OK English | Елена Вогнистая
12.6K subscribers
179 photos
10 videos
23 files
192 links
Английский с Еленой Вогнистой, OK English School

Хештеги:
#elementary_texts
#soundnatural
#workbooks
#demo
#okenglish_plans
#speaking_club
#english_tips
#red_murphy_workbook
#стать_англоговорящим
#texts_b1_b2

Для связи:
@elenavogni
elenavogni@gmail.com
Download Telegram
На связи Елена Вогнистая. Получила от подписчика вопрос, который может быть интересен многим.

"У меня beginner уровень английского. Я присмотрелся к серии детских учебников Power Up от Cambridge. Как думаете стоит брать? Я мотивирую себя тем, что даже как ребенка я не могу говорить на английском, почему бы не взять детские книжки?"

Мне бы хотелось оговорить следующий момент: не обязательно смотреть именно на детские книжки, если вы новичок в английском. Это заблуждение, что взрослым новичкам подходят только книги и учебники для детей.

Существует великое множество учебников уровня Beginner для взрослых. К примеру English file (самая новая версия - 4th edition). Там beginner очень доступен даже для тех, у кого совсем всё плохо с английским. Но в учебниках для взрослых вы будете учить не детские слова (например, названия зверюшек и игрушек), а слова, которые больше полезны для взрослого. Помимо English File, для новичков существуют: Cutting edge beginner, SpeakOut starter, Outcomes beginner, Face2Face Starter, Headway beginner, Navigate beginner и т.д. Перечислять можно долго.

Вам нужно смотреть, чтобы на обложке было написано beginner / starter (уровень A0 или А1).

Кроме учебников существуют и более специализированные книги для новичков. К примеру, у Cambridge есть Vocabulary in use elementary - книга для изучения слов с заданиями. Или обратите внимание на довольно неплохую свежую серию книг English for everyone.

А какие учебники для новичков вы знаете или используете? Поделитесь своим опытом прохождения учебников.

#english_tips
Части речи в английском языке

Друзья, я заметила, что далеко не каждый знает названия частей речи по-английски, да и просто не задумывается, зачем это нужно.
Со школы многим знакомо понятие «части речи». Оно для нас важно, потому что помогает систематизировать весь тот хаос, который творится в тысячах английских слов. Каждому слову в нашей речи можно присвоить категорию части речи. Каждая часть речи имеет свое место в предложении, свои правила употребления и общие признаки.

К примеру:
I visited my aunt yesterday. — Вчера я навестил свою тетушку.
•I — местоимение
•visited — глагол
•my — местоимение
•aunt — существительное
•yesterday — наречие

Части речи в английском и их соответствие русским:

▫️Noun – существительное (Кто? Что?)
▫️Pronoun – местоимение (Кто? Что?)
▫️Verb – глагол (Что делать?)
▫️Adverb – наречие (Как? Каким образом?)
▫️Adjective – прилагательное (Какой? Какая? Какое? Какие?)
▫️Articles — артикли (нет аналогов в славянских языках)
▫️Preposition – предлог
▫️Conjunction – союз

✔️Noun – существительное
Отвечает на вопрос «Кто?», «Что?» и дает название всем предметам и живым существам. Огромная часть словарного запаса – это существительные. Mike is a man. (Mike, man)

✔️Verb — Глагол
Описывает, что делает человек или предмет. «Сидеть», «думать», «спать», «петь» — это глаголы. В английском предложении обязательно должен быть глагол. Важно - глагол передает время (если это сказуемое). О глаголах можно сказать многое (если вам интересно, то расскажу). Например: He likes you. (likes)

✔️Adverb — Наречие
Сообщает дополнительную информацию о глаголе, так же может дополнять прилагательное или другое наречие. Обычно отвечают на вопросы «как?», «когда?», «где?», «как часто?» и «на сколько?» «Медленно», «вчера», «вперед», «очень» — это все наречия. Очень часто наречия заканчиваются на -ly. Стоит после глагола или перед наречием / прилагательным. Например: He studies regularly. (regularly)

✔️Adjective — Прилагательное
Это слово, которое используется для описания существительного. «Желтый», «деревянный», «черный» — это прилагательные. Например: He is a smart guy. (smart) Стоит перед существительным и после be.

