OK English | Елена Вогнистая
12.9K subscribers
182 photos
11 videos
23 files
199 links
Английский с Еленой Вогнистой, OK English School

Хештеги:
#elementary_texts
#soundnatural
#workbooks
#demo
#okenglish_plans
#speaking_club
#english_tips
#red_murphy_workbook
#стать_англоговорящим
#texts_b1_b2

Для связи:
@elenavogni
elenavogni@gmail.com
Download Telegram
Невозможно выучить английский язык, чтобы знать его также как вы знаете русский. Приветствую, с Вами Алексей Аль-Ватар! Мне пришлось принять это, чтобы #стать_англоговорящим

Невозможно выучить английский и знать его так как вы знаете русский. Не потому что вы “какие-то не такие”, а потому что как оказалось “сам английский - какой-то не такой”.
Я общался с нейтивами, оказывается они сами когда смотрят фильмы в оригинале на английском понимают только 90% из того, что говорят актеры. Некоторые нейтивы, когда смотрят фильмы на английском даже думают, что у них проблемы со слухом из-за того, что они не все понимают. Но, как выяснилось - многие современные американские актеры просто “бубнят” и их речь неразборчива.

Моего знакомого (он родом из США) зовут Miles, он уже пол года живет в Испании. Ему 22 года, он студент.
Так вот он сказал мне, что когда ему нужно разобраться в какой-то теме и внимательно слышать каждое слово и все понимать что говорит спикер - он сам смотрит YouTube на английском с субтитрами. Вдумайтесь!!! Американец, нейтив смотрит видео на английском с субтитрами!!!

Miles был очень удивлен, когда узнал, что в русском языке такой проблемы нет. Его поразило, что мы понимаем друг друга с полу слова, с любым акцентом и никогда не смотрим фильмы или ютуб с субтитрами.

Именно поэтому я могу сказать сейчас, что чем больше я изучаю английский, тем больше я люблю русский, украинский и болгарский!
Почему? Потому что славянские языки более грубые. У нас 10 гласных букв и всего 6 гласных звуков. В английском же 5 гласных букв и 20 гласных звуков. Думаю именно поэтому английский такой неразборчивый.

Теперь про ошибки и грамматику, про которые вы так переживаете. Мой друг, мы с ним вместе учились в Одессе, сейчас в Великобритании живет. Некоторые сотрудники, вместе с которыми он работает - местные (нейтивы) - говорят иногда с грамматическими ошибками и сами путают времена. Может это скорее исключение, но вы явно слышали о том, что грамматику в англоязычных странах преподают плохо.

Но, ведь, как же так? “Нейтивы должны понимать английский на 100%”, “нейтив же должен на 100% говорить правильно!”- видимо не должен…

Я общался много с немцами на английском в Германии и заметил, что они чувствуют себя немного виноватыми за то, что не знают английский так хорошо как хотелось бы. Извиняются, когда забывают слова. Извиняются, когда говорят с ошибками…
Мне кажется внутри каждого кто изучает английский, где-то глубоко сидит чувство вины… Чувство вины перед самим собой за то, что ты годами учишь этот английский, но все никак не выучишь…
Сейчас, достигнув цели, став англоговорящим, я могу сказать, что освободился этого чувства вины и обрел чуть больше внутренней свободы.

Впервые в жизни я могу сказать, что “знаю английский язык”! Да, не идеально! Да, я делаю ошибки! Но, знаете что? Все эти же проблемы есть у нейтивов! Они сами друг друга не понимают! С чего вдруг это должно быть моей проблемой?

Поэтому не стоит ожидать, что вы будете знать английский на 100% также хорошо как знаете русский. Видимо это невозможно, раз уж нейтивы английского понимают свой родной язык на 95%)) Надеюсь этот пост открыл вам немного глаза. Выдохните наконец-то и позвольте себе #стать_англоговорящим

Записывайтесь на курс, пройдите программу, которую я прошел в 2023 году и пользуйтесь английским, вместо того, чтобы заморачиваться над ним. Пишите Елене “хочу на курс” - сюда: https://t.me/elenavogni

Хорошего вам дня!)
Через 3 дня мы закрываем набор на курс “Стать англоговорящим”! Это последняя возможность запрыгнуть в уходящий поезд в этом году👀. Следующая возможность поучаствовать в данной программе будет уже в 2025 году.

