📚 ارتباط دهنده هاي منطقي:

نكات کلیدی نگارش


💠Stating Your Opinion (بیان نظر)
🔹In my opinion,
🔹According to me,
🔹In my view,
🔹To me,
🔹From my point of view,
🔹I think
🔹It seems to me that
🔹I believe
🔹From my perspective
🔹To my way of thinking
🔹It appears that
🔹I suppose
🔹I realize
🔹I understand
🔹I imagine
🔹I feel

💠Giving Examples (مثال آوردن)
🔹For example,
🔹For instance,
🔹such as
🔹In other words,
🔹as
🔹like
🔹that is
🔹namely
🔹To illustrate
🔹To paraphrase

💠Comparing (مقایسه ، بیان شباهت ها)
🔹Similar to
🔹As…as
🔹in common
🔹also
🔹Either…or
🔹In the same way,
🔹Neither…nor
🔹At the same
🔹Just as
🔹resemble

@oxfor

✅ اصطلاحات کاربردی و عامیانه

🌹Don’t fret.
⭐️ کج خلقی نکن.

🌹It looks very nice on you.
⭐️ خیلی بهت میاد.

🌹Go to hell and back
⭐️مردمو زنده شدم.

🌹He is rolling in it.
⭐️طرف خرپوله.

🌹You are a one.
⭐️عجب ناقلایی هستی.

🌹Bless you.
⭐️ عافیت باشه.

🌹 Perish the thought.
⭐️زبونم لال.

🌹What's eating you?
⭐️چته؟؟؟چرا دمقی؟؟؟؟

🌹 You're toast.
⭐️ فاتحه ات خونده است.

🌹A bitter pill to swallow.
⭐️ شکست ننگین و تحقیر آمیز.

🌹 I am after his blood.
⭐️ به خونش تشنه ام.


@oxfor

۱. ژل تمیزکنندۀ «ساندیدا» و دوربین حرفه‌ای «لَنمودو واست پرو»
مترجم: سهیلا حیدری
ویراستار: محمد شکوهی
.

۲. عینک اپل در راه است (قسمت اول)
مترجم: سحر شاخص
ویراستار: سحر پورآزاد
.

اخبار انگلیسی با لهجه بریتیش


🟢Autumn 🍂🍂🍂🍂🍂🍂

Autumn is such a cool time of the year. Of course it is cool because the temperatures drop after summer. But it is also cool because it’s such a great time of the year. I love the changing of the leaves. The different autumn colours are one of nature’s most beautiful scenes. Sometimes I can’t stop looking at the mountains near my house. They are like an artist’s palette of golds, reds, yellows, browns and other autumnal colours. In America they call autumn ‘fall’ because that is when the leaves fall from the trees. I like the coolness of autumn. Summer is over but you can still wear a T-shirt – just about. You can also spend hours outdoors without sweating. Autumn is the best time of the year to go hiking and go for long walks.

پاییز از جمله باحال ترین ایام ساله. البته پاییز هوا خنکه چون بعد از تابستون دما می افته. ولی، باحال هم هست چون از جمله بهترین اوقات ساله. من تغییر رنگ برگ ها رو دوست دارم. رنگ های مختلف پاییز یکی از زیباترین صحنه های طبیعت هستند. بعضی اوقات من نمی تونم از نگاه کردن به کوه ها در نزدیکی خونه م دست بردارم. اونا مثل لوح نقاشی یک هنرمند از طلایی ها، قرمز ها، قهوه ای ها و سایر رنگ های پاییزی هستند. در آمریکا به پاییز fall می گن چون که برگ ها از درخت ها می افتند (to fall=افتادن) من سردی پاییز رو دوست دارم. تابستون به سر انجام رسیده ولی شما می تونید هنوزم تی-شرت بپوشید-کم و بیش. به علاوه شما می تونید ساعت ها بدون عرق کردن بیرون از منزل و در هوای آزاد اوقات بگذرونید. پاییز بهترین زمان سال برای پیاده روی کردن و رفتن به پیاده روی های طول و درازه.

👈 همون طور که از متن مشخص هست "cool" در جمله اول به معنی باحال و لذت بخش و در جمله دوم به همان معنی خنک هَت .

📔to drop=افتادن، نزول کردن
📔palette=لوح نقاشی
📔just about=تقریباً، کم و بیش
📔outdoors=درهواى آزاد

@nicestory1344

۱. خودروی مافوق‌صوت با موتور جت
مترجم: مرجان اسماعیلی
ویراستار: سهیلا حیدری
.

