Приветствую, друзья.
На связи Елена Вогнистая.

Подхожу к финишной прямой в своей большой работе по составлению сборника упражнений Red Murphy Plus #red_murphy_workbook (по мотивам книги Essential Grammar in Use). Сборник стал раза в два больше, чем я изначально планировала, а концепцию книги я немного переосмыслила и переделала.

Если вы давно следите за моей работой, то знаете, как дотошно я подхожу к тому, что делаю. Я не могу просто так, по верхам, объяснять тему урока - я ухожу в детали, вспоминаю кучу частных случаев, когда то или иное правило употребляется. Вспоминаю, какие трудности были у моих учеников с темой и какие задания я для них подбирала. Поэтому, как многие отмечают, мои видео уроки понятные. Мне много раз писали, что я отвечаю на вопросы по теме еще до того, как ученики успевают их сформулировать.

В первый раз я серьезно переосмыслила книгу Essential Grammar in Use (Red Murphy), когда писала видео уроки для YouTube. Напоминаю, что уроки в полном объеме находятся там, они абсолютно бесплатны - смотрите и пересматривайте. Если YouTube "тупит", то смотрите на сайте. Я тогда была "зеленым новичком" на YouTube. И, может быть, пиши я уроки сейчас, они были бы совсем другими. Страшно подумать, но это было почти 10 лет назад!

Конечно, я не стою на месте, я меняюсь, как меняются и мои взгляды на то, как лучше подавать тему, как лучше ее отрабатывать. 10 лет назад я была уверена, что ключ к успеху - это нормальные объяснения. Но сейчас я пришла к тому, что это только один из ключей. Очень важно закреплять теорию на практике. Помню, была у меня ученица, которая, пока у нее был двухнедельный отпуск, пересмотрела залпом все уроки по Красному Мерфи. При этом она не сделала ни одного упражнения. В итоге почти никакой пользы этот просмотр ей не принес. [Если вы подумали, что это я ей дала такое задание - нет, она сама так решила].

Когда я поняла, что нужно уделять внимание не только объяснениям, а и практическим заданиям, я постепенно пришла к идее воркбуков. Поэтому в моих ранних видео уроках я почти не упоминаю о воркбуках - их тогда еще не было, даже как концепции в моей голове.
По итогу моих педагогических поисков начали появляться воркбуки (можно посмотреть список на сайте) по текстам, диалогам и грамматике. Появилось несколько сборников в печатном виде (которые вышли в издательстве АСТ).

Мне давно хотелось сделать большой сборник упражнений по уровням (elementary, intermediate и advanced). Так как многие меня знают и подписались на каналы за разборы книг по грамматике Мерфи, я решила не изобретать 🚲 , а начать со сборника, который так и называется Red Murphy Plus. От Мерфи я беру оглавление Красной книги, концепцию и вдохновение. А дальше уже делаю то, что, как мне кажется, должно дополнить и расширить материал. Например, упражнения для повторения нескольких тем сразу.

В процессе работы над этим воркбуком я переосмыслила Мерфи еще раз. Я решила не давать объяснения тем, а ограничиться наглядными схемами, где это требуется. Тем более что видео объяснения никуда не денутся. По итогу я составила кучу новых схем, которых нет в учебнике. И хотя изначально я не планировала добавлять схемы вообще, сейчас, когда я гляжу на то, что получается, то наличие схем кажется чем-то естественным и органичным. И я искренне радуюсь тому, как классно удается "упаковать" в наглядном виде то или иное правило. Следующим постом я добавлю несколько скриншотов со схемами, а вы подумайте, к какому правилу или к какому юниту Красного Мерфи они относятся.

Книга упражнений еще не готова, но получается классно! Как только ее можно будет приобрести, я сообщу в группе. Для моих самых быстрых учеников, конечно, приготовлена скидка.

Так что следите за информацией в группе и поддерживайте меня своими 🔥👍❤️

PS Если вы уже занимаетесь по первой части Red Murphy Plus, поделитесь своими впечатлениями. В личных сообщениях много людей уже написали о том, что занимаются и тренируются, и что сборник им нравится.

