「APT31」网攻】
法国 #国家资讯系统安全局 （ #ANSSI ）今天警告，与中共关联的骇客团体 #APT31 带头发动攻击了法国多个组织。
ANSSI警告说：「ANSSI目前正在处理大量的入侵行动，有许多法国实体受到波及。骇客攻击仍在进行中，是由一群各界称为APT31的入侵者发动。」
ANSSI又说：「从我们的调查可得知，骇客似乎利用遭骇的家庭路由器网路发动……隐形侦察与攻击。」
除了法国组织遭骇，美国、英国、欧洲联盟（ #EU ）与北大西洋公约组织（ #NATO #北约 ）19日也严词谴责中共政府发动「恶意的」网路攻击，不仅犯下勒索罪、向私人企业索要赎金，还威胁国家安全，甚至 #微软 （Microsoft）也是受害者。
#英国 外交大臣 #拉布 （Dominic Raab）表示，英国和盟国已经掌握，被安全专家称为 #APT40 和APT31的骇客组织，在幕后操控的藏镜人就是中共国家安全部。
#挪威 当局19日也表示，今年3月10日国会电邮系统所遭网攻源自中共。挪威呼吁北京当局采取相应措施，避免此类状况再度发生。
中共驻挪威大使馆表示，已要求挪威政府出示证据，以证明所提的指控。
法国 #国家资讯系统安全局 （ #ANSSI ）今天警告，与中共关联的骇客团体 #APT31 带头发动攻击了法国多个组织。
ANSSI警告说：「ANSSI目前正在处理大量的入侵行动，有许多法国实体受到波及。骇客攻击仍在进行中，是由一群各界称为APT31的入侵者发动。」
ANSSI又说：「从我们的调查可得知，骇客似乎利用遭骇的家庭路由器网路发动……隐形侦察与攻击。」
除了法国组织遭骇，美国、英国、欧洲联盟（ #EU ）与北大西洋公约组织（ #NATO #北约 ）19日也严词谴责中共政府发动「恶意的」网路攻击，不仅犯下勒索罪、向私人企业索要赎金，还威胁国家安全，甚至 #微软 （Microsoft）也是受害者。
#英国 外交大臣 #拉布 （Dominic Raab）表示，英国和盟国已经掌握，被安全专家称为 #APT40 和APT31的骇客组织，在幕后操控的藏镜人就是中共国家安全部。
#挪威 当局19日也表示，今年3月10日国会电邮系统所遭网攻源自中共。挪威呼吁北京当局采取相应措施，避免此类状况再度发生。
中共驻挪威大使馆表示，已要求挪威政府出示证据，以证明所提的指控。
🔥🔥🔥【资料与中共解放军共享 华大基因产品被5国立案调查】
中共华大基因公司推出、行销全球52国的热门产检产品「 #非侵入性胎儿染色体基因检测 」（ #NIFTY ），可能将收集的基因资料分享给中共解放军，遭到5国监管当局调查。
路透社报道，NIFTY由总部在深圳的 #华大基因 公司（ #BGI ）贩售，只要透过孕妇血液就能检验出胎儿是否患有唐氏症或其他80多种遗传疾病。全球已有840万名女性接受过这项检测。
但华大基因会借此收集孕妇和胎儿DNA（脱氧核糖核酸）资料供研究之用，已引起部分国家的卫生监管单位注意。一些推销NIFTY的医生和贩售诊所表示，并不知道华大基因与中共解放军合作。
路透社7月披露，500名以上接受过NIFTY的女性基因资料储存在中共资助、华大管理的 #深圳国家基因库 中，其中包括欧洲和亚洲女性；且华大基因与中共解放军进行合作研究。
当时华大基因对路透社证实，他们利用送至香港实验室的剩余血液检体和产检取得的基因资料，进行人口研究。
报道引发一些国家监管当局疑虑，基因资料转移至他国构成国安威胁。
#加拿大 #隐私专员公署 表示，他们正在调查这起「高度敏感」的重要议题。 #德国 和 #斯洛维尼亚 监管当局也说，他们正依据欧洲联盟（ #EU ）的 #资料保护规则 来检视NIFTY。
