Forwarded from AY♡USHA
📚 #کتابشناسی
مجموعه #داستانها
• ۱۳۳۴ - خانههای شهر ری.
• ۱۳۳۹ - شب نشینی باشکوه .
• ۱۳۴۳ - عزاداران بیل ۸ داستان پیوسته.
• ۱۳۴۵ - دندیل ۴ داستان.
• ۱۳۴۵ - گور و گهواره (۳ داستان کوتاه)
• ۱۳۴۶ - واهمههای بینام و نشان (۶ داستان کوتاه)
• ۱۳۴۷ - ترس و لرز (۶ داستان کوتاه پیوسته)
• ۱۳۴۸ - توپ
• ۱۳۵۳ - تاتار خندان
• ۱۳۵۵ - غریبه در شهر
• جای پنجه در هوا (ناتمام)
#نمایشنامه
• ۱۳۳۹ - کار بافکها در سنگر
• ۱۳۴۰ - کلاته گل
• ۱۳۴۲ - ده لال بازی ۱۰ نمایش نامه پانتونیم
• ۱۳۴۴ - چوب به دستهای ورزیل
• ۱۳۴۴ - بهترین بابای دنیا
• ۱۳۴۵ - پنج نمایشنامه از انقلاب مشروطیت
• ۱۳۴۶ - آی با کلاه، آی بی کلاه
• ۱۳۴۶ - خانه روشنی ۵ نمایشنامه
• ۱۳۴۷ - دیکته و زاویه ۲ نمایشنامه
• ۱۳۴۸ - پرواز بندان
• ۱۳۴۹ - وای بر مغلوب
• ۱۳۴۹ - ما نمیشنویم ۳ نمایشنامه
• ۱۳۴۹ - جانشین
• ۱۳۵۰ - چشم در برابر چشم
• ۱۳۵۲ - مار در معبد
• ۱۳۵۲ - قوردلار
• ۱۳۵۴ - عاقبت قلم فرسایی ۲
• ۱۳۵۴ - هنگامه آرایان
• ۱۳۵۵ - ضحاک
• ۱۳۵۷ - ماه عسل
#فیلمنامه
• ۱۳۴۸ - فصل گستاخی
• ۱۳۵۰ - #گاو
• ۱۳۵۷ - عافیتگاه
• ۱۳۶۱ - مولوس کورپوس
#تک_نگاری_ها
• ۱۳۴۲ - ایلخچی
• ۱۳۴۳ - خیاو یا مشکین شهر
• ۱۳۴۵ - اهل هوا
مجموعه #داستانها
• ۱۳۳۴ - خانههای شهر ری.
• ۱۳۳۹ - شب نشینی باشکوه .
• ۱۳۴۳ - عزاداران بیل ۸ داستان پیوسته.
• ۱۳۴۵ - دندیل ۴ داستان.
• ۱۳۴۵ - گور و گهواره (۳ داستان کوتاه)
• ۱۳۴۶ - واهمههای بینام و نشان (۶ داستان کوتاه)
• ۱۳۴۷ - ترس و لرز (۶ داستان کوتاه پیوسته)
• ۱۳۴۸ - توپ
• ۱۳۵۳ - تاتار خندان
• ۱۳۵۵ - غریبه در شهر
• جای پنجه در هوا (ناتمام)
#نمایشنامه
• ۱۳۳۹ - کار بافکها در سنگر
• ۱۳۴۰ - کلاته گل
• ۱۳۴۲ - ده لال بازی ۱۰ نمایش نامه پانتونیم
• ۱۳۴۴ - چوب به دستهای ورزیل
• ۱۳۴۴ - بهترین بابای دنیا
• ۱۳۴۵ - پنج نمایشنامه از انقلاب مشروطیت
• ۱۳۴۶ - آی با کلاه، آی بی کلاه
• ۱۳۴۶ - خانه روشنی ۵ نمایشنامه
• ۱۳۴۷ - دیکته و زاویه ۲ نمایشنامه
• ۱۳۴۸ - پرواز بندان
• ۱۳۴۹ - وای بر مغلوب
• ۱۳۴۹ - ما نمیشنویم ۳ نمایشنامه
• ۱۳۴۹ - جانشین
• ۱۳۵۰ - چشم در برابر چشم
• ۱۳۵۲ - مار در معبد
• ۱۳۵۲ - قوردلار
• ۱۳۵۴ - عاقبت قلم فرسایی ۲
• ۱۳۵۴ - هنگامه آرایان
• ۱۳۵۵ - ضحاک
• ۱۳۵۷ - ماه عسل
#فیلمنامه
• ۱۳۴۸ - فصل گستاخی
• ۱۳۵۰ - #گاو
• ۱۳۵۷ - عافیتگاه
• ۱۳۶۱ - مولوس کورپوس
#تک_نگاری_ها
• ۱۳۴۲ - ایلخچی
• ۱۳۴۳ - خیاو یا مشکین شهر
• ۱۳۴۵ - اهل هوا
