انتشارات «رُشدیه» را در سیامین نمایشگاه کتاب تهران ببینید.
به آدرس: شهر آفتاب، سالن A3، راهروی 3، غرفۀ 48 / سیزده تا بیست و دوم اردیبهشتماه
با آثاری از: غزاله علیزاده، کاظم رضا، فیروز ناجی، حسن عالیزاده، هوشنگ آزادیور، بهرام اردبیلی...
#انتشارات_رشدیه
#نمایشگاه_بین_المللی_کتاب_تهران
#شهر_آفتاب
#کتاب
#نشر
@rochdie
/
به آدرس: شهر آفتاب، سالن A3، راهروی 3، غرفۀ 48 / سیزده تا بیست و دوم اردیبهشتماه
با آثاری از: غزاله علیزاده، کاظم رضا، فیروز ناجی، حسن عالیزاده، هوشنگ آزادیور، بهرام اردبیلی...
#انتشارات_رشدیه
#نمایشگاه_بین_المللی_کتاب_تهران
#شهر_آفتاب
#کتاب
#نشر
@rochdie
/
«ملک آسیاب» داستان بلندیست نوشتۀ غزاله علیزاده که پس از قریب به بیست سال منتشر شده است. این داستان، از سری «دفترهای داستان رُشدیه» و نخستین اثر از مجموعه آثار منتشرنشدۀ غزاله علیزاده است که در ادامه، توسط رُشدیه، روی انتشار خواهند دید.
«ملک آسیاب» در نمایشگاه کتاب تهران حضور دارد، در: شهر آفتاب، سالن A3، راهروی 3، غرفۀ 48 / تا بیست و دوم اردیبهشتماه
#ملک_آسیاب
#غزاله_علیزاده
#نمایشگاه_بین_المللی_کتاب_تهران
#شهر_آفتاب
#انتشارات_رشدیه
#کتاب
#داستان
#نشر
@rochdie
/
«ملک آسیاب» در نمایشگاه کتاب تهران حضور دارد، در: شهر آفتاب، سالن A3، راهروی 3، غرفۀ 48 / تا بیست و دوم اردیبهشتماه
#ملک_آسیاب
#غزاله_علیزاده
#نمایشگاه_بین_المللی_کتاب_تهران
#شهر_آفتاب
#انتشارات_رشدیه
#کتاب
#داستان
#نشر
@rochdie
/
«رُشدیه» منتشر کرد:
«رومئو و ژولیت» نوشتۀ ویلیام شکسپیر
برگردانِ یگانۀ هوشنگ آزادیور
از مجموعه دفترهای نمایش رشدیه
از زبان مترجم:
«کتاب حاضر در سال 1372 به منظور اجرای صحنهیی ترجمه شد، اما اجرا به تأخیر افتاد و سرانجام حمایت نشد، پس چاپ و انتشار آن به درازا کشید. ترجمهی شکسپیر به زبان دیگر، بهویژه زبانی که خود، صاحبِ فرهنگ شعر و سنتِ گرانسنگِ ادبی باشد، نوعی طبعآزمایی است و با یک بار و دو بار به سامان نمیرسد. هر مترجمی طبعاً به وجوهی از درام و زبان چند وجهیِ شکسپیر میپردازد که بیشتر مورد توجه اوست. با این حال مترجمی که اثری را برای چندمین بار ترجمه میکند، از این امتیاز برخوردار است که راههای کوبیدهشده را آسانتر میپیماید و اگر سعادت و اهلیت آن را داشت، قدمی پیشتر میگذارد...»
#رومئو_و_ژولیت
#ویلیام_شکسپیر
#هوشنگ_آزادی_ور
#انتشارات_رشدیه
#نمایشنامه
#کتاب
#ترجمه
#نشر
@rochdie
/
«رومئو و ژولیت» نوشتۀ ویلیام شکسپیر
برگردانِ یگانۀ هوشنگ آزادیور
از مجموعه دفترهای نمایش رشدیه
از زبان مترجم:
«کتاب حاضر در سال 1372 به منظور اجرای صحنهیی ترجمه شد، اما اجرا به تأخیر افتاد و سرانجام حمایت نشد، پس چاپ و انتشار آن به درازا کشید. ترجمهی شکسپیر به زبان دیگر، بهویژه زبانی که خود، صاحبِ فرهنگ شعر و سنتِ گرانسنگِ ادبی باشد، نوعی طبعآزمایی است و با یک بار و دو بار به سامان نمیرسد. هر مترجمی طبعاً به وجوهی از درام و زبان چند وجهیِ شکسپیر میپردازد که بیشتر مورد توجه اوست. با این حال مترجمی که اثری را برای چندمین بار ترجمه میکند، از این امتیاز برخوردار است که راههای کوبیدهشده را آسانتر میپیماید و اگر سعادت و اهلیت آن را داشت، قدمی پیشتر میگذارد...»
