Новости Сербии
12.7K subscribers
4.7K photos
265 videos
11 files
4.42K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#ЕжедневнаяПресса — часть 1

Danas не отвлекается от темы лития, заголовок гласит: "Добыча лития стала бы нарушением конституционного порядка". Оппозиция и активисты после того, как президент перевез свой офис в Подрине. "Вода в Белграде будет такой же прозрачной, как в Вене", — обещал Вучич. "Он ищет народ, который будет кивать и хлопать в ладоши, потому что ему не нравится увиденное на протестах", — считает Саво Манойлович. Оппозиция пытается поднять эту тему в парламенте — если они смогут обеспечить поддержку трети депутатов, заседание должно быть созвано в течение 15 дней.

А также:

🪦In Memoriam: Борисав Бора Джорджевич, рокер и фронтмен группы Riblja čorba (1952–2024). Ушел великолепный певец и шоумен. "Danas — культурное явление", — находясь на противоположном политическом полюсе, он говорил в интервью нашему изданию.
🪦Скончалась Рада Джуричин, карьера которой вошла в кино- и театральную историю страны. Актриса, улыбка которой остается символом Белграда.
🔥Эксперты предупреждают о серьезных последствиях пожаров на свалках для здоровья граждан и окружающей среды. "На свалках не бывает безопасных пожаров". "При сгорании коммунальных отходов выделяются десятки опасных соединений", — подчеркивает Миленко Йованович из Национальной экологической ассоциации.
🇽🇰Душан Янич, председатель Форума этнических отношений о новом кризисе в Косово и политических маневрах властей в Сербии: "Дело Баньска похоронило позиции Белграда и сербов".
📝[Научный сотрудник при Институте экономических наук] Александр Маткович об угрозах после публикации в Danas [о Rio Tinto]: "Мы должны защищать друг друга, государство защищает иностранный капитал".

Главная тема Nova (как и практических всех сегодняшних газет) — смерть Боры Джорджевича: скончался фронтмен группы Riblja čorba. Мирослав Вицко Милатович: "Мы провели вместе 47 лет, прошли длинный путь". Момчило Баягич Баяга: "Он был моим другом, великий поэт и музыкант. У нас были очень хорошие отношения". Зоран Костич Цане: "Великий человек рок-н-ролла, великий музыкант, он написал много хороших песен". Иван Ивачкович: "Мы выросли на его горьких и ироничных рифмах". Похороны пройдут в субботу, 7 сентября, в 14:30 на городском кладбище в Чачаке.

А также:

🪦Легендарная актриса скончалась вчера в Белграде. Вечная улыбка Рады Джуричин. Как говорила сама Рада, ее мотивом по жизни была цитата Десанки Максимович: "У жизнь есть начало, течение и конец. Именно так мы должны ее воспринимать. В этом сила и величие человека".
🇽🇰Длинные дни в прицеле длинных стволов — как выглядит жизнь сербов на севере Косово, где закрывают сербские учреждения. "Никто не возражал бы против обычной полиции, но когда мы видим их с таким вооружением, задаемся вопросом, что они могут сделать в любой момент?" — рассказывает Елена Башчаревич Влашкович, мать двоих детей из Зубин-Потока.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#ЕжедневнаяПресса — часть 1

"Вечерње новости" задаются вопросом, вернутся ли рекруты в казармы уже в марте? Срочная служба не за горами. Если решение официально примут, мужчины будут служить 75 дней, женщины — добровольно. Вучич: "От Валево до Приеполя нет ни одной роты, теперь мы это меняем". В первом созыве может быть до 10000 служащих.

А также:

🪦Подготовка к похоронам рок-легенды. Бору в последний путь в родном Чачаке проводят хор и "Ангел".
🇽🇰Курти не намерен останавливаться: готовится отъем школ и больниц.
👩🏻‍⚕️Пятый раз в этом году: В воскресенье пройдут бесплатные медосмотры [во всех сербских больницах и поликлиниках, в том числе для людей без ОМС, и иностранцев — тоже. Можно будет проверить легкие и сдать анализы на онкомаркеры CEA, CA19-9 и AFP].
⚽️Неуважение к сборной: для Пикси у них травмы, а на тренироваться продолжают. [Речь идет о футболистах, которые отказались играть в матче с Испанией, — Милош Велькович, Алекса Терзич и Неманя Максимович].

