Приветствую, друзья.
На связи Елена Вогнистая.

Начался сезон отпусков и каникул. В OK English тоже затишье. Speaking Club завершен, и наши студенты отправились в лето подготовленными к разговору на английском. Студенты "Стать англоговорящим" прошли основную часть курса и готовятся составлять свои собственные учебные планы.

А я продолжаю готовить для вас очередную большую работу - мой собственный сборник упражнений под рабочим названием "По стопам Красного Murphy". Сегодня я закончила раздел с вопросами. И составила для него 32 новых упражнения для практики. В каждом упражнений минимум 10 примеров на закрепление по теме.

Я задумала этот сборник, как дополнительную практику для тех, кто проходит Красного Мерфи, но кому не хватило заданий на отработку.

Если вам нравится идея такого сборника, жмите 👍 Если вы готовы будете его купить, жмите 🔥

Пока что не могу точно сказать, когда книга будет готова, но я ставлю для себя срок - до середины лета. Так что у меня уйти в отпуск полноценно не получается😉

Урок 33 Текст "Starting a band" (Плейлист "Тексты В1-В2")

Впереди долгожданный weekend. Подготовила для вас новый видео урок с разбором текста, чтобы ваш английский оставался в тонусе.
Смотрите видео на YouTube канале OK English Практика.
Урок 33 вышел по теме "Starting a band" ("Начинаем собирать группу"). Видео разбор смотрите по ссылке на YouTube.

Урок получился неожиданно насыщенным по теме Reported Speech - косвенная речь. Если давно не повторяли эту тему, то сейчас самое время.

📌Дополнительная отработка новых слов урока есть в упражнениях в воркбуках.

Ваши 🔥👍❤️ приветствуются.

#texts_b1_b2
#workbooks

Всегда приятно получать отзывы о своей работе. Радуюсь, когда люди занимаются по моим учебным материалам и улучшают знания английского языка.

Thanks a lot, I appreciate it so much🙏

#soundnatural Описание воркбука

Приветствую, друзья.
На связи Елена Вогнистая.

Я продолжаю работать над новым сборником по грамматике. Уже составлено более половины заданий для будущей книги. Работа получается монументальной😉

Я решила начать продумывать, как будет выглядеть итоговая версия pdf сборника. В приложении к посту один из вариантов.
Это материал для закрепления этого урока.

Мне кажется, книга должна быть наглядной и функциональной. Поэтому одна из мыслей на этот счет - ответы для проверки оставлять сразу в конце юнита.

🙏Моя просьба к вам - посмотрите, пожалуйста, этот юнит и напишите свое мнение. Пока еще максимально легко вносить правки.

Пишите свои идеи (особенно, на счет того, как указывать ответы и как это было бы удобно для вас).

Ставьте 🔥👍❤️, потому что мне приятно видеть вашу активность.

До связи👋

#okenglish_news
#workbooks
#red_murphy_workbook

Урок 34 Текст "Entertainment awards" (Плейлист "Тексты В1-В2")

Вчера появился новый видео урок с разбором текста на канале OK English Практика. Если еще не видели, скорее переходите по ссылке, чтоб его посмотреть.

В уроке
- интересный словарь
- хорошие примеры страдательного (пассивного) залога
- важные случаи использования артикля the

📌Дополнительная отработка новых слов урока есть в упражнениях в воркбуках.

Ваши 🔥👍❤️ если урок понравился
#texts_b1_b2

Приветствую, дорогие подписчики. С вами Елена Викторовна.
Вы мне очень помогаете тем, что делитесь своим мнением. Благодарю за обратную связь по сборнику "Murphy Plus" (тоже одно из рабочих названий. Если есть идеи по названиям, можете писать их. Итогового названия пока нет).

Я решила делать мини-отчеты по итогам таких brainstorm-ов с вами.

Я поняла, что многим пришлась по душе идея с ответами сразу после юнита. Но не всем. Возможно, я сделаю две версии книги:
▪️Одна с "вшитыми" ответами сразу после урока
▪️Вторая версия - без ответов после урока (ответы дам отдельно).

