.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
الکانو و ماژلان 🗺
.
مدیر دوبلاژ : راضیه فهیمی 🎬
مترجم : سارا احمد زاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
آیدین الماسیان
علیرضا طاهری
محمدرضا صولتی
علیرضا وارسته
عرفان هنربخش
عباس چهاردهی
کسری نیک‌آذر
فرهاد اتقیایی
مهدی فضلی
مسعود تقی‌پور
مینا مومنی
فریبا ثابتی‌
راضیه فهیمی
شهره روحی
علیرضا مهدوی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #سندباد #وی_اچ_اس #سورن #آیدین_الماسیان #علیرضا_وارسته #دریا #راضیه_فهیمی
#کمدی #دوبلاژ #هیجان #عرفان_هنربخش #طنز #محمدرضا_صولتی #کشتی #جزیره #سورن_وی_اچ_اس #ماژلان #اروپا #ماجراجویی

.
سورن با افتخار تقدیم میکند 🌻
.
ویژه فارسی زبانان خارج از ایران 🌍
.
سریال "شانزده هادسن" 6⃣1⃣
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
مدیریت پروژه : بنفشه طاهریان 🌐
.
صدابازیگران : 🎙
.
مینا مومنی (لیلی / شامیلا)
سمیه الیاسی (سم)
شهره روحی (آمالا / مادربزرگ)
نرگس آهازان (لولا / ری)
الهام محمدی (ادی)
مرضیه ابراهیمی (لوک)
محمدرضا صولتی (ایوان/پدرسم/فابرژه)
راضیه فهیمی (هنری)
ثمین مظفری (فینلی)
بنفشه طاهریان (سی سی)
کسری نیک آذر (نیما)
سامان مظلومی (فرانک)
عباس چهاردهی (جی پی)
ناصر محمدی (بایانی)
آیدین الماسیان (پائول)
فریبا ثابتی (مادر سم)
لیلا سودبخش (اولگا / وی)
عاطفه رضوان نیا (سارا)
محبوبه سعیدی (امیلی)
حامد معبودی (آقای پی)
پرستو عامری (خانم الدستین)
عرفان هنربخش (جردن نولان / داریان)
نیلوفر دهقان (برایان)
آیلار احمدی (رونا)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در oznoz.com 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #انیمیشن #کودک #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ #ایران #برون_مرزی
#اروپا #کانادا #امریکا #بین_المللی