Blic пишет о том же: Вучич раскрыл детали восстановления срочной службы в армии. Служба сроком в 75 дней, осталось 5 неразрешенных вопросов. Солдаты будут получать денежную компенсацию, первые рекруты прибудут в казармы в 2025-м г. Рассматривается также концепция гражданской службы, решение будет принято в ближайшие 20 дней.

А также:

🤬Непристойное поведение помощницы мэра Зренянина Веры Милошев. "Ты вообще знаешь, кто я?". Она наорала на мальчика с нарушениями развития в кинотеатре, показала его тете средний палец и заявила: "Это мой город!" [Ведется расследование].
👩🏻‍🏫Адище в начале школьного года. Родители гоняются за мастерами и устанавливают в кабинетах кондиционеры.
⚛️Министерка Дубравка Джедович Ханданович: "АЭС не меньше, чем через десять лет".
🎾Мартина Навратилова считает, что жена наверняка спрашивает Новака: "Ну сколько еще?". [Кстати, стала известна позиция Джоковича в рейтинге ATP: с понедельника Новак будет четвертой ракеткой мира].

В центре внимания "Политики" — вы угадали, возвращение срочной службы в армии.

А также:

🇨🇳Авторская колонка посла Китая в Белграде: "Модернизация Китая — шанс на развитие всего мира, [в том числе] и Сербии".
🇽🇰Следователи Курти преследуют наш народ в Косово.
⛪️Сербы строят новую церковь во Флориде.
🇷🇸[Премьер-министр Милош] Вучевич: "БРИКС интересен нам и экономически, и политически, [но не как альтернатива ЕС]".
💣Восемьдесят лет с союзнических бомбежек Лесковаца.
👩🏻‍🎨Скульпторка Адрияна Попович: "Женский вопрос вдохновляет меня на творчество".

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#ЕжедневнаяПресса
Danas и Nova по воскресеньям не выходят, так что обратимся к вчерашним передовицам.

"Лучше всего — отказаться от литиевого рудника", — пишет Danas. Биологический факультет в Белграде отрицает ответственность за заключения в "Проекте изучения влияния", который опубликовал Rio Tinto. "Мы уважаемый институт и не намерены врать, все написано, вырывания из контекста больше не будет", — заявил декан Биологического факультета Любиша Станиславлевич. Проверку всех ранее опубликованных исследований для Rio Sava провела консалтинговая компания из Кембриджа, вся ответственность за точность данных и предложений теперь лежит на них. "Степень и объем влияния открытия рудника на общее биоразнообразие региона имеет исключительную важность и ключевое значение на его деградацию", — подчеркивает исследовательская команда.

А также:

🇷🇺Вучич примет решение, поехать ли на встречу БРИКС, 10 или 15 сентября: "Я не сказал «нет», я сказал «посмотрим»". Александр Вулин: "Слова президента о "полном завале" относились к множеству дел во время заседания ГА ООН".
🪖О введении 75-дневной срочной службы в армии: Модель XIX в. вместо современного подхода.
🚍Всего два дня спустя проведения тендера в столкновении двух автобусов пострадали 12 человек. В частных компаниях водители работают и по 12 часов подряд.
🧱Республиканский геодезический институт "воюет" с министром Весичем и профсоюзами. Кадастр завален, а залы по приему граждан пустуют.

Nova вернулась к истории кума президента республики [про которого Вучич сказал "Я всех своих кумовьев упомнить не могу"] — сначала Николу Петровича освободили от уголовной ответственности за автоаварию, в которой пострадали 2 женщины, а теперь и от административной. Он не желает заплатить даже 10000 дин. за ДТП в Дединье.