✔️Conjunction — Союз
Слова по типу «и», «но», которые соединяют части предложений в одно сложное предложение. Например: I wanted to say something, but he interrupted me. (but)

✔️Preposition — Предлог
Эти слова («в», «без», «за», «на» и т.д.) показывают связь между предметами. Стоят перед существительными. Пример: Come into the light. (into)
Нередко предлог связан с глаголом. Такую связку мы называем «фразовый глагол». («больная тема» для многих, верно?)

✔️Articles — Артикли
Это слова A и THE, которые стоят перед существительными и уточняют их значение. Для начала нужно их начать замечать. И постепенно вы поймете, какой смысл они передают. Например: I like to watch the sun in the sky. (the)

✔️Pronouns — Местоимения
Слова, которые ссылаются на существительные, но не называют их. Вместо John мы скажем he, вместо dog скажем it.

Мини-задание:
Какие части речи вы найдете в предложении
«He comes to work early in the morning»?

#english_tips
Приветствую, друзья.
Вспомните, как начинался ваш путь в английском - вы зубрили базовые слова: а cat, a bag, beautiful, - но сильно страдали над грамматикой.

Постепенно с грамматикой начались просветления, но, внезапно, английские слова оказались не такими простыми и однозначными, как казалось сначала. Вы вдруг обнаруживаете, что слова могут иметь больше, чем одно значение. Как, например, с глаголом go (ехать, идти, добираться).

Вроде бы, ваши "мускулы английского" окрепли, но на уровне intermediate на вас начинает валиться лавина многозначных слов, фразовых глаголов, идиом, коллокаций.

Многозначное слово - слово, которое визуально не меняется, но переводится по-разному в зависимости от ситуации. Как понять, как перевести слово? Подобрать тот перевод, который подходит в конкретном случае. Для этого нужно побольше читать и слушать на английском, не забывая думать над переводом.
I run every day. - Я бегаю каждый день.
I run a company. - Я управляю компанией.


Фразовые глаголы - глаголы с предлогами, которые вместе означают новое понятие. Часто перевод никак не связан с базовым значением глагола
I ran out of coffee at home. - У меня дома закончился кофе.

Устойчивые выражения (коллокации) и идиомы -сочетания слов, которые передают новый смысл, и переводить каждое слово в отдельности нельзя.
We had a great run. But now it's time to say goodbye. - Нам было хорошо вместе, но пора прощаться.

В английском такого не просто много, а очень много. Непонятно, за что хвататься и как разобраться. Иной раз, смотришь на предложение - все слова в нем знакомы, но ты ничего не понимаешь, а перевод не складывается.

Чтобы не бросать вас в этом нелегком пути, я записала несколько видео курсов на YouTube. Один из них - курс Sound Natural. Я предлагаю вам начать с него. Просматривая курс, у вас начнет вырабатываться ощущение языка, и вы выучите сотню устойчивых выражений, которые имеют "двойное дно" и несут скрытый смысл. Понятное дело, это далеко не все. Но ведь нужно с чего-то начинать!

PS А если вы уже занимались по курсу Sound Natural, напишите свои впечатления.

#english_tips
Тема: Как читать -ed в глаголах (+аудио в следующем посте)

Приветствую, друзья. С вами Елена Вогнистая.

Я знаю, что я "пропала" и почти ничего не пишу. Сейчас я довольно много времени уделяю работе с учениками на курсе Speaking Club. Я проверяю домашние задания и даю по ним обратную связь. Уже выделился определенный пул типичных ошибок. Об одной из них я бы хотела рассказать в этом посте. Она связана с добавлением окончания (суффикса) -ed. Вроде бы, ничего сложного, но довольно много людей произносят глаголы с -ed неправильно.

Если вам интересно узнать детали, то прослушайте мое голосовое сообщение ниже. А также, если вы хотите, чтобы я периодически публиковала мои комментарии по "типичным ошибкам", оставляйте лайк ❤️ под этим постом.

#english_tips
#speaking_club