Если вы решили, что хотите участвовать, пожалуйста - дайте нам пожалуйста знать, напишите Елене в личные сообщения “хочу на курс” сюда: https://t.me/elenavogni

Подробнее о программе курса - тут: https://ok-english.school/course/become-an-english-speaker

Конечно, если вы решите не проходить данную программу на этом мир не закончится. Мы уверенны, что в Телеграм-канале OK English есть люди, которые никогда не запишутся на этот курс и мы уважаем ваше решение.
Для всех остальных - до пятницы включительно мы еще готовы принимать новых участников на курс. Поезд готовится к отправлению 😎
Тема: Новости о сайте ok-tests.ru

Приветствую, друзья.
На связи Елена Вогнистая.

Если вы достаточно давно читаете новости в сообществе OK English, то помните, как осенью 2023 я рассказывала о проблемах с сайтом ok-tests.ru и почему я решила его закрыть. Если не помните, то почитать можно здесь.

Краткое резюме:
Я потеряла доступ к админке сайта и к хостингу, на котором сайт размещен. Я благодарна всем подписчикам, которые хотели мне помочь оживить сайт. Но доступ к хостингу так и не удалось восстановить. Поэтому с болью в сердце (простите за пафос), но я решилась дать сайту умереть своей смертью.

Я была совершенно уверена, что на сайт ok-tests.ru уже почти никто не заходит. Но до сих пор (! через пол года после закрытия) я получаю сообщения с вопросом: "Что с OK Tests?").

Хорошая новость: я восстановила старую копию сайта, и она работает без сбоев!

Не очень хорошая новость - это одна из первых версий сайта. В последних версиях тесты выглядели по-другому. Также в этой версии могут встречаться опечатки в заданиях. Дизайн, прямо скажу, отсутствует. Но самое главное - теперь для всех юнитов Красного и Синего Мерфи вы можете пройти по 3 дополнительных задания с онлайн проверкой. Сайт, как и раньше, полностью бесплатный.

Если #okenglish_news вас порадовали, то жмите 👍❤️🔥 и скорее переходите на сайт.
Набор на курс “Стать англоговорящим” закрыт! Для тех, кто хотел записаться на курс, но по каким-то причинам не смог - мы рекомендуем приобрести и почитать книгу “Стать англоговорящим”, т.к. следующий набор на курс будет уже в 2025 году.

В чем отличие курса от книги? В целом они очень похожи и дополняют друг друга.

Информация в книге поможет вам понять многие темы, которые мы разбираем на курсе.
Прочитав книгу вы узнаете:
⁃ свои проблемы в изучении английского, узнаете почему английский не учится и нет мотивации;
⁃ как неправильные цели, сомнения и ограничения в голове мешают учить язык;
⁃ про структуру английского языка, навыки которые необходимо развивать;
⁃ уровни для владения языком для самостоятельной оценки себя;
⁃ примеры упражнений для тренировки разных навыков;
⁃ как заниматься самостоятельно, сколько часов уделять английскому;
⁃ каким должен быть ваш индивидуальный план обучения;
⁃ и т.д.

Если говорить про “теорию” - в книге вы получите возможно даже больше информации, чем на курсе. Информация немного отличается, но тема и суть книги та же, что и на курсе. Задача помочь вам #стать_англоговорящим

Ценность же курса в том, что вы не просто потребляете информацию, но даем практические задания, обратную связь и отвечаем на вопросы учеников. Покупая книгу, вы как бы остаетесь наедине с собой в этом вопросе.

Прочитав книгу - вы узнаете про эффективные методы, которые помогают стать англоговорящим.
Проходя обучение на курсе и выполняя задания - вы глубоко понимаете эти методы и делаете их частью своей жизни.