معادل برادر زاده/خواهر زاده در زبان انگلیسی:

برای کلمات خواهر زاده و برادر زاده معادل های انگلیسی دقیقا به همین صورت نیستند؛ یعنی به این صورت نیست که برای بچه های خواهر یک فرد از یک کلمه بتوانیم استفاده کنیم و برای بچه های برادر یک شخص هم از یک کلمه دیگر بتوانیم استفاده کنیم.

در این خصوص از دو کلمه nephew و niece استفاده می شود. وقتی از کلمه nephew استفاده می کنیم منظور پسر برادر و یا پسر خواهر است، یعنی این کلمه هم می تواند به معنی خواهر زاده باشد و هم می تواند به معنی برادر زاده باشد، خواهر زاده یا برادر زاده ای که مذکر باشد. کلمه niece هم به همین معنی است، اما زمانی استفاده می شود که جنسیت برادر زاده و یا خواهر زاده مونث باشد.

همانطور که توجه کردید در زبان انگلیسی در این خصوص به جای اینکه خواهر یا برادر به عنوان یک معیار در نظر گرفته شود، جنسیت خواهر زاده / برادر زاده به عنوان معیار در نظر گرفته می شود.


به دو مثال توجه کنید:


The boss’s nephew got the job and everybody in the office was talking about it.

پسر خواهر/برادر رئیس شغل رو بدست آورد و همه در اداره داشتند در موردش صحبت می کردند.


Jack saw his niece again after 18 years.

جک بعد از 18 سال دوباره دختر خواهرش/برادرش را دید.


نکته: اینکه منظور از هر یک از این کلمات خواهر زاده باشد یا برادر زاده، موقعیت و جملاتی که قبل یا بعد از این کلمات استفاده می شود مشخص کننده خواهد بود.


برای شنیدن تلفظ صوتی کلمه nephew اینجا را کلیک/لمس کنید.

برای شنیدن تلفظ صوتی کلمه niece اینجا را کلیک/لمس کنید.


@languagecentre

این نیز بگذرد...
شکسته نستعلیق
تحریرباخودکار بیک ۱.۶ ✍

🆔 @Sheyda_Khat

✨Some same ending words✨

🌻Path:مسیر،راه 🌻Bath:وان،حمام
تلفظ ⇦ •بَث• •پَث•


🌼Pear:گلابی 🌼Bear:خرس
تلفظ ⇦ •بِــر• •پِــر•


🌻Peach:هلو 🌻Beach:ساحل
تلفظ ⇦ •بیــچ• •پیــچ•


🌼Cup:فنجان 🌼Cub:توله(شیر،خرس)
تلفظ ⇦ •کاب• •کاپ•


🌻Park:پارک 🌻Bark:واق‌واق سگ
تلفظ ⇦ •بــارک• •پــارک‌•


🌼Pull:کشیدن 🌼Bull:گاو نر
تلفظ ⇦ •بول• •پول•






🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹
❇️ @RaheRoushanEnglish

New words by "For"⬇️


🎈For free= مجانی ، رایگان
🎵I give this bag to my friend for free.
🎵من این کیف را مجانی به دوستم دادم.

🎈For sale= برای فروش
🎵This is a house for sale.
🎵این خانه، فروشی است.

🎈For rent= برای اجاره
🎵I'm looking for a room for rent.
🎵من به دنبال اتاقی برای اجاره هستم.


🎈For fun= برای تفریح
🎵We go to the zoo every weekend for fun.
🎵ما هر آخر هفته برای تفریح به باغ‌وحش می‌رویم.


🎈For sure= بی شک
🎵She can win the competition at school for sure.
🎵او بی شک مسابقه(رقابت) را در مدرسه خواهد برد.




🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹
❇️ @RaheRoushanEnglish

🔸زبان را با علاقه‌هایتان ترکیب کنید! زبان را به سمت علاقه خوب ببرید و یاد بگیرید!

🧸 پنج نمونه از علایق خود را یادداشت کنید!

✍🏻 سپس روشهایی که در کنار انجام این فعالیت‌ها منجر به یادگیری همزمان میشوند را در نظر بگیرید.

🌶 برای مثال اگر عاشق آشپزی هستید راه‌های زیادی برای یادگیری همزمان زبان و آشپزی کردن وجود دارد!