#رومئو_و_ژولیت
#ویلیام_شکسپیر
#هوشنگ_آزادی_ور
#انتشارات_رشدیه
#نمایشنامه
#کتاب
#ترجمه
#نشر
@rochdie
/
«رُشدیه»؛ تنها ناشر رسمی آثار نیما یوشیج
شراگیم یوشیج: «سرآغاز فعالیت دوباره من با همکاری و همیاری نشر «رُشدیه» بهعنوان تنها ناشر چاپ و انتشار آثار نیما یوشیج خواهد بود و تا هدف نهایی و چاپ و انتشار کلیه آثار نیما و تشکیل بنیاد حفظ و نظارت بر چاپ، انتشار و تشکیل بنیاد فرهنگی و پژوهشی نیماشناسی در دانشگاههای کشور ادامه خواهد یافت. از دوستان علاقهمند تقاضا دارم برای دسترسی به نزدیکترین و صحیحترین مأخذ موجود و با توجه به تنها مرکز چاپ و انتشار آثار نیما یوشیج با نظارت و تلاش و کوشش من از طریق انتشارات «رُشدیه» با اتکا و استناد به نام شراگیم یوشیج تنها فرزند، بازمانده و تنها وارث قانونی و حقیقی و حقوقی نیما یوشیج حمایت کرده و از خریدن آثار فلهای ناشران دیگر خودداری کنند. ناگفته نماند انتشار دو کتاب نثر و نظم و کارهای صوتی و تصویری اشعار نیمای بزرگ، توسط انتشارات «رُشدیه» در راه است و بهزودی در دسترس دوستدارانش قرار خواهد گرفت...»
#نیما_یوشیج
#شراگیم_یوشیج
#انتشارات_رشدیه
#رشدیه
#کتاب
#نشر
@rochdie
/
شراگیم یوشیج: «سرآغاز فعالیت دوباره من با همکاری و همیاری نشر «رُشدیه» بهعنوان تنها ناشر چاپ و انتشار آثار نیما یوشیج خواهد بود و تا هدف نهایی و چاپ و انتشار کلیه آثار نیما و تشکیل بنیاد حفظ و نظارت بر چاپ، انتشار و تشکیل بنیاد فرهنگی و پژوهشی نیماشناسی در دانشگاههای کشور ادامه خواهد یافت. از دوستان علاقهمند تقاضا دارم برای دسترسی به نزدیکترین و صحیحترین مأخذ موجود و با توجه به تنها مرکز چاپ و انتشار آثار نیما یوشیج با نظارت و تلاش و کوشش من از طریق انتشارات «رُشدیه» با اتکا و استناد به نام شراگیم یوشیج تنها فرزند، بازمانده و تنها وارث قانونی و حقیقی و حقوقی نیما یوشیج حمایت کرده و از خریدن آثار فلهای ناشران دیگر خودداری کنند. ناگفته نماند انتشار دو کتاب نثر و نظم و کارهای صوتی و تصویری اشعار نیمای بزرگ، توسط انتشارات «رُشدیه» در راه است و بهزودی در دسترس دوستدارانش قرار خواهد گرفت...»
#نیما_یوشیج
#شراگیم_یوشیج
#انتشارات_رشدیه
#رشدیه
#کتاب
#نشر
@rochdie
/
«رُشدیه» از مجموعه آثار ِمنثور نیما، بهزودی منتشر خواهد کرد:
«خواهش میکنم»؛ نمایشنامهای منتشرنشده از نیما یوشیج
نگاشته شده به سال 1300 شمسی..
«خواهش میکنم» متن نمایشیست در پنج پرده که تا به اکنون گمان بود از میان رفته است، اما نسخهای تازهیاب از آن به همّت و همیاریِ شراگیم یوشیج به طبع خواهد رسید. نشر «رُشدیه» در ایّام پیش رو، انتشار این اثر بدیع را به دوستداران ادبیات نوید میدهد..
#نیما_یوشیج
#شراگیم_یوشیج
#نمایشنامه
#انتشارات_رشدیه
#کتاب
#رشدیه
#نشر
@rochdie
/
«خواهش میکنم»؛ نمایشنامهای منتشرنشده از نیما یوشیج
نگاشته شده به سال 1300 شمسی..