И каждый сможет сам для себя решить - он будет заниматься по первому варианту (потому что может контролировать свое любопытство)
или по второму (потому что не может удержаться от того, чтобы сразу проверить правильный ответ).

Думаю, это будет сбалансированное решение. Две версии - выбирай, что хочешь.

————-
Вот еще о чем думаю:

🔹Я планирую делать книгу полностью на английском языке. То есть, международную версию. Задания будут интуитивно понятные. Заданий на перевод не планирую делать. Иначе будет привязка к языку, и тогда придется делать сразу несколько версий книги.
Если и будут какие-то комментарии, то они будут на русском. Пока так.

🔹Я не планирую в книге давать теорию по грамматике вообще. Даже в виде таблиц. Также не планирую давать ссылки на просмотр видео по теме. Как говорится, only tasks. Все задания будут по теме урока и заточены под этот урок. Если задания выходят за рамки урока, то в условии это будет прописано.
*но мне понравилась идея из комментария о том,чтобы были таблицы, и можно было в них постоянно поглядывать, и так лучше запоминать

🔷По уровню книга получается A2. Я хотела сделать ее немного проще, но поняла, что мне скучно делать совсем простенькие по языку задания. Но так как сам Murphy Red маркируется как А2-В1, то я все равно остаюсь в пределах уровня Red Murphy, которым я вдохновляюсь и на который опираюсь.

Что думаете? Делитесь мыслями в комментариях
#red_murphy_workbook

Приветствую, друзья. На связи Елена Викторовна.

Я подумала о том, что вы написали в обратной связи по сборнику с доп. упражнениями по Красному Murphy, который я для вас готовлю. На сегодня готовы уже две трети заданий.

Высылаю вам еще один вариант, как может выглядеть итоговая PDF версия книги.
- для ответов уменьшила шрифт. В одном из уроков вынесла ответы на отдельную страницу
- добавила опорные таблицы, куда можно взглянуть, чтобы освежить материал урока
- исправила мелочи - шрифты, абзацы, разметку

Пишите, что думаете по итогу такой версии.
Было бы вам удобно заниматься по такому сборнику?
Нужно ли делать строчки (линейку), куда вписывать ответы, как, например, в 1.3
И в целом, пишите все, что считаете нужным, чтобы сделать материал лучше и удобней.

И, конечно, 🔥👍❤️ от вас.
#workbooks
#red_murphy_workbook

Вышел новый видео урок.
Урок 35 ''Last minute shopping" (Плейлист "Тексты В1-В2") описывает шоппинг перед Рождеством.
Переходите по ссылке, чтоб его посмотреть.

В уроке
- новый словарь
- снова примеры страдательного (пассивного) залога
- полезные устойчивые выражения

📌Дополнительная отработка новых слов урока есть в упражнениях в воркбуках.

Не жалейте ваши 🔥👍❤️ под этим постом и под видео на YouTube.
#texts_b1_b2

🔥Уже скоро новый воркбук
Red Murphy Plus

#red_murphy_workbook

Приветствую, друзья. На связи Елена Вогнистая, ваш учитель английского.
Недавно я анонсировала новый воркбук, который готовлю уже несколько месяцев. Книга называется Red Murphy Plus и является моим авторским дополнением к Essential Grammar in Use.

Мне давно хотелось сделать что-то наподобие «Красного Мерфи» - сборник, который будет идеальным дополнением к книге Мерфи и который продолжит его идеи. Мне очень нравится структура, но упражнений явно не хватает. В этом направлении я и стала работать. Я сохранила структуру, оглавление и концепцию, при этом сделала много дополнительных упражнений. Их можно проходить в связки с моими видео уроками и с книгой Essential Grammar in Use.

📌Книга выйдет в двух частях, и сегодня я готова вам презентовать часть 1, которая посвящена следующим темам:
- английские времена
- модальные глаголы
- вспомогательные глаголы
- типы вопросов в английском
- порядок слов.

