#معرفي_كتاب
نام كتاب #كله‌پوك‌ها
نويسنده #نيل‌سايمون
مترجم‌ #شهرام‌زرگر
نشر : افراز

نمایشنامه «کله پوک‌ها» یکی از آثار شاخص نیل سایمون، نویسنده معاصر آمریکایی در حوزه طنز اجتماعی است که برای نخستین بار در دهه 70 منتشر شدسایمون بر خلاف دیگر آثارش فضای این نمایشنامه را غیرآمریکایی شکل داده است.

ماجراهای این نمایشنامه در روستایی دور افتاده در کشور اوکراین به نام «کولينچيکف» می‌گذرد: «در سال 1890 ميلادی، لئون تولچينسکی، معلّم 30 ساله به این دهکده وارد می‌شود و در می‌یابد که اهالی دچار نفرینی شده و کارهای خلاف عقل و وارونه انجام می‌دهند یا به عبارتی کله‌پوک شده‌اند. او عاشق دختری از اهالی دهکده می‌شود و پس از اتفاقاتی متوجه می‌شود که تنها 24 ساعت زمان دارد تا نفرین را باطل کند و گرنه خود نیز مانند اهالی دهکده کله‌پوک می‌شود.
👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

#معرفي‌كتاب
نام كتاب #انه‌ايد
نويسنده #ويرژيل
مترجم #ميرجلال‌الدين‌کزازي
ناشر #نشرمركز

«انه‌ايد» حماسه بزرگ روميان است. كاركرد و ارج اين متن در تاريخ و فرهنگ روم با ارزش و كاركرد شاهنامه در تاريخ و فرهنگ ايران سنجيدني است. همچنان كه ما ايرانيان چيستي فرهنگي خود را در گرو شاهنامه مي‌دانيم، مي‌توان گفت كه روميان نيز چيستي فرهنگي خود را در گرو «انه‌ايد» مي‌دانند.
به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، انه‌ايد، اثر ويرژيل، حماسه‌سراي بزرگ لاتين، يکي از سه اثر بزرگ پهلواني در فرهنگ و ادب اروپايي است. دو حماسه‌ ديگر، «ايلياد» و «اديسه» است. انه‌ايد را مي‌توان همچون اديسه دنباله‌اي بر ايلياد برشمرد. برگردان پارسي «انه‌ايد» نوشته پابلوس ويرژيل را دکتر ميرجلال‌الدين کزازي انجام داده، اين كتاب برگزيده‌ کتاب سال در زمان انتشار آن بوده است.
انه ايد حماسه ملي روميان است انه بزرگزاده اي تراوايي بود كه تبار مادريش به خدايان مي رسيد و پس از تباهي تراوا سفري پرما جرايي را بر پهنه ي دريا ها آغاز كرد؛ به كارتاژ، آنگاه به ايتاليا رفت ، مردمان لاتينرا به پيروزي رساند و فرمانرواي مردمي شد كه شايستگي هاي تراواييان را با توانهاي لاتينيان در هم آميخته بودند.
داستان انه ايد داستاني مردمي بود و روميان انه ايد را نياي رومولوس بنيانگذار شهر رم مي شناختند ويرژيل از اين داستان كهن حماسه اي پر شور ساخت كه به روزگار امپرا توري ، پشتوانه تاريخي و اسطوره اي روميان شد.
👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

#معرفي_كتاب

#اصفهان‌بهانه‌بود‌ايرانم‌آرزوست

نويسنده : #علي‌سربندي
موضوع : #اصفهان_سيرو‌سياحت‌_قرن‌14‌‌‌اصفهان_تاريخ‌‌اصفهان_آثار‌تاريخي‌سفرنامه‌ها
ناشر : #پيكان
قطع : رقعي
نوع جلد : سخت

" با مقدمه دكتر قدمعلي سرمدي "

