#معرفيكتاب
نام كتاب #ملتعشق
نام نويسنده #اليفشاكاف
مترجم #ارسلانفصيحي
ناشر #ققنوس
اليف شاكاف استاد دانشگاه،فمنيست و طرفدار برابري حقوق زنان در عرصه هاي مختلف و فعال سياسي و اجتماعي جهان ترك است، كه آثار وي به اغلب زبان هاي زنده دنيا ترجمه شده است.ملت عشق يكي از رمان هاي پرفروش تركيه است كه بيش از 500 بار در چند سال اخير تجديد چاپ شده است.اين رمان بازگويي رابطه بين شمس و مولانا است در قالب داستاني امروزي و از از زبان يك زن آمريكايي است كه به همه روزمرگي ها و همسر و كار پشت پا مي زند و عازم سفر تركيه مي شود.اثري است عاشقانه،داراي فرمي خاص كه مي شود آن را دو رمان محسوب كرد در قالب يك رمان؛ دو روايت تودرتو به صورت موازي نوشته شده است،اما در زمان مختلف جريان دارند،يكي قرن ها پيش در شرق و يكي در زمان حال و در غرب بر اين پايه اگرچه به ظاهر تفاوت هاي بسيار زياد و اساسي باهم دارند اما از آن جا كه بن مايه هر دوي آن ها عشق و تاثير آن در زندگي است بي شباهت به هم نيستند.ملت عشق از يك سو داستان دلدادگي و از سوي ديگرداستان رهايي است؛از يك سو به عشق زميني مي پردازد و از سوي ديگر به عشق معنوي و جنبه هاي عرفاني عشق و زندگي اشاره مي كند.
👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com
نام كتاب #ملتعشق
نام نويسنده #اليفشاكاف
مترجم #ارسلانفصيحي
ناشر #ققنوس
اليف شاكاف استاد دانشگاه،فمنيست و طرفدار برابري حقوق زنان در عرصه هاي مختلف و فعال سياسي و اجتماعي جهان ترك است، كه آثار وي به اغلب زبان هاي زنده دنيا ترجمه شده است.ملت عشق يكي از رمان هاي پرفروش تركيه است كه بيش از 500 بار در چند سال اخير تجديد چاپ شده است.اين رمان بازگويي رابطه بين شمس و مولانا است در قالب داستاني امروزي و از از زبان يك زن آمريكايي است كه به همه روزمرگي ها و همسر و كار پشت پا مي زند و عازم سفر تركيه مي شود.اثري است عاشقانه،داراي فرمي خاص كه مي شود آن را دو رمان محسوب كرد در قالب يك رمان؛ دو روايت تودرتو به صورت موازي نوشته شده است،اما در زمان مختلف جريان دارند،يكي قرن ها پيش در شرق و يكي در زمان حال و در غرب بر اين پايه اگرچه به ظاهر تفاوت هاي بسيار زياد و اساسي باهم دارند اما از آن جا كه بن مايه هر دوي آن ها عشق و تاثير آن در زندگي است بي شباهت به هم نيستند.ملت عشق از يك سو داستان دلدادگي و از سوي ديگرداستان رهايي است؛از يك سو به عشق زميني مي پردازد و از سوي ديگر به عشق معنوي و جنبه هاي عرفاني عشق و زندگي اشاره مي كند.
👇👇👇👇👇👇
🚩كتابسراي پدرام🚩
https://telegram.me/joinchat/BH9UZjvSme_Tgh-N2b1AIQ
💫💫💫💫💫💫
http://www.pedrambook.com