华大基因在欧洲合作企业之一位于斯洛维尼亚。斯国资料隐私监管当局说，他们对于华大基因的检测资料遭转移出国有疑虑，因此将检视相关的资料保护问题。
不过，斯当局表示，由于尚未就符合「 #欧盟通用资料保护规则 」（EU General Data Protection Regulation， #GDPR ）修法，因此就算查出华大基因的行为违反GDPR，斯也无法课处罚金。
根据10多篇包含临床试验的科学研究报告显示，华大基因和中共解放军医院合作研发和改良NIFTY，并利用收集到的孕妇基因资料来研究人口特征，在其他领域的研究也与解放军合作。
但华大基因否认任何与解放军合作研发NIFTY，仅称与数千家医疗机构合作，还说中共其他产检产品供应商也与解放军医院合作，且全球许多企业都与军方合作。华大基因声称，接受NIFTY测验的女性只有5%是在 #中共国 以外地区。
中共国以外接受NIFTY检测，会被要求签署同意书，允许将自身血液采样和基因资料传送出国给华大基因，并提供研究使用。NIFTY官方网站公布的隐私政策也表明，收集到的资料可能因国家安全理由分享给中共政府；但华大基因说他们从未被要求这么做。
包括德国、 #澳洲 、 #爱沙尼亚 和加拿大等国的监管当局要求，基因资料使用应更加透明，且即使这些资料被转移出国，华大基因在本国代销商也有责任确保资料隐私。 #欧洲资料保护监理机关 （European Data Protection Supervisor， #EDPS ）表示，他们正在注意相关发展。
加拿大一监管机现在建议孕妇接受国内厂商提供的产检产品，或在资料保护上与加拿大「可相比」的地方接受检测。
加拿大连锁生殖诊所「生殖伙伴」（Fertility Partners）表示，他们并不知道华大基因与中共解放军合作，但自今年4月起已因其他理由停止贩售NIFTY。
根据 #加拿大隐私和基因资讯揭露法律 ，违法最重可处25万至100万加元罚款，且对于提供科学研究的豁免也有严格限制。
在英国，NIFTY只透过私人诊所贩售。英国政府表示，若要继续销售须在9月1日前登记。
华大已在8月递件，英国 #药物及保健产品管理局 （Medicines and Healthcare products Regulatory Agency， #MHRA ）表示已收到申请，资料验证和审查工作尚未完成。
#西班牙 和斯洛维尼亚的华大实验室称各有一名客户的基因资料被位在中共国的华大基因用于研究，且获得客户同意。
总部斯洛维尼亚的 #基因星球 公司（GenePlanet）在全欧贩售NIFTY，也销售利用华大基因技术研发的自有品牌检测产品。基因星球说，客户同意进行「研究试验」，且他们的营运符合欧盟法规，并已与华大基因签约，客户的资料全都不会传送到中共国。
贩售NIFTY的德国公司 #埃雷图亚 （Eluthia GmbH）透露，德国黑森邦（Hesse）资料保护监管单位已暂停允许他们将受试女性的血液和检测资料转移给华大基因，等待调查判断相关行为是否违法。
中共华大基因公司推出、行销全球52国的热门产检产品「 #非侵入性胎儿染色体基因检测 」（ #NIFTY ），可能将收集的基因资料分享给中共解放军，遭到5国监管当局调查。
路透社报道，NIFTY由总部在深圳的 #华大基因 公司（ #BGI ）贩售，只要透过孕妇血液就能检验出胎儿是否患有唐氏症或其他80多种遗传疾病。全球已有840万名女性接受过这项检测。
但华大基因会借此收集孕妇和胎儿DNA（脱氧核糖核酸）资料供研究之用，已引起部分国家的卫生监管单位注意。一些推销NIFTY的医生和贩售诊所表示，并不知道华大基因与中共解放军合作。
