.

سورن با افتخار تقدیم میکند

مکـافـات 🕵🏻️‍♂️

مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : عباس چهاردهی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛

صدابازیگران : 🎙

سعید مظفری
مینا مومنی
عرفان هنربخش
ساناز غلامی
سامان مظلومی
عاطفه رضوان نیا
فریبا ثابتی
علیرضا وارسته
فرهاد اتقیایی
عباس چهاردهی
راضیه فهیمی
ناصر محمدی
کسری نیک آذر
و کرامت رودساز

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2014 آمریکا

هم اکنون در بازار سراسر کشور (پخش هنر اول) 📀
و تماشای آنلاین در (فیلیمو) و (نماوا)📱🖥

🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #سینمایی #استودیو_سورن #سعید_مظفری #پلیسی #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #جنایی #عرفان_هنربخش #دوبله_فارسی #دوبله #فیلم #صدا #مینا_مومنی #ساناز_غلامی #سامان_مظلومی #عباس_چهاردهی

.

سورن با افتخار تقدیم میکند

سریال "بابی و بیل" 🐶👶🏻

مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : عباس چهاردهی 📝
صداپرداز : غدیر خالص 🎛

صدابازیگران : 🎙

سامان مظلومی
الهام محمدی
مینا مومنی
عرفان هنربخش
راضیه فهیمی
علیرضا وارسته
فریبا ثابتی
و ساناز غلامی

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2016 فرانسه

تماشای آنلاین هم اکنون در فیلم 21 📱🖥

🎞 Film21.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #فرانسه #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سامان_مظلومی #الهام_محمدی #علیرضا_وارسته #مینا_مومنی #راضیه_فهیمی #ساناز_غلامی #دوبله_فارسی #دوبله #سریال #صدا #عرفان_هنربخش #انیمیشن #کارتون

.

تماشای آنلاین هم اکنون در سورن وی اچ اس 📼

دو سگ و دو روز (زندگی مخفی حیوانات خانگی 2)

با دوبله محبوب سورن 🎉
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : نرگس سوری 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
سامان مظلومی
ناصر محمدی
مجید حبیبی
راضیه فهیمی
ساناز غلامی
مسعود تقی پور
پرستو عامری
محمدرضا صولتی
شهره روحی
ولی الله نوری
مینا مومنی
لیلا سودبخش
عباس چهاردهی
سمیه الیاسی
عرفان هنربخش
علیرضا وارسته
نرگس سوری
آیدین الماسیان
علیرضا مهدوی
محمدرضا لبیب
سیامک عباسقلی زاده
آرزو شیخی
.
هنرمندان خردسال : 🌺
.
دیانا لطیفی
مانی آخشی
طهورا باشنا
کرشمه نیک آذر
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کمدی #قهرمان #سگ #مجید_حبیبی #وی_اچ_اس #سورن #راضیه_فهیمی #عرفان_هنربخش #سامان_مظلومی #بچه #دوبلاژ #کودک #هیجان #ناصر_محمدی #مسعود_تقی_پور #سورن_وی_اچ_اس

.
سورن با افتخار تقدیم میکند 💥
.
سریال کمدی "مخالفان خورشیدی" 👽🌏🌝
.
از سازندگان, و عوامل دوبله فارسی طلسم شدگان 🔥
.
هر چهارشنبه در سورن وی اچ اس 📼
.
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدا بازیگران : 🎙
.
علیرضا وارسته ( کوروو و...)
سامان مظلومی (تری)
راضیه فهیمی ( جسی )
عرفان هنربخش ( یامی‌ یولک و...)
سمیه الیاسی
عباس چهاردهی
مسعود تقی پور
محمدرضا صولتی
آیدین الماسیان
مینا مومنی
فریبا ثابتی
و...
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
⚠️ تماشای این سریال برای افراد زیر 16 سال توصیه نمی شود
.
♦️ SorenVHS.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #سریال #وی_اچ_اس #سورن #علیرضا_وارسته #کمدی #طنز #بزرگسال #سریال
#فان #دوبلاژ #آمریکا #عرفان_هنربخش #سامان_مظلومی #عباس_چهاردهی #یوفو #سورن_وی_اچ_اس #فضا #موجودات_فضایی #فضایی

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
تایتان های نوجوان و دنیاهای موازی 🌀
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم و ترانه سرا : عباس چهاردهی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
موزیک : بهزاد الماسی / علیرضا هاشمی 🎼
.
صدابازیگران : 🎙
.
عرفان هنربخش (رابین)
علیرضا طاهری (سایبورگ)
الهام محمدی (ریون)
سمیه الیاسی (استارفایر)
کسری نیک آذر (غول بچه)
علیرضا وارسته (ترایگان)
سامان مظلومی (رابین دنیای موازی)
ناصر محمدی (سایبورگ دنیای موازی)
شهره روحی (ریون دنیای موازی)
ساناز غلامی (استارفایر دنیای موازی)
بهزاد الماسی (غول بچه دنیای موازی)
مهدی فضلی (ترایگان دنیای موازی)
اکبر مولایی (بابانوئل)
عباس چهاردهی (روح)
مینا مومنی (پیرزن بانکدار و...)
و پرستو عامری (مامانوئل)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #تایتان #وی_اچ_اس #سورن #تین_تایتانز #دو_بعدی #عرفان_هنربخش #علیرضا_وارسته #بهزاد_الماسی
#کمدی #دوبلاژ #هیجان #عباس_چهاردهی #ماجراجویی #ساناز_غلامی #رابین #اکشن #سورن_وی_اچ_اس #ناصر_محمدی #سامان_مظلومی #مینا_مومنی #شهره_روحی #طنز #تایتان_های_نوجوان