#НовостиСербииДайджест
* * *
Спикерка парламента Анна Брнабич в сети Х раскритиковала оппозицию, которая сама не знает чего хочет, меняет отношение к добыче лития в зависимости от общественных веяний (в посте перечислены эти изменения) и снова требует новых выборов: "Государство — не игрушка!".
#политика #литий
* * *
Стоимость экспорта IT-услуг с 1 января по 31 июля 2024 г. составила 2,306 млрд евро — на 20% больше, чем в тот же период прошлого года. Профицит экспорта относительно импорта равнялся 1,787 млрд евро. Стоимость экспорта только за июль — 362 млн евро.
#финансы #технологии
* * *
Сотрудничество Армии Сербии и Национальной гвардии Огайо развивается по трем важнейшим направлениям: военно-военное, военно-гражданское и гражданско-гражданское, рассказал председатель парламентского Комитета по обороне и внутренним делам Милован Дрецун. С практической точки зрения ведется обмен опытом, совместные учения, тренировки по реагированию на природные катастрофы, сотрудничество включает в себя также сферу религиозной службы, кибер-безопасности, военной медицины и т.д. Наконец, Нацгвардия Огайо активно участвует в реконструкции сербских детских садиков и школ.
#оборона #дипломатия #США
* * *
Стал известен кандидат от Сербии на премию Оскар — "Русский консул" режиссера Мирослава Лекича, сценарий основывается на одноименном романе Вука Драшковича. Фильм набрал 9 голосов экспертной комиссии, выдвигались также "На сегодня это всё" Марко Джорджевича (7 голосов) и "Рабочий класс идет в ад" Младена Джорджевича (3 голоса).
#кино #награда
* * *
Десятая Европейская неделя спорта пройдет в этом году с 23 по 30 сентября. Спортивные и образовательные мероприятия примут Белград, Заечар, Зренянин, Бор, Сомбор, Пирот, Аранджеловац, Пожаревац, Панчево и Княжевац, а в Суботице впервые пройдут ночь и ночной забег BeActive. Центральное мероприятие — Urban Sport Fest — назначен на 29 сентября: в белградских Силоси можно будет испытать свои силы в городских видах спорта: брейкданс, паркур, текбол и баскет, а также порисовать, потанцевать и погонять на BMX.
#спорт
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Спикерка парламента Анна Брнабич в сети Х раскритиковала оппозицию, которая сама не знает чего хочет, меняет отношение к добыче лития в зависимости от общественных веяний (в посте перечислены эти изменения) и снова требует новых выборов: "Государство — не игрушка!".
#политика #литий
* * *
Стоимость экспорта IT-услуг с 1 января по 31 июля 2024 г. составила 2,306 млрд евро — на 20% больше, чем в тот же период прошлого года. Профицит экспорта относительно импорта равнялся 1,787 млрд евро. Стоимость экспорта только за июль — 362 млн евро.
#финансы #технологии
* * *
Сотрудничество Армии Сербии и Национальной гвардии Огайо развивается по трем важнейшим направлениям: военно-военное, военно-гражданское и гражданско-гражданское, рассказал председатель парламентского Комитета по обороне и внутренним делам Милован Дрецун. С практической точки зрения ведется обмен опытом, совместные учения, тренировки по реагированию на природные катастрофы, сотрудничество включает в себя также сферу религиозной службы, кибер-безопасности, военной медицины и т.д. Наконец, Нацгвардия Огайо активно участвует в реконструкции сербских детских садиков и школ.
#оборона #дипломатия #США
* * *
Стал известен кандидат от Сербии на премию Оскар — "Русский консул" режиссера Мирослава Лекича, сценарий основывается на одноименном романе Вука Драшковича. Фильм набрал 9 голосов экспертной комиссии, выдвигались также "На сегодня это всё" Марко Джорджевича (7 голосов) и "Рабочий класс идет в ад" Младена Джорджевича (3 голоса).
