Женщина пишет
7.78K subscribers
402 photos
3 videos
283 links
Канал Маши Буровой о книгах, написанных женщинами
Download Telegram
Истории - наше все. Личные или общие - все важны. Сегодня расскажу про комиксы, где опыт их создательниц или их близких на первом месте.

«Сурвило» Ольга Лаврентьева
Если верить авторитетным источникам из комикс-среды, когда молодых комиксистов спрашивают, кем они хотят стать, когда вырастут, те говорят, что Ольгой Лаврентьевой. И я могу их понять.

«Сурвило» - это первый в истории графический роман о сталинских репрессиях вообще и один редких примеров рассказа о войне от лица женщины. Очень выразительная и трогательная книга (что не мешает ей прямо говорить о страхе и ужасе). Главное действующее лицо - бабушка Ольги - Валентина Сурвило, дочь врага народа, пережившая блокаду Ленинграда. К концу войны она осталась единственной выжившей из своей семьи. Страх, что несчастье случится с кем-то ещё, остался с ней навсегда.

«С бабушкиной историей я была знакома всю жизнь: она рассказывала ее нам с братом с детства. Это вросло в меня. Именно поэтому мне хотелось рассказать важную для меня лично историю. Сохранить семейную и историческую память».

Историческое и личное здесь в тесной связи, также как текст и рисунки - одно переходит в другое и обратно. Ольга проделала потрясающую работу: подробно записала бабушкины рассказы, съездила на родину ее отца, изучала архивы НКВД.... Получилась одна из лучших книг этого года.

«Полуночная земля» Юлия Никитина. Эта история одновременного прощания с прошлым и первой встречи с ещё нечетким будущим как-то совсем близко подошла ко мне. Настолько хорошо у Юлии получилось уместить важное о внутренних переживаниях в короткие предложения и продлить их жизнь в рисунке, что прямо чувствуешь, как проживаешь с ней и ее опыт, и свой. Такая искренняя история - настоящее читательское открытие. Как говорится: я бы тебя обняла, но ты всего лишь текст и картинки.

«Берген»
Анья Дале Эвербю
. Совсем короткая история о депрессии в черно-серых тонах. Главная героиня переехала в новый город, поступила в университет, но чувство одиночества и стресс погружают ее в депрессию. Вывод после прочтения у меня появился такой: не все в этой жизни можно контролировать и справляться со всем самостоятельно вовсе необязательно.

«Принудительный труд в Третьем рейхе» - это три графические истории от разных авторов и иллюстраторов о трех реальных женщинах, судьбы которых затронули нацистские трудовые лагеря. Франциска родилась у матери-польки и отца-чеха, которые полюбили друг друга находясь на принудительных работах на оружейном заводе. Ярмила добровольно записалась на работы. Как участница сопротивления она надеялась таким образом скрыться от гестапо. Гелена оказалась за колючей проволокой, будучи чешской еврейкой с Волыни. Ей удалось бежать и примкнуть к партизанам. По таким книжкам нужно учить историю, тогда из неё уже наконец-то можно будет научиться делать выводы.

#комиксы #женщинывкомиксах
О чем я думала, пока читала комикс «Персеполис» иранской художницы Маржан Сатрапи:

Хорошо, что я никогда не видела войны.

Было бы круто нарисовать то, как я повзрослела.

Я бы не смогла подружиться с панками.

Под этой новой красной обложкой (в 2013 впервые на русском вышла зелёная версия) уместилось 14 лет жизни самой Сатрапи: от верящей в бога десятилетки до разведённой двадцатичетырехлетней художницы. За это время она хоронит родственников, убитых властями, учится играть и веселиться в платке, ходит на демонстрации, где рядом избивают протестующих, пытается эмигрировать, но возвращается в Тегеран, чтобы через несколько лет покинуть его навсегда. Как же много историй я ещё не слышала. Со всего мира, от самых разных женщин. Вот и сама Сантрапи продолжает ими делиться. Скоро выйдет уже ее третья книга на русском - «Вышивки». Графический роман из историй, услышанных ею во время посиделок с дорогими людьми: мамой, бабушкой, тетями, подругами и соседками. Иранские женщины откровенно говорят о раннем замужестве, браках по расчету, гомосексуальности и пластических операциях и многом другом.

