#لغت
#No_9
#slam

🟠 بررسی کالوکیشن ها و کاربردهای فعل slam 👇

1⃣ در رو به شدت به هم کوبیدن

👈 می تونیم با قید hard شدت بیشتری بهش بدیم.

✅ She ran out of the room and slammed the door as hard as she could.

از اتاق بیرون دوید و در رو تا جایی که می تونست محکم به هم کوبید.

👈 با فعل shut کالوکیشن می سازه.

✅ He slammed the door shut.

در رو محکم بست.

👈 با حرف اضافه behind هم همراه میشه.

✅ She left the room, slamming the door behind her.

از اتاق خارج شد و در را پشت سرش کوبید.

2⃣ با یه حرکت خشونت آمیز و عصبانی، چیزی رو سریع پایین یا روی یه سطح دیگه قرار دادن

👉 slam something down/against/onto

✅ He slammed the phone down angrily.

با عصبانیت گوشی رو گذاشت.

3⃣ ضربه زدن به کسی یا چیزی / حمله به کسی یا چیزی با نیروی زیاد / برخورد به چیزی

👉 slam into/against etc

✅ All 155 passengers died instantly when the plane slammed into the mountain.

همه ی 155 مسافر با برخورد هواپیما به کوه فوراً جانشون رو از دست دادن.