#кино #награда
* * *
Десятая Европейская неделя спорта пройдет в этом году с 23 по 30 сентября. Спортивные и образовательные мероприятия примут Белград, Заечар, Зренянин, Бор, Сомбор, Пирот, Аранджеловац, Пожаревац, Панчево и Княжевац, а в Суботице впервые пройдут ночь и ночной забег BeActive. Центральное мероприятие — Urban Sport Fest — назначен на 29 сентября: в белградских Силоси можно будет испытать свои силы в городских видах спорта: брейкданс, паркур, текбол и баскет, а также порисовать, потанцевать и погонять на BMX.
#спорт
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Завтра, 28 сентября, пройдет костюмированный зомби-парад — он, как всегда, откроет Фестиваль сербского фантастического кино. Загримироваться можно будет, начиная с 11:00 около МТС Двораны, сам парад начнется в 16:00, а зарегистрировать свое участие можно по почте zombiewalkbelgrade@gmail.com (впрочем, всегда есть вариант накрасить самостоятельно и присоединиться к параду без регистрации). Полная программа выложена на сайте фестиваля.
#Белград #фестиваль #кино
* * *
Международную ярмарку книг в Белграде (19–27 октября) в этом году посетит писатель Тони Парсонс, а почетным гостем (меняется каждый год) будет Куба. Известно, что в 2024 и 2025 годах ярмарка пройдет на традиционной локации — Белградский саям, что будет дальше — пока никто не знает.
Еще, кстати, на ярмарке пройдет презентация комикса "Дружина Дарданели", я переводила — я и представлю, ваша В.М.
#литература #Белград
* * *
ЦИК Боснии и Герцеговины оштрафовала Владу Сладое, кандидата от Партии демократического прогресса, на 10000 евро за "возвеличивание военного преступника [Ратко Младича] и распространение языка ненависти в фейсбуке во время избирательной кампании".
#регион #политика #БиГ
* * *
Вместе с Королевским филармоническим оркестром 12 октября в Сава-центре выступит и всемирно известный, южнокорейский пианист Юнчан Лим. Под управлением дирижера Василия Петренко оркестр исполнит произведения Дворжака, Шопена и Бартока. Билеты (от 4900 дин.) еще есть в продаже.
#музыка #концерт #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Завтра, 28 сентября, пройдет костюмированный зомби-парад — он, как всегда, откроет Фестиваль сербского фантастического кино. Загримироваться можно будет, начиная с 11:00 около МТС Двораны, сам парад начнется в 16:00, а зарегистрировать свое участие можно по почте zombiewalkbelgrade@gmail.com (впрочем, всегда есть вариант накрасить самостоятельно и присоединиться к параду без регистрации). Полная программа выложена на сайте фестиваля.
#Белград #фестиваль #кино
* * *
Международную ярмарку книг в Белграде (19–27 октября) в этом году посетит писатель Тони Парсонс, а почетным гостем (меняется каждый год) будет Куба. Известно, что в 2024 и 2025 годах ярмарка пройдет на традиционной локации — Белградский саям, что будет дальше — пока никто не знает.
Еще, кстати, на ярмарке пройдет презентация комикса "Дружина Дарданели", я переводила — я и представлю, ваша В.М.
#литература #Белград
* * *
ЦИК Боснии и Герцеговины оштрафовала Владу Сладое, кандидата от Партии демократического прогресса, на 10000 евро за "возвеличивание военного преступника [Ратко Младича] и распространение языка ненависти в фейсбуке во время избирательной кампании".
#регион #политика #БиГ
* * *
Вместе с Королевским филармоническим оркестром 12 октября в Сава-центре выступит и всемирно известный, южнокорейский пианист Юнчан Лим. Под управлением дирижера Василия Петренко оркестр исполнит произведения Дворжака, Шопена и Бартока. Билеты (от 4900 дин.) еще есть в продаже.
#музыка #концерт #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#Белград #парад #кино
Белградские зомби в последний теплый день — 28 сентября — успели прогуляться по столице и торжественно открыть Фестиваль сербского фантастического кино. Кто-нибудь участвовал, дорогие подписчики?