من شیوه کارتان را خوب فهمیدهام. شما مردم را گرسنه نگاه داشتهاید و آن ها را از هم جدا کردهاید تا عصیان و شورششان را از بین ببرید، شما آنها را ضعیف و درمانده میکنید و سبعانه، نیروی آنها را میبلعید و اوقاتشان را مشغول میکنید تا از وحشت نه جوشش بکنند و نه مجالی برای جوشش داشته باشند! آنها در یک جای ایستادهاند و درجا میزنند، راضی باشید! علیرغم جمعیتی که دارند تنها هستند. من هم تنها هستم. همه ما تنها هستیم زیرا دیگران ترسو و ذلیل هستند ولی با وجود تنهایی و اسارت، با وجود آن که مانند آن ها خوار و پست شدهام، به شما اعلام میکنم که شما هیچ نیستید و این که این قدرتی که تا چشم کار میکند، گسترش دارد و تا اعماق آسمان را به سیاهی و تاریکی کشانده است چیزی نیست مگر سایه کوچکی که به روی قطعه خاکی سنگینی میکند و براثر بادی خشمگین نابود میشود.
#نمایشنامه_حکومت_نظامی
#آلبر_کامو
#نمایشنامه_حکومت_نظامی
#آلبر_کامو
#آنتیگونه
#سوفوکل
#داستانی #تاریخی #نمایشنامه_رادیویی
توضیحات : 📒📒
پولونیکس و اتئوکلس در جنگ با یکدیگر بر سر قدرت کشته میشوند. کرئون، پادشاه تب فرمان میدهد تا اتئوکلس را با تشریفات و احترام کامل به خاک بسپارند ولی جنازهٔ پولونیکس خیانتکار را به حال خود رها سازند تا خوراک کرمها و لاشخورها گردد.
آنتیگونه و ایسمنه، خواهران دو برادر کشته شده هستند و آنتیگونه نمیتواند بپذیرد که جنازهٔ برادرش پولونیکس به حال خود رها گردد. پس مخفیانه به دیدار ایسمنه رفته و از او میخواهد تا در خاکسپاری برادر به او کمک کند. اما ایسمنه از خشم کرئون وحشت دارد و نمیپذیرد. پس آنتیگونه به تنهایی دست به کار میشود.
#سوفوکل
#داستانی #تاریخی #نمایشنامه_رادیویی
توضیحات : 📒📒
پولونیکس و اتئوکلس در جنگ با یکدیگر بر سر قدرت کشته میشوند. کرئون، پادشاه تب فرمان میدهد تا اتئوکلس را با تشریفات و احترام کامل به خاک بسپارند ولی جنازهٔ پولونیکس خیانتکار را به حال خود رها سازند تا خوراک کرمها و لاشخورها گردد.
آنتیگونه و ایسمنه، خواهران دو برادر کشته شده هستند و آنتیگونه نمیتواند بپذیرد که جنازهٔ برادرش پولونیکس به حال خود رها گردد. پس مخفیانه به دیدار ایسمنه رفته و از او میخواهد تا در خاکسپاری برادر به او کمک کند. اما ایسمنه از خشم کرئون وحشت دارد و نمیپذیرد. پس آنتیگونه به تنهایی دست به کار میشود.
#کتاب_صوتی
#دیوار
#مارلن_هاس_هوفر
#شیرین_قریشی
#بهروز_رضوی
#رمان_داستان #نمایشنامه_رادیویی
«دیوار» داستان زنی است که به یکباره متوجه وجود دیوار نامرئی و نامحدودی میشود که او را از دنیای اطرافش جدا کرده است طوری که به هیچ وجه نمیتواند از آن عبور کند.نام مارلن هاس هوفر در میان نویسندگان کشورش به عنوان یک نویسنده صاحب سبک و دارای تخیلی مثال زدنی بیش از دیگران نمود دارد، زیرا او تا قبل از نوشتن شاهکارش یعنی رمان «دیوار» اغلب به عنوان یک نویسنده خلاق برای کودکان مطرح بوده است.