А также:

♻️Биологический факультет еще в 2020-м году предупреждал об отрицательных последствиях добычи лития: "Рудник Rio Tinto бы уничтожил защищенные растения и животных".
🪫Интервью вице-председателя НПС [Народное движение Сербии] Борислава Новаковича: "Вучич проиграл битву за литий, он выбирает между двумя поражениями".
🌊Экология и защита окружающей среды по-сербски: Мусор и тину от уборки побережья Савы сбрасывают в Дунай недалеко от Ады Хуи.
[Сейчас прям обидно было — это ближайшая ко мне прогулочная зона, В.М.]
🎸В начале 1980-х легендарная группа "Рибля чорба" была в прицеле властей.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#ЕжедневнаяПресса

"Вечерње новости" сообщают о решении союзников: "Зеленский остается от без ракет большой дальности". На американской базе Рамштайн ему пообещали танки "Леопард", самоходные гаубицы и системы ПВО. Министр обороны США Остин: "Такими снарядами [мы] лишь больше бы спровоцировали Россию". Костенко заявил, что даже если Киев потеряет Покровск, никакой катастрофы не будет.

А также:

🏥Без очередей к специалистам: в воскресенье осмотрели 30000 человек, 20 оставили в больницах.
🇽🇰Учения КФОР в Косово и Метохии: Военные из Тираны учатся "колотить".
🔋Проф. Деян Илич: "Ядарит — это шанс, а не повод для страха".
⚽️Дания в Лиге наций обыграла Сербию со счетом 2:0. Бледные "орлы" легко пали в Копенгагене.

Blic указал все новые правила въезда в страны Европейского союза: отпечатки четырех пальцев, фото, и можно в ЕС. В первой фазе введения EES 10 в ноябре будут отменены штампы в паспортах путешественников. Вторая фаза начнется весной 2025-го — обязательные мгновенные визы за 7 евро.

А также:
🇷🇸Вучич завершил пятидневный визит в Подрине. "Нам предстоит серьезный армрестлинг с Rio Tinto. Мы не станем утверждать ничего, в чем не уверены".
📺Новый сезон на Blic TV: Шоу может начаться.
🪖Срочная служба в армии: зарплата, свободные выходные и обучение вблизи дома.

"Политика" анализирует кандидата на смену Виолу фон Крамон Томаса Вайса: "Грубая рука, чтобы давить на Сербию и выдвигать ультиматумы".

А также:

🇲🇪Интервью писателя и академика Матии Бечковича: "В Черногории Негоша покрывают ложью".
🇲🇪Др. Будимир Алексич, вице-премьер Черногории по вопросам образования, науки и отношений с религиозными сообществами: "Многолетняя несправедливость по отношению к сербам исправлена. Я боюсь, что мы десятилетями будем ощущать последствия разрушения образования. Разнообразие религиозных сообществ — это наша сила".
🇷🇸Вучич: "Все списки ожидания в системе здравоохранения будут отменены" и "Не Виола фон Крамон будет определять будущее Сербии" — пресс-конференция в Подрине.
🌽Торговцы также требуют, чтобы генетически модифицированные продукты были четко обозначены.
👩🏻‍⚕️Гостья подкаста "Гид по здоровой жизни" Даниела Пантич Цонич: "Многие болезни вызваны эмоциями".
🏃🏻‍♀️Четыре сестры чемпионки из Лиевче. [Школьницы завоевали более 200 медалей по карате].
👨🏻‍⚕️Ментальное здоровье молодежи — будущее нации. Важнее всего — мотивация и поддержка в лечении.
🎞81-й Кинофестиваль в Венеции: "Золотого льва" вручили Альмодовару.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#ЕжедневнаяПресса

* * *
Отец убитой в ОШ "Владислав Рибникар" Ангелины дал Blic TV трогательнейшее интервью: "Мне жаль, что я не обнял ее еще раз. Больнее всего, когда я прохожу перекресток, на котором видел ее в последний раз", — говорит Анджелко Ачимович.

А также:

🪖Муки возвращения срочной службы: в армию — ни чучелом, ни тушкой. Вучич: "Мы все должны постараться сберечь людей в стране, чтобы они не уезжали из-за короткой службы в 75 дней". Радич: "Не должно быть привилегированных, которые да вы знаете, кто я такой". Драгишич: "Проблемой могут быть отказ от военной службы по соображениям совести и двойное гражданство".

