У нас потеплело до 20, мы смогли дойти до парка, и я сняла для вас местные елочные базары.
На них продают те самые кумкваты, персики, сакуры и охну цельнокрайнюю (желтые цветочки). На севере Вьетнама ее называют mai vàng (май ван).
Пишут, что охну очень тяжело выращивать в культуре, потому что она требовательна ко всему, чем только можно. Тем не менее она очень популярна в Тет, потому что связана с вьетнамской легендой о девушке в желтой рубахе, которая победила монстра и спасла деревню.
Она не выжила в той битве, но боги, вдохновившись ее храбростью, разрешали ей навещать родителей во время Тета. После их смерти ее превратили в дерево с желтыми цветами, которые расцветают к праздникам.
Охну в англоязычном сегменте интернета почему-то называют желтым абрикосом, хотя это совсем другое семейство.
Между нами, я думаю, что вьетнамские cherry blossoms на самом деле ни разу не сакура, а абрикос Муме, потому что лепесточки у сакур более острые.
#ихнравы
#живое_и_мертвое
На них продают те самые кумкваты, персики, сакуры и охну цельнокрайнюю (желтые цветочки). На севере Вьетнама ее называют mai vàng (май ван).
Пишут, что охну очень тяжело выращивать в культуре, потому что она требовательна ко всему, чем только можно. Тем не менее она очень популярна в Тет, потому что связана с вьетнамской легендой о девушке в желтой рубахе, которая победила монстра и спасла деревню.
Она не выжила в той битве, но боги, вдохновившись ее храбростью, разрешали ей навещать родителей во время Тета. После их смерти ее превратили в дерево с желтыми цветами, которые расцветают к праздникам.
Охну в англоязычном сегменте интернета почему-то называют желтым абрикосом, хотя это совсем другое семейство.
Между нами, я думаю, что вьетнамские cherry blossoms на самом деле ни разу не сакура, а абрикос Муме, потому что лепесточки у сакур более острые.
#ихнравы
#живое_и_мертвое
Давайте немного про религию.
Вьетнам — светская страна, поэтому больше половины жителей считают себя атеистами. Это не мешает им верить в духов предков, ставить им алтари и делать подношения. Но, как говорил Хо Ши Мин в интервью Мандельштаму, это не религиозное верование 🤪
Среди других религий — буддизм, даосизм и католицизм. От первого здесь остались пагоды и странные статуи Будд. От второго — храмы литературы, они же первые вьетнамские университеты, из которых выпускали чиновников. От третьих — католические храмы, в которых, можно найти и бодхисаттву милосердия Гуньинь.
Религиозные обряды традиционно перемешаны здесь со всякими суевериями. Женщина на фото сжигает в печи желания и просьбы к Будде. Нет, для буддизма это не нормально, потому что Будда не считается богом.
Из странного — в отличие от Таиланда многие храмы здесь либо вообще закрыты для посещения, либо работают по ограниченному расписанию. Поэтому просто прийти и погулять внутри не получится.
#ихнравы
#кульутрножитьнезапретишь
Вьетнам — светская страна, поэтому больше половины жителей считают себя атеистами. Это не мешает им верить в духов предков, ставить им алтари и делать подношения. Но, как говорил Хо Ши Мин в интервью Мандельштаму, это не религиозное верование 🤪
Среди других религий — буддизм, даосизм и католицизм. От первого здесь остались пагоды и странные статуи Будд. От второго — храмы литературы, они же первые вьетнамские университеты, из которых выпускали чиновников. От третьих — католические храмы, в которых, можно найти и бодхисаттву милосердия Гуньинь.
Религиозные обряды традиционно перемешаны здесь со всякими суевериями. Женщина на фото сжигает в печи желания и просьбы к Будде. Нет, для буддизма это не нормально, потому что Будда не считается богом.
Из странного — в отличие от Таиланда многие храмы здесь либо вообще закрыты для посещения, либо работают по ограниченному расписанию. Поэтому просто прийти и погулять внутри не получится.
#ихнравы
#кульутрножитьнезапретишь
И про красивое.
Это дерево начало цвести еще в середине декабря, но первые соцветия были высоко, и сфотографировать их у меня (даже с сашиной помощью) не получилось.