"گزيده‌اي از مقدمه كتاب" :
اصفهان بهانه بود سرگذشت روان و زنده و حساس و در عين حال شيفته و تب زده در هنگام گذار از ژرفراه هاي فرهنگ و هنر ايراني است. براي نويسنده اصفهان بهانه بود، اصفهان، همانگونه كه مدعي است، جام جهان بين، جام گيتي نما و جام جهان نماست! اگر ديگران در آيينه ي اصفهان، نيمه اي از جهان را ديده اند، او همگي جهان را در آن به تماشا نشسته است و آن را از ژرفاي تاريخ تا دوران معاصر به كند و كاو و بررسي گرفته است. در حقيقت كتابآميختاري از دانستنگي هاي خردمندانه، خاطره هاي كوتاه و نزديك، و تجربه هاي معتاد زندگي روزمره. اما حس و حالي كه بر نويسنده هنگام نوشتن غالب بوده است، گوياي عشق انبوه وي به ايران و ايرانيان است كه ارائه و ابراز آن را بهانه ي ديدار از اصفهان مشاهده مي كنيم.
👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

#معرفي‌كتاب
نام كتاب #ملت‌عشق
نام نويسنده #اليف‌شاكاف
مترجم #ارسلان‌فصيحي
ناشر #ققنوس
اليف شاكاف استاد دانشگاه،فمنيست و طرفدار برابري حقوق زنان در عرصه هاي مختلف و فعال سياسي و اجتماعي جهان ترك است، كه آثار وي به اغلب زبان هاي زنده دنيا ترجمه شده است.ملت عشق يكي از رمان هاي پرفروش تركيه است كه بيش از 500 بار در چند سال اخير تجديد چاپ شده است.اين رمان بازگويي رابطه بين شمس و مولانا است در قالب داستاني امروزي و از از زبان يك زن آمريكايي است كه به همه روزمرگي ها و همسر و كار پشت پا مي زند و عازم سفر تركيه مي شود.اثري است عاشقانه،داراي فرمي خاص كه مي شود آن را دو رمان محسوب كرد در قالب يك رمان؛ دو روايت تودرتو به صورت موازي نوشته شده است،اما در زمان مختلف جريان دارند،يكي قرن ها پيش در شرق و يكي در زمان حال و در غرب بر اين پايه اگرچه به ظاهر تفاوت هاي بسيار زياد و اساسي باهم دارند اما از آن جا كه بن مايه هر دوي آن ها عشق و تاثير آن در زندگي است بي شباهت به هم نيستند.ملت عشق از يك سو داستان دلدادگي و از سوي ديگرداستان رهايي است؛از يك سو به عشق زميني مي پردازد و از سوي ديگر به عشق معنوي و جنبه هاي عرفاني عشق و زندگي اشاره مي كند.
👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

اشتباه کردن ایرادی ندارد! مشکل، تکرار یک اشتباه است.
@pedrambook

☘ مدل ذهنی خود را زیبا بسازیم


🔰 ﺑﺎﺧﺘﻦ ﯾﮏ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ ﺍﺳﺖ، ﺍﻣﺎ ﺑﺎﺯﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﯾﮏ ﻣﺪﻝ ﺫﻫﻨﯽ ﺍﺳﺖ.
🔰 ﺑﺨﺖ ﺧﻮﺵ ﯾﮏ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ ﺍﺳﺖ، ﺍﻣﺎ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﯾﮏ ﻣﺪﻝ ﺫﻫﻨﯽ ﺍﺳﺖ.
🔰 ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﯾﮏ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ ﺍﺳﺖ، ﺍﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﯾﮏ ﻣﺪﻝ ﺫﻫﻨﯽ ﺍﺳﺖ.
🔰 ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﺪﻥ ﯾﮏ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ ﺍﺳﺖ، ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻭﺭ ﺑﻪ ﺟﺒﺮ ﯾﮏ ﻣﺪﻝ ﺫﻫﻨﯽ ﺍﺳﺖ.
🔰 ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﯾﮏ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ ﺍﺳﺖ، ﺍﻣﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﯾﮏ ﻣﺪﻝ ﺫﻫﻨﯽ ﺍﺳﺖ.
🔰 ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﯾﮏ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ ﺍﺳﺖ، ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺑﻮﺩﻥ ﯾﮏ ﻣﺪﻝ ﺫﻫﻨﯽ ﺍﺳﺖ.

ﺣﻮﺍﺳﻤﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﯽﮐﻨﯿﻢ ﻭﻟﯽ ﻣﺪﻝﻫﺎﯼ ﺫﻫﻨﯿﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﻣﯿﺴﺎﺯﯾﻢ.
👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

ما مسافت کوتاهی از مسیرِ آینده رو
میبینیم اما به وقت خودش
و در زمان لزوم اون کاری که
باید انجام بدیم رو خواهیم فهمید!
#آلن_تورینگ
🆔 @pedrambook

👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

هر چقدر به علف هرز آب و کود بدی
برات میوه و ثمری نداره ... !

