قال ابن الجوزي رحمه الله :

سار الصالحون وتوقَّفتَ، وجدَّ التائبون وسَوَّفتَ، ما يُقعدك وقد عَرَفْتَ ؟! .

📚 نسيم السَّحر (٩٠)

#مواعظ_رمضانية_لابن_الجوزي (٧٧)
#العشر_الأواخر_وليلة_القدر

Ibn aljazu sagte:

Die Allahfürchtigen Menschen sind voran und du bist stehen geblieben !!.Die Sündigen ,sind zu Allah zurückgekehrt und du bist am Träumen !
Warum bist du so nachlässig , obwohl du alles weißt ?!

عباد الله :
إنَّ شهر رمضان قد انصرم وانمحق،
وتشتّت نظامُه بعد أن كان اتسق،
فكأنكم به قد رحل وانطلق،
يشهد لمن أطاع وعلى مَن فَسَق،
فأين الحزنُ لرحيله، وأين الحرق؟.

📜وداع رمضان لابن الجوزي (٦٤)
ملعقة
#مواعظ_رمضانية_لابن_الجوزي (٨١)
#العشر_الأواخر_وليلة_القدر
Ibn Aljawzi sagte:

Oh Diener Allahs:

"Der Monat Ramadaan ist bald vorbei und ich kann sehen, das er schon fast vorüber ist. Der Ramadaan ist Zeuge für die Leute, die gute bzw. schlechte Taten gemacht haben.
Wo ist die Trauer bzw. das Weinen des Herzens, dass er bald zu Ende ist?!"

••


أخْلِصْ وجِدَّ؛ فقد بقي القليل، واعزمْ بنيَّةٍ خالصةٍ، فقد أزف الرحيل .

📜نسيم السَّحر

#مواعظ_رمضانية_لابن_الجوزي (٦٦)
#العشر_الأواخر_وليلة_القدر
Ibn Aljawzi sagte:

"Sei wahrhaftig und bemühe dich, denn es sind nur wenige Tagen geblieben und Fang mit einer ehrlichen Absicht an, weil bald alles vorbei ist!!!"

•|•


كم في المقابر مَنْ تمنَّى لقاء عَشْرك فما لقِيه، قصدَه سهمُ المنون فما وُقيه!.

📜 النور لابن الجوزي

#مواعظ_رمضانية_لابن_الجوزي (٦٢)
#العشر_الأواخر_وليلة_القدر

Ibn aljwazi sagte:

"Wie viele Menschen, die in Gräbern sind, sich wünschen die Letzten zehn Tagen Ramadaans zu erreichen. Dennoch haben sie es nicht geschafft!!
Denn sie wurden von dem Pfeil des Todes erwischt, ohne das sie sich dagegen wehren konnten!"

•|•


كم في المقابر مَنْ تمنَّى لقاء عَشْرك فما لقِيه، قصدَه سهمُ المنون فما وُقيه!.

📜 النور لابن الجوزي

#مواعظ_رمضانية_لابن_الجوزي (٦٢)
#العشر_الأواخر_وليلة_القدر.

(Die Nacht der Bestimmung )

Ibn aljwazi sagte:

"Wie viele Menschen, die in Gräbern sind, sich wünschen die Letzten zehn Tagen Ramadaans zu erreichen. Dennoch haben sie es nicht geschafft!!
Denn sie wurden von dem Pfeil des Todes erwischt, ohne das sie sich dagegen wehren konnten!"

•|•


كم في المقابر مَنْ تمنَّى لقاء عَشْرك فما لقِيه، قصدَه سهمُ المنون فما وُقيه!.

📜 النور لابن الجوزي

#مواعظ_رمضانية_لابن_الجوزي (٦٢)
#العشر_الأواخر_وليلة_القدر

Ibn aljwazi sagte:

"Wie viele Menschen, die in Gräbern sind, sich wünschen die Letzten zehn Tagen Ramadaans zu erreichen. Dennoch haben sie es nicht geschafft!!
Denn sie wurden von dem Pfeil des Todes erwischt, ohne das sie sich dagegen wehren konnten!"

عباد الله :
إنَّ شهر رمضان قد انصرم وانمحق،
وتشتّت نظامُه بعد أن كان اتسق،
فكأنكم به قد رحل وانطلق،
يشهد لمن أطاع وعلى مَن فَسَق،
فأين الحزنُ لرحيله، وأين الحرق؟.