Приветствую, друзья. С вами Елена Викторовна.
Я уже почти закончила составлять вторую часть сборника с упражнениями Red Murphy Plus.
О сборнике я писала по хэштегу #red_murphy_workbook

У меня возникла еще одна идея, что можно добавить к сборнику. Я подумала - а что есть добавить начитку предложений из упражнений. Это будет начитка через ИИ, но отдельные предложения ИИ читает довольно хорошо. Хотя, как ИИ читает диалоги с длинными фразами, мне не очень понравилось.

К данному сообщению внизу я прикрепляю в качестве демки упражнения для Unit 112 (Тема: Предлоги с прилагательными). А также прикрепляю mp3 файлы с начиткой предложений.
Считаю, что аудио файлы помогут не только послушать, как звучат предложения, но и позволять перепроверить свои ответы с помощью аудио.

А вы что думаете? Пишите свои мнение в комментариях.

Приветствую вас, друзья. На связи Елена Вогнистая.
И сегодня я презентую вам вторую часть сборника упражнений Red Murphy Plus.

Вторая часть сборника посвящена таким важным темам, как
🔸герундий и инфинитив
🔸все виды местоимений
🔸артикли и разные случаи их использования
🔸части речи и порядок слов в английском предложений
🔸популярные виды сложных предложений: relative clause, if-clause (conditional)
🔸предлоги и фразовые глаголы

Книга составлена на основе видео плейлиста с полным разбором всей грамматики elementary на YouTube . Если не работает YouTube, можно смотреть на сайте.

Материала очень много, и книга 2 содержит более 320 новых упражнений.

🔎Посмотреть описание можно по ссылке https://telegra.ph/Red-Murphy-Plus-Part-1-07-05

Пока я работала над второй частью сборника, я добавила несколько интересных дополнений.

🔹аудио файлы mp3 с начиткой всех упражнений (кроме диалогов). Это полезное дополнение поможет тренировать навык понимания на слух. А также это еще один способ самопроверки. Вместо того, чтобы смотреть ответы, их можно услышать.
▫️Для первой книги постепенно озвученные ответы тоже появятся, наберитесь немного терпения. Они будут доступны по той же ссылке, по которой вам был открыт доступ к сборнику.

🔹Добавлен интересный блок "Grammar in context" в виде диалогов, где герои используют в своей речи правила урока. Все диалоги логически связаны. Читая диалоги урок за уроком, вы погрузитесь в историю героев и, надеюсь, увлечетесь ею.
Многим студентам нравится именно эти задания. Этот блок пока не озвучен, так как нужен мужской голос. Постараюсь постепенно решить и этот вопрос.

⭐️Какова стоимость сборника?

В обычное время стоимость одной части книги 25$, а стоимость двух частей сразу 45$ (или в вашей валюте по курсу). Но я не могла оставить вас без акции в честь выхода сборника. До конца этой недели (до 24 ноября включительно) вы можете воспользоваться скидкой 20%!
- стоимость новой части 20$ (скидка 5$)
- обе части можно купить за 40$ (скидка 10$)

📌Что входит в стоимость

- Воркбук с упражнениями
- Два формата Воркбука (pdf): Воркбук с ответами после каждой темы (удобно для самопроверки) и Воркбук без ответов (ответы даны в отдельной книге).
- Аккуратный дизайн, в котором нет ничего лишнего. Хорошо выглядит даже при черно-белой печати.
- Множество наглядных схем, которые помогут вспомнить правило.
- Для Red Murphy Plus (часть 2) добавлены аудио файлы mp3 с начиткой всех упражнений (кроме диалогов) - 260 треков.
- Воркбук - это электронная книга (PDF). Ее можно открыть на любом устройстве, при желании - распечатать на принтере или в типографии и прошить. Многие так делают, если хотят работать с бумажной версией. В упражнениях предусмотрены места для вписывания ответов от руки.

🔥Грамматика - это основа успешного изучения языка. Это правила, по которым устроен и функционирует английский язык. Часто из-за плохой грамматики люди буксуют в английском и не двигаются вперед.
Поэтому, если вам хочется больше практики по английской грамматике, если вам нужны грамотно составленные упражнения, то новая часть книги придется вам по душе.

