ایراندختم👑جانان 👑:
#معرفی_کتاب
جان برگر( -۱۹۲۶)، منتقد بریتانیایی است.
برگر به خاطر نگاه مارکسیستی انسان‌دوستانه و زاویه دید ویژه‌اش به هنر معاصر شهرت دارد.
کتاب «راه‌های نگریستن» در ادامه مجموعه‌ای تلویزیونی به همین نام که برای شبکه بی‌بی‌سی ساخته شده بود به چاپ رسید.
در بخشی از کتاب می‌خوانیم:
«سال‌هاست توهمِ بی‌طرفی در هنر، بسیاری را وسوسه کرده است. مورخ هنری که تصور می‌کند بدونِ آلوده شدن، در حال گذر از باتلاق ایدئولوژی‌های جامعه خویش است در واقع آلوده ایدئولوژی خطرناک‌تری به نام "بی‌طرفی" شده است.
زیرا برخلاف ظاهرِ گاه نه‌چندان دل‌انگیز دیگر ایدئولوژی‌ها، این یکی تروتمیز به بدن می‌چسبد و این توهم را می‌سازد که مورخ، بی‌طرفانه به اثر هنری نگاه می‌کند.
همیشه و در هر وضعیت، اتخاذ موضع خنثی به نفع یک طرفِ ستیز تمام خواهد شد؛ که آن‌طرف معمولاً حاکم نام دارد.
تنها زخم کاری بر هیولای نهادِ قدرت، شرکت در امر مشترک و همگانی و اتخاذ موضعی مشخص است. بی‌موضع بودن تنها راه را بر ورود فاشیسم باز می‌کند.
هیچ‌گاه تأثیر نهاد قدرت بر اثر هنری (یا بالعکس) از میان نرفته است. به زبانی دیگر، هماره سیاست در اثر هنری نقش ایفا کرده است؛ چه در گذشته که نهاد‌هایی چون کلیسا و دربار و چه امروز که موزه‌ها، دلالان و گالری‌ها این وظیفه، یا بهتر بگوییم این تجارت، را به‌دست گرفته‌اند.
هر مورخ یا منتقد هنری که ادعای بی‌طرفی کند به نفع حاکم کنار کشیده است».
#راه‌های_نگریستن
#جان_برگر
#میثم_سامان‌پور
#نشر_رخداد‌ن
#معرفی_کتاب
جان برگر( -۱۹۲۶)، منتقد بریتانیایی است.
برگر به خاطر نگاه مارکسیستی انسان‌دوستانه و زاویه دید ویژه‌اش به هنر معاصر شهرت دارد.
کتاب «راه‌های نگریستن» در ادامه مجموعه‌ای تلویزیونی به همین نام که برای شبکه بی‌بی‌سی ساخته شده بود به چاپ رسید.
در بخشی از کتاب می‌خوانیم:
«سال‌هاست توهمِ بی‌طرفی در هنر، بسیاری را وسوسه کرده است. مورخ هنری که تصور می‌کند بدونِ آلوده شدن، در حال گذر از باتلاق ایدئولوژی‌های جامعه خویش است در واقع آلوده ایدئولوژی خطرناک‌تری به نام "بی‌طرفی" شده است.
زیرا برخلاف ظاهرِ گاه نه‌چندان دل‌انگیز دیگر ایدئولوژی‌ها، این یکی تروتمیز به بدن می‌چسبد و این توهم را می‌سازد که مورخ، بی‌طرفانه به اثر هنری نگاه می‌کند.
همیشه و در هر وضعیت، اتخاذ موضع خنثی به نفع یک طرفِ ستیز تمام خواهد شد؛ که آن‌طرف معمولاً حاکم نام دارد.
تنها زخم کاری بر هیولای نهادِ قدرت، شرکت در امر مشترک و همگانی و اتخاذ موضعی مشخص است. بی‌موضع بودن تنها راه را بر ورود فاشیسم باز می‌کند.
هیچ‌گاه تأثیر نهاد قدرت بر اثر هنری (یا بالعکس) از میان نرفته است. به زبانی دیگر، هماره سیاست در اثر هنری نقش ایفا کرده است؛ چه در گذشته که نهاد‌هایی چون کلیسا و دربار و چه امروز که موزه‌ها، دلالان و گالری‌ها این وظیفه، یا بهتر بگوییم این تجارت، را به‌دست گرفته‌اند.
هر مورخ یا منتقد هنری که ادعای بی‌طرفی کند به نفع حاکم کنار کشیده است».
#راه‌های_نگریستن
#جان_برگر
#میثم_سامان‌پور
#نشر_رخداد‌ن
Forwarded from 𝓑𝓮𝓱𝓷𝓪𝔃
دوشنبه 14 آبان 1397
5 نوامبر 2018
✴️ ویلیام جیمز دورانت یا #ویل_دورانت (William James Durant) (زاده ۵ نوامبر ۱۸۸۵ ـ درگذشته ۷ نوامبر ۱۹۸۱) فیلسوف، تاریخ نگار و نویسنده آمریکایی بود. مهم‌ترین اثر او «تاریخ تمدن»، مجموعه کتابی ۱۱ جلدی است که با همکاری #آریل_دورانت، همسرش نوشته که در ایران توسط #نشر_علمی_و_فرهنگی منتشر شده است. از دیگر آثار وی که به فارسی ترجمه شده می‌توان به «لذات فلسفه»، «تاریخ فلسفه»، «درباره معنی زندگی» و «تفسیرهای زندگی» اشاره کرد.