«خواهش میکنم» متن نمایشیست در پنج پرده که تا به اکنون گمان بود از میان رفته است، اما نسخهای تازهیاب از آن به همّت و همیاریِ شراگیم یوشیج به طبع خواهد رسید. نشر «رُشدیه» در ایّام پیش رو، انتشار این اثر بدیع را به دوستداران ادبیات نوید میدهد..
#نیما_یوشیج
#شراگیم_یوشیج
#نمایشنامه
#انتشارات_رشدیه
#کتاب
#رشدیه
#نشر
@rochdie
/
«رُشدیه» منتشر کرد:
«دیروز»؛ عکسهای حمید شاهرخ
از: بیژن الهی، شمیم بهار، فیروز ناجی، قاسم هاشمینژاد
*
مشاور هنری: آیدین آغداشلو
چاپ نخست: 1397
*
بخشی از مقدمهی کتاب به قلمِ حسن عالیزاده:
«...و باز همان تکدرخت با جمال جوانیی محفوظش در مه و بالای دامنهیی سبز که انگار چشم کشیدهست به «زعفرانیه» و تصاویر خانه و آن روز مبارک اردیبهشتماه جلالی (1359) که دوستان نشستهاند به گفتوگو، و گاه گوش سپردهاند به آنچه دارد برایشان میخواند میزبان... و دوربین چهار طرف گفتوشنود را نشانمان میدهد بیهیچ داوری. گویا زمان مناظرهییست خاموش در این عکسها. بیخود نیامدم به تماشای خانهیی که خاطرهاش زخم میزند هنوز. از سبزِ مه گرفتهی بالای کوه تا سبز آفتابیی این خانه، طول راه چه کوتاه. بیرون مرگ و روزمرهگی، انگار عکس، منزلتِ خانه را به خاطرم آورد. در نیمروز عمر «زعفرانیه» اردیبهشت بود...»
#حمید_شاهرخ
#بیژن_الهی
#شمیم_بهار
#فیروز_ناجی
#قاسم_هاشمی_نژاد
#حسن_عالیزاده
#آیدین_آغداشلو
#انتشارات_رشدیه
#کتاب
#عکس
#نشر
@rochdie
/
«دیروز»؛ عکسهای حمید شاهرخ
از: بیژن الهی، شمیم بهار، فیروز ناجی، قاسم هاشمینژاد
*
مشاور هنری: آیدین آغداشلو
چاپ نخست: 1397
*
بخشی از مقدمهی کتاب به قلمِ حسن عالیزاده:
«...و باز همان تکدرخت با جمال جوانیی محفوظش در مه و بالای دامنهیی سبز که انگار چشم کشیدهست به «زعفرانیه» و تصاویر خانه و آن روز مبارک اردیبهشتماه جلالی (1359) که دوستان نشستهاند به گفتوگو، و گاه گوش سپردهاند به آنچه دارد برایشان میخواند میزبان... و دوربین چهار طرف گفتوشنود را نشانمان میدهد بیهیچ داوری. گویا زمان مناظرهییست خاموش در این عکسها. بیخود نیامدم به تماشای خانهیی که خاطرهاش زخم میزند هنوز. از سبزِ مه گرفتهی بالای کوه تا سبز آفتابیی این خانه، طول راه چه کوتاه. بیرون مرگ و روزمرهگی، انگار عکس، منزلتِ خانه را به خاطرم آورد. در نیمروز عمر «زعفرانیه» اردیبهشت بود...»
#حمید_شاهرخ
#بیژن_الهی
#شمیم_بهار
#فیروز_ناجی
#قاسم_هاشمی_نژاد
#حسن_عالیزاده
#آیدین_آغداشلو
#انتشارات_رشدیه
#کتاب
#عکس
#نشر
@rochdie
/
«...از حمید شاهرخ نازنین عکسهای بسیاری دیدهایم و ترجمههای دقیق و شیوایی خواندهایم: «دربارهی فرهنگ» تی اس الیوت و «رنگین کمان رویاها»ی پیتر کووی دربارهی ارسن ولز.