✅Чтобы купить ее, напишите мне @elenavogni личное сообщение «Хочу воркбук Red Murphy Plus». И уже сегодня вы получите доступ к своему ворбуку.

#red_murphy_workbook

Приветствую друзья. С вами Елена Вогнистая.

▫️Особое внимание при составлении воркбуков я уделяю выбору слов, составлению учебных предложений и диалогов. Еще когда я сама была школьницей и студенткой, меня раздражали скучные и однообразные фразы и тексты, которые были оторваны от реальности. Поэтому я всегда стремилась составлять учебные материалы так, чтобы их можно было применять в жизни.

▪️По части формата упражнений сложно придумать что-то новое. И я не вижу ничего плохого в заданиях типа "раскрой скобки", "составь предложения из слов", или "вставь пропущенные слова". Если вы откроете абсолютно любое пособие по грамматике или воркбук к учебнику английского, не важно, в какой стране он выпущен и для какого возраста - вы увидите там эти типы заданий. Что говорит о том, что это эффективные и работающие задания.

▫️Но по части лексического материала (слов, фраз, предложений, тематик) у меня всегда были вопросы. Я считаю, что учиться нужно на том материале, который можно применить сразу, например, в жизни или работе. Того же мнения придерживаются многие методисты, поэтому содержание книг для детей и книг для взрослых отличается. Также существуют специализированные учебники, например, для медиков, для айтишников и т.д.

▪️Я придерживаюсь тематики бытового английского, и стараюсь выбирать такие примеры, которые помогут рассказать о своей жизни или работе, помогут вести дружескую беседу. При составлении воркбука Red Murphy Plus я старалась "вшивать" популярные разговорные фразы через мини-диалоги, которые я включила во многие уроки. Изначально я думала не делать их, так как они занимают много места на листе. Но потом поняла, что оно того стоит.

▫️Много внимания я уделяю и повторению ранее пройденного материала. Я предполагаю, что студенты будут проходить сборник последовательно - тема за темой. Поэтому добавляю задания на повторение того, что было ранее. К примеру, Мерфи, на которого я ориентируюсь, этого не делает. Каждая тема у него - это "вещь в себе". Но в педагогическом институте нас учили, что учебный процесс - это последовательная цепочка уроков от простого к сложному. А новый урок должен обязательно включать частичное повторение прошлого. Поэтому задания на повторение в сборнике будут.

⭐️Напоминаю, что до конца недели вы можете купить вторую часть сборника Red Murphy Plus со скидкой 20% - за 20$ (вместо 25), а полный комплект из двух книг стоит 40$.

Чтобы купить воркбук Red Murphy Plus, напишите мне @elenavogni личное сообщение «Хочу воркбук Red Murphy Plus».

#red_murphy_workbook
#workbooks

Приветствую друзья. С Вами Елена Викторовна.
Некоторые студенты просят меня рассказать, как правильно заниматься по воркбукам. Например, как заниматься по Red Murphy Plus, чтобы это было эффективно и правильно.

📌Во-первых, и это самое главное - если у вас нет базы английского, а знания похожи на "лоскутное одеяло" - тут услышал, там подсмотрел - то сборник нужно проходить последовательно: тема за темой, просматривая еще и видео уроки с объяснениями. Однако, если вы уже неплохо разобрались в основах грамматики и повторяете то, что и так учили ранее, можно проходить уроки выборочно и в любом порядке.

✏️Не смотря на то, что Red Murphy Plus - это письменный сборник, я предлагаю вам несколько вариантов, как выполнять задания и тренировать свой английский язык:

🔹Письменно. Т.е. вы делаете задание и сверяетесь с правильными ответами.
🔹Устно. Вы проговариваете ответы голосом. Но желательно, чтобы вас слушал учитель / помощник, и исправлял ошибки. Для второй части Red Murphy Plus добавлены аудио треки с начиткой почти всех предложений и мини-диалогов. Эти треки можно использовать для того, чтобы повторять за диктором вслух и тренировать навык разговора.
🔹Аудио проверка. Вы можете проверять свои ответы, прослушивая аудио треки. Таким образом вы будете тренировать навык понимания на слух.

