Forwarded from 𝓑𝓮𝓱𝓷𝓪𝔃
دوشنبه 7 اسفند 1396
26 فوریه 2018
✳️ ویکتور ماری هوگو یا #ویکتور_هوگو (فرانسوی: Victor Marie Hugo؛ ۲۶ فوریه ۱۸۰۲- ۲۲ مه ۱۸۸۵) شاعر، داستان‌نویس و نمایشنامهنویس پیرو سبک رومانتیسم فرانسوی بود. او به عنوان یکی از بهترین نویسندگان فرانسوی شهرت جهانی دارد. آثار او به بسیاری از اندیشه‌های سیاسی و هنری رایج در زمان خویش اشاره کرده و بازگوکننده تاریخ معاصر فرانسه است. از برجسته‌ترین آثار او "بینوایان"، "گوژپشت نتردام" و "مردی که می‌خندد" است. مشهورترین کارهای هوگو در خارج از فرانسه "بینوایان" و "گوژپست نتردام" است و در فرانسه بیشتر وی را برای مجموعه اشعارش می‌شناسند.
هوگو عقیده داشت که شاعر دو وظیفه دارد:
👈 بازتاب دادن عواطف و احساسات جهانی به‌وسیلهٔ آشکار ساختن احساسات خودش، و به‌هم پیوستن صدای نسل بشر، طبیعت و تاریخ.
👈 آموزش دادن و راهنمایی کردن خواننده.
✳️ #ژوزه_مائورو_ده_واسکونسلوس (به پرتغالی: José Mauro de Vasconcelos) (زاده ۲۶ فوریه۱۹۲۰ـ ۲۴ ژوئیه ۱۹۸۴)، نویسنده و بازیگر برزیلی بود.
واسکونسلوس ذاتاً داستانگو بود. حافظه قدرتمند و تخیل گسترده در نهایت او را به سوی نویسندگی سوق داد. نخستین رمان واسکونسلوس، "موز وحشی" در سال ۱۹۴۲ منتشر شد اما موفقیت بزرگ او در عرصه ادبیات با انتشار "روزینیا، قایق من" در ۱۹۶۲ آشکار شد.
واسکونسلوس سبک خاصی در نویسندگی داشت او ابتدا زمینه وقوع داستان را انتخاب می‌کرد و تمامی جزئیات آن را با بررسی‌های عمیق کشف می‌کرد. سپس تمامی وقایع داستان و حتی گفتگوها را تخیل می‌کرد و دست آخر هنگامی نوشتن را آغاز می‌کرد که داستان به تمامی در خیالش شکل گرفته باشد: «... فقط زمانی نوشتن را آغاز می‌کنم که احساس کنم رمان از تمام منفذهای بدنم به خارج می‌تراود. پس از آن بی وقفه می‌نویسم». به این ترتیب بود که رمان "درخت زیبای من" شناخته شده ترین اثر واسکونسلوس تنها طی دوازده روز نوشته شد. هر چند که نویسنده اعتراف می‌کند که «... این اثر برای بیست سال در اندرون من بوده است». در سال ۱۹۷۴ واسکونسلوس در رمان "خورشید را بیدار کنیم" زندگی قهرمان داستان درخت زیبای من را دنبال می‌کند. از واسکونسلوس آثار متعددی به چاپ رسیده است. کلر بودوین، منتقد فرانسوی معتقد است وجه مشخص آثار او وجود شاعرانگی خاصی است که از کیمیای بین واقعیت و خیال ناشی می‌شود.
✳️ #دارن_هاردی (زاده 26 فوریهٔ ۱۹۷۱) نویسنده آمریکایی و سخنران، مشاور و ناشر سابق مجله موفقیت است. هاردی نویسنده نسخه‌های پر فروش نیویورک تایمز است.
در سال ۲۰۱۰ هاردی "اثر مرکب" را نوشت. کتابی که در مورد تأثیر تصمیم‌گیری‌های روزمره بر موفقیت است و شامل یک دوره راهنمای کاربردی برای دستیابی به اهداف می‌باشد. در سال ۲۰۱۵ وی کتاب "ترن هوایی کارآفرینی" را نوشت که به تشریح چالش‌های مالکیت کسب و کار برای کارآفرینان می‌پردازد.
بسیاری از آثار هاردی در ایران با ترجمه‌های مختلف توسط چندین ناشر منتشر شده است.