📜وداع رمضان لابن الجوزي (٦٤)
ملعقة
#مواعظ_رمضانية_لابن_الجوزي (٨١)
#العشر_الأواخر_وليلة_القدر
Ibn Aljawzi sagte:

Oh Diener Allahs:

"Der Monat Ramadaan ist bald vorbei und ich kann sehen, das er schon fast vorüber ist. Der Ramadaan ist Zeuge für die Leute, die gute bzw. schlechte Taten gemacht haben.
Wo ist die Trauer bzw. das Weinen des Herzens, dass er bald zu Ende ist?!"

عباد الله :
إنَّ شهر رمضان قد انصرم وانمحق،
وتشتّت نظامُه بعد أن كان اتسق،
فكأنكم به قد رحل وانطلق،
يشهد لمن أطاع وعلى مَن فَسَق،
فأين الحزنُ لرحيله، وأين الحرق؟.

📜وداع رمضان لابن الجوزي (٦٤)
ملعقة
#مواعظ_رمضانية_لابن_الجوزي (٨١)
#العشر_الأواخر_وليلة_القدر
Ibn Aljawzi sagte:

Oh Diener Allahs:

"Der Monat Ramadaan ist bald vorbei und ich kann sehen, das er schon fast vorüber ist. Der Ramadaan ist Zeuge für die Leute, die gute bzw. schlechte Taten gemacht haben.
Wo ist die Trauer bzw. das Weinen des Herzens, dass er bald zu Ende ist?!"

عباد الله :
إنَّ شهر رمضان قد انصرم وانمحق،
وتشتّت نظامُه بعد أن كان اتسق،
فكأنكم به قد رحل وانطلق،
يشهد لمن أطاع وعلى مَن فَسَق،
فأين الحزنُ لرحيله، وأين الحرق؟.

📜وداع رمضان لابن الجوزي (٦٤)
ملعقة
#مواعظ_رمضانية_لابن_الجوزي (٨١)
#العشر_الأواخر_وليلة_القدر
Ibn Aljawzi sagte:

Oh Diener Allahs:

"Der Monat Ramadaan ist bald vorbei und ich kann sehen, das er schon fast vorüber ist. Der Ramadaan ist Zeuge für die Leute, die gute bzw. schlechte Taten gemacht haben.
Wo ist die Trauer bzw. das Weinen des Herzens, dass er bald zu Ende ist?!"

عباد الله :
إنَّ شهر رمضان قد انصرم وانمحق،
وتشتّت نظامُه بعد أن كان اتسق،
فكأنكم به قد رحل وانطلق،
يشهد لمن أطاع وعلى مَن فَسَق،
فأين الحزنُ لرحيله، وأين الحرق؟.

📜وداع رمضان لابن الجوزي (٦٤)
ملعقة
#مواعظ_رمضانية_لابن_الجوزي (٨١)
#العشر_الأواخر_وليلة_القدر
Ibn Aljawzi sagte:

Oh Diener Allahs:

"Der Monat Ramadaan ist bald vorbei und ich kann sehen, das er schon fast vorüber ist. Der Ramadaan ist Zeuge für die Leute, die gute bzw. schlechte Taten gemacht haben.
Wo ist die Trauer bzw. das Weinen des Herzens, dass er bald zu Ende ist?!"

عباد الله :
إنَّ شهر رمضان قد انصرم وانمحق،
وتشتّت نظامُه بعد أن كان اتسق،
فكأنكم به قد رحل وانطلق،
يشهد لمن أطاع وعلى مَن فَسَق،
فأين الحزنُ لرحيله، وأين الحرق؟.

📜وداع رمضان لابن الجوزي (٦٤)
ملعقة
#مواعظ_رمضانية_لابن_الجوزي (٨١)
#العشر_الأواخر_وليلة_القدر
Ibn Aljawzi sagte:

Oh Diener Allahs:

"Der Monat Ramadaan ist bald vorbei und ich kann sehen, das er schon fast vorüber ist. Der Ramadaan ist Zeuge für die Leute, die gute bzw. schlechte Taten gemacht haben.
Wo ist die Trauer bzw. das Weinen des Herzens, dass er bald zu Ende ist?!"