🤬Конец наглой помощницы градоначальника Зренянина: "Да ты знаешь, кто я" все-таки подала в отставку. Родители мальчика, на которого она напала, не отказались от иска.

⚽️Сербия разочаровала в Дании. Что теперь, Пикси?! Дилемма: вернуть Митровича, Влаховича и СМС или нет.

* * *
Danas вынес на первую страницу комментарии активиста движения "Не отдадим Ядар" на тему общения президента Сербии и директора Rio Tinto с жителями Любовии. Златко Коканович: "Лучше бы Вучич отправился в Косово". "Президент Сербии должен поехать и в Бор, там сейчас «катастрофа»". Оппозиция сегодня подала требование провести заседание парламента по вопросу лития. Мирослав Парович: "Дав спектакль в Любовии, Вучич осознанно укрепил позицию Rio Tinto". BIRODI: Rio Tinto должны опубликовать список всех, кто получал от них деньги.

А также:

💰Раз уж мы уступаем ресурсы иностранцам, не следует ли повысить их стоимость. Петар Джукич: "Сырьевая рента в Сербии оставляет 7%, в развитых странах — до 30%". [Кстати, выступая в Любовии, Вучич заявил, что поднять сырьевую ренту ему не дала Россия].

🇪🇺В первом квартале этого года, Сербия выполнила лишь треть своих целей на пути в ЕС, признала министерка [евроинтеграции] Таня Мишчевич. Правительство Сербии завалило экзамен. София Попович: "Не просто нет прогресса — власти делают все, что избежать и тех изменений, с которыми европейские институты их уже поздравили". Бояна Селакович: "Цель государственной политики — оставаться на пути в ЕС, а не само вступление".

🇷🇸Во время многодневного визита в Подрине Вучич продолжил унижать сотрудников: министров он тоже судит сплеча.

👩🏻‍🏫Сотрудники образования анонсировали суточное прекращение работы 16 сентября. Закон отменяет забастовку как легитимную форму борьбы.

⚽️Сборная Дании победила сербских футболистов со счетом 2:0 — сербы выступили без энергии, без идей, без шансов и — уже привычно — без единого гола. Пикси: "Мы были сонными".

🎞Хорватский режиссер Бруно Анкович о своем фильме "Праздник" (Proslava): "Политическим элитам на Балканах не нужны решение и примирение".

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#ЕжедневнаяПресса — часть 1

* * *
"Вечерње новости" пишут о том, как Курти арестовал семерых сербов ("новые издевательства") и пообедал потом в Митровице. Предполагается, что избитые позже молодые люди обматерили одетого в гражданское полицейского. Задержанных политиков Орловича и Арсениевича выпустили, присудив им денежные штрафы. Вучич: "Наш народ в Косово хотят уничтожить, мы не допустим погромы".

А также:

👩🏻‍🏫Трагические данные о школьниках: в 1-м классе средней школы до 40% функционально безграмотных. [Стоит отметить, что в 2011-м г. цифра была такая же].

👩🏻‍🏫Программа преподавания в школах Федерации БиГ (мусульманско-хорватский энтитет): Сербских детей учат, что сербы — агрессоры.

🏀Тренер сборной по баскетболу Светислав "Кари" Пешич подтвердил свое решение уйти с поста тренера "Орлов".

☦️110 лет со дня рождения патриарха Павла: Он освещал путь своего народа.

🇺🇦Судьба властей в Киеве: Украиной "правят" Ротшильды. [Ссылка ведет на Informer, но подача один в один].