🍱 خواندن دستور پخت غذاها و تماشای برنامه‌ های آشپزی. هر یک از این فعالیت ها در کنار تجربه پخت غذاهای لذیذ مهارت خواندن و شنیداری شما را به طور همزمان تقویت میکند!
🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹
❇️ @RaheroushanEnglish

‍ #مکالمه
👍👍 مکالمه کاربردی

😘Thank you so much for lending me your car.
"ثَنک یو سَو ماچ فُر لِندینگ می یور کار"
😘ممنون که ماشین تو به من قرض دادی .

😍Forget it. It was nothing.
"فُر گِت ایت. ایت واز ناثینگ"
😍فراموش کن. چیز مهمی نبود

😊Thank you for your time
"ثَنک یو فُر یور تایم"
😊بخاطر وقتی که گذاشتید ممنونم

☺️ You’re Welcome
"یور وِلکِم،"
☺️خواهش می کنم
😉Can you give me a ride
home?
"کَن یو گیو می اِ راید هُوم"
😉می تونی من و به منزل برسونی

👍 Sure
"شُر"
👍البته

😍 Oh. Thanks a lot.
"اَو ثَنکس اِلات"
😍اوه... خیلی ممنون
☺️No Problem
"نُو پرابلم"
☺️خواهش می کنم

😍 I really appreciate your help
"آی رییلی اَپرِشِیَیت یور هِلپ"
😍بخاطر کمک ت واقعا ممنون

☺️ Please don’t mention it.
I’m glad I could help.
"پلیز دونت مِنشن اِت. آیم گلَد آی کود هِلپ"
☺️لطفا نفرمایید خوشحالم که توانستم کمکی کرده باشم.

😍 You’ve been very helpful. Thanks a lot.
"یوو بین وِری هِلپفل. ثَنکس اِ لات"
😍خیلی کمک کردی ممنون ی دنیا

😉 You’re most welcome.
یور مُوست وِلکِم"
😉خواهش فراوان
🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹
❇️ @RaheroushanEnglish

۱. هواپیمای پروانه‌ای «اف هلیکس» و اتوبوس هوایی «پرندۀ شکاری»
مترجم: سهیلا حیدری
ویراستار: الهام احترامی
.

#مکالمات_مبتدیان

🦋Who are you writing to?
🐛برای کی می نویسی؟
🦋I'm writing to a friend of mine in South America
🐛برای یه دوستم در آمریکا جنوبی می نویسم
🦋By the way, who are you waiting for ?
🐛بهرحال منتظر کی هستی؟
🦋I'm not waiting for anybody.
🐛من منتظر هیچ کس نیستم
🦋What's the date today?
🐛امروز چه روز یه
🦋Today is November first 2017
🐛امروز اولین روز نوامبر 2017 است
🦋When were you born?
🐛شما کی به دنیا آمدید؟ ‌
🦋roll
🐛چرخش
🦋communication
🐛ارتباط
🦋screen
🐛پرده
🦋gain
🐛 سود
🦋resident
🐛اقامت
🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹
❇️ @RaheroushanEnglish

افعال مهمی ک بعدشون مصدر با to داریم
🔸Choose
🔸expect
🔸decide
🔸remember
🔸want
🔸try
🔸promise
🔸forget
🔸advise
🔸plan
🔸wish
🔸learn
🔸warn
🔸tell
🔸ask
🔸hope
🔸invite
🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹
❇️ @RaheroushanEnglish

نکته ای در مورد کلمه mad:

اگر در دیکشنری معنی کلمه mad را چک کرده باشید یکی از معانی که برای این کلمه تعریف شده معنی ‘دیوانه’ است. از کلمه mad به معنی ‘دیوانه’ اغلب در انگلیسی بریتیش استفاده می شود.

در انگلیسی آمریکایی هم این کلمه می تواند به معنی ‘دیوانه’ باشد اما آمریکایی ها به ندرت برای بیان معنی ‘دیوانه’ از mad استفاده می کنند، در انگلیسی آمریکایی از کلمات دیگری برای بیان این مفهوم استفاده می شود که رایج ترین این کلمات crazy (به معنی دیوانه( است.

در انگلیسی آمریکایی از کلمه mad اغلب به معنی ‘عصبانی’ استفاده می شود. در واقع در انگلیسی آمریکایی کلمه mad با کلمه angry هم معنی است. یکی از تفاوت های این این دو کلمه این است که mad در زبان روزمره و عامیانه خیلی بیشتر از angry استفاده می شود.

