Новости Сербии
14.2K subscribers
4.91K photos
278 videos
11 files
4.55K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#Белград #культура #музыка #балет #фестиваль

Шестого сентября в Белграде начнется фестиваль OPERA & BALLET NIGHTS. В первый вечер на сцене Сава-центра публика сможет насладиться шедевром Джузеппе Верди "Аида", дирижирует — аргентинец Луис Горелик, специально приглашенные гости — тенор Иван Гынгазов и сопрано Лидия Светозарова. Большое интервью с маэстро опубликовал Telegraf.

Седьмого сентября на сцену Сава-центра выйдет Сергей Полунин с балетом "Распутин". "Я хотел показать темную звериную сторону Распутина, и свет, который он излучал", — заявил танцовщик.

Новости Сербии — главные новости из Сербии (и не только) в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#фестиваль #музыка #коллаборация #НовостиСербииЛирика

УПД.: рандомайзер определил победителей: @dimastyi221 и @Anna_voln, но билеты от 2790 дин. еще есть в продаже

Фестиваль EXIT — пять фактов и одна рекомендация

1️⃣ Фестиваль EXIT родился почти четверть века назад — его учредили студенты на волне протестов и борьбы за демократию. После всеобщих выборов в 2000 г. (и революции 5 октября) фестиваль из Студенческого парка переехал в Петроварадинскую крепость, где и проводится с тех пор, по-прежнему придерживаясь принципов социальной ответственности.

2️⃣ В феврале 2007 г. основатель и мажоритарный владелец фестиваля Душан Ковачевич, после многочисленных предложений продать EXIT, подарил его городу Нови-Саду. Критики тогда посчитали, что Ковачевич отдал фестиваль в руки правящей партии, что противоречило его изначальной концепции, однако партия власти с тех пор сменилась, а музыка по-прежнему гремит каждый год. А в 2008 г. основан Фонд Exit, миссия которого — инициировать социальные изменения, объединять и развивать молодежь, способствовать миру, защищать окружающую среду и совершенствовать творческие индустрии.

3️⃣ В разные годы лучшим (или одним из лучших) музыкальным фестивалем EXIT признавали UK Festival Awards, Yourope Award, CNN, Euronews, BBC и мн.др., а Superbrands Serbia в 2007 г. присвоила фестивалю звание одного из семи урбанистических супербрендов. Проект с тех пор закрылся, а музыка — правильно, по-прежнему гремит. А Forbes, например, в 2019 г. написал, что благодаря EXIT Сербия стала заслуживать внимания как фестивальная площадка.

4️⃣ В июле 2021 г. EXIT стал первым масштабным фестивалем в Европе после объявления пандемии Ковид-19 — этот исторический момент осветили ведущие международные СМИ. Каждый день в крепости тогда собирались по 40000 человек. Темой фестиваля (меняется каждый год) стало Celebrate Life! (В этом году, например, ключевое слово Starseeds).

5️⃣ Помимо центрального события, EXIT организует еще шесть фестивалей в пяти странах: No Sleep Festival (Белград, Сербия, — апрель и ноябрь), Sea Star Festival (Умаг, Хорватия — май), Sunland Festival (Приморско, Болгария — июль); Revolution Festival (Тимишоара, Румыния — август), Sea Dance Festival (Будва, Черногория — август), Ada Divine Awakening Festival (Ада Бояна, Черногория — сентябрь).

И рекомендация: хотя бы раз в жизни, тем более если вы живете в Сербии, побывать на EXIT необходимо, сколько бы вам ни было лет! Станьте частью уже не локальной, а мировой музыкальной культуры. Я впервые попала на фестиваль в 25 лет, моя подруга — в 50, и обе мы не пожалели!

Кстати, у вас есть еще чуть меньше часа, чтобы выиграть билет на все пять дней EXIT-а, который начнется уже завтра.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#фестиваль #безопасность #НовиСад

Министр внутренних дел Ивица Дачич в Нови-Саде открыл отделение речной полиции на Дунае, а также пообещал усиленные меры безопасности на время EXIT-a.

Безопасность фестиваля, принимая во внимание недавний теракт около посольства Израиля, будут обеспечивать около 700 сотрудников МВД: полицейские, жандармы, аквалангисты, сотрудники контрдиверсионных отделов и др.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#транспорт #происшествия #фестиваль

Агентство по безопасности транспортного сообщения провело на фестивале EXIT презентацию „Okreće na dobro!“ ("Поворот к лучшему"), чтобы повысить уровень осознанности молодежи — именно молодые люди считаются группой риска.

По данным агентства, в этом году каждому пятому погибшему в автоаварии было от 15 до 30 лет. Посетителям представили симуляторы езды за рулям и перевернувшегося автомобиля, показали, как действует алкотестер, раздавали мерч кампании. Посмотреть видео можно на сайте информагентства Tanjug.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#происшествия #фестиваль

В Институте скорой помощи Клинического центра в Нови-Саде скончался восемнадцатилетний юноша, который потерял сознание в Петроварадинской крепости во время фестиваля EXIT. Точная причина смерти будет известна после вскрытия, подозревается передозировка наркотиками.