رمان «دیوار» زمانی برای اولین بار در کشور زادگاه نویسنده به چاپ رسید که سال ها از نوشته شدنش می گذشت، این رمان در سال 1990 منتشر شد در حالی که نگارش آن سی سال پیش تمام شده بود.مارلن هاس هوفر در این رمان تا حدودی منتقدان را دچار مشکل کرد زیرا بسیاری از آن ها از اثر به عنوان یک کار در گونه علمی تخیلی یاد کردند و گروهی دیگر بر این باور بودند که هوفر باید همان کار نوشتن برای کودکان را ادامه می داد زیرا به تعبیر آن ها او در رمان «دیوار» با دیواری از ناکامی برخورد کرده بود.
#دیوار
#مارلن_هاس_هوفر
#شیرین_قریشی
#بهروز_رضوی
#رمان_داستان #نمایشنامه_رادیویی
«دیوار» داستان زنی است که به یکباره متوجه وجود دیوار نامرئی و نامحدودی میشود که او را از دنیای اطرافش جدا کرده است طوری که به هیچ وجه نمیتواند از آن عبور کند.نام مارلن هاس هوفر در میان نویسندگان کشورش به عنوان یک نویسنده صاحب سبک و دارای تخیلی مثال زدنی بیش از دیگران نمود دارد، زیرا او تا قبل از نوشتن شاهکارش یعنی رمان «دیوار» اغلب به عنوان یک نویسنده خلاق برای کودکان مطرح بوده است.
رمان «دیوار» زمانی برای اولین بار در کشور زادگاه نویسنده به چاپ رسید که سال ها از نوشته شدنش می گذشت، این رمان در سال 1990 منتشر شد در حالی که نگارش آن سی سال پیش تمام شده بود.مارلن هاس هوفر در این رمان تا حدودی منتقدان را دچار مشکل کرد زیرا بسیاری از آن ها از اثر به عنوان یک کار در گونه علمی تخیلی یاد کردند و گروهی دیگر بر این باور بودند که هوفر باید همان کار نوشتن برای کودکان را ادامه می داد زیرا به تعبیر آن ها او در رمان «دیوار» با دیواری از ناکامی برخورد کرده بود.
🔅
همایِ سعادت؛
این مرغکی است زرین بال و بسیار رنگ که هزار سال یکبار به جهان میآید، و آواز او شکر و برکت است.
آنجا که او هست خوشبختی مثلِ آب در جوی روان است، و هر کس از آن سهم خود را برمیدارد.
از خود میپرسم همایِ سعادت چرا در شهرِ ما آوازی نخواند؟
پرسیدم، گفتند در شهری که شایستگیِ زادنِ همایِ سعادت را ندارد،
همایِ سعادت چگونه میتواند آوازش را بخواند؟
و سپس فریاد کردند:
باید بهاری باشد تا پرنده بخواند...
#نمایشنامه: هشتمین سفرِ سندباد
#بهرام_بیضایی
همایِ سعادت؛
این مرغکی است زرین بال و بسیار رنگ که هزار سال یکبار به جهان میآید، و آواز او شکر و برکت است.
آنجا که او هست خوشبختی مثلِ آب در جوی روان است، و هر کس از آن سهم خود را برمیدارد.
از خود میپرسم همایِ سعادت چرا در شهرِ ما آوازی نخواند؟
پرسیدم، گفتند در شهری که شایستگیِ زادنِ همایِ سعادت را ندارد،
همایِ سعادت چگونه میتواند آوازش را بخواند؟
و سپس فریاد کردند:
باید بهاری باشد تا پرنده بخواند...
#نمایشنامه: هشتمین سفرِ سندباد
#بهرام_بیضایی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🖌🌺درود صبح زمستانیتان بر مدار عشق دوستی وآرامش روزتان فروزان با مهر وکامیابی.