⭐️Особенности книги:
- 293 упражнения, которые соответствуют темам юнитов 1-50 Essential Grammar in use;
- Задания подходят для самостоятельной работы, есть ответы для проверки. Вам не нужен учитель, чтобы заниматься – достаточно смотреть видео уроки OK English по грамматике;
- Формат– электронная книга PDF (можно скачать и распечатать, можно открывать на ноутбуке, смартфоне или планшете)
- Цель книги – тренировать грамматические шаблоны на практике, что научит вас грамотно строить английские фразы и, по итогу, учиться думать на английском;
- Книга полностью на английском языке (международная версия), но задания интуитивно понятные. Такой формат поможет быстрее погрузиться в английский язык;
- В книге будут опорные таблицы, которые помогут быстро вспомнить правило;
- Посмотреть первые 2 урока воркбука можно здесь;
- Доступно две версии книги – версия, где ответы для самопроверки сразу после юнита, и версия с ответами в отдельной книге;
- Уровень сложности соответствует книге Мерфи А1-А2+ (он плавно повышается и постепенно готовит вас к В1)

💵 Стоимость
Цена каждой части воркбука Red Murphy Plus 25$.

🔥Но я не могла оставить без акции тех, кто уже ждет книгу и первый готов ее купить. 3 дня (с 6 июля по 8 июля включительно) действует скидка – воркбук можно купить за 20$ вместо 25$.

📌Еще больше деталей о воркбуке читайте на странице с описанием

Если вы давно ждете подобный сборник, ищете больше практики и качественно составленных упражнений по грамматике, то книга вам понравится.

✅Чтобы купить ее, напишите мне @elenavogni личное сообщение «Хочу воркбук Red Murphy Plus». Мы подберем подходящий вариант оплаты, и уже сегодня вы получите воркбук Red Murphy Plus.

#red_murphy_workbook

Приветствую, на связи Елена Викторовна. Сегодня последний день акции в честь начала продаж моего нового сборника упражнений Red Murphy Plus!
До конца дня вы можете купить этот сборник со скидкой 20%.

Это прекрасный сборник с дополнительными упражнениями, который идеально подходит для самообучения:
🔹 я подготовила материал так, чтобы вы могли смотреть видео уроки по грамматике elementary на YouTube и сразу выполнять задания для закрепления материала;
🔹 я придерживалась оглавления книги Essential Grammar in Use, которую люблю и которой вдохновляюсь;
🔹 в книге Red Murphy Plus задания интуитивно понятные, и есть ответы для самопроверки - справитесь даже без учителя (а в случае вопросов всегда можете написать их в чат OK English).

Все детали о книге можно посмотреть по ссылке.

Несколько советов, как можно делать упражнения по грамматике:
🔸 Письменно. Если будете не просто вставлять слова в пропуски, а писать от руки полные предложения, то быстрее привыкнете к языку, научитесь писать на нем и выучите больше слов.
🔸Вслух. Проговаривайте каждое предложение своим обычным голосом. Это поможет тренировать устную речь и приучать свои связки к английскому языку (речь - это физический навык).

Сегодня последний день скидки на покупку Red Murphy Plus (part 1). Если вы уже написали мне о желании купить книгу, но не успеваете оплатить, я сохраню за вами скидку до конца этой недели.

Чтобы купить книгу, напишите мне личное сообщение @elenavogni «Хочу новый воркбук Red Murphy Plus».

#red_murphy_workbook

👋Приветствую, друзья.
На связи Елена Викторовна.

🔥Надеюсь, летняя жара не мешает вам учить английский? А у кого-то, наоборот, наконец-то появилось время в отпуске, чтобы освежить свои знания английского.

📌Напоминаю, что видео уроки OK English доступны не только на YouTube. Постепенно я делаю видео архив на сайте ok-english.ru

✅Переходите по ссылке https://ok-english.ru/video-free/ и смотрите видео, даже если у вас не работает YouTube.
Пока что я полностью добавила уроки по грамматике (Red Murphy, Blue Murphy, Green Hewings).

📌Уроки находятся на платформе Vimeo, которая хорошо себя показала и работает без ограничений.

💾Если вы хотите иметь у себя на компьютере физическую копию уроков, то вы можете приобрести видео архивы вместе с дополнительными материалами. Информация об этом здесь.

⚙️Постепенно я добавлю на сайт все плейлисты, но перегрузка уроков на vimeo - довольно долгий процесс.

⚠Обращаю внимание, что на других платформах типа VK или Rutube уроки я добавлять не буду. Если вы их там увидите, сообщите мне.

Red Murphy Plus - новый воркбук по грамматике от Елены Вогнистой.
Все детали о книге можно посмотреть по ссылке.
Скачать первые два урока можно здесь.

Чтобы купить книгу, напишите личное сообщение Елене @elenavogni «Хочу новый воркбук Red Murphy Plus».

Приветствую, друзья. На связи Елена Викторовна.
Месяц подходит к концу, а значит, пора подводить итоги месяца.

Зачем подводить итоги? Мы советуем нашим студентам курса "Стать англоговорящим" завести блокнот или дневник, куда они будут записывать, что делали для своего английского КАЖДЫЙ день. А потом подводить итоги, например, раз в неделю или раз в месяц. Для многих после подведения итогов оказалось удивлением, что они реально занимались английским не так много, как казалось. Именно подведение итогов того, что сделано по факту, дает реальную картину, как продвигается ваша работа над английским.

Я подвожу итоги своей работы, как учителя и методиста.

🔹Я закончила первую часть воркбука "Red Murphy Plus" с дополнительными упражнениями по грамматике elementary. "Пощупать" книгу можно по ссылке. Чтобы купить ее, напишите мне @elenavogni сообщение «Хочу воркбук Red Murphy Plus».

🔹Я решила провести над собой эксперимент и попробовать с нуля учить язык, который до этого не учила. Так сказать, try walking in your shoes (попробовать пережить опыт моих студентов, которые начинают язык). Выбрала португальский. Поставила приложение Duolingo. Сразу купила платную подписку, потому что терпеть не могу, когда в неожиданных местах всплывает реклама. Прохожу курс Rookie (новичок), и за месяц почти закончила его.

Интересно то, что португальский в этом приложении можно учить только через английский (а не через русский, хотя грамматику явно было бы проще учить через русский). Получается интересный опыт - я использую английский язык, как инструмент, чтобы делать что-то другое. О том, почему это важно, мы также говорили в #стать_англоговорящим.

За месяц тренировок несколько базовых вещей уже запомнила и могу это сказать. Недавно в сериале, который я сейчас смотрю на английском, герои были в Италии и говорили с официантом в кафе на итальянском. Была удивлена, что поняла больше половины на слух - базовые фразы для small talk в португальском и итальянском похожи.

Если вам захочется больше feedback-а о работе с платформой duolingo, я сделаю отдельный пост. Есть вещи, которые нравятся, и которые кажутся странными. Пока я просто погрузила себя в поток и наблюдаю за своей учебой, как бы, со стороны. Выбрала Duolingo, потому что это одно из самых популярных приложений, и потому что там был язык, которого я не знаю (многие приложения сделаны под изучение именно английского).

🔹 Я упомянула термин Small talk. Это что-то сродни "светский беседы", т.е. ненавязчивый разговор с незнакомым или малознакомым человеком. Как вести small talk, мы учимся на курсе Speaking Club #speaking_club, который стартует в сентябре. Следите за новостями о наборе на курс, ведь мест обычно меньше, чем желающих записаться. Всю информацию по курсу я буду сообщать в августе.

В сентябре будет уже седьмой поток курса. Но в отличие от прошлых потоков, когда мы проводили только уровень А2, в этот раз появится группа В1. Сейчас, пока многие отдыхают и чилятся на солнышке, я засела за разработку первых 16 уроков курса В1. Большая часть уже готова. В курсе будет много заданий на тренировку аудирования и спикинга.

🔹Я не занималась записью видео уроков. Потому что разработка курса и воркбука потребовала от меня много вдумчивой работы. Я считаю, что не нужно распыляться на всё, нужно держать фокус на главном. Но все тысячи видео уроков продолжают оставаться на YouTube каналах OK English. Если у вас тормозит YouTube, то я постепенно выкладываю уроки на Vimeo (эта видео платформа стабильно работает). Смотреть уроки можно через сайт OK English.

Уже готовы пять курсов:
- грамматика Elementary (A1-A2)
- грамматика Intermediate (B1-B2)
- грамматика Advanced (C1-C2)
- 20 примеров на каждое правило ELEMENTARY
- Грамматический роман intermediate (Claire).