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Белградские зомби в последний теплый день — 28 сентября — успели прогуляться по столице и торжественно открыть Фестиваль сербского фантастического кино. Кто-нибудь участвовал, дорогие подписчики?
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#Белград #кино #история
7 октября, в годовщину убийства журналистки Анны Политковской, пройдет вечер ее памяти в белградской "Среде обитания" — организаторы покажут документальный фильм об Анне, а также трейлер нового байопика и проведут открытую дискуссию.
🗓 7 октября (понедельник), 19:30
📍 Белград, Шафарикова 6
🎟Вход свободный, донаты приветствуются
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
7 октября, в годовщину убийства журналистки Анны Политковской, пройдет вечер ее памяти в белградской "Среде обитания" — организаторы покажут документальный фильм об Анне, а также трейлер нового байопика и проведут открытую дискуссию.
🗓 7 октября (понедельник), 19:30
📍 Белград, Шафарикова 6
🎟Вход свободный, донаты приветствуются
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#кино
В МТС Дворане прошла премьера фильма "Призрак" (Bauk — мифологическое существо, можно еще перевести как "Лихо", хоть и не одноглазое).
В ленте режиссера и сценариста Горана Радовановича бомбежки Югославии 1999-го г. показаны глазами восьмилетнего мальчика Саввы, который живет с мамой, пока папа плавает по далеким морям.
Антивоенный фильм уже завоевал несколько международных наград.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
В МТС Дворане прошла премьера фильма "Призрак" (Bauk — мифологическое существо, можно еще перевести как "Лихо", хоть и не одноглазое).
В ленте режиссера и сценариста Горана Радовановича бомбежки Югославии 1999-го г. показаны глазами восьмилетнего мальчика Саввы, который живет с мамой, пока папа плавает по далеким морям.
Антивоенный фильм уже завоевал несколько международных наград.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
На встрече с Миссией МВФ министерка энергетики Дубравка Джедович Ханданович сообщила, что Сербия готова к отопительному сезону: тепловые и угольные резервы составляют в два раза больше, чем было в 2022 г. Налажены и поставки газа: договор Srbijagas и азербайджанского Sokar гарантирует миллион кубометров в день в течение зимы. В скором времени, напомнила министерка, будет принята и новая Стратегия развития энергетического сектора. Глава миссии Дональд Макгетиген остался доволен услышанным, передает "Политика".
#энергетика #отопление #дипломатия
* * *
Психиатр Института ментального здоровья "Палмотичева" Светислав Митрович заявил, что зависимость от интернет-технологий появляется у детей очень рано, и подчеркнул роль родителей в контроле за использованием гаджетов. Зависимость, по словам Митровича, начинается, когда ребенок проводит в гаджетах больше полутора часов в день.
#здравоохранение #технологии #дети
* * *
Главную национальную музейную премию "Михаило Валтрович" в этом году получил Музей в Смедерево.
#культура #музей #награда
* * *
В честь 120-летия со дня коронования Петра I в Историческом музее Сербии выставлены его реконструированный престол, а также оригинальные скипетр, корона, коронационная мантия и фибула — одни из самых ценных предметов в распоряжении музея. Корону, кстати, по требованию самого Петра, отлили из бронзовой пушки его деда, Карагеоргия Петровича, чтобы обозначить связь с началом борьбы против османской власти.
#история #выставка #музей
* * *
Премьера фильма "Изоляция" с Милошем Биковичем в главной роли состоится в белградском Сава-центре 29 октября, в массовый кинопрокат лента выйдет 31 октября. По сюжету, молодой биолог отправляется наблюдать за перемещениями диких животных (съемки проходили на горе Тара), но оказывается, что в лесной глуши он не один...
