Новости Сербии
12K subscribers
4.2K photos
240 videos
11 files
4.04K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#НовостиСербииЗабавное #СербыШутят

На Reddit вышел трейлер нового фильма по мотивам великого произведения Дж. Р. Толкиена: "Мордор горит, а Гэндальф расчесывается". Разумеется, это шутка, созданная с помощью искусственного интеллекта. Что было бы, если бы "Властелина колец" создал Радош Байич, автор знаменитого юмористического сериала "Село горит, а бабка расчесывается"? Вот примерно это и было бы, с Ненадом Окановичем в роли Фродо.

Не уверена, что комментарии покажутся столь же гомерически смешными тем, кто не смотрел сериал, зато своим сербским друзьям вы можете отправлять ссылку без тени сомнения!

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#СербыШутят (про очень вежливых жителей Нови-Сада)

Никто
Новисадцы, когда их грабят:

— Что вы здесь делаете?
— Что я здесь делаю?
— Да. Это моя машина.
— Это ваша машина?
— Да, господин, это моя машина.
— Я этого не знал.
— Если не проблема, выйдите, пожалуйста, из моей машины.
— Хорошо.
— Если могу спросить, как вы в нее попали?
— Она была не заперта.
— И вы присели отдохнуть?
— Да.
— Вы вернете мне машину или...
— Никаких проблем! Пожалуйста, конечно.
— Спасибо большое, господин, от души.
— Ну что вы!
— Не подскажете ли, как вас зовут?
— Я немного стесняюсь.
— Ничего страшного. Спасибо, что нагрели мне сиденье.
— Ну что вы!
— У меня в багажнике есть домашние пироги. Не хотите ли взять с собой? (...) Какое бескультурье!
#СербыШутят

Подсыпал наркотики коллегам, чтобы на работе было повеселее.

Где работает этот добрый человек?

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#СербыШутят

Студенты гуманитарных факультетов после получения диплома.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#СербыШутят

Жители Чачака передали жителям Ужице титул Национальной культурной столицы.

(Реальная передача состоялась в конце марта, но мем появился сейчас, и я не могла пройти мимо).
#СербыШутят

Фиолетовая. Розовая. Желтая. Оранжевая. Красная. Синяя. Зеленая.

Есть вариант этой же шутки с подписью "Черногорец красит яйца" — в балканской мемологии черногорцев принято считать самым ленивым народом.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#спорт #СербыШутят #теннис

Плохие новости хорошо публиковать, когда их сразу же можно дополнить хорошими. Новак Джокович после вчерашнего инцидента с бутылкой сегодня уже провел еще одну автограф-сессию — со шлемом на голове. А завтра выйдет на корт.

Видео: reket.iranje

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#СербыШутят

Чуть не забыла про воскресную рубрику, спасибо каналу стилистки Янины Цыбульской — было откуда срочно тиснуть

– Хочешь поиграем в фильм "50 оттенков серого"?
– Конечно, хочу!
– Тогда начинаем с той сцены, где ты мне даришь новую Audi.
#СербыШутят #здравоохранение

На стойках регистрации в сербских поликлиниках: "Твой терапевт сегодня не работает, ОМС не продлен, и ты не записался".
#СербыШутят

Когда сказал "ризотто" вместо "плов".
#СербыШутят

— Добрый день, ваши права, пожалуйста.
— Так они уже полгода у вас, ты прикалываешься, или реально потеряли!!!
#НовостиСербииЛичное #НовостиСербииДвиж

Дорогие подписчики! Честное слово, я знаю: мало что раздражает так, как напоминание про донаты (хотя канал и правда нуждается в вашей регулярной поддержке). Поэтому попробую разбавить фоткой вот этого милого мальчика (сама сделала!) и бонусами для подписчиков:

1. До 21:00 сегодня вы можете выиграть пять комплектов по два билета на двухдневный опен-эйр рейв Illusions в Белграде.
2. Больше суток остается до конца розыгрыша двух билетов (по одному на победителей) на спектакль "Клуб Разбитых Сердец" с Варварой Шмыковой и Никитой Еленевым.

Также Новости Сербии готовят розыгрыши на аж три концерта стендап-комиков и выступление в Белграде великолепного Вениамина Смехова — не отключайтесь.

По тегу #НовостиСербииПолезное вы можете узнать, как получить 20000 дин. помощи на сборы в школу, вызвать Скорую или, например, предупредить соседей о шумной вечеринке (и многое другое). А по тегу #СербыШутят — поднять себе настроение, познакомившись с локальными мемами. Мы работаем для вас!
#СербыШутят

"Родители в фонтане* отметили отключение звука в школьной группе в вайбере*".

*Купание в фонтане — одна из традиционных забав восьмиклассников в последний день учебы
*Детсадовские и школьные группы всегда, зараза, в вайбере. У меня три: 1) Наш класс и учительница, 2) Наш класс без учительницы, 3) Класс моего младшего брата.
#СербыШутят

Не дай Бог!!!
#СербыШутят

— Иногда мне кажется, что у меня худшая работа в мире!
— Угу... По-любому!
#СербыШутят

15:23 Как подойти к девушке на улице
16:30 Как вымыть слезоточивый газ из глаз