اما شگفتانهی تازهاش از اینها قدیمتر است. کنار دوستاناش نشسته و از آنها عکس گرفته. دوتای آنها امروز نیستند، یکیشان سالهاست کوچ کرده و چهارمی کمتر در برابر دوربین نشسته. نزدیک به تمامی ِعکسهایی که از بیژن الهی و شمیم بهار دیدهایم از همین مجموعه است و بی اجازه، اینجا و آنجا درآمده. عکسهای بیدستکاری و سخنگوی حمید، در کار دستکاری دیدگاه بینندهی تصویربین است و قطع کمیابِ کتاب، نشان ذکاوت و سلیقه.. اما در محبوبترین عکسام از کتاب، خبری از نامهای روی جلد نیست. تنها تصویرِ کوچهی شیرکوه است و چهار خط از چهار شئ متقارن، گوشههای تصویر را از فضای خالی جدا کرده است. نه، غلط گفتم؛ هر چهار نفر در عکس محبوبم بی آنکه باشند، هستند..»
سعید عقیقی- دربارهی کتاب «دیروز»
#حمید_شاهرخ
#سعید_عقیقی
#دیروز
#کتاب
#عکس
#انتشارات_رشدیه
@rochdie
@saiedaghighi
/
اما شگفتانهی تازهاش از اینها قدیمتر است. کنار دوستاناش نشسته و از آنها عکس گرفته. دوتای آنها امروز نیستند، یکیشان سالهاست کوچ کرده و چهارمی کمتر در برابر دوربین نشسته. نزدیک به تمامی ِعکسهایی که از بیژن الهی و شمیم بهار دیدهایم از همین مجموعه است و بی اجازه، اینجا و آنجا درآمده. عکسهای بیدستکاری و سخنگوی حمید، در کار دستکاری دیدگاه بینندهی تصویربین است و قطع کمیابِ کتاب، نشان ذکاوت و سلیقه.. اما در محبوبترین عکسام از کتاب، خبری از نامهای روی جلد نیست. تنها تصویرِ کوچهی شیرکوه است و چهار خط از چهار شئ متقارن، گوشههای تصویر را از فضای خالی جدا کرده است. نه، غلط گفتم؛ هر چهار نفر در عکس محبوبم بی آنکه باشند، هستند..»
سعید عقیقی- دربارهی کتاب «دیروز»
#حمید_شاهرخ
#سعید_عقیقی
#دیروز
#کتاب
#عکس
#انتشارات_رشدیه
@rochdie
@saiedaghighi
/
«رُشدیه» منتشر کرد:
کتابِ فریدون رهنما
نوشتهی سعید عقیقی
چاپ نخست: زمستانِ ۱۴۰۲
«ما به رهنما مدیونیم. او در کنار خِرد و جسارتِ تجربهاندوزی و ممکن ساختنِ تجربهها، کوشید صراحت را در مباحثه جا بیندازد؛ کوششی که انگیزهی اصلیِ طرح مباحث این کتاب بوده است. رهنما در گفتوگو با هوشنگ حسامی که در سخنانش ستایش و تذکّرِ کاستیها را به هم آمیخته، انتقادهای او را میپذیرد، بیجهت جدل نمیکند و گوش میدهد. دستِ اوست که در همین فیلم مینویسد: «داستان بر سرِ زرنگیها/ و بند و بستهای پُشت پرده نیست/ داستان بر سرِ آن است/ که این جهان تنفّسپذیرتر گردد..»
.
برای تهیهی کتاب میتوانید به سایت «نهنگ» به آدرسِ https://nahang.ir/ و کتابفروشیهای سراسر ایران مراجعه فرمایید.
#فریدون_رهنما #سعید_عقیقی #کتاب_فریدون_رهنما #انتشارات_رشدیه #نشر_رشدیه
@rochdie
کتابِ فریدون رهنما
نوشتهی سعید عقیقی
چاپ نخست: زمستانِ ۱۴۰۲
«ما به رهنما مدیونیم. او در کنار خِرد و جسارتِ تجربهاندوزی و ممکن ساختنِ تجربهها، کوشید صراحت را در مباحثه جا بیندازد؛ کوششی که انگیزهی اصلیِ طرح مباحث این کتاب بوده است. رهنما در گفتوگو با هوشنگ حسامی که در سخنانش ستایش و تذکّرِ کاستیها را به هم آمیخته، انتقادهای او را میپذیرد، بیجهت جدل نمیکند و گوش میدهد. دستِ اوست که در همین فیلم مینویسد: «داستان بر سرِ زرنگیها/ و بند و بستهای پُشت پرده نیست/ داستان بر سرِ آن است/ که این جهان تنفّسپذیرتر گردد..»
.
برای تهیهی کتاب میتوانید به سایت «نهنگ» به آدرسِ https://nahang.ir/ و کتابفروشیهای سراسر ایران مراجعه فرمایید.
#فریدون_رهنما #سعید_عقیقی #کتاب_فریدون_رهنما #انتشارات_رشدیه #نشر_رشدیه
@rochdie