✳️ #عتیق_رحیمی (زاده ۲۶ فوریه ۱۹۶۲ در کابل) نویسنده و کارگردان فارسی‌زبان افغانستانی-فرانسوی است.
او نخستین رمان خود به نام "خاکستر و خاک" را در سال ۱۹۹۶ نوشت. این رمان در سال ۲۰۰۰ توسط #سابرینا_نوری از فارسی به فرانسه ترجمه شد و در همان سال انتشار یافت. رحیمی در سال ۲۰۰۴ بر اساس رمان "خاکستر و خاک"، نخستین فیلم خود به نام "خاک و خاکستر" را کارگردانی کرد. او با این فیلم در جشنواره سینمایی کن ۲۰۰۴ شرکت کرد و جایزه بخش نگاهی بسوی آینده را به‌دست‌آورد.
او سه رمان نخست (خاکستر و خاک/ هزارخانه خواب و هراس/ بازگشت تصوری) خود را به زبان فارسی و رمان "سنگ صبور" را به زبان فرانسوی نوشت. رحیمی در ۱۰ نوامبر ۲۰۰۸ با رمان سنگ صبور، برنده جایزه ادبی گنکور شد.
26 فوریه 2018
✳️ ویکتور ماری هوگو یا #ویکتور_هوگو (فرانسوی: Victor Marie Hugo؛ ۲۶ فوریه ۱۸۰۲- ۲۲ مه ۱۸۸۵) شاعر، داستان‌نویس و نمایشنامهنویس پیرو سبک رومانتیسم فرانسوی بود. او به عنوان یکی از بهترین نویسندگان فرانسوی شهرت جهانی دارد. آثار او به بسیاری از اندیشه‌های سیاسی و هنری رایج در زمان خویش اشاره کرده و بازگوکننده تاریخ معاصر فرانسه است. از برجسته‌ترین آثار او "بینوایان"، "گوژپشت نتردام" و "مردی که می‌خندد" است. مشهورترین کارهای هوگو در خارج از فرانسه "بینوایان" و "گوژپست نتردام" است و در فرانسه بیشتر وی را برای مجموعه اشعارش می‌شناسند.
هوگو عقیده داشت که شاعر دو وظیفه دارد:
👈 بازتاب دادن عواطف و احساسات جهانی به‌وسیلهٔ آشکار ساختن احساسات خودش، و به‌هم پیوستن صدای نسل بشر، طبیعت و تاریخ.
👈 آموزش دادن و راهنمایی کردن خواننده.
✳️ #ژوزه_مائورو_ده_واسکونسلوس (به پرتغالی: José Mauro de Vasconcelos) (زاده ۲۶ فوریه۱۹۲۰ـ ۲۴ ژوئیه ۱۹۸۴)، نویسنده و بازیگر برزیلی بود.
واسکونسلوس ذاتاً داستانگو بود. حافظه قدرتمند و تخیل گسترده در نهایت او را به سوی نویسندگی سوق داد. نخستین رمان واسکونسلوس، "موز وحشی" در سال ۱۹۴۲ منتشر شد اما موفقیت بزرگ او در عرصه ادبیات با انتشار "روزینیا، قایق من" در ۱۹۶۲ آشکار شد.
واسکونسلوس سبک خاصی در نویسندگی داشت او ابتدا زمینه وقوع داستان را انتخاب می‌کرد و تمامی جزئیات آن را با بررسی‌های عمیق کشف می‌کرد. سپس تمامی وقایع داستان و حتی گفتگوها را تخیل می‌کرد و دست آخر هنگامی نوشتن را آغاز می‌کرد که داستان به تمامی در خیالش شکل گرفته باشد: «... فقط زمانی نوشتن را آغاز می‌کنم که احساس کنم رمان از تمام منفذهای بدنم به خارج می‌تراود. پس از آن بی وقفه می‌نویسم». به این ترتیب بود که رمان "درخت زیبای من" شناخته شده ترین اثر واسکونسلوس تنها طی دوازده روز نوشته شد. هر چند که نویسنده اعتراف می‌کند که «... این اثر برای بیست سال در اندرون من بوده است». در سال ۱۹۷۴ واسکونسلوس در رمان "خورشید را بیدار کنیم" زندگی قهرمان داستان درخت زیبای من را دنبال می‌کند. از واسکونسلوس آثار متعددی به چاپ رسیده است. کلر بودوین، منتقد فرانسوی معتقد است وجه مشخص آثار او وجود شاعرانگی خاصی است که از کیمیای بین واقعیت و خیال ناشی می‌شود.