#комиксы #биография #зарубежнаялитература #женщинывкомиксах
Получила вчера новую Маржан Сатрапи - это классная французская художница иранского происхождения, про ее дебютный роман «Персеполис» я рассказывала недавно. И если «Персеполис» - это такое масштабное (352 страницы) интимно-историческое повествование об Исламской революции и взрослении самой Маржан на этом драматическом фоне, то «Вышивки» более камерная история. Вот так просто всему миру она пересказывает то, о чем болтают ее мама, бабушка, тетя и их соседки. Мужчины - на выход, дверь закрыть, платки снять, чаю налить, а теперь можно и поболтать по душам. Иранские женщины редко выходят замуж по любви, ещё реже могут открыто выражать своё мнение. Но уж между собой они, кажется, честны. В нашем сегодняшнем режиме «больше двух не собираться» - самое оно, хорошая и безопасная компания.

#комиксы #зарубежнаялитература #женщинывкомиксах
Нашла идеальное определение для своей тяги к путешествиям (хоть по соседним дворам, хоть по далеким странам): «Путешествуя, я все больше верила в себя». Вычитала это в замечательном комиксе «Энни. Вокруг света на велосипеде»
Роберты Балеструччи Фанчеллу и Луого Комуне. Его главная героиня - Энни Коэн- Капчовски (известная ещё и как Энни Лондондерри), первая женщина, которая пустилась в кругосветное путешествие на двух колёсах. Очень летняя приключенческая книжка 🚲

#комиксы #история #женщинывкомиксах
Какие времена - такие и комиксы

Комиксистка из Филадельфии Тара Бут и писатель Джон-Майкл Франк против стигматизация вокруг вопросов психического здоровья. Их главное оружие - шутка. Берегите себя в эти сложные времена.

#комиксы
Когда я открываю новостную ленту мне совсем не очевидно, что мы движемся в какое-то светлое будущее - как раз наоборот, мы все ближе к неспроглядной тьме. Для многих она начала сгущаться примерно тогда же, когда появился закон о защите детей от выдуманной пропаганды. С тех пор на множестве замечательных подростковых книг стоит значок 18+, как и на комиксе «Никки» шведской художницы Малин Скугберг Нурд. Только вот на обороте в этом издании No kidding press есть ещё и радужный флаг, который доброжелательно машет всем, кто одинок в этой современной России-традиционных-ценностей.

Никки, главная героиня этой графической истории, заканчивает девятый класс и готовится к поступлению в гимназию, где решает выбрать специализацию «изобразительное искусство». Ее беспокоит отсутствие рядом подруг, которым также как и ей было бы интересно обсуждать феминистские книги (я таких подруг тоже долго искала). А вот маму Никки очень беспокоит ее вес. Каждый их диалог начинается или заканчивается словами о необходимости диеты. Никки чувствует, что не вписывается в этот мир ни своими мыслями, ни внешностью.

Она очень хочет быть как все, потому что уверена, что как только ее начнут интересовать самые обычные вещи вроде школьных вечеринок и мальчиков, она тут же почувствует себя не такой одинокой. Вот только это чувство изолированности уходит от нее только в окружении новых подруг, одна из которых просит преподавателей и одноклассников использовать по отношению к ним местоимение «они». Их смелость быть собой пробуждает и смелость Никки. Она берет в руки телефон и начинает гуглить слово «квир».

Я рада, что среди плохих новостей встретила ещё одну хорошую книгу, где чёрным по белому нарисовано, что в этом мире все-таки можно найти поддержку.

