Новости Сербии
12.7K subscribers
4.7K photos
265 videos
11 files
4.42K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#НовостиОтПодписчиков #статистика #Евросоюз #работа

Среднестатистический житель Евросоюза в возрасте от 20 до 64 лет в 2023-м году проводил на работе 36,1 часа в неделю, по данным Евростата. В Сербии количество «реальных рабочих часов» на 15% выше, чем в ЕС — в среднем 41,7 часа в неделю.

В ЕС самая длинная рабочая неделя зарегистрирована в Греции (39,8 часа), самая короткая — в Нидерландах (32,2 часа).

@Blianax

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#политика #дипломатия #Евросоюз

Министерка государственного управления и местного самоуправления Елена Жарич Ковачевич встретилась сегодня с главой Миссии ОБСЕ в Сербии Яном Брату и отметила, что как член ОБСЕ Сербия привержена верховенству закона, обеспечению правопорядка и развитию всех аспектов гражданского общества.

Жарич Ковачевич поблагодарил Миссию ОБСЕ и посла Брату за их общее участие, самоотверженность и поддержку в создании сильных и эффективных институтов.

Она отметила, что считает, что совместными усилиями и работой можно достичь нового уровня взаимного сотрудничества, а также интенсифицировать сотрудничество, прежде всего в сфере реализации принципов надлежащего управления, а также в сфере реализации действующей Стратегии реформы государственного управления.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#Евросоюз #выборы2024

На выборах в Европейский парламент могли проголосовать около 100000 сербов с двойным гражданством: больше всего из Хорватии и Венгрии. Голосовали и 67000 сербских венгров, также обладающих двумя гражданствами.

Больше всего мандатов, по результатам выборов, получила право-центристская Европейская народная партия (189), на втором месте — утративший несколько позиций Прогрессивный альянс социалистов и демократов (в ЕП их представят 135 депутатов).

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ретроновости #Евросоюз

🇷🇸🇪🇺 Сербия к 2027 году будет готова вступить в Евросоюз, заявил глава МИД Сербии Марко Джурич на саммите ЕС-Западные Балканы. «К 2027 году мы планируем завершить все основные законодательные, экономические и политические реформы, необходимые для вступления нашей страны в ЕС», - приводятся его слова в аккаунте МИД в социальной сети X. Ранее еврокомиссар по вопросам расширения и политики добрососедства Оливер Вархели заявил, что Сербия сможет стать членом ЕС в ближайшие 5 лет.

Текст: LIVEU

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#дипломатия #КиМ #Евросоюз

Премьер-министр Альбин Курти отказался участвовать во вчерашних тресторонних переговорах (Белград, Приштина, Евросоюз), организованных по инициативе министра иностранных дел ЕС Жозепа Борреля.

Спикерка сербского парламента Анна Брнабич заявила, что президент Александр Вучич спрашивает, когда мир сделает хоть что-то, чтобы Курти начал уважать соглашения и базовые права сербов в КиМ, поэтому косовский премьер и не смеет сесть с ним за один стол.

Раннее предложение Борреля снять санкции с Приштины Брнабич назвала "несправедливостью и источником боли", а Вучича — "зонтиком, который защищает страну и народ от самых тяжелых ударов".

Сам Курти назвал три условия, которые должны быть соблюдены перед продолжением диалога:
🇽🇰Выдать косовским властям Милана Радоичича, который "руководил террористическим нападением на Баньску".
🇽🇰Ратификация Базового соглашения о нормализации отношений и приложения к нему, составленные в феврале прошлого года.
🇽🇰Отозвать письмо тогда премьер-министерки Анны Брнабич руководству ЕС, в котором она выразила сдержанность относительно обязательств, проистекающих из Соглашения о нормализации и приложения к нему.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#дипломатия #Евросоюз #регион #Венгрия

Сегодня Венгрия заступила на пост председателя ЕС, она останется на этой позиции до конца 2024 г. Один из приоритетов — расширение ЕС и скорейшая интеграция Западных Балкан.

"Сделаем Европу снова великой", — этот лозунг ранее объявил венгерский министр по делам ЕС Янош Бока, представляя приоритеты и амбиции венгерского председательства.

Консультации с партнерами будут проводиться в рамках Саммита ЕС–Западные Балканы, а также в рабочем текущем порядка. Следует, заявила Венгрия, сосредоточиться на энергетических взаимосвязях и использовании потенциала "зеленой" энергетики, совместными усилиями повышать уровень безопасности (в т.ч. бороться с нелегальной миграцией), приблизить Западные Балканы и Грузию к зоне роуминга ЕС.

На сайте председательства говорится, что интеграция Балкан принесет ЕС выгоду в области экономики, безопасности и геополитики, да и в целом Евросоюз не может быть полным без включения этого региона.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#дипломатия #США #Россия #Евросоюз

Российский [зет-]военкор Юрий Котенок высмеял президента Сербии Александра Вучича, сообщает портал Danas.