* * *
Danas спрашивает, пытается ли президент Вучич разговорами о литии "прикрыть" происходящее в южном регионе. Косово — тоже тема для внеочередного заседания парламента, не только литий. Пожароопасная ситуация с непредсказуемыми последствиями.
Собеседники издания:
Жарко Ристич: "Почему депутаты не упоминают, что международное сообщество отступает и позволяет полиции Курти вести насильственные действия против сербов? В Северной Митровице задержали и через пару часов отпустили политиков Александра Арсениевича и Ивана Орловича".
Борис Тадич: "Полный демонтаж сербского государства в Косово, а Вучичу выгодна полномасштабная кампания за литий, ее он и качает".
Богдан В. Радованович: "Вучич и СНС за последние 12 лет превратили Сербию в свалку проблем, полную очагов, которые регулярно разгораются в виде серьезных пожаров".
Милица Ракич Андрич: "Я не думаю, что сейчас происходит финал признания Косово, и не думаю, что текущая политика Сербии по отношению к Косово каким-либо образом обусловлена обсуждениями лития".

А также:

💰Расследование Danas: Какие зарплаты получают члены правительства, и какое имущество они зарегистрировали в Агентстве по борьбе с коррупцией. Министрам внутренних дел, образования и спорта платят больше 3000 евро. Средняя зарплата министра в правительстве составляет около 150.000 дин., с тем что у многих есть дополнительные источники заработка — в основном, как члены Правления Фонда развития.

🗳Спустя 16 лет "Единая Сербия" расторгла коалицию с социалистами: Палма не хочет быть "грузом" для СПС. [Danas уже опубликовал опровержение].

👨🏻‍🏫Директор ОШ "Люба Ненадович", где ученики седьмого класса бойкотируют учебный процесс [из-за решения переформировать классы]: "Ни родители, ни школьное руководство не уступают".

🏨Культурное значение отеля "Югославия", который снесут ради строительства комплекса класса люкс: Архитектурное преступление, срежиссированное правительством.

🏀Светислав Пешич подтвердил, что больше не является главным тренером сербских баскетболистов: "Я сказал БСС, что им надо искать нового тренера".

👮🏻‍♂️Бунтовщик Предраг Симонович, майор полиции на пенсии, о суде за травлю в Службе по борьбе с организованной преступностью и ложных показаниях руководителей: "Бывшего начальника за лжесвидетельство в суде оштрафовали на 500 евро".

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#ЕжедневнаяПресса — часть 1

* * *
Газета Blic сегодня максимально позитивна — издание отмечает 28 лет существования, номер посвящен Сербии будущего: "Молодые, по которым нас будет помнить мир": от олимпийских чемпионов до изобретателя хайтек-очков. В общем, если вы хотели #ХорошиеНовостиСербии, это они!

* * *
"Вечерње новости" вынесли на передовицу "государственный поворот [не путать с переворотом!]: Закупка книг (Министерством культуры для библиотек) — только на кириллице". Министр Никола Селакович: "Наш алфавит в будущем на всех клавиатурах" (подведомственное ему министерство предложит правительству приобретать исключительно двухазбучные клавиатуры). До конца года будет открыт тендер на разработку новых кириллических шрифтов.

А также:

🇷🇸Праздник единства — все под одним сербским флагом.

☦️Патриарх всея Руси Кирилл написал патриарху сербскому Порфирию: "Сжигание крестов — гнусная акция албанцев". [По-русски текст письма можно прочитать здесь].

🌊Хаос на старом континенте: Европа под водой, есть погибшие.

👩🏻‍🏫Сотрудники образования сегодня бастуют: учителя на площадях, школьники без уроков.

👮🏻‍♂️Жандарм Евремович [раненный при попытке теракта у посольства Израиля]: "Я не боюсь встречи с террористами".

* * *
"Политика" вынесла на передовицу заявление президента Сербии Александра Вучича в День сербского единства, свободы и национального флага: "В единстве наша главная сила".

А также:

✝️Йован Палалич, председатель Парламентского комитета по дружбе с Ватиканом: "Албанские шовинисты хотят поменять позицию Католической церкви".

🌊Природная катастрофа в Австрии, Польше, Чехии, Румынии: Эвакуированы тысячи людей.

🧑🏻‍⚖️Открытость правосудия в цифровую эру: Судебные заседания в прямом эфире на ТВ и в социальных сетях.

🛍Со следующего года — только более экологичная упаковка.

🤯Ментальное здоровье молодежи — будущее нации: Каждый год 90 молодых людей накладывают на себя руки.