#комиксы
Первые женщины, у которых была возможность получить образование равное тому, что получали мужчины, появились в 1878 году. Именно тогда в Петербурге открылись Бестужевские курсы - первый женский университет. И поспособствовали этому не цари и министры просвещения и образования, а три женщины - Мария Трубникова, Надежда Стасова и Анна Философова. Сегодня мы бы назвали их активистками, у них наверняка был бы свой благотворительный фонд. Только посмотрите, сколько всего они успели: в 1860 они открыли Общество дешёвых квартир для бедных питербуржцев, а ещё через три года «Женскую издательскую артель», где образованные женщины могли получить интересную и полезную работу, а потом взялись и за образование. Философова, Трубникова и Стасова верили, что образование уж точно изменит судьбу женщин. Их путь стал основой комикса «Бестужевки» Анны Русиновой и Дмитрия Гусева. Первого комикса о первом женском университете.

Так интересно, что вообще-то первые российские университеты не содержали в своих уставах запрета на учебу в них женщин. Просто никто даже и не думал, что такое в принципе будет возможно до середины XIX века, а как женщины этим воспользовались, так подсуетились. В 1863 году внесли соотвествующие изменения. Женщинами ничего не оставалось, как уезжать в европейские университеты. Ок, не хотите пускать в университеты - создадим свои. И вот тут на первый план и вышли Анна Философова, Мария Трубникова и Надежда Стасова.

Их главная одна на всех победа случилась 20 сентября 1878 года. Тогда наконец открылось первое высшее учебное заведение для женщин — Бестужевские курсы, где было историко-филологическое и физико-математическое отделения. В тот же год туда поступили 814 выпускниц гимназий. Могло быть и больше, но им требовалось разрешение от мужа или отца.

Анна, Мария и Надежда сами искали средства на открытие и работу университета (он был частным, никакой финансовой поддержки от государства), боролись с критикой, продолжали свою просветительскую деятельность. А уже в 1885 году они построили для университета собственное здание на 10-й линии Васильевского острова. Здесь же появилась первая в мире астрономическая обсерватория, наблюдения в которой вели женщины.

Опять же очень хочется верить, что этот комикс дойдёт до школьных библиотек. Но если что вы всегда знаете, что делать. Книга - это по-прежнему не только лучший подарок, но и вполне себе ещё один вид активизма. Ведь с этой и подобным ей книгам в дом приходит знание, что мир не тот, чем кажется. Женщинам было и до сих пор есть за что и с чем бороться.

#русскаялитература #комиксы #феминизм
«Сибирские хайку» Юрга Виле и Лина Итагаки

Для меня комикс никогда не был супергеройским жанром. Не читала ничего про Человека-паука или Черную вдову. Вот уже лет пять я знаю комиксы с другой стороны. На моей книжной полке стоят графические романы о первой любви, депрессии, гомосексуальности, войне и феминизме, где главные герои - обычные люди без суперспособностей. Сегодня к этой коллекции важных текстов и картинок присоединился роман «Сибирские хайку» о депортированной литовской семье от издательства «Самокат». Главный рассказчик - тринадцатилетний Альгюкас, отец Юрги Виле - создательницы комикса (комиксистка Лина Итагаки историю семьи Юрги проиллюстрировала). 14 июня 1941 года, вскоре после того как Литву к себе присоединил Советский союз, Альгюкаса вместе с сестрой Далей, тетей Петронеле и родителями увезли в далекую Сибирь. Иностранцев часто без суда и следствия признавали шпионами и врагами народа, так случилось и в этот раз.

«Мой дедушка Ромас, папа Альгюкаса и Дали, был расстрелян в лагере. Бабушке Уршуле удалось бежать из Сибири к своим детям. В Литве ее схватили, посадили в тюрьму, пытали, потом снова отправили в ссылку. Когда много лет спустя бабушка перебралась жить к нам, мы слышали, как ночью она кричит во сне. Иногда она таинственно шептала про чернику в сибирских лесах и горькие ягоды калины. Когда я расчесывала ее седые волосы и заплетала их в тонкую косу, бабушка начинала петь странные, немного на японский лад звучавшие песни. Еще она рассказывала про добрых людей, которых встретила в Сибири и которые помогли ей выжить. “Без них и вас бы не было”, - говорила она».