✔️🌺جامعه کتابخوان جامعه قانونمند وخشونت پرهیز است
جهالت ،فقر ،خشونت واختلاس نتیجه قانون گریزی است.دیکتاتورها با قانون میانه ای ندارند
✍🌺صبح امد وشعر تازه دارد برلب
چشمان خمار و ناله دارد از تب
گفتم که طبیب من چرا بیماری
گفتا که خمار بوسه ماندم از شب
#ایرج_جمشیدی(بینا)
✍🌺پرنیان شعر(مجموعه اواها واشعار بینا):
زمستان حال خوبی داشت بهمن
به برف و سوز و سرما بود با من
میان دست من می گشت با شوق
به هر پک می زدم می سوخت دامن
#ایرج_جمشیدی(بینا)
🖌🌺فلسفه زندگی
در غوغای عشقت
گم شده است
برهنه کرده ای
شمشیر خیال را
تا گردن بسپارد
به سودایت زندگی
#ایرج_جمشیدی(بینا)
🖌📗کتاب خوب وموسیقی دوبال پروازند
🖌📗#نمایشنامه
دختر: تو شوربختِ شور چشم، هر چه داری از آن کیست؟
آسیابان: هر چه ما داریم از پادشاه است.
زن: چه می گویی مرد، ما که چیزی نداریم.
آسیابان: آن نیز از پادشاه است.
#مرگ_یزدگرد
#بهرام_بیضایی🎻📕
✔️🌺جامعه کتابخوان جامعه قانونمند وخشونت پرهیز است
جهالت ،فقر ،خشونت واختلاس نتیجه قانون گریزی است.دیکتاتورها با قانون میانه ای ندارند
✍🌺صبح امد وشعر تازه دارد برلب
چشمان خمار و ناله دارد از تب
گفتم که طبیب من چرا بیماری
گفتا که خمار بوسه ماندم از شب
#ایرج_جمشیدی(بینا)
✍🌺پرنیان شعر(مجموعه اواها واشعار بینا):
زمستان حال خوبی داشت بهمن
به برف و سوز و سرما بود با من
میان دست من می گشت با شوق
به هر پک می زدم می سوخت دامن
#ایرج_جمشیدی(بینا)
🖌🌺فلسفه زندگی
در غوغای عشقت
گم شده است
برهنه کرده ای
شمشیر خیال را
تا گردن بسپارد
به سودایت زندگی
#ایرج_جمشیدی(بینا)
🖌📗کتاب خوب وموسیقی دوبال پروازند
🖌📗#نمایشنامه
دختر: تو شوربختِ شور چشم، هر چه داری از آن کیست؟
آسیابان: هر چه ما داریم از پادشاه است.
زن: چه می گویی مرد، ما که چیزی نداریم.
آسیابان: آن نیز از پادشاه است.
#مرگ_یزدگرد
#بهرام_بیضایی🎻📕
Shah Mimirad - bookhapdf.pdf
954.4 KB
⭕️ نمایشنامه
📒 شاه میمیرد
✍ اوژن یونسکو
مترجم:سحر داوری
۹۷ صفحه
#نمایشنامه
#اوژن_یونسکو
"موضوع اصلی نمایشنامه پادشاه میمیرد، مرگ انسان
[مرگ بشریت] است.مرگ تنها مقولهای است که از آن راه فراری نیست و در این نمایشنامه مرگ به سراغ پادشاهی میآید"
📒 شاه میمیرد
✍ اوژن یونسکو
مترجم:سحر داوری
۹۷ صفحه
#نمایشنامه
#اوژن_یونسکو
"موضوع اصلی نمایشنامه پادشاه میمیرد، مرگ انسان
[مرگ بشریت] است.مرگ تنها مقولهای است که از آن راه فراری نیست و در این نمایشنامه مرگ به سراغ پادشاهی میآید"
Avazkhane Tas - bookhapdf.pdf
2.2 MB
⭕️ نمایشنامه
📒 آوازخوان طاس
✍🏼 اوژن یونسکو
مترجم: محمدتقی غیاثی
۷۷ صفحه
#نمایشنامه
#اوژن_یونسکو
آوازخوان طاس نمايشنامهای است که بيش از چهارده سال بهروی صحنه ماند! هدف يونسکو در اين نمايشنامه، بازنمودن قهقرای آدمی به علت ازدست نهادن اصالت و تشبه به ديگران است. بهترين نمودار اين قهقرا، فرسودگی زبان محاوره و ابتذال گفتوگوهاست، چراکه بهعقيده او، فرسودگی زبان حکايتگر فرسايش انديشه است: همه میکوشند که مثل ديگران سخن بگويند. اين است که ديگر کسی نمیانديشد.