🔹А еще вы можете купить платные материалы, которые я разрабатываю на основе своих видео уроков. Этим вы сможете поддержать проект OK English.
- ТЕОРИЯ ПО ГРАММАТИКЕ (грамматика в полном объеме)
- ПРАКТИКА WORKBOOKS УПРАЖНЕНИЯ

*Если ссылки не открываются, включите VPN.
🙏Надеюсь, не утомила вас этим длинным сообщением.

Приветствую, друзья.
Напоминаю, что YouTube - это не единственное место, где можно смотреть мои видео ролики с разбором грамматики, текстов и диалогов.

Я постепенно дублирую видео архив на платформе Vimeo. Вимео - это удобное хранилище видео контента, без рекламы, с удобным видео плеером. Но чтобы содержать там видео архив, автору необходимо оплачивать место на платформе. На ютубе за размещение роликов платить не нужно.

Смотреть видео можно на моем сайте OK English. Если сайт не открывается, то включите VPN.

Да, друзья, я понимаю, что все эти искусственные ограничения в интернете выглядят, мягко сказать, нелепо в 21 веке. Изначально интернет позиционировался, как единое информационное пространство для всех людей. Но сейчас в нем вводятся искусственные границы, которые пока можно проходить с помощью VPN. Мне кажется, все эти информационные войны рано или поздно повергнут людей в средневековье (если не обратно к собирательству и первобытно-общинному строю). Но мы, авторы, стараемся искать для вас, зрителей, удобные варианты для просмотра материалов.

На моем сайте доступны следующие видео архивы:
🔸Грамматика Elementary (Red Murphy) https://ok-english.ru/red-murphy-videos/
🔸Грамматика Intermediate (Blue Murphy) https://ok-english.ru/blue-murphy-videos/
🔸Грамматика Advanced (Green Hewings) https://ok-english.ru/green-hewings-videos/
🔸 20 примеров на каждое правило ELEMENTARY https://ok-english.ru/20-primerov-essential/
🔸Грамматический роман intermediate (Клер и ее друзья) https://ok-english.ru/grammar-roman-intermediate/

Остальное постепенно тоже добавлю.

А также вы можете купить некоторые мои видео архивы, чтобы скачать их на свое устройство и пользоваться без интернета. Для этого пишите мне в личном сообщении @elenavogni "Хочу купить видео архив по грамматике".

Приветствую, друзья. На связи Елена Вогнистая.
Хочу поделиться с вами ближайшими планами.

Уже в сентябре стартует новый сезон разговорного клуба Speaking Club (уровня А2). Этот курс мы проводим уже в седьмой раз.

Но в этом сезоне, наконец-то, мы готовы проводить занятия и для студентов с более высоким уровнем языка - pre-intermediate B1. В течение нескольких месяцев мы занимались разработкой курса, подбирали аудио и видео материалы, составляли задания для уроков.

Особенности наших Speaking Club-ов - уроки четко продуманы, и скучать вам точно не придется. Мы уделяем внимание трем направлениям на занятиях: тренировка аудирования, тренировка разговорных навыков, изучение слов.

Детали о курсах А2 и В1 я сообщу позже. Но если вам уже не терпится узнать все подробности, напишите мне личное сообщение t.me/elenavogni "Хочу в Speaking club"


#speaking_club

Тема: Эксперимент

Приветствую, друзья. С вами Елена Вогнистая.
Недавно я рассказывала о своем эксперименте – попытке начать учить с нуля иностранный язык, используя популярный способ.

📌Вводные данные
🔹Язык: португальский🇧🇷. Никогда с ним ранее не соприкасалась, знала только два слова: Ola и obrigado.
🔹Учебная платформа: всем известная «сова» Duolingo. Я сразу купила платную подписку, потому что люблю фокусироваться на том, что делаю, и реклама меня очень отвлекает.
🔹Время эксперимента: полтора месяца, захожу в программу почти каждый день.
Далее поделюсь с вами моими наблюдениями.