Читая этот абзац, написанный Юргой Виле, не веришь, что в книге будет хоть одна страница без страха и тревоги. Но они там есть - целые развороты полные надежды, садовых яблок, новых друзей и первой любви. Когда детство приходится на годы ссылки - влюбляешься, смеешься и веришь в лучшее на фоне самых ужасных новостей. Одно с другим ходит рядом. С первого взгляда ясно, что написана книга для сверстниц и сверстников Альгюкаса и Дали - для них здесь поровну жестокости и доброты, а также редкая возможность познакомиться с историей без идеологически окрашенных формулировок.

#зарубежнаялитература #комиксы
Так получилось, что я начала читать графическое эссе немецкой художницы Норы Круг «Родина» в тот день, когда купила билет в один конец, чтобы начать жить какую-то новую жизнь вдали от того места, где родилась. Эта новая жизнь не была обдуманным со всех сторон решением, я не готовилась к ней, не перебирала варианты, просто получилось как получилось. Я не хотела и не хочу уезжать, но совершенно точно это не главная проблема к этому часу ни в моей личной жизни, ни в мире в принципе. Очередная неизвестная в очень сложном уравнении - я уже начинаю привыкать.

Большую часть своей жизни Нора Круг жила со стыдом за ту часть своей идентичности, которую она никак не могла изменить - немка, племянница солдата СС, внучка члена Национал-социалистической немецкой рабочей партии. Что значит быть соотечественницей тех, кто причинил так много боли? Может ли она назвать Германию своей родиной без оглядки на стыд и вину? Зарываясь в семейные фотоальбомы, письма и архивы Нора пытается восстановить историю мужской половины своей семьи, о моральном выборе которых она больше всего переживала. Она думает, что узнав, что конкретно они делали в 1930-1940-е годы, она наконец сможет понять кто она такая и какое место занимает в истории.

#нонфикшн #зарубежнаялитература #комиксы
Редко когда встретишь у графического романа в библиографии «Свою комнату» Вирджинии Вулф, но вот он этот комикс«Высокие стандарты» французской художницы Од Пико. Эта небольшая, но концентрированная история совсем скоро выйдет в «Бумкниге» (до 2 апреля можно оформить предзаказ на сайте издательства по сниженной цене).

Главную героиню по имени Клэр с разных ракурсов мы видим на первой же странице. Она наносит крем на лицо после душа, сушит волосы, красит ресницы, выбирает наряд перед зеркалом — в общем-то знакомая многим женщинам рутина. Клэр собирается на работу в больницу — она ухаживает за младенцами, которые родились раньше срока и должны находиться под наблюдением врачей. А в обеденный перерыв молодая француженка мечтает о традиционных гетеросексуальных радостях — любимом муже и ребенке. Вот только пресловутое социальное давление в формате «тикающих часиков» (Клэр больше тридцати) не дает основательно подойти к поиску подходящего мужчины. Клэр решает снизить входной балл для потенциальных романтических партнеров и в итоге вступает в отношения с не самым выдающимся представителем своего вида. Понимает она это не сразу, еще долго убеждая себя, что на отсутствие оргазма и повсеместную лень партнера, можно закрыть глаза ради во многом навязанной мечты.

Очень, конечно, у комикса подходящее для этой типичной ситуации название. Клэр забывает о высоких стандартах, когда решает наконец начать серьезные отношения, но при этом еще долго прикладывает линеечку идеальности к себе, потому что социальные и гендерные нормы в отношении женщин работают исправно. Хотелось бы уже пожить без гостов, но они, кажется, никогда на этом свете не переведутся.

#комиксы #зарубежнаялитература