✳️ #دارن_هاردی (زاده 26 فوریهٔ ۱۹۷۱) نویسنده آمریکایی و سخنران، مشاور و ناشر سابق مجله موفقیت است. هاردی نویسنده نسخه‌های پر فروش نیویورک تایمز است.
در سال ۲۰۱۰ هاردی "اثر مرکب" را نوشت. کتابی که در مورد تأثیر تصمیم‌گیری‌های روزمره بر موفقیت است و شامل یک دوره راهنمای کاربردی برای دستیابی به اهداف می‌باشد. در سال ۲۰۱۵ وی کتاب "ترن هوایی کارآفرینی" را نوشت که به تشریح چالش‌های مالکیت کسب و کار برای کارآفرینان می‌پردازد.
بسیاری از آثار هاردی در ایران با ترجمه‌های مختلف توسط چندین ناشر منتشر شده است.
✳️ #عتیق_رحیمی (زاده ۲۶ فوریه ۱۹۶۲ در کابل) نویسنده و کارگردان فارسی‌زبان افغانستانی-فرانسوی است.
او نخستین رمان خود به نام "خاکستر و خاک" را در سال ۱۹۹۶ نوشت. این رمان در سال ۲۰۰۰ توسط #سابرینا_نوری از فارسی به فرانسه ترجمه شد و در همان سال انتشار یافت. رحیمی در سال ۲۰۰۴ بر اساس رمان "خاکستر و خاک"، نخستین فیلم خود به نام "خاک و خاکستر" را کارگردانی کرد. او با این فیلم در جشنواره سینمایی کن ۲۰۰۴ شرکت کرد و جایزه بخش نگاهی بسوی آینده را به‌دست‌آورد.
او سه رمان نخست (خاکستر و خاک/ هزارخانه خواب و هراس/ بازگشت تصوری) خود را به زبان فارسی و رمان "سنگ صبور" را به زبان فرانسوی نوشت. رحیمی در ۱۰ نوامبر ۲۰۰۸ با رمان سنگ صبور، برنده جایزه ادبی گنکور شد.
Forwarded from 𝓑𝓮𝓱𝓷𝓪𝔃
دوشنبه 7 اسفند 1396
26 فوریه 2018
✳️ ویکتور ماری هوگو یا #ویکتور_هوگو (فرانسوی: Victor Marie Hugo؛ ۲۶ فوریه ۱۸۰۲- ۲۲ مه ۱۸۸۵) شاعر، داستان‌نویس و نمایشنامهنویس پیرو سبک رومانتیسم فرانسوی بود. او به عنوان یکی از بهترین نویسندگان فرانسوی شهرت جهانی دارد. آثار او به بسیاری از اندیشه‌های سیاسی و هنری رایج در زمان خویش اشاره کرده و بازگوکننده تاریخ معاصر فرانسه است. از برجسته‌ترین آثار او "بینوایان"، "گوژپشت نتردام" و "مردی که می‌خندد" است. مشهورترین کارهای هوگو در خارج از فرانسه "بینوایان" و "گوژپست نتردام" است و در فرانسه بیشتر وی را برای مجموعه اشعارش می‌شناسند.
هوگو عقیده داشت که شاعر دو وظیفه دارد:
👈 بازتاب دادن عواطف و احساسات جهانی به‌وسیلهٔ آشکار ساختن احساسات خودش، و به‌هم پیوستن صدای نسل بشر، طبیعت و تاریخ.
👈 آموزش دادن و راهنمایی کردن خواننده.
✳️ #ژوزه_مائورو_ده_واسکونسلوس (به پرتغالی: José Mauro de Vasconcelos) (زاده ۲۶ فوریه۱۹۲۰ـ ۲۴ ژوئیه ۱۹۸۴)، نویسنده و بازیگر برزیلی بود.
واسکونسلوس ذاتاً داستانگو بود. حافظه قدرتمند و تخیل گسترده در نهایت او را به سوی نویسندگی سوق داد. نخستین رمان واسکونسلوس، "موز وحشی" در سال ۱۹۴۲ منتشر شد اما موفقیت بزرگ او در عرصه ادبیات با انتشار "روزینیا، قایق من" در ۱۹۶۲ آشکار شد.