حواست باشه کجا و برای چی
داری وقت می زاری ...

🆔 @pedrambook

👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

#آتشنشان #پلاسكو #انسانيت
👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

🔳⭕️بعداز پلاسکوگریه نکردم! فقط چهار تصمیم گرفتم

پلاسکو حادثه وحشتناکی بود. تصور اینکه تنی چند از هموطنانت در زیر آوار بماند و احتمال زنده ماندنش را هم بدهی اما بدانی که دمای آن جا تا 600 درجه هم خواهد بود ترسناک است.
اما بعد از پلاسکو نه بغض کردم و نه تحلیل کردم. تحلیل های جامعه شناسی یا سیاسی (که فضا پر بود از تحلیل های متفاوت و گاه عجیب سیاسی و اجتماعی). من فقط چهار تصمیم گرفتم:

📌تصمیم اول: تصمیم گرفتم در انتخابات شورای شهر بعدی حتما رای بدهم. با مطالعه خوبی هم رای بدهم. به هیچ ورزشکار و هنرمندی فقط به خاطر شناخته شده بودنش هم رای ندهم. معیار من توانایی باشد و نه شهرت و محبوبیت. شهر تهران نیازمند سلبریتی های بی سواد نیست بلکه نیازمند تحصیل کردگان مجربی است که در حوزه خدمات شهری، ترافیک، محیط زیست، معماری، مدیریت، امور فرهنگی و اجتماعی تجربه دارند. افراد واجد شرایط را به نامزدی در انتخابات شورای شهر تشویق خواهم کرد.
چه اینکه اگر آدم هایی که به شورای شهر می فرستیم، سالم نباشند،آنقدر در شهرداری تهران رانت ریخته است که وقتی که برای لفت و لیس می گذارند، زمانی برای رسیدگی به شهر برای آنان باقی نمی گذارد و اگر سالم باشند اما بی سواد و بی تجربه که منجر به سیاست های غلط خواهد شد.

📌تصمیم دوم: هیچگاه هیچگاه با بدبختی دیگران عکس نندازم. و مهم تر از آن هیچگاه به خاطر سلفی گرفتن با بدبختی دیگران، مانع امدادرسانی نشوم.

📌تصمیم سوم: بابت ادای دین به عزیزان آتش نشان و به احترام شهدای حادثه پلاسکو، همچون سال های قبل در مراسم چهارشنبه سوری، مواد منفجره را تحریم کنم و علاوه بر اینکه روال سال های قبل را ادامه دهم دست کم این پیام را برای ده نفر ارسال کنم که بگذاریم انها به جای آماده باش در خیابانها در کنار خانواده خود در آرامش و سلامت باشند.

📌تصمیم چهارم: تصمیم گرفتم کمی بیشتر در مورد ایمن سازی ساختمان، امنیت، کمک های اولیه، بیمه بدانم. متاسفانه در زمان ما آموزش و پرورش و آموزش عالی آنقدر مطالب «مهم» داشتند و ارایه می دادند که هیچگاه فرصت نشد به مسایل کم اهمیتی مانند کمک های اولیه، ایمن سازی و امنیت و بیمه پرداخته شود. دست کم سعی می کنم پسرم از این امور چیزهای بیشتری بداند.

🔘⭕️نکته پایانی:

این پلاسکو نبود که فرو ریخت. این ما بودیم که آوار شدیم.
این بی توجهی ما بود نسبت به اهمیت مدیریت شهری
این خودخواهی زشت ما بود در سلفی گرفتن
این عدم توجه ما بود به امنیت و ایمنی و بیمه
این ما بودیم که آتش گرفتیم و فرو ریختیم.
گریه نکنیم، تغییر کنیم!

دکتر مجتبی لشکربلوکی
#آتشنشان #پلاسكو #انسانيت
👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com

سگی که راحت نفس میکشد
پیرمردی که بدون فشارجمعیت وارد اتوبوس شود
مردانی باشرافت در اتوبوس مختلط و
زنانی که میتوانند به مردان اعتماد کنند
همه مدیون کتابیست
که در دست آن جوان است

@pedrambook