Почти полтора месяца мы ходили мимо него и ждали, когда распустятся цветки на нижних соцветиях. И вот я наконец-то дождалась.
Встречайте, эритрина бурая (Erythrina fusсa) или коралловое дерево.
#живое_и_мертвое
Это дерево начало цвести еще в середине декабря, но первые соцветия были высоко, и сфотографировать их у меня (даже с сашиной помощью) не получилось.
Почти полтора месяца мы ходили мимо него и ждали, когда распустятся цветки на нижних соцветиях. И вот я наконец-то дождалась.
Встречайте, эритрина бурая (Erythrina fusсa) или коралловое дерево.
#живое_и_мертвое
Сегодня был последний урок, и со следующей недели мы уходим на новогодние каникулы.
Официально они длятся с 8 по 14 февраля, но часть детей уезжает из города уже на этих выходных.
Сегодня нас собирали на вечернику в честь Тета, но я не пошла, потому что кто-то из детей меня заразил, и я теперь постоянно шмурыгаю носом и чувствую себя так, как будто меня переехал трамвай.
#красивожитьнезапретишь
#ихнравы
Официально они длятся с 8 по 14 февраля, но часть детей уезжает из города уже на этих выходных.
Сегодня нас собирали на вечернику в честь Тета, но я не пошла, потому что кто-то из детей меня заразил, и я теперь постоянно шмурыгаю носом и чувствую себя так, как будто меня переехал трамвай.
#красивожитьнезапретишь
#ихнравы
К Тету в магазинах появились золотые рыбки. Их выпускают в водоемы на удачу и процветание. Не знаю, выживут они потом в прекрасной ханойской воде или помрут все. Но сейчас они выглядят красиво.
#ихнравы
#ихнравы
Слабоумие и отвага — это когда ты стоишь на разделителе между проезжей частью и тротуаром и на ветру в сумерках пытаешься снять цветочки дерева, мимо которого ты ездишь.
Саша, конечно, пытался меня поддержать, но как-то не особенно удачно это делал, поэтому ноги тряслись, равновесие не держалось, а мимо проезжающие вьеты, по всей видимости, думали, что я ебобо.
Конечно, я наснимала кучу мазанки, поэтому пришлось снимать с тротуара. Снизу и в сумерках дерево выглядит не так эпично, как при свете Божьем. Но что выросло, то выросло.
Цветочки я все равно нашла — это сарака то ли индийская, то ли тайпингская. В следующий раз буду пробовать снимать ее днем. Цветки больше желтые, как на последних фотках с подсветкой, чем оранжевые, как на фотках без нее.
#живое_и_мертвое
Саша, конечно, пытался меня поддержать, но как-то не особенно удачно это делал, поэтому ноги тряслись, равновесие не держалось, а мимо проезжающие вьеты, по всей видимости, думали, что я ебобо.
Конечно, я наснимала кучу мазанки, поэтому пришлось снимать с тротуара. Снизу и в сумерках дерево выглядит не так эпично, как при свете Божьем. Но что выросло, то выросло.
Цветочки я все равно нашла — это сарака то ли индийская, то ли тайпингская. В следующий раз буду пробовать снимать ее днем. Цветки больше желтые, как на последних фотках с подсветкой, чем оранжевые, как на фотках без нее.
#живое_и_мертвое
При любой возможности делаю фоточки со смайликом вместо лица, чтобы меня не сглазили.
Сегодня мы решили закупиться перед Тетом (завтра начинаются официальные выходные), потому что бывалые пишут в ханойском чатике, что город вымрет на неделю и вообще ничего не будет работать.
И это похоже на правду, потому что часть кафешек и магазинов, в том числе сетевых, уже сегодня не работает, а в расписании нашего супермаркета 10 и 11 февраля отмечены как нерабочие дни.
#ихнравы
Сегодня мы решили закупиться перед Тетом (завтра начинаются официальные выходные), потому что бывалые пишут в ханойском чатике, что город вымрет на неделю и вообще ничего не будет работать.
И это похоже на правду, потому что часть кафешек и магазинов, в том числе сетевых, уже сегодня не работает, а в расписании нашего супермаркета 10 и 11 февраля отмечены как нерабочие дни.
#ихнравы