واسکونسلوس سبک خاصی در نویسندگی داشت او ابتدا زمینه وقوع داستان را انتخاب می‌کرد و تمامی جزئیات آن را با بررسی‌های عمیق کشف می‌کرد. سپس تمامی وقایع داستان و حتی گفتگوها را تخیل می‌کرد و دست آخر هنگامی نوشتن را آغاز می‌کرد که داستان به تمامی در خیالش شکل گرفته باشد: «... فقط زمانی نوشتن را آغاز می‌کنم که احساس کنم رمان از تمام منفذهای بدنم به خارج می‌تراود. پس از آن بی وقفه می‌نویسم». به این ترتیب بود که رمان "درخت زیبای من" شناخته شده ترین اثر واسکونسلوس تنها طی دوازده روز نوشته شد. هر چند که نویسنده اعتراف می‌کند که «... این اثر برای بیست سال در اندرون من بوده است». در سال ۱۹۷۴ واسکونسلوس در رمان "خورشید را بیدار کنیم" زندگی قهرمان داستان درخت زیبای من را دنبال می‌کند. از واسکونسلوس آثار متعددی به چاپ رسیده است. کلر بودوین، منتقد فرانسوی معتقد است وجه مشخص آثار او وجود شاعرانگی خاصی است که از کیمیای بین واقعیت و خیال ناشی می‌شود.
✳️ #دارن_هاردی (زاده 26 فوریهٔ ۱۹۷۱) نویسنده آمریکایی و سخنران، مشاور و ناشر سابق مجله موفقیت است. هاردی نویسنده نسخه‌های پر فروش نیویورک تایمز است.
در سال ۲۰۱۰ هاردی "اثر مرکب" را نوشت. کتابی که در مورد تأثیر تصمیم‌گیری‌های روزمره بر موفقیت است و شامل یک دوره راهنمای کاربردی برای دستیابی به اهداف می‌باشد. در سال ۲۰۱۵ وی کتاب "ترن هوایی کارآفرینی" را نوشت که به تشریح چالش‌های مالکیت کسب و کار برای کارآفرینان می‌پردازد.
بسیاری از آثار هاردی در ایران با ترجمه‌های مختلف توسط چندین ناشر منتشر شده است.
✳️ #عتیق_رحیمی (زاده ۲۶ فوریه ۱۹۶۲ در کابل) نویسنده و کارگردان فارسی‌زبان افغانستانی-فرانسوی است.
او نخستین رمان خود به نام "خاکستر و خاک" را در سال ۱۹۹۶ نوشت. این رمان در سال ۲۰۰۰ توسط #سابرینا_نوری از فارسی به فرانسه ترجمه شد و در همان سال انتشار یافت. رحیمی در سال ۲۰۰۴ بر اساس رمان "خاکستر و خاک"، نخستین فیلم خود به نام "خاک و خاکستر" را کارگردانی کرد. او با این فیلم در جشنواره سینمایی کن ۲۰۰۴ شرکت کرد و جایزه بخش نگاهی بسوی آینده را به‌دست‌آورد.
او سه رمان نخست (خاکستر و خاک/ هزارخانه خواب و هراس/ بازگشت تصوری) خود را به زبان فارسی و رمان "سنگ صبور" را به زبان فرانسوی نوشت. رحیمی در ۱۰ نوامبر ۲۰۰۸ با رمان سنگ صبور، برنده جایزه ادبی گنکور شد.
26 فوریه 2018
✳️ ویکتور ماری هوگو یا #ویکتور_هوگو (فرانسوی: Victor Marie Hugo؛ ۲۶ فوریه ۱۸۰۲- ۲۲ مه ۱۸۸۵) شاعر، داستان‌نویس و نمایشنامهنویس پیرو سبک رومانتیسم فرانسوی بود. او به عنوان یکی از بهترین نویسندگان فرانسوی شهرت جهانی دارد. آثار او به بسیاری از اندیشه‌های سیاسی و هنری رایج در زمان خویش اشاره کرده و بازگوکننده تاریخ معاصر فرانسه است. از برجسته‌ترین آثار او "بینوایان"، "گوژپشت نتردام" و "مردی که می‌خندد" است. مشهورترین کارهای هوگو در خارج از فرانسه "بینوایان" و "گوژپست نتردام" است و در فرانسه بیشتر وی را برای مجموعه اشعارش می‌شناسند.
هوگو عقیده داشت که شاعر دو وظیفه دارد:
👈 بازتاب دادن عواطف و احساسات جهانی به‌وسیلهٔ آشکار ساختن احساسات خودش، و به‌هم پیوستن صدای نسل بشر، طبیعت و تاریخ.