🇽🇰Избирателей Курти беспокоит возможная изоляция Косово и Метохии.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#ЕжедневнаяПресса — часть 1 (Первую часть читайте здесь)

* * *
Собеседники Danas прокомментировали открытие фабрики автомобильной резины Linglong в Зренянине и положение компании: "Сербия разрешила китайцам массово нарушать закон".
Христина Войводич: "Инспектор не смог попасть на территорию фабрики, поскольку компания утверждала, что "разминирует" территорию. Позднее инспектор выяснил, что разрешения на строительство нет, но прокуратура отказала в иске, поскольку «застройщик наверняка собирался получить разрешение»".
Иван Живков: "В Зренянине месяцами лопаются водопроводные трубы, система разваливается, воды часто не хватает, и в то же время город для фабрики построил новую водопроводную систему. Пока у граждан воды нет, фабрика поливает свои газоны".

А также:

🏥Президент Сербии заявил, что его шокирует факт, что около 70000 граждан ждут операций по несколько лет. Системную проблему нельзя решить по щелчку пальцев. Драшко Караджинович: "Чем длиннее списки ожидания в государственных учреждениях, тем больше людей в частных клиниках".

👨🏻‍🏫Необычный урок риторики и обсуждение в гимназии в Валево. Преподаватель задал школьникам написать позитивный текст о добыче лития. Родители недовольны, требуют расследования.

🇷🇸🇽🇰Философ и писатель Шкельзен Маличи: "В отчаянном положении сербов на севере Косово больше всех виноват Вучич".

👩🏻‍🏫Школы сегодня бастуют: Профсоюзы сотрудников образования заявили, что правительство не сдержало обещание от октября 2023 г.

* * *
Nova задалась вопросом, должны ли будут граждане Сербии снова отдавать "долг Отечеству"? "Армия, подъем!" Вучич, хотя это и не в его компетенции, потребовал возвращения срочной службы. Премьер-министр Милош Вучевич сообщил, что правительство проведет заседание в пятницу и примет предложение президента Сербии. "Закон о воинской, трудовой и материальной обязанности не дает президенту никаких прав в мирное время", — утверждает Здравко Понош, бывший начальник Генштаба и лидер партии "Сердце".

🌊Катастрофические наводнения в Европе, в Альпах выпал первый снег. В Австрии, Чехии и Польше эвакуированы тысячи людей.

👦🏻Борьба тринадцатилетнего мальчика из Сомбора с синдромом кошачьего крика и параличом. Стефан "обманул" медицину и встал на ноги.

Горнодобывающая компания в шестой раз оштрафована за строительство без разрешения. Ziđin целый год строил нелегальный отстойник, государство закрывало глаза.

🎾Наши теннисисты побили греков в "Пионере". Сербия сохранила позицию в мировой группе Кубке Дэвиса. Новак Джокович и Хамад Меджедович взяли выигрышное очко, Душан Лайович сдал матч из-за травмы.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#ЕжедневнаяПресса — часть 1

"Трамп снова стал мишенью. Избирательная кампания не на жизнь, а на смерть", — пишут "Вечерње новости". Нападавший был задержан до того, как успел выпустить пулю в гольф-клубе во Флориде, ФБР расследует дело как покушение на убийство. В кандидата в президенты США целился сторонник Украины и демократов.

А также:

🌊Европа затонула. Циклон "Борис" оставляет за собой опустошение и мертвецов.

🇷🇸Предложение Шапича вызвало бурю. Дража [Михайлович] на Теразие, Тито выселить из Дедине. [Мэр Белграда предложил установить памятник Драголюбу Михаиловичу и перезахоронить Тито в его родном хорватском селе].

🥋Креститься перед боем все же запрещено. Майдов стал жертвой строгого кодекса правил в дзюдо.

👩🏻‍🏫Протест работников образования. Забастовку окончит исполнение четырех требований.