路透社7月披露，500名以上接受过NIFTY的女性基因资料储存在中共资助、华大管理的 #深圳国家基因库 中，其中包括欧洲和亚洲女性；且华大基因与中共解放军进行合作研究。
当时华大基因对路透社证实，他们利用送至香港实验室的剩余血液检体和产检取得的基因资料，进行人口研究。
报道引发一些国家监管当局疑虑，基因资料转移至他国构成国安威胁。
#加拿大 #隐私专员公署 表示，他们正在调查这起「高度敏感」的重要议题。 #德国 和 #斯洛维尼亚 监管当局也说，他们正依据欧洲联盟（ #EU ）的 #资料保护规则 来检视NIFTY。
华大基因在欧洲合作企业之一位于斯洛维尼亚。斯国资料隐私监管当局说，他们对于华大基因的检测资料遭转移出国有疑虑，因此将检视相关的资料保护问题。
不过，斯当局表示，由于尚未就符合「 #欧盟通用资料保护规则 」（EU General Data Protection Regulation， #GDPR ）修法，因此就算查出华大基因的行为违反GDPR，斯也无法课处罚金。
根据10多篇包含临床试验的科学研究报告显示，华大基因和中共解放军医院合作研发和改良NIFTY，并利用收集到的孕妇基因资料来研究人口特征，在其他领域的研究也与解放军合作。
但华大基因否认任何与解放军合作研发NIFTY，仅称与数千家医疗机构合作，还说中共其他产检产品供应商也与解放军医院合作，且全球许多企业都与军方合作。华大基因声称，接受NIFTY测验的女性只有5%是在 #中共国 以外地区。
中共国以外接受NIFTY检测，会被要求签署同意书，允许将自身血液采样和基因资料传送出国给华大基因，并提供研究使用。NIFTY官方网站公布的隐私政策也表明，收集到的资料可能因国家安全理由分享给中共政府；但华大基因说他们从未被要求这么做。
包括德国、 #澳洲 、 #爱沙尼亚 和加拿大等国的监管当局要求，基因资料使用应更加透明，且即使这些资料被转移出国，华大基因在本国代销商也有责任确保资料隐私。 #欧洲资料保护监理机关 （European Data Protection Supervisor， #EDPS ）表示，他们正在注意相关发展。
加拿大一监管机现在建议孕妇接受国内厂商提供的产检产品，或在资料保护上与加拿大「可相比」的地方接受检测。
加拿大连锁生殖诊所「生殖伙伴」（Fertility Partners）表示，他们并不知道华大基因与中共解放军合作，但自今年4月起已因其他理由停止贩售NIFTY。
根据 #加拿大隐私和基因资讯揭露法律 ，违法最重可处25万至100万加元罚款，且对于提供科学研究的豁免也有严格限制。
在英国，NIFTY只透过私人诊所贩售。英国政府表示，若要继续销售须在9月1日前登记。
华大已在8月递件，英国 #药物及保健产品管理局 （Medicines and Healthcare products Regulatory Agency， #MHRA ）表示已收到申请，资料验证和审查工作尚未完成。
#西班牙 和斯洛维尼亚的华大实验室称各有一名客户的基因资料被位在中共国的华大基因用于研究，且获得客户同意。
总部斯洛维尼亚的 #基因星球 公司（GenePlanet）在全欧贩售NIFTY，也销售利用华大基因技术研发的自有品牌检测产品。基因星球说，客户同意进行「研究试验」，且他们的营运符合欧盟法规，并已与华大基因签约，客户的资料全都不会传送到中共国。
贩售NIFTY的德国公司 #埃雷图亚 （Eluthia GmbH）透露，德国黑森邦（Hesse）资料保护监管单位已暂停允许他们将受试女性的血液和检测资料转移给华大基因，等待调查判断相关行为是否违法。