@bookhapdf
📒 آوازخوان طاس
✍🏼 اوژن یونسکو
مترجم: محمدتقی غیاثی
۷۷ صفحه
#نمایشنامه
#اوژن_یونسکو
آوازخوان طاس نمايشنامهای است که بيش از چهارده سال بهروی صحنه ماند! هدف يونسکو در اين نمايشنامه، بازنمودن قهقرای آدمی به علت ازدست نهادن اصالت و تشبه به ديگران است. بهترين نمودار اين قهقرا، فرسودگی زبان محاوره و ابتذال گفتوگوهاست، چراکه بهعقيده او، فرسودگی زبان حکايتگر فرسايش انديشه است: همه میکوشند که مثل ديگران سخن بگويند. اين است که ديگر کسی نمیانديشد.
@bookhapdf
نکراسوف - ژان پل سارتر.zip
4.8 MB
📖 نکراسوف
👤 ژان پل سارتر
🗃 #برنده_نوبل_ادبیات #فلسفی #نمایشنامه #ادبیات_فرانسه
✍🏻 نکراسوف در دهه 1950 پاریس اتفاق می افتد. این زندگی روزنامه نگاری بدبخت به نام سیبیلوت را نشان می دهد که در روزنامه راست گرای فرانسه ، Soir á Paris فعالیت می کند. کار او بیشتر نوشتن تبلیغات ضد کمونیستی است. نقطه عطف اصلی زندگی او زمانی است که نمی تواند ایده خوبی بیاورد و رئیس او ، ژول پالوتین ، به او می گوید که اگر هیچ خبری پیدا نکند او را اخراج می کند.
👤 ژان پل سارتر
🗃 #برنده_نوبل_ادبیات #فلسفی #نمایشنامه #ادبیات_فرانسه
✍🏻 نکراسوف در دهه 1950 پاریس اتفاق می افتد. این زندگی روزنامه نگاری بدبخت به نام سیبیلوت را نشان می دهد که در روزنامه راست گرای فرانسه ، Soir á Paris فعالیت می کند. کار او بیشتر نوشتن تبلیغات ضد کمونیستی است. نقطه عطف اصلی زندگی او زمانی است که نمی تواند ایده خوبی بیاورد و رئیس او ، ژول پالوتین ، به او می گوید که اگر هیچ خبری پیدا نکند او را اخراج می کند.
کار از کار گذشت - ژان پل سارتر.zip
527.3 KB
📖 کار از کار گذشت
👤 ژان پل سارتر
🗃 #برنده_نوبل_ادبیات #فلسفی #نمایشنامه #ادبیات_اگزیستانسیالیسم #ادبیات_فرانسه
✍🏻 و پی یر تا به حال یکدیگر را ملاقات نکرده اند. در ابتدای کتاب کار از کار گذشت، اِو به شدت مریض است و نمی داند که شوهرش آندره، به منظور ازدواج با خواهر او، لوست، و به جیب زدن پول های آن ها، او را مسموم کرده است. پی یر از طرفی دیگر، نقشه ی قیامی انقلابی را در سر می پروراند اما توسط دوستش، لوسین، کشته می شود. اِو و پی یر نمی دانند که مدتی از زمان مرگ آن ها گذشته است.
💬 یادتان هست به شما گفتم حاضرم روحم را بدهم و یک بار دیگر زنده شوم تا با شما برقصم؟ - من هم حاضر بودم روحم را بدهم و در مقابل بتوانم واقعا شما را در آغوش بگیرم و نفس شما را احساس نمایم.
📗 کار از کار گذشت
👤 ژان پل سارتر 📖
👤 ژان پل سارتر
🗃 #برنده_نوبل_ادبیات #فلسفی #نمایشنامه #ادبیات_اگزیستانسیالیسم #ادبیات_فرانسه
✍🏻 و پی یر تا به حال یکدیگر را ملاقات نکرده اند. در ابتدای کتاب کار از کار گذشت، اِو به شدت مریض است و نمی داند که شوهرش آندره، به منظور ازدواج با خواهر او، لوست، و به جیب زدن پول های آن ها، او را مسموم کرده است. پی یر از طرفی دیگر، نقشه ی قیامی انقلابی را در سر می پروراند اما توسط دوستش، لوسین، کشته می شود. اِو و پی یر نمی دانند که مدتی از زمان مرگ آن ها گذشته است.