👈 آموزش دادن و راهنمایی کردن خواننده.
✳️ #ژوزه_مائورو_ده_واسکونسلوس (به پرتغالی: José Mauro de Vasconcelos) (زاده ۲۶ فوریه۱۹۲۰ـ ۲۴ ژوئیه ۱۹۸۴)، نویسنده و بازیگر برزیلی بود.
واسکونسلوس ذاتاً داستانگو بود. حافظه قدرتمند و تخیل گسترده در نهایت او را به سوی نویسندگی سوق داد. نخستین رمان واسکونسلوس، "موز وحشی" در سال ۱۹۴۲ منتشر شد اما موفقیت بزرگ او در عرصه ادبیات با انتشار "روزینیا، قایق من" در ۱۹۶۲ آشکار شد.
واسکونسلوس سبک خاصی در نویسندگی داشت او ابتدا زمینه وقوع داستان را انتخاب می‌کرد و تمامی جزئیات آن را با بررسی‌های عمیق کشف می‌کرد. سپس تمامی وقایع داستان و حتی گفتگوها را تخیل می‌کرد و دست آخر هنگامی نوشتن را آغاز می‌کرد که داستان به تمامی در خیالش شکل گرفته باشد: «... فقط زمانی نوشتن را آغاز می‌کنم که احساس کنم رمان از تمام منفذهای بدنم به خارج می‌تراود. پس از آن بی وقفه می‌نویسم». به این ترتیب بود که رمان "درخت زیبای من" شناخته شده ترین اثر واسکونسلوس تنها طی دوازده روز نوشته شد. هر چند که نویسنده اعتراف می‌کند که «... این اثر برای بیست سال در اندرون من بوده است». در سال ۱۹۷۴ واسکونسلوس در رمان "خورشید را بیدار کنیم" زندگی قهرمان داستان درخت زیبای من را دنبال می‌کند. از واسکونسلوس آثار متعددی به چاپ رسیده است. کلر بودوین، منتقد فرانسوی معتقد است وجه مشخص آثار او وجود شاعرانگی خاصی است که از کیمیای بین واقعیت و خیال ناشی می‌شود.
✳️ #دارن_هاردی (زاده 26 فوریهٔ ۱۹۷۱) نویسنده آمریکایی و سخنران، مشاور و ناشر سابق مجله موفقیت است. هاردی نویسنده نسخه‌های پر فروش نیویورک تایمز است.
در سال ۲۰۱۰ هاردی "اثر مرکب" را نوشت. کتابی که در مورد تأثیر تصمیم‌گیری‌های روزمره بر موفقیت است و شامل یک دوره راهنمای کاربردی برای دستیابی به اهداف می‌باشد. در سال ۲۰۱۵ وی کتاب "ترن هوایی کارآفرینی" را نوشت که به تشریح چالش‌های مالکیت کسب و کار برای کارآفرینان می‌پردازد.
بسیاری از آثار هاردی در ایران با ترجمه‌های مختلف توسط چندین ناشر منتشر شده است.
✳️ #عتیق_رحیمی (زاده ۲۶ فوریه ۱۹۶۲ در کابل) نویسنده و کارگردان فارسی‌زبان افغانستانی-فرانسوی است.
او نخستین رمان خود به نام "خاکستر و خاک" را در سال ۱۹۹۶ نوشت. این رمان در سال ۲۰۰۰ توسط #سابرینا_نوری از فارسی به فرانسه ترجمه شد و در همان سال انتشار یافت. رحیمی در سال ۲۰۰۴ بر اساس رمان "خاکستر و خاک"، نخستین فیلم خود به نام "خاک و خاکستر" را کارگردانی کرد. او با این فیلم در جشنواره سینمایی کن ۲۰۰۴ شرکت کرد و جایزه بخش نگاهی بسوی آینده را به‌دست‌آورد.
او سه رمان نخست (خاکستر و خاک/ هزارخانه خواب و هراس/ بازگشت تصوری) خود را به زبان فارسی و رمان "سنگ صبور" را به زبان فرانسوی نوشت. رحیمی در ۱۰ نوامبر ۲۰۰۸ با رمان سنگ صبور، برنده جایزه ادبی گنکور شد.