به دو مثال برای کلمه mad به معنی ‘عصبانی’ توجه کنید:

Are you still mad at me?

هنوز از دستم عصبانی هستی؟


He sometimes makes me mad.

او بعضی وقت ها من عصبانی می کنه.


نکته: برای mad اگر بخواهیم شخصی که از او عصبانی هستیم را هم در جمله عنوان کنیم قبل از آن شخص از حرف اضافه at استفاده می کنیم (همانند مثال اول).

🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹
❇️ @RaheroushanEnglish

برای سئوالی کردن زمان حال ساده از فعل کمکی do ویا فعل کمکی does استفاده میکنیم. اما در چه حالتی do و در چه حالتی does؟
اگر فاعل جمله سوم شخص مفرد باشد برای سئوالی کردن از does و برای تمام فاعل های دیگر از do استفاده میکنیم.چندمثال برای چگونگی سئوالی کردن با do


کافیست do را به ابتدای جمله آورده و در انتهای جمله علامت سئوال قرار دهیم.
جملات زیر را سئوالی کنید:
1_They like to speak english

2_ you drive fast.

3_ her friends meet her every week.


1_do they like to speak english?

2_do you drive fast?

3_do her friends meet her every week?
🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹
❇️ @RaheroushanEnglish

اما برای سئوالی کردن با does رعایت یک نکته ضروریست.:
****هنگامیکه جمله ای را با does سئوالی میکنیم s یا es را از انتهای فعل حذف میکنیم.
مثال:

1_she goes to bed at 12

2_my brother swims well.

3_mr johnson watches tv at night.

@RaheRoushanEnglish
1_does she go to bed at 12?

2_does your brother swim well?

3_does mr johnson watch tv at
night?

504:لغات
‍ ‍ 1. #abandon :
desert, leave without planning to come back, quit
ترک کردن، ترک کردن بدون قصد بازگشت، دست کشیدن از
a. When Roy abandoned his family, The police went looking for him.
وقتی "روی" خانواده اش را ترک کرد، پلیس به جستجوی او پرداخت
b. The soldier could not abandon his friends who were hurt in battle.
سرباز نتوانست دوستانش را که در جنگ زخمی شده بودند رها کند
c. Because Rose was poor, She had to abandon her idea of going to college.
"رز" فقیر مجبور شد از رفتن به دانشگاه صرف نظر کند.

‍ ‍ 2. #keen :
sharp, eager, intense, sensitive
تیز، مشتاق، شدید، حساس

a. The butcher 's keen knife cut through the meat.
چاقوی تیز قصاب اعماق گوشت را برید
b. My dog has a keen sense of smell.
سگ من شامه تیزی دارد
c. Bill 's keen mind pleased all his teachers.
ذهن مشتاق "بیل" تمام معلم های او را خوشحال کرد

‍ ‍ ‍ 3. #jealous :
afraid that the one you love might prefer someone else, wanting what someone else has
هراسان ازینکه شخصی را که دوست دارید ممکن است دیگری را ترجیح دهد، خواستن آن چه شخص دیگری آن را دارد

a. A detective was hired by the jealous widow to find the boyfriend who had abandoned her.
بیوه حسود کاراگاهی را استخدام کرد تا دوست پسرش را که ترکش گفته بود پیدا کند
b. Although my neighbor just bought a new car, I am not jealous of him.
اگرچه همسایه من تازه یک ماشین جدید خریده اما به او حسادت نمیکنم
c. Being jealous, Mona would not let her boyfriend dance with any of the cheerleaders.
"مونا" ی حسود به دوست پسرش اجازه نمی دهد تا با هیچیک از تشویق کنندگان برقصد

‍ ‍ ‍ 4. #tact :
ability to say the right thing
توانایی گفتن سخن مناسب، تدبیر، کیاست

a. My aunt never hurts anyone s feeling s because she always uses tact.
عمه من هرگز احساسات کسی را جریحه دار نمی کند زیرا همیشه سنجیده عمل می کند
b. By the use of tact, Janet was able to calm her jealous husband.
جانت با کاردانی توانست همسر حسودش را آرام کند
c. Your friends will admire you if you use tact and thoughtfulness.
اگر با تدبیر و فکر رفتار کنید، دوستانتان شما را تحسین خواهند کرد