Книга может стать способом погрузиться в размышления о своем пути в изучении английского языка.

Стоимость книги: 20$
Книга кстати электронная: PDF/EPUB/FB2
Подробнее о содержании можно почитать на сайте: https://ok-english.school/book/become-an-english-speaker

ВАЖНО! Каждый кто купит книгу сейчас - сможет сэкономить 20$ потом на покупке курса “Стать англоговорящим”.
Таким образом вы можете сейчас за 20$ купить и прочитать книгу, а позже в 2025 году, принять участие в курсе “Стать англоговорящим” со скидкой -20$.

Хватит откладывать изучение английского на потом! Пишите Елене Викторовне “хочу книгу” - сюда: https://t.me/elenavogni
Почему в грамматике английского повторяются темы? #english_tips

"Здравствуйте, Елена. В данный момент я прохожу темы из книги "Красный Мерфи". Я не могу понять, почему темы повторяются в Красном, Синем и Зеленом Мерфи?"

Ответ Елены Вогнистой:
Данный вопрос возникает у многих. Когда люди видят похожее содержание в книгах, то решают сразу покупать вторую книгу (Синий Мерфи intermediate), ведь она больше почти в полтора раза, а стоит столько же.

Но содержание "повторяется" не просто так. Повторение - это один из базовых принципов педагогики. Когда вы начинаете изучать какое-то новое для себя направление, то сначала подходите к теме с ознакомительной точки зрения. Изучаете основу. Постепенно вы углубляете свои знания. Но углубляете их на фундаменте того, что уже выучили ранее. Вы повторяете пройденный материал и снабжаете его новыми деталями.

Если говорить об английской грамматике - сначала вы узнаете о глаголе be, потом изучаете present simple, потом узнаете, что есть и другие времена present, например, present continuous. и т.д. В начале вы знакомитесь с темами на самом примитивном уровне. Постепенно вы привыкаете к тому, что в английском два настоящих времени - а эта мысль многим не дает покоя😉

А теперь представьте, что вы новичок в английской грамматике, но вам в первых десяти темах сразу сообщают, что настоящих времен четыре штуки (present simple / continuous / perfect / perfect continuous), и предлагают сразу тренировать все четыре времени - зачем растягивать?
Если бы именно так преподавали грамматику, то на этом этапе, думаю, 90% людей приняли бы решение бросить учить английский.

Это понимают учителя. Поэтому сначала вас знакомят с базовыми понятиями, дают простые правила, отрабатывают их на практике до автоматизма. Когда вы готовы, эту информацию не просто повторяют, а еще больше углубляются в детали, изучают редкие и спорные случаи.

Базовые принципы учебы: сначала учим материал на ознакомительном уровне, потом многократно повторяем и закрепляем его на практике. Потом подходим к теме более тщательно - изучаем ее на глубоком уровне и "расширяем вселенную" английской грамматики, включая все больше правил и ситуаций.

Вот поэтому в Красном Мерфи вы найдете только базу - самое основное, essential. В синем Мерфи будут уже знакомые правила, но с новыми деталями и нюансами. А базовые вещи уже практически не объясняются. В Зеленой книге правила собирают в систему и проходят наиболее редкие случаи. Названия юнитов одинаковые, но наполнение разное.

Именно поэтому я против того, чтобы новички начинали учиться сразу с Синей книги, перепрыгивая красную. Они не успевают отработать основы, и потом годами путаются в трех соснах. Думаю, для многих это знакомая ситуация и давняя "боль". Можете поделиться этой болью в комментариях и поставить 👍 этому посту.

Грамматику по уровням можно бесплатно учить на YouTube каналах OK English:
- базовая грамматика (по Красному Мерфи)
- грамматика среднего уровня (по Синему Мерфи)
- углубленная грамматика уровня Advanced (Зеленый Хьюингз)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Тема: Курс по грамматике.