سه‌شنبه 7 اسفند 1397
26 فوریه 2019
🌀 ویکتور ماری هوگو یا #ویکتور_هوگو (Victor Marie Hugo) (زاده ۲۶ فوریه ۱۸۰۲ - درگذشته ۲۲ می ۱۸۸۵) شاعر، داستان‌نویس و نمایشنامهنویس پیرو سبک رومانتیسم فرانسوی بود. مشهورترین کارهای هوگو در خارج از فرانسه «بینوایان» و «گوژپست نتردام» است و در فرانسه بیشتر وی را برای مجموعه اشعارش می‌شناسند. از دیگر آثار هوگو می‌توان به «کارگران دریا»، «کلود ولگرد» و «مردی که می‌خندد» اشاره کرد.
🌀 #ژوزه_مائورو_ده_واسکونسلوس (José Mauro de Vasconcelos) (زاده ۲۶ فوریه۱۹۲۰ ـ درگذشته ۲۴ جولای ۱۹۸۴) نویسنده و بازیگر برزیلی بود. نخستین رمان واسکونسلوس، «موز وحشی» در سال ۱۹۴۲ منتشر شد اما موفقیت بزرگ او در عرصه ادبیات با انتشار «روزینیا، قایق من» آشکار شد. «درخت زیبای من»، «خورشید را بیدار کنیم» و «کاخ ژاپنی» از دیگر آثار وی هستند. تمامی این کتاب‌ها توسط #قاسم_صنعوی به فارسی برگردان شده است.
🌀#عتیق_رحیمی (Atiq Rahimi) (زاده ۲۶ فوریه ۱۹۶۲) نویسنده و کارگردان افغانستانی-فرانسوی است. او در سال ۲۰۰۸ جایزه معتبر گنکور را برای رمان «سنگ صبور» کسب کرد. این کتاب توسط #نشر_سخن_گستر در ایران منتشر شده است. از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان به «هزارتوي خواب و هراس»، «لعنت به داستایوسکی» و «خاکستر و خاک» اشاره کرد. براساس دو کتاب «سنگ صبور» و «خاکستر و خاک» فیلمی توسط خودِ عتیق رحیمی ساخته شده است.
🎬 The Patience Stone (2012)
🌀 #دارن_هاردی (Darren Hardy) (زاده 26 فوریه ۱۹۷۱) نویسنده، سخنران و ناشر آمریکایی است. هاردی در سال ۲۰۱۰ کتاب پرفروش «اثر مرکب» را نوشت که در مورد تأثیر تصمیم‌گیری‌های روزمره بر موفقیت و شامل یک دوره راهنمای کاربردی برای دستیابی به اهداف است. این کتاب به همراه بسیاری از آثار وی چون «دیوانگان ثروت ساز»، «استثنا باشید» و «بهترین سال زندگی تو» با ترجمه‌های مختلف توسط چندین ناشر در ایران منتشر شده است.
🌀 #کریستوفر_مارلو (Christopher Marlowe) (زاده ۲۶ فوریه ۱۵۶۴ ـ درگذشته ۳۰ می ۱۵۹۳) شاعر، نمایشنامهنویس و مترجم بریتانیایی بود. از مارلو با عنوان پدر نمایش‌نامه‌نویسی بریتانیا یاد می‌شود به نحوی که حتی #ویلیام_شکسپیر نیز از او تأثیر پذیرفته است. مهمترین اثر وی «دکتر فاستوس» است که توسط #لطفعلی_صورتگر به فارسی برگردان شده است.
🌀 میشل توماس با نام مستعار #میشل_ولبک (Michel Houellebecq) (زاده 26 فوریه 1956) نویسنده فرانسوی است. او در سال ۲۰۱۰ برنده جایزه ادبی معتبر گنکور به خاطر خلق رمان «نقشه و قلمرو» شد. در سال ۱۹۹۴ با کتاب «ذره ذره شده» به شهرت جهانی رسید. از ولبک کار مستقلی در ایران منتشر نشده است، اما بعضی از آثار او به زبان فارسی در اینترنت در دسترس است.
🌀 ژان بروله با نام مستعار #ورکور (Jean Bruller) (زاده ۲۶ فوریه ۱۹۰۲– درگذشته ۱۰ ژوئن ۱۹۹۱) نویسنده فرانسوی بود. از آثار وی می‌توان به «خاموشی دریا» یا «سکوت دریا» اشاره کرد که فیلمی با همین نام براساس آن ساخته شده است. سکوت دریا با ترجمه #ژرژ_پطرسی توسط #نشر_ماهی منتشر شده است.
@parnian_khyial