Глава сербского государства по результатам приема в посольстве США в честь Дня независимости написал в своем инстаграме: Вучич: "Сербия и США были союзниками в решающие моменты истории" (Котенок, кстати, цитату переврал и написал "были историческими союзниками").

Военкор отреагировал: "Видимо, 1999-й год, когда НАТО под руководством США утюжило сербское ядро Югославии, был нерешающим, проходным и малозначительным. Да и вообще, зачем вспоминать?"

В то же время, пишут российские СМИ, и Danas их тоже цитирует, Сербия не намерена присоединяться к санкциям Евросоюза против России ради членства в объединении, заявил вице-премьер республики Александр Вулин. Он подчеркнул, что Белград не станет терять надежного друга, который поддерживал его веками. В ходе встречи с министрами иностранных дел стран Западных Балкан в конце мая Вулин заявил, что "близкие связи с Россией несовместимы с европейской интеграцией". [А пару недель спустя, напомню, возложил цветы на могилу Сталина — В.М.].

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ретроновости #Панчево #Евросоюз

Второго июля в Панчево открылся первый EU Corner в Сербии, цель которого — укреплять сотрудничество Европейского союза и местных сообществ в Сербии. Каждый EU Corner будет оборудован библиотекой с европейскими книгами, переведенными на сербский, в рамках программы "Креативная Европа".

На открытии собравшимся представили программу обмена студентами "Эразмус", проект инновационных идей REBOOTING, возможности волонтерской работы в рамках Европейского корпуса солидарности, а также Socrates Cafe, в котором молодежь сможет обсуждать жизненные ценности ЕС.

Следующий "уголок" откроется уже 17 июля в Молодежном центре OPENS в Нови-Саде

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#дипломатия #КиМ #Евросоюз

Верховный представитель Европейского Союза по внешней политике и безопасности Жозеп Борель заявил на встрече с министром иностранных дел Сербии Марко Джуричем, что Союз ожидает, что Косово и Сербия без промедления заключат всеобъемлющее, юридически обязательное соглашение. о нормализации отношений, в соответствии с правовыми нормами ЕС и международного права.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#СМИ #политика #дипломатия #Россия #Украина #Китай #Евросоюз

Президент Сербии Александар Вучич в интервью Handelsblatt провозгласил поворот в сторону Европы, посоветовал войти в положение Путина и призвал к перемирию между РФ и Украиной.

🔋"Мы сможем ежегодно добывать 58 тысяч тонн лития. Этого достаточно для производства 1,1 миллиона электромобилей. Так что мы будем в состоянии обеспечивать примерно 17% европейского рынка".

🚙Александар Вучич сообщил, что уже идут переговоры с представителями европейского автопрома, и упомянул концерны Mercedes-Benz, Volkswagen и Stellantis. Но интерес проявляет и Южная Корея.

🇨🇳"Они [Китай] очень четко выразили свою заинтересованность в получении доступа к этому месторождению лития. Однако мы им сообщили, что обсуждаем данную тему с европейцами. Мы лояльны Европе", -

🇽🇰🇪🇺"Я считаю, что большинство сербов — за вступление в ЕС. Вы должны понять, что возражения тех, кто против, связаны не с самим ЕС. Их волнуют темы, которые ЕС поднял в связи с Косово и с которыми они не согласны. Наша цель состоит в том, чтобы стать частью Европейского Союза".

В ответ на утверждение "Нельзя обсуждать вступление в ЕС и одновременно сближаться с Россией и Китаем, нельзя сидеть на двух стульях" — "Я сижу только на одном стуле: сербском. И в чем это мы сближаемся с Россией? Я уже два с половиной года не разговаривал с Владимиром Путиным"

🇷🇺🇺🇦"Знаете, когда я беседую со своими друзьями на Западе, они говорят, что не могут проиграть войну, ведь если они проиграют, Россия продолжит свою агрессию и свои нападения на другие страны. Проблема, однако, в том, что они никогда не пытались войти в положение Путина. Если он проиграет, то не только сам лично это не перенесет, но и потеряет все, что составляет его наследие. Он может потерять не меньше, чем Запад. Войдите в положение другого человека. Задайтесь вопросом, кто в этом конфликте готов пожертвовать большим числом людей. Тогда у вас будет четкое представление о будущем".

🇺🇦🇷🇺"Добейтесь как можно быстрее прекращения огня. Неважно, на каких условиях. Потом можно будет обсуждать условия, будь то вступление в НАТО, вступление в ЕС или территориальные вопросы".

🪖"У Сербии имеется военная промышленность. Мы продаем исключительно боеприпасы надежным конечным потребителям, но не оружие. Россия и Украина не являются надежными конечными потребителями. Поэтому туда мы, естественно, не поставляем. За то, что другие страны делают с нашими боеприпасами, мы ответственность не несем. Наша задача состоит в том, чтобы обеспечить функционирование сербской экономики независимо от того, какая это отрасль. Я не собираюсь обсуждать то, как мы ведем бизнес".

Текст на русском языке целиком: Deutsche Welle

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

Фото: REUTERS