#кино #триллер
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
На встрече с Миссией МВФ министерка энергетики Дубравка Джедович Ханданович сообщила, что Сербия готова к отопительному сезону: тепловые и угольные резервы составляют в два раза больше, чем было в 2022 г. Налажены и поставки газа: договор Srbijagas и азербайджанского Sokar гарантирует миллион кубометров в день в течение зимы. В скором времени, напомнила министерка, будет принята и новая Стратегия развития энергетического сектора. Глава миссии Дональд Макгетиген остался доволен услышанным, передает "Политика".
#энергетика #отопление #дипломатия
* * *
Психиатр Института ментального здоровья "Палмотичева" Светислав Митрович заявил, что зависимость от интернет-технологий появляется у детей очень рано, и подчеркнул роль родителей в контроле за использованием гаджетов. Зависимость, по словам Митровича, начинается, когда ребенок проводит в гаджетах больше полутора часов в день.
#здравоохранение #технологии #дети
* * *
Главную национальную музейную премию "Михаило Валтрович" в этом году получил Музей в Смедерево.
#культура #музей #награда
* * *
В честь 120-летия со дня коронования Петра I в Историческом музее Сербии выставлены его реконструированный престол, а также оригинальные скипетр, корона, коронационная мантия и фибула — одни из самых ценных предметов в распоряжении музея. Корону, кстати, по требованию самого Петра, отлили из бронзовой пушки его деда, Карагеоргия Петровича, чтобы обозначить связь с началом борьбы против османской власти.
#история #выставка #музей
* * *
Премьера фильма "Изоляция" с Милошем Биковичем в главной роли состоится в белградском Сава-центре 29 октября, в массовый кинопрокат лента выйдет 31 октября. По сюжету, молодой биолог отправляется наблюдать за перемещениями диких животных (съемки проходили на горе Тара), но оказывается, что в лесной глуши он не один...
#кино #триллер
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Зарплаты школьных секретарей — ниже среднего по стране, а ведь именно они отвечают за успешное административное функционирование образовательных учреждений, включая соблюдение всех законодательных норм, говорится в рубрике "Письма читателей" портала Danas.
#образование #финансы
* * *
Проект Zdravitas (сбор и учет физических показателей школьников), который мы подробно обсуждали в последнем выпуске Просто Новости на нашем youtube-канале, привлек внимание уполномоченного по вопросам информации общественного значения и защиты прав человека. Идет проверка, не нарушает ли проект положения Закона о защите личных данных.
#образование #законодательство
* * *
Проект DrugDrugu завершает набор (last call!) в бесплатную студию режиссерского-драматургического мастерства для подростков 12-16 лет. Занятия проходят в Белграде на английском языке, ведут мастерскую признанные режиссеры, продюсеры, авторы (и авторки!) документального кино. Заполнить заявку можно по ссылке. Рекомендую со страшной силой, особенно, если вашим творческим подросткам нужна достойная строка в будущем портфолио для поступления в профильные гимназии и вузы.
#образование #кино #театр
* * *
Сегодня, 9 октября, в Детском и молодежном театре Крагуеваца пройдет премьера спектакля "Амазонки" по сценарию словенских авторов Юлии Сандор и Яши Коцелия (последний выступил также режиссером). Постановка сочетает мифоы и легенды кавказских народов и реальные свидетельства о женщинах-воинах античной Греции. В свободной продаже — билеты на 24 октября.
#театр #Крагуевац
* * *
В галерее Kontakt и Галерее Студенческого культурного центра в Крагуеваце открылись выставки "Если будет как надо..." (рисунки Душана Станоевича) и "Детские площадки, домики, строители" Марии Бекич, которая исследует, как выстраивание ценностей балансирует между интересами общества и индивидуальными стремлениями.
#искусство #выставка #Крагуевац
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Зарплаты школьных секретарей — ниже среднего по стране, а ведь именно они отвечают за успешное административное функционирование образовательных учреждений, включая соблюдение всех законодательных норм, говорится в рубрике "Письма читателей" портала Danas.