Blic в "шоке": Бывший президент снова попал в прицел. За два месяца два покушения на убийство Трампа. Подозреваемый — Райан Уэсли Раут (59) — в социальных сетях призывал иностранных бойцов отправиться в Украину и сражаться против российских сил. Там, где нападавший устроил засаду (в 400 м от Трампа), обнаружены автоматическое оружие и камера.

А также:

🌊Циклон "Борис" разрушает Европу. Волна идет к Сербии, пик — на следующей неделе.

🪖Раньше для срочной службы существовали исключения. Кому не придется идти в армию?

🏥Актер Светозар Цветкович о борьбе с тяжелой болезнью: "Я продлил свои дни благодаря др. Басаре".

💣Осадное положение в центре Белграда: в ресторан во Врачаре подбросили бомбу. Устройство было безопасно извлечено.

Danas вынес на передовицу: "Сотрудники образования не верят властям". Предупредительная забастовка прошла в Белграде, Нови-Саде, Нише и еще десятке городов. Если требования не будут выполнены, большой протест пройдет в Белграде 2 октября, а затем прокатится по всей Сербии.
Милан Евтич: "Девиз наших властей: Чем хуже образование, тем больше рабов".
Владан Чирич: "Мы пойдем до конца до выполнения всех требований, под которыми они уже подписались в протоколе".
Гордана Арсич: "Справедливо ли, чтобы учителям платили меньше среднего по республике, почетно ли издеваться над теми, кто воспитывает многие поколения?"

🇷🇸Ивица Дачич и его социалисты не поддержат идею Шапича о выселении могилы Тито из Дома цветов: "Историю нельзя стереть".

🇽🇰Новый раунд переговоров с представителями Сербии и Косово в Брюсселе. Продолжение диалога без всяких ожиданий.

🇷🇸Мэр Белграда Александр Шапич предложил установить памятник Драголюбу Драже Михаиловичу на Теразие. Социолог и политактивист Йово Бакич: "Он подарит по монументу всем сотрудникам оккупаторов".

☦️Находятся ли женщины на полях православия? Владыка Григорий: "Нет никаких препятствий, чтобы женщина была священнослужителем".

🪫Др. Зорица Д. Петрович, преподавательница ЕМФ в Крагуеваце на пенсии: "Rio Tinto и дивные, разноцветные цветочки на свалках".

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#ЕжедневнаяПресса — часть 2 (Первую часть читайте здесь)

* * *
"Политика" сообщает о второй попытке покушения на республиканского кандидата: Трамп винит риторику Байдена и Харрис.

А также:

🪖Атака региональных медиа на Вучича из-за восстановления срочной службы. Тоска, что Сербия перестала быть военно беспомощной.

🌊Более 15 жертв наводнений в Европе.

🎮К концу года откроется более 750 новых рабочих мест в гейминг-индустрии. Три топ-сферы: программирование, креативные направления и контроль качества.

🇷🇸Инициатива Шапича установить памятник Драже на Теразие.

🇨🇦Список украинских нацистов, сбежавших в Канаду [после Второй мировой], — тайна.

🛒Все больше отечественных товаров на полках магазинов.

🇬🇧Портал "Национальная оборона": "МИ-6 против Вулина".

🎭Харис Пашович: "У режиссерского театра нет конкуренции".

* * *
Nova пишет про "Косово без Сербии". Что реально было у косовских сербов до 2012 г., и что — после. Демонтаж наших институтов в КиМ начался с приходом СНС к власти. До 2012-го г. как минимум на севере Косово функционировали все сербские институты: правосудие, денежный оборот в динарах, документы и регистрационные номера, в местных органах власти и полиции работали сербы... Горан Богданович: "Меры по Косово — список голубых мечт. Мы сейчас просим того, что у нас уже было".

А также:

🖋Писатель и журналист Анте Томич: "Национализм, по сути, проигрышная история".

🇺🇸Кандидат в президенты США снова в прицеле. Нападавший хотел убить Трампа на поле для гольфа.

🚘Активирована система автоматического учета нарушений в Белграде. Камеры на четырех локациях поджидают несознательных водителей.

👩🏻‍🏫Протесты работников образования по всей Сербии. Новая забастовка назначена на 2 октября, если правительство не выполнит требования.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал