#idiom
#No_24

👉 run into a brick wall

➡️ to come to a barrier against further progress.

به بن بست خوردن

✅ Their hopes to expand the company ran into a brick wall when they couldn't get a loan.

امیدشون برای توسعه ی شرکت، به بن بست خورد وقتی نتونستن وام بگیرن.

#نکته_گرامری
#اشتباهات_رایج
#No_24

🟣 ما از may برای درخواست مؤدبانه استفاده می کنیم که توی این حالت با I و we میاد.
👉 May I/we …?

✅ May I come in?

میشه بیام داخل؟

✅May we go out?

میشه بریم بیرون؟

⬅️ اما اگه با ضمیر فاعلی دیگه ای بیاد، معنی " آرزو کردن" میده، یعنی امید هست که...، آرزو می کنم که...
✅ May you live long.

انشالله عمرت طولانی باشه.

✅ May you both be happy.

انشالله هر دوتون شاد باشید.

✅ May she pass her exam.

انشالله امتحانش رو پاس کنه.

#نکته_کاربردی
#الگوهای_رایج
#No_24

🔴 به جمله ی زیر دقت کن👇

✅ I'm going to go change.

می خوام برم لباسم رو عوض کنم.

نکته 1: از فعل change میشه در معنای "عوض کردن لباس" هم استفاده کرد.

✅ You’d better go change.

بهتره بری لباست رو عوض کنی.

نکته 2: به این الگوی go دقت کن.

(to) go and do something

⬅️ اینجا یه نکته ی ریز داریم. توی انگلیسی آمریکایی محاوره ای، گاهی اون and حذف میشه. مثل جمله های بالا.

⚠️ اما دقت کنین زمانی که این go بره به زمان گذشته، دیگه نباید and رو از جمله حذف کنیم، حتی توی محاوره.

✅ I went and talked to Akbar.

رفتم و با اکبرآقا حرف زدم.

#collocation
#No_24
#feeling

🟢 کالوکیشن های رایج و خوشگل لغت«feeling» به معنی «حس/احساس»👇

👉 a strong/deep feeling

✓ یه حس قوی/عمیق

✅ There was a strong feeling of anger among the workers.

احساس خشم شدیدی بین کارگران وجود داشت.

👉 experience a feeling

✓ تجربه ی یه احساس

✅ I remember experiencing a feeling of tremendous excitement.

به یاد دارم که احساس هیجان فوق العاده ای رو تجربه کردم.

👉 hurt somebody's feelings

✓ احساسات کسی رو جریحه دار کردن

✅ I hope I didn't hurt your feelings.

امیدوارم احساسات شما رو جریحه دار نکرده باشم.

👉 show/hide your feelings

✓ نشان دادن/پنهان کردن احساسات

✅ She could no longer hide her feelings.

اون دیگه نمی تونست احساساتش رو پنهان کنه.

👉 give somebody a feeling

✓ به کسی یه حسی دادن

✅ My work gives me a feeling of achievement.

کارم بهم احساس کامیابی می ده.

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_24

🟣 الگوی شماره بیست و چهار 👇🏻

📌 be out of one's mind


📌یعنی "دیوانه و غیرمنطقی بودن/عقل از دست دادن/احمق بودن"