Привет, друзья. На связи Елена Вогнистая.
Вы знаете, что я много делаю для того, чтобы вы могли учить английский:
- записываю видео уроки (на YouTube уже почти 2000 видео, которые продолжают оставаться бесплатными)
- сайты со статьями и тестами
- воркбуки (нравится мне эта тема)
- создаю учебные курсы (курс #стать_англоговорящим в самом разгаре, а курс #speaking_club подходит к завершению)

У меня давно крутится в голове идея еще одного курса. Я хочу поделиться с вами своими мыслями и узнать, что вы думаете по этому поводу (поэтому пишите комментарии).

Многие мои ученики занимаются по грамматике Murphy. Многие смотрели мои видео уроки или читали статьи по грамматике. Меня часто спрашивают, а нет ли курса или марафона, чтобы проходить эту грамматику вместе со мной и другими учениками. И я подумала - почему бы не попробовать что-то такое сделать? Например, курс по Red Murphy в формате марафона с проверкой заданий и разбором ошибок.

Как я вижу марафон:
- каждая неделя посвящена 1 грамматической теме из Murphy
- в течение недели вы получается упражнения по теме, которые отправляете на проверку
- куратор проверяет ваши ответы
- по итогам недели я провожу подкаст или стрим с разбором типичных ошибок и ответами на вопросы по теме.

Что думаете? Был бы вам интересен такой курс?
Тема: Как учить слова
Приветствую, друзья. На связи Елена Вогнистая.
На курсе "Стать англоговорящим", который начался в прошлом месяце, мы со студентами сейчас проходим методы, как учить слова. Для некоторых стало открытием, что слова лучше всего учить в контексте, а не списком.
Пример работы со словами в контексте - это видео уроки из серии Sound Natural на YouTube канале OK English.
В видео уроке 5 мы прошли слова, список которых вы видите на картинке. А в воркбуке к курсу есть упражнения для лучшего запоминания слов (пример задания на картинке). Сможете выполнить это упражнение?

Еще больше заданий и упражнений смотрите в воркбуке.

А как вы учите и запоминаете слова?

#soundnatural
Урок 30 Текст "Magazines" (Плейлист "Тексты В1-В2")

Новый видео урок на канале OK English Практика с разбором текста по теме "Hobbies". В уроке № 30 говорим о журналах - Reading Magazines. Видео разбор смотрите по ссылке на YouTube.

Список полезных слов из текста на картинке. Чтобы узнать, как они используются в контексте, изучите урок.

📌Дополнительная отработка новых слов урока, как всегда, доступна в воркбуках.

#texts_b1_b2
#workbooks
Урок 31 Текст "News Junkie" (Плейлист "Тексты В1-В2")

Разбор текста уровня pre-intermediate № 31 на канале OK English Практика. В этом уроке изучаем слова по теме "Newspapers". Видео разбор смотрите по ссылке на YouTube.

Список новых слов урока вы видите на картинке. Если слова для вас новые, то изучить текст урока вам будет полезно.

📌Дополнительная отработка новых слов урока, как всегда, доступна в воркбуках.

#texts_b1_b2
#workbooks
Урок 32 Текст "Being outdoors" (Плейлист "Тексты В1-В2")

Заходите за новым видео уроком на YouTube канал OK English Практика.
Сегодня вышел урок 32, и мы разбираем текст по теме "Being Outdoors". Видео разбор смотрите по ссылке на YouTube.

В этом уроке не очень много новых слов, но интересная грамматика, которую я исследую в каждом предложении.

📌Дополнительная отработка новых слов урока есть в упражнениях в воркбуках.

#texts_b1_b2
#workbooks
Тема: В чем разница между What и Which?
#english_tips

Вопрос от читательницы нашего телеграм канала:
"Здравствуйте, а почему правильно будет сказать Which do you prefer? Мы же выбираем не из двух видов кофе, а спрашиваем, ЧТО в общем хотят выпить, кофе или чай."