💬 یادتان هست به شما گفتم حاضرم روحم را بدهم و یک بار دیگر زنده شوم تا با شما برقصم؟ - من هم حاضر بودم روحم را بدهم و در مقابل بتوانم واقعا شما را در آغوش بگیرم و نفس شما را احساس نمایم.
📗 کار از کار گذشت
👤 ژان پل سارتر 📖
📖 زنان تروا
👤 ژان پل سارتر
🗃 #اسطوره_شناسی #درام #نمایشنامه #برنده_نوبل_ادبیات #ادبیات_فرانسه
✍🏻 دوستداران تئاتر با بازسازی و بازآفرینی متون کهن نمایشی یونان چه روی صحنه و چه بر پرده سینما به خوبی آشنایی دارند. درام های اشیل، سوفوکل و اوری پید از دوران باستان تا امروز بارها به روز شده و به روی صحنه رفته است. ژان پل سارتر نویسنده معاصر فرانسوی نیز برای بیان پاره ای حرف ها و دغدغه های خود به اقتباس از یک نمایشنامه کهن یونانی به نام “زنان تروا” روی آورد و آن را با عناصر و مفاهیم دوران خود درهم آمیخت.
💬 امروزه ما می دانیم که جنگ یعنی چه: جنگ اتمی، نه غالبی به جا می گذارد نه مغلوبی. آنچه در سراسر نمایشنامه به طور روشن آشکار می شود همین است: یونانیان تروا را ویران کرده اند، اما از این پیروزی خود سودی نمی برند زیرا انتقام خدایان تمامی آنان را نابود خواهد کرد. همان طورکه کاساندر می گوید، هر انسان عاقلی باید از جنگ بپرهیزد، ولی نیازی به بیان این نکته نیست: موقعیت اینان و آنان، به اندازۀ کافی شاهدی بر این ادعا است. من ترجیح داده ام که کلام آخر را پوزئیدون به زبان بیاورد: «شما همه خواهید مرد.
📗 زنان تروا
👤 ژان پل سارتر 📖
👤 ژان پل سارتر
🗃 #اسطوره_شناسی #درام #نمایشنامه #برنده_نوبل_ادبیات #ادبیات_فرانسه
✍🏻 دوستداران تئاتر با بازسازی و بازآفرینی متون کهن نمایشی یونان چه روی صحنه و چه بر پرده سینما به خوبی آشنایی دارند. درام های اشیل، سوفوکل و اوری پید از دوران باستان تا امروز بارها به روز شده و به روی صحنه رفته است. ژان پل سارتر نویسنده معاصر فرانسوی نیز برای بیان پاره ای حرف ها و دغدغه های خود به اقتباس از یک نمایشنامه کهن یونانی به نام “زنان تروا” روی آورد و آن را با عناصر و مفاهیم دوران خود درهم آمیخت.
💬 امروزه ما می دانیم که جنگ یعنی چه: جنگ اتمی، نه غالبی به جا می گذارد نه مغلوبی. آنچه در سراسر نمایشنامه به طور روشن آشکار می شود همین است: یونانیان تروا را ویران کرده اند، اما از این پیروزی خود سودی نمی برند زیرا انتقام خدایان تمامی آنان را نابود خواهد کرد. همان طورکه کاساندر می گوید، هر انسان عاقلی باید از جنگ بپرهیزد، ولی نیازی به بیان این نکته نیست: موقعیت اینان و آنان، به اندازۀ کافی شاهدی بر این ادعا است. من ترجیح داده ام که کلام آخر را پوزئیدون به زبان بیاورد: «شما همه خواهید مرد.
📗 زنان تروا
👤 ژان پل سارتر 📖
زنان تروا - ژان پل سارتر.zip
3.8 MB
📖 زنان تروا
🗃 #اسطوره_شناسی #درام #نمایشنامه #برنده _نوبل_ادبیات #ادبیات_فرانسه
✍🏻 دوستداران تئاتر با بازسازی و بازآفرینی متون کهن نمایشی یونان چه روی صحنه و چه بر پرده سینما به خوبی آشنایی دارند. درام های اشیل، سوفوکل و اوری پید از دوران باستان تا امروز بارها به روز شده و به روی صحنه رفته است. ژان پل سارتر نویسنده معاصر فرانسوی نیز برای بیان پاره ای حرف ها و دغدغه های خود به اقتباس از یک نمایشنامه کهن یونانی به نام “زنان تروا” روی آورد و آن را با عناصر و مفاهیم دوران خود درهم آمیخت.