✴️ #سام_شپارد (Sam Shepard) (زاده ۵ نوامبر ۱۹۴۳ - درگذشته ۲۷ جولای ۲۰۱۷) نمایش‌نامه‌نویس، نویسنده، کارگردان و بازیگر آمریکایی بود. او در سال ۱۹۷۹ برای نمایشنامه «کودک مدفون» جایزه پولیتزر را دریافت کرد. به جز این، از وی آثاری چون «دکه‌ی بین راه»، «خواب خوب بهشت»، «خدای دوزخ»، «مادر ایکاروس» و «غرب واقعی» به فارسی برگردان شده است.
✴️ #جان_برجر (در ایران #جان_برگر هم ترجمه شده) (John Berger) (زاده ۵ نوامبر ۱۹۲۶ – درگذشته ۲ ژانویه ۲۰۱۷) فیلم‌نامه‌نویس، نویسنده، نقاش، منتقد و روزنامه‌نگار بریتانیایی بود. از آثار وی می‌توان به کتاب‌های «درک عکس»، #نشر_پرگار و «شیوه‌های دیدن»، #نشر_شورآفرین اشاره کرد.
✴️ #جیمز_الروی_فلکر (James Elroy Flecker) (زاده ۵ نوامبر ۱۸۸۴ - درگذشته ۳ ژانویه ۱۹۱۵) شاعر، نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس انگلیسی بود. از معروف‌ترین آثار او می‌توان به «سفر طلایی به سمرقند» و نمایشنامه «حسن» اشاره کرد.
✴️ #الا_ویلر_ویلکاکس (Ella Wheeler Wilcox) (زاده ۵ نوامبر ۱۸۵۰ - درگذشته ۳۰ اکتبر ۱۹۱۹) نویسنده و شاعر آمریکایی بود. او با دفتر شعرش «اشعار عشق و احساس» به شهرت رسید. «زنی از دنیا»، «مرد بلند پرواز» و «پادشاه عشق» از آثار اوست.
5 نوامبر 2018
✴️ ویلیام جیمز دورانت یا #ویل_دورانت (William James Durant) (زاده ۵ نوامبر ۱۸۸۵ ـ درگذشته ۷ نوامبر ۱۹۸۱) فیلسوف، تاریخ نگار و نویسنده آمریکایی بود. مهم‌ترین اثر او «تاریخ تمدن»، مجموعه کتابی ۱۱ جلدی است که با همکاری #آریل_دورانت، همسرش نوشته که در ایران توسط #نشر_علمی_و_فرهنگی منتشر شده است. از دیگر آثار وی که به فارسی ترجمه شده می‌توان به «لذات فلسفه»، «تاریخ فلسفه»، «درباره معنی زندگی» و «تفسیرهای زندگی» اشاره کرد.
✴️ #سام_شپارد (Sam Shepard) (زاده ۵ نوامبر ۱۹۴۳ - درگذشته ۲۷ جولای ۲۰۱۷) نمایش‌نامه‌نویس، نویسنده، کارگردان و بازیگر آمریکایی بود. او در سال ۱۹۷۹ برای نمایشنامه «کودک مدفون» جایزه پولیتزر را دریافت کرد. به جز این، از وی آثاری چون «دکه‌ی بین راه»، «خواب خوب بهشت»، «خدای دوزخ»، «مادر ایکاروس» و «غرب واقعی» به فارسی برگردان شده است.
✴️ #جان_برجر (در ایران #جان_برگر هم ترجمه شده) (John Berger) (زاده ۵ نوامبر ۱۹۲۶ – درگذشته ۲ ژانویه ۲۰۱۷) فیلم‌نامه‌نویس، نویسنده، نقاش، منتقد و روزنامه‌نگار بریتانیایی بود. از آثار وی می‌توان به کتاب‌های «درک عکس»، #نشر_پرگار و «شیوه‌های دیدن»، #نشر_شورآفرین اشاره کرد.
✴️ #جیمز_الروی_فلکر (James Elroy Flecker) (زاده ۵ نوامبر ۱۸۸۴ - درگذشته ۳ ژانویه ۱۹۱۵) شاعر، نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس انگلیسی بود. از معروف‌ترین آثار او می‌توان به «سفر طلایی به سمرقند» و نمایشنامه «حسن» اشاره کرد.
✴️ #الا_ویلر_ویلکاکس (Ella Wheeler Wilcox) (زاده ۵ نوامبر ۱۸۵۰ - درگذشته ۳۰ اکتبر ۱۹۱۹) نویسنده و شاعر آمریکایی بود. او با دفتر شعرش «اشعار عشق و احساس» به شهرت رسید. «زنی از دنیا»، «مرد بلند پرواز» و «پادشاه عشق» از آثار اوست.