Ответ Елены Вогнистой:
Если понимаешь разницу между What и Which, то данный вопрос покажется путанным. Потому что, как раз, если "Мы выбираем не из двух видов кофе, а спрашиваем, ЧТО в общем", то правильно будет What do you prefer. А Which do you prefer - это неправильно.

Разберемся в деталях.

🔻Вопрос "Which do you prefer?" = выбираем из 2-3-х и более опций, которые оговорены или указаны.
🔻Вопрос "What do you prefer?" = выбираем из "безлимита" опций.

Теперь смотрим примеры.

🔸Which do you prefer, tea or coffee? - Что ты хочешь, чай или кофе?

Указано две опции (tea or coffee)? поэтому вопрос начинается с "Which". Не обязательно опции будут прописаны в этом предложении. Это может быть понятно по контексту.

🔸Let's have a drink. What do you prefer? - Давай выпьем. Что ты предпочитаешь?

В этом случае тот, кто предлагает, понятия не имеет о предпочтениях собеседника. Собеседник может ответить: чай, кофе, коктейль, виски - всё, что угодно из категории "напитки". Поэтому вопрос начинается с What.

Технически, оба слова используются одинаково, и различий по грамматике нет.

Если хочется еще больше примеров, приглашаю вас посмотреть видео урок с детальным объяснением.
https://youtu.be/0DCF42LO9gA?si=P7fo-Caa1sSi_SRv

Если прочитать этот пост было полезно,
жмите 👍❤️🔥
Приветствую, друзья.
На связи Елена Вогнистая.

Начался сезон отпусков и каникул. В OK English тоже затишье. Speaking Club завершен, и наши студенты отправились в лето подготовленными к разговору на английском. Студенты "Стать англоговорящим" прошли основную часть курса и готовятся составлять свои собственные учебные планы.

А я продолжаю готовить для вас очередную большую работу - мой собственный сборник упражнений под рабочим названием "По стопам Красного Murphy". Сегодня я закончила раздел с вопросами. И составила для него 32 новых упражнения для практики. В каждом упражнений минимум 10 примеров на закрепление по теме.

Я задумала этот сборник, как дополнительную практику для тех, кто проходит Красного Мерфи, но кому не хватило заданий на отработку.

Если вам нравится идея такого сборника, жмите 👍 Если вы готовы будете его купить, жмите 🔥

Пока что не могу точно сказать, когда книга будет готова, но я ставлю для себя срок - до середины лета. Так что у меня уйти в отпуск полноценно не получается😉
Урок 33 Текст "Starting a band" (Плейлист "Тексты В1-В2")

Впереди долгожданный weekend. Подготовила для вас новый видео урок с разбором текста, чтобы ваш английский оставался в тонусе.
Смотрите видео на YouTube канале OK English Практика.
Урок 33 вышел по теме "Starting a band" ("Начинаем собирать группу"). Видео разбор смотрите по ссылке на YouTube.

Урок получился неожиданно насыщенным по теме Reported Speech - косвенная речь. Если давно не повторяли эту тему, то сейчас самое время.

📌Дополнительная отработка новых слов урока есть в упражнениях в воркбуках.

Ваши 🔥👍❤️ приветствуются.

#texts_b1_b2
#workbooks
Всегда приятно получать отзывы о своей работе. Радуюсь, когда люди занимаются по моим учебным материалам и улучшают знания английского языка.

Thanks a lot, I appreciate it so much🙏

#soundnatural Описание воркбука
Red Murphy Plus.pdf
153.1 KB
Приветствую, друзья.
На связи Елена Вогнистая.


Я продолжаю работать над новым сборником по грамматике. Уже составлено более половины заданий для будущей книги. Работа получается монументальной😉

Я решила начать продумывать, как будет выглядеть итоговая версия pdf сборника. В приложении к посту один из вариантов.
Это материал для закрепления этого урока.

Мне кажется, книга должна быть наглядной и функциональной. Поэтому одна из мыслей на этот счет - ответы для проверки оставлять сразу в конце юнита.