"С момента своего создания фестиваль EXIT решительно выступает против любого использования наркотиков на фестивале. В течение года мы реализуем серию образовательных кампаний и мероприятий в области профилактики и распространения информации о вредном воздействии наркотиков и продолжим еще усерднее работать в этом направлении", — заявили организаторы.

"Помимо кампаний, рассказывающих о вредных последствиях употребления психоактивных веществ, необходимо принять соответствующие правовые решения, чтобы адекватно свести эту проблему к минимуму. Употребление наркотиков, а также алкоголя и табачных изделий, цифровая зависимость, азартные игры и постоянные трудности, связанные с психическим здоровьем молодежи, — это лишь некоторые из огромных проблем, которые требуют своевременного и постоянного реагирования со стороны всего общества", — говорится в официальном сообщении фестиваля.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#кино #фестиваль #награда

Главную премию Международного кинофестиваля "Палич" получил отечественный фильм "78 дней" режиссерки Эмилии Гашич. Лента рассказывает о жизни трех сестер во время бомбежек Белграда в 1999 г.

«Фильм возвращает нас в то лето детства, которое было одновременно прекрасным и болезненным. В этой истории глобальная политика оказывает большое влияние на жизнь трех сестер, которым приходится иметь дело с отсутствием отца и обрушившейся на них мировой политикой. Невероятно срежиссированный, сыгранный, снятый и смонтированный, этот фильм тронет вас своим юмором, заставив смеяться и плакать одновременно», — пояснили свой выбор члены жюри.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#музыка #фестиваль #Ниш

🎷 Традиционный джазовый фестиваль Nišville в Нише в этом году пройдет с 9 по 18 августа — то есть начнется уже в эту пятницу. Правда основная музыкальная программа стартует только с 15 августа. В 2016-м газета The Guardian включила его в топ-10 джазовых фестивалей в Европе, отметив «отличное соотношение цены и качества» и локацию: концерты, в основном, проходят в крепости, на обширном зеленом пространстве, окруженном османскими стенами и воротами. Программу можно посмотреть на сайте фестиваля, билеты — здесь.

Текст: Волна / Сербия

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#коллаборация #реклама #фестиваль #анимация #Белград

21 сентября в Белграде пройдёт первый международный анимационный open-air фестиваль Ningen. Это новый для города формат, который можно назвать интеллектуальным рейвом.

Современная анимация часто оказывается смелее других визуальных искусств. Она искренна и мало подверженна самоцензуре. В ней сформировался свой философский язык – уникальный и многослойный.

Анимационная программа, составленная из лучших авторских работ этого года, не единственное мероприятие фестиваля. Ещё вас ждут бары, фуд-корт, ярмарка, диджей-сеты и совершенно неожиданное перевоплощение пространства Калемегдана.

Билеты на сайте: ningenfest.com
Inst: @ningenfest / ningenfest_serbia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#ВниманиеРозыгрыш #Белград #фестиваль #анимация

В Белград пришла "Бессонница" и ее новый проект — первый международный анимационный open-air фестиваль Ningen. Это новый для города формат, который можно назвать интеллектуальным рейвом. Подробно, почему надо идти, я написала здесь, а Аня Горелик рассказала тут.

Поэтому сразу к делу:
🗓21 сентября, 16:00–05:00
📍Калемегдан
🎟Купить от 2926 дин.

Или выиграть. Чтобы получить один из двух пригласительных, которые фестиваль дарит вместе с Новостями Сербии, надо:
✍🏻Подписаться на канал,
👍🏻Поставить лайк под этим постом,
📝Оставить комментарий

Победителей определит рандомайзер 22 августа.

Следить за обновлениями программы и участников можно также в 📱@ningenfest
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#ВниманиеРозыгрыш #Заечар #музыка #фестиваль

В Заечаре с 29 по 31 августа пройдет 57-я Гитариада — соревнования гитаристов-любителей, которые прошли в полуфинал, и концерты знаменитых рок-групп.

29 августа
21:30 KEOPS
23:00 JELUSICK
00:30 DIVLJE JAGODE

30 августа
21:30 QUEEN SENSATION
23:00 FIREWIND
00:30 VAN GOGH

31 августа
21:30 RITAM NEREDA
23:00 ONSLAUGHT
00:40 RONNIE ROMERO

А еще недалеко от Заечара находится потрясающе сохранившийся императорский дворец Феликс Ромулиана (какие там мозаики!), великолепные Мокраньские скалы, мемориальный парк "Кралевица", средневековое укрепление Коилова чука и горячий источник Баня Николичево. В общем, есть чем заняться и днем тоже!

Это я все к чему? Вместе с организаторами "Гитариады" мы дарим два сета по два билета на все три дня. То есть победителей #ВниманиеРозыгрыш будет двое, и каждый_ая могут захватить с собой +1.

Как принять участие? Да так же просто, как всегда:
✍🏻Подписаться на канал,
👍🏻Поставить лайк под этим постом,
📝Оставить комментарий

Победители будут известны ровно через сутки — в 12:30 28 августа (чтобы осталось время собрать чемодан).