👍Что понравилось:
➖ В программе много языков. Я учу португальский в связке с английским, поэтому о том, насколько родной язык мешает в учебе, судить не могу.
➖Минимальный порог вхождения. Можно начинать с полного нуля, даже если знаешь буквально два слова.
➖Задания и уроки интуитивно понятны. И делать задания, в общем-то, весело. Хотя задания и однообразные.
➖Задания заставляют тренировать разные языковые навыки: иногда нужно слушать, иногда произносить фразы вслух, иногда писать. Мне нравится, что тебя вынуждают работать с микрофоном и много повторять вслух. Считаю, что это крутая фишка.
➖Есть уведомляшки, которые напоминают тебе, что сегодня ты еще не занимался.
➖Есть рейтинг участников, таким образом возникает иллюзия, что ты с кем-то сражаешься за первое место. (На самом деле, ты сражаешься только со своей ленью.)
➖Учеба не напрягает. Ты, как бы, между делом, тренируешь язык. И это может быть отличным дополнительным инструментом учебы.

Считаю, что приложения достаточно, чтобы подучивать язык в спокойном режиме, на минималках, ничего особо от себя не требуя.

👎Что не понравилось:
➖ Задания очень однообразные. Диалогов, особенно, с озвучкой (то есть, контекста использования слов), мне катастрофически не хватает. И почему-то диалоги начинают повторяться (а я прошла всего 20 уроков).
➖Нет никакого интерактива. Я думала, что раз есть ИИ, то сейчас я буду через микрофон общаться простыми фразами с роботом и «говорить». 20 уроков прошла – пока ни намека.
➖ Грамматика – нет, это не про дуолинго. Я не выдержала, и пошла качать себе грамматику португальского. Потому что авторы не догадались вооружить ИИ хотя бы каким-то механизмом задавать вопросы по грамматике внутри приложения. Объяснения на английском чудовищные. Почти во всех сложных случаях авторы говорят: It's tricky so just remember it (это сложно, так что просто запоминай). Если бы я была реально с первым языком английским, я бы, извините, охренела от такого объяснения. Но, слава богу, я знаю два славянских языка, где, по большому счету, система грамматики, достаточно похожа на португальский (пока).
➖Не предполагается, что вы будете записывать что-то от руки и пытаться учиться в системе. Через месяц я купила тетрадь и начала вести конспекты. Учеба проходит так: вам рэндомно накидывают какой-то пул слов и предложений, а потом ИИ генерирует с ними предложения. Иногда предложения очень тупые. Иногда вам дают слово 1 раз, а потом вставляют его во все тесты (причем, в другом спряжении). Нет такого, чтобы дали, например, 2 глагола на урок, и именно с ними проходили предложения. Вам дают 10 глаголов (+ спряжения) - и крутись, как хочешь. Есть ощущение, что методисты мало прикасались к этому курсу. Или разработали один курс под 1 язык, а дальше по той же схеме начали генерировать другие языки (даже набор слов в разных языках не особо отличается).
➖ Длиннющие модули. Я еле осилила первые 16 уроков в модуле Rookie. И тут уже в первом модуле 40 уроков 😥 Однообразных, предсказуемых, свободных от грамматики уроков…

#english_tips

➖Это не погружение в среду. Мой подписчик, который недавно написал пост о Duolingo, упомянул погружение в среду с помощью Дуолинго. Друзья, не тешьте себя иллюзиями, это не про Дуолинго. Погружения нет. Общения (даже с ии) нет. Скорее, это «безопасный коридор», по которому вас ведут, иногда врезая в стены. Это, конечно, лучше, чем вообще учиться без опоры, без плана, без учителя.

Если б я учила так английский, то после освоения минимальной базы, сразу бы записалась на курс типа «Speaking Club», чтобы начать тренировать и применять новые знания в общении.

Друзья, если вы уже сыты по горло рутиной из приложений типа Duolingo, и вашему английскому нужен волшебный пендель, приглашаю вас изучить информацию о двух онлайн курсах, которые стартуют уже в сентябре:
📌Курс Speaking Club А2
📌Курс Speaking Club В1
Запись на курсы идет полным ходом, и в некоторых группах скоро закончатся места.

Чтобы записаться на курс, напишите мне личное сообщение:
«Хочу на курс Speaking Club».

#speaking_club