🙏Моя просьба к вам - посмотрите, пожалуйста, этот юнит и напишите свое мнение. Пока еще максимально легко вносить правки.

Пишите свои идеи (особенно, на счет того, как указывать ответы и как это было бы удобно для вас).

Ставьте 🔥👍❤️, потому что мне приятно видеть вашу активность.

До связи👋

#okenglish_news
#workbooks
#red_murphy_workbook
Урок 34 Текст "Entertainment awards" (Плейлист "Тексты В1-В2")

Вчера появился новый видео урок с разбором текста на канале OK English Практика. Если еще не видели, скорее переходите по ссылке, чтоб его посмотреть.

В уроке
- интересный словарь
- хорошие примеры страдательного (пассивного) залога
- важные случаи использования артикля the

📌Дополнительная отработка новых слов урока есть в упражнениях в воркбуках.

Ваши 🔥👍❤️ если урок понравился
#texts_b1_b2
Приветствую, дорогие подписчики. С вами Елена Викторовна.
Вы мне очень помогаете тем, что делитесь своим мнением. Благодарю за обратную связь по сборнику "Murphy Plus" (тоже одно из рабочих названий. Если есть идеи по названиям, можете писать их. Итогового названия пока нет).

Я решила делать мини-отчеты по итогам таких brainstorm-ов с вами.

Я поняла, что многим пришлась по душе идея с ответами сразу после юнита. Но не всем. Возможно, я сделаю две версии книги:
▪️Одна с "вшитыми" ответами сразу после урока
▪️Вторая версия - без ответов после урока (ответы дам отдельно).

И каждый сможет сам для себя решить - он будет заниматься по первому варианту (потому что может контролировать свое любопытство)
или по второму (потому что не может удержаться от того, чтобы сразу проверить правильный ответ).

Думаю, это будет сбалансированное решение. Две версии - выбирай, что хочешь.

————-
Вот еще о чем думаю:

🔹Я планирую делать книгу полностью на английском языке. То есть, международную версию. Задания будут интуитивно понятные. Заданий на перевод не планирую делать. Иначе будет привязка к языку, и тогда придется делать сразу несколько версий книги.
Если и будут какие-то комментарии, то они будут на русском. Пока так.

🔹Я не планирую в книге давать теорию по грамматике вообще. Даже в виде таблиц. Также не планирую давать ссылки на просмотр видео по теме. Как говорится, only tasks. Все задания будут по теме урока и заточены под этот урок. Если задания выходят за рамки урока, то в условии это будет прописано.
*но мне понравилась идея из комментария о том,чтобы были таблицы, и можно было в них постоянно поглядывать, и так лучше запоминать

🔷По уровню книга получается A2. Я хотела сделать ее немного проще, но поняла, что мне скучно делать совсем простенькие по языку задания. Но так как сам Murphy Red маркируется как А2-В1, то я все равно остаюсь в пределах уровня Red Murphy, которым я вдохновляюсь и на который опираюсь.

Что думаете? Делитесь мыслями в комментариях
#red_murphy_workbook
Red Murphy Plus.pdf
342 KB
Приветствую, друзья. На связи Елена Викторовна.

Я подумала о том, что вы написали в обратной связи по сборнику с доп. упражнениями по Красному Murphy, который я для вас готовлю. На сегодня готовы уже две трети заданий.

Высылаю вам еще один вариант, как может выглядеть итоговая PDF версия книги.
- для ответов уменьшила шрифт. В одном из уроков вынесла ответы на отдельную страницу
- добавила опорные таблицы, куда можно взглянуть, чтобы освежить материал урока
- исправила мелочи - шрифты, абзацы, разметку

Пишите, что думаете по итогу такой версии.
Было бы вам удобно заниматься по такому сборнику?
Нужно ли делать строчки (линейку), куда вписывать ответы, как, например, в 1.3
И в целом, пишите все, что считаете нужным, чтобы сделать материал лучше и удобней.

И, конечно, 🔥👍❤️ от вас.
#workbooks
#red_murphy_workbook