▫️Посмотреть несколько уроков из воркбука можно по ссылкам
урок 1 и 2 https://t.me/okenglish_school/461
урок 112 https://t.me/okenglish_school/509
Листаем сборник https://t.me/okenglish_school/463

▫️Первая книга содержит задания по темам "Времена", "Модальные глаголы", "Вопросы".
Вторая книга содержит задания по темам "Артикли", "Предлоги", "Инфинитив и герундий", "Порядок слов".
По сути, это большой сборник в двух частях, который содержит более 600 упражнений и помогает отработать всю базу elementary.

⭐️Воркбук Red Murphy Plus - это самоучитель, по которому можно заниматься одному, даже если нет учителя. Задания продуманы и составлены так, чтобы они были интуитивно понятны, хотя книга полностью на английском. Для того, чтобы по ней работать, достаточно иметь базовые знания английского и уметь пользоваться электронными переводчиками (это может пригодиться на ранних порах).

🔔Завтра последний день акции, и вы еще успеете купить сборник со скидкой 20%.
Чтобы купить воркбук Red Murphy Plus, напишите мне @elenavogni личное сообщение «Хочу воркбук Red Murphy Plus».

#red_murphy_workbook
#workbooks

Приветствую, друзья, с вами Елена Вогнистая. 👋

Мне кажется, что как минимум четверть моих подписчиков упоминали, что смотрят англоязычные видео на YouTube, рилзы, а также сериалы и фильмы. Что говорить, я и сама "залипаю" на англоязычных видео на YouTube по самым разным тематикам.

Подключать работу с фильмами и видео к занятиям по английскому языку - это не только увлекательный, но и полезный инструмент! Недаром многие учителя тратят часы на то, чтобы дополнить свои уроки подходящими по теме эпизодами из фильмов и сериалов, совершенствуя занятия и делая их более интерактивными.

Во время своего «португальского эксперимента» (о нем я писала в этом посте) я просмотрела более восьмидесяти часов сериала в оригинале! И хотя я не живу в языковой среде, у меня появилось ощущение, что португальский – это не «мертвая латынь», а живой язык, интересный по звучанию, на котором говорит множество приятных людей (пусть даже это актеры в кино). Но именно этим просмотр кино в оригинале и завораживает. Язык существует вместе с актерами и событиями, в которые нас, как зрителей погружают.

Давайте вместе подумаем о причинах, почему стоит попробовать посмотреть хотя бы один фильм на английском:

1️⃣Можно услышать живой язык, который связан с конкретными жизненными ситуациями. Английский перестает быть «языком из учебника».
2️⃣Через призму героев можно увидеть жизнь в англоязычных странах, приобщиться к «другому миру» и «другой культуре».
3️⃣Просмотр фильмов помогает развивать аудирование и вырабатывает привычку воспринимать речь на слух. Интересно услышать, как звучат реальные голоса актёров.
4️⃣Фильмы – это интересно. И в какой-то момент забываешь, что ты, вроде как, пытаешься учить язык - ты просто go with the flow – плывешь по течению.
5️⃣В отличие от спонтанного диалога, можно пересматривать любимые сцены в оригинале хоть по сто раз, сверяться с субтитрами и повторять вслух фразы за героями. Так делала в свое время и я: очень много повторяла, потому что у меня не было англоязычных собеседников, когда я учила язык.

🔸Если вы еще ни разу не пробовали смотреть фильмы на английском, начните хотя бы с одного своего любимого фильма! Какой это будет фильм? Пишите в комментариях, мне очень интересно. Вдруг мы с вами любим одни и те же фильмы? (могу о них написать, если вам будет интересно)

🕑Позже я расскажу вам о полезной стратегии, как превратить просмотр фильмов из развлечения в учебный процесс. А также я поделюсь инструментами, которые я сама использую.

Если вам хочется об этом узнать и вы ждете продолжения, то ставьте 👍❤️🔥 этому посту.