[Cermat]

Di dalam al-Muwatta' pada hadith kedua dan pada Kitab Waktu-Waktu Solat ada menyatakan bahawa rasulullah saw ditanya oleh seorang lelaki tentang waktu solat subuh dan pada keesokkan harinya baginda solat sejurus selepas Subuh dengan perkataan

صلى الصبحَ حينَ طلع الفجرُ

Pada perkataan حين طلع الفجر pasti akan disangka oleh sesiapa bahkan mungkin akan ada yang terjemahkan sebagai ketika waktu fajar, sedangkan perkataan حين disitu tak tepat diterjemahkan sebagai ketika, tetapi sebaiknya diterjemahkan sejurus selepas, ia diketahui dengan melihat dilalah lafaz ini di sisi arab, kerana arab akan berkata terhadap sesuatu yang bersifat terlewat sedikit selepas suatu perkara dengan lafaz ini, bahkan ia juga diketahui berdasarkan usul umum daripada hadith-hadith yang lain yang mendasari bab waktu solat iaitu solat dilakukan selepas masuk waktu dan azan dan bukan ketika masuk waktu dan azan..

So, di dalam istinbath, dilalah alfaz dan isytiqaq di sisi arab sangat penting, begitu juga melihat usul umum di dalam sesuatu kes supaya maksud yang ingin diselami tidak tersasar daripada pandangan para ulama'.

#pencintahadithkluang
#manahijistinbath

Ustaz Daud at-Tetouani