💬 امروزه ما می دانیم که جنگ یعنی چه: جنگ اتمی، نه غالبی به جا می گذارد نه مغلوبی. آنچه در سراسر نمایشنامه به طور روشن آشکار می شود همین است: یونانیان تروا را ویران کرده اند، اما از این پیروزی خود سودی نمی برند زیرا انتقام خدایان تمامی آنان را نابود خواهد کرد. همان طورکه کاساندر می گوید، هر انسان عاقلی باید از جنگ بپرهیزد، ولی نیازی به بیان این نکته نیست: موقعیت اینان و آنان، به اندازۀ کافی شاهدی بر این ادعا است. من ترجیح داده ام که کلام آخر را پوزئیدون به زبان بیاورد: «شما همه خواهید مرد.
📗 زنان_تروا
#ژان پل سارتر
🗃 #اسطوره_شناسی #درام #نمایشنامه #برنده _نوبل_ادبیات #ادبیات_فرانسه
✍🏻 دوستداران تئاتر با بازسازی و بازآفرینی متون کهن نمایشی یونان چه روی صحنه و چه بر پرده سینما به خوبی آشنایی دارند. درام های اشیل، سوفوکل و اوری پید از دوران باستان تا امروز بارها به روز شده و به روی صحنه رفته است. ژان پل سارتر نویسنده معاصر فرانسوی نیز برای بیان پاره ای حرف ها و دغدغه های خود به اقتباس از یک نمایشنامه کهن یونانی به نام “زنان تروا” روی آورد و آن را با عناصر و مفاهیم دوران خود درهم آمیخت.
💬 امروزه ما می دانیم که جنگ یعنی چه: جنگ اتمی، نه غالبی به جا می گذارد نه مغلوبی. آنچه در سراسر نمایشنامه به طور روشن آشکار می شود همین است: یونانیان تروا را ویران کرده اند، اما از این پیروزی خود سودی نمی برند زیرا انتقام خدایان تمامی آنان را نابود خواهد کرد. همان طورکه کاساندر می گوید، هر انسان عاقلی باید از جنگ بپرهیزد، ولی نیازی به بیان این نکته نیست: موقعیت اینان و آنان، به اندازۀ کافی شاهدی بر این ادعا است. من ترجیح داده ام که کلام آخر را پوزئیدون به زبان بیاورد: «شما همه خواهید مرد.
📗 زنان_تروا
#ژان پل سارتر
⭕️ نمایشنامه
📙 لنتس/ویتسک
✍ کارل گئورک بوخنر
مترجم:کامران فانی/سعید حمیدیان
#نمایشنامه
#داستان_کوتاه
#کارل_بوخنر
«داستان کوتاه لنتس ، نمایشنامه ویتسک»
📙 لنتس/ویتسک
✍ کارل گئورک بوخنر
مترجم:کامران فانی/سعید حمیدیان
#نمایشنامه
#داستان_کوتاه
#کارل_بوخنر
«داستان کوتاه لنتس ، نمایشنامه ویتسک»
📖 بازی عشق و مرگ
👤 رومن رولان
🗃 #عاشقانه #نمایشنامه #ادبیات_فرانسه
✍🏻 این کتاب نمایشنامه ای داستانی از رومن رولان نویسنده برجسته فرانسوی است که برای اولین بار در سال 1925 منتشر شده است. او در مقدمه کتاب می گوید: اگر به اختیار ما نیست که گرفتار درد عشق نشویم، به اختیار خودمان است که بازیچه ی آن نباشیم.
👤 رومن رولان
🗃 #عاشقانه #نمایشنامه #ادبیات_فرانسه
✍🏻 این کتاب نمایشنامه ای داستانی از رومن رولان نویسنده برجسته فرانسوی است که برای اولین بار در سال 1925 منتشر شده است. او در مقدمه کتاب می گوید: اگر به اختیار ما نیست که گرفتار درد عشق نشویم، به اختیار خودمان است که بازیچه ی آن نباشیم.