‍ ‍ 5. #Oath :
a promise that something is true, a curse
سوگند به اینکه چیزی درست است، دشنام، سوگند

a. The president will take the oath of office tomorrow.
رییس جمهور فردا سوگند وفاداری خواهد خورد
b. In court, the witness took an oath that he would tell the whole truth.
شاهد در دادگاه سوگند خورد که تمام حقیقت را بگوید
c. When Terry discovered that he had been abandoned, he let out an angry oath.
وقتی "تری" فهمید که تنها گذاشته شده است، با عصبانیت فحش داد

‍ ‍ 6. #Vacant :
empty, not filled
خالی، پر نشده

a. Someone is planning to build a house on that vacant lot.
شخصی قصد دارد تا در آن زمین خالی خانه بسازد
b. I put my coat on that vacant seat.
من کتم را روی صندلی خالی گذاشتم
c. When the landlord broke in, he found that apartment vacant.
وقتی صاحب خانه با زور وارد آپارتمان شد، فهمید که خالی است.
🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹
❇️ @RaheroushanEnglish

7. #hardship :
something that is hard to bear, difficulty
سختی، دشواری

a. The fighter had to face many hardships before he became champion.
مبارز پیش از آن که قهرمان شود باید با مشکلات بسیاری مبارزه کند
b. Abe Lincoln was able to overcome one hardship after another.
"ابی لینکلن" میتوانست بر مشکلات یکی پس از دیگری غلبه کند
c. On account of hardship, Bert was let out of the army to take care of his sick mother.
به خاطر مشکلاتش، به "برت" اجازه داده شد از ارتش خارج شود تا از مادر بیمارش مراقبت کند.

‍ ‍ 8. #gallant :
brave, showing respect for women
شجاع، کسی که برای خانم ها احترام نشان می دهد، زن نواز

a. The pilot swore a gallant oath to save his buddy.
خلبان شجاعانه قسم خورد که دوستش را نجات دهد
b. Many gallant knights entered contest to win the princess.
بیشتر شوالیه های دلیر برای به دست اوردن پرنسس وارد مبارزه شدند
c. Ed is so gallant that he always gives up his subway seat to a woman.
"اد" به قدری مبادی آداب است که همیشه صندلی اش را در مترو به یک زن تقدیم میکند.

9. #data :
facts, information
حقایق، اطلاعات
a. The data about the bank robbery were given to the FBI.
اطلاعات درباره سرقت بانک به اف.بی.آی داده شد
b. After studying the data, we were able to finish our report.
پس از مطالعه داده ها، توانستیم گزارشمان را تمام کنیم
c. Unless you are given all the data, you cannot do the math problem.
شما نمیتوانید این مسئله ریاضی را حل کنید، مگر اینکه تمام اطلاعات به شما داده شود

‍ ‍ 10. #Unaccustomed :
not used to something
به چیزی عادت نداشتن، نامانوس

a. Coming from Alaska, Claude was unaccustomed to Florida's heat.
"کلود" که اهل آلاسکا بود به گرمای فلوریدا عادت نداشت.
b. The king was unaccustomed to having people disobey him.
شاه عادت نداشت که مردم از فرامین او سرپیچی کنند
c. Unaccustomed as he was to exercise, Vic quickly became tired.
"ویک" چون به ورزش عادت نداشت به سرعت خسته شد

‍ ‍ 11. #bachelor :
a man who has not married
مردی که ازدواج نکرده است، مجرد

a. My brother took an oath to remain a bachelor.
برادر من قسم خورده که مجرد باقی بماند
b. In the movie, the married man was mistaken for a bachelor.
در این فیلم مرد متاهل به جای مجرد اشتباه گرفته شد
c. Before the wedding, all his bachelor friends had a party.
پیش از ازدواج تمام دوستان مجرد او جشن گرفتند

‍ ‍ ‍ 12. #Qualify :
become fit, show that you are able
صلاحیت داشتن، واجد شرایط بودن

a. I am trying to qualify for the job that is now vacant.
سعی میکنم شرایط احراز شغلی که هم اکنون خالی است را بدست اورم
b. Since Pauline cant carry a tune, she is sure that she will never qualify for the Girls' Chorus.
تا زمانی که "پائولین" نتواند به صدایی رسا برسد، مطمئن است هرگز برای گروه کر دختران واجد شرایط نخواهد شد
c. You have to be taller than 5/5 to qualify as a policeman in our town.
🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹
❇️ @RaheroushanEnglish