#образование #финансы
* * *
Проект Zdravitas (сбор и учет физических показателей школьников), который мы подробно обсуждали в последнем выпуске Просто Новости на нашем youtube-канале, привлек внимание уполномоченного по вопросам информации общественного значения и защиты прав человека. Идет проверка, не нарушает ли проект положения Закона о защите личных данных.
#образование #законодательство
* * *
Проект DrugDrugu завершает набор (last call!) в бесплатную студию режиссерского-драматургического мастерства для подростков 12-16 лет. Занятия проходят в Белграде на английском языке, ведут мастерскую признанные режиссеры, продюсеры, авторы (и авторки!) документального кино. Заполнить заявку можно по ссылке. Рекомендую со страшной силой, особенно, если вашим творческим подросткам нужна достойная строка в будущем портфолио для поступления в профильные гимназии и вузы.
#образование #кино #театр
* * *
Сегодня, 9 октября, в Детском и молодежном театре Крагуеваца пройдет премьера спектакля "Амазонки" по сценарию словенских авторов Юлии Сандор и Яши Коцелия (последний выступил также режиссером). Постановка сочетает мифоы и легенды кавказских народов и реальные свидетельства о женщинах-воинах античной Греции. В свободной продаже — билеты на 24 октября.
#театр #Крагуевац
* * *
В галерее Kontakt и Галерее Студенческого культурного центра в Крагуеваце открылись выставки "Если будет как надо..." (рисунки Душана Станоевича) и "Детские площадки, домики, строители" Марии Бекич, которая исследует, как выстраивание ценностей балансирует между интересами общества и индивидуальными стремлениями.
#искусство #выставка #Крагуевац
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Сегодня в 19:00 с официальным визитом в Белград прибудет президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган. Церемония официальной встречи назначена на завтра, 11 октября, перед Палатой Сербия в 11:00 (ожидайте перекрытий и пробок).
#дипломатия #Турция #Белград
* * *
10 октября отмечается Всемирный день психического здоровья. Министр здравоохранения Златибор Лончар заявил, что государство стремится увеличить количество психологов и облегчить доступ к ним во всех регионах страны, и напомнил, что здоровье — это не только отсутствие симптомов, но и общее ощущение благополучия и субъективного удовольствия.
#здравоохранение
* * *
Прокуратура занялась выяснением обстоятельств, при которых свидетельские показания несовершеннолетнего Косты К., который выступил в суде против своих родителей, попали в прессу — заседание проходило в закрытом режиме. Подросток впервые покинул психиатрическую больницу, в которой находится со дня массового убийства в ОШ "Владислав Рибникар". На следующем заседании он ответит на вопросы членов семей погибших от его руки.
#законодательство #криминал
* * *
Сегодня нас ждет самый жаркий день на неделе (а то и в ближайшие полгода): температура в некоторых городах поднимется до +30. Не пропустите прощальный привет от бабьего (михольского) лета!
#погода
* * *
Министр примирения, регионального сотрудничество и общественной стабильности Сербии Усама Зукорлич выступил на берлинской конференции Civil Society & Think Tank Forum. Он говорил о социальной и экономической инклюзии маргинализованных сообществ на Западных Балканах и подчеркнул важность равного доступа к правам и возможностям, включения меньшинств в государственные системы и предотвращения популяризации экстремистских идей.
#законодательство #общество
* * *
В Панчево 10–12 октября проходит Фестиваль европейского кино, покажут также фильмы, произведенные совместно с африканскими странами. Программа выложена на сайте КЦ Панчево, вход — свободный.
#кино #фестиваль #Панчево
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Сегодня в 19:00 с официальным визитом в Белград прибудет президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган. Церемония официальной встречи назначена на завтра, 11 октября, перед Палатой Сербия в 11:00 (ожидайте перекрытий и пробок).
#дипломатия #Турция #Белград
* * *
10 октября отмечается Всемирный день психического здоровья. Министр здравоохранения Златибор Лончар заявил, что государство стремится увеличить количество психологов и облегчить доступ к ним во всех регионах страны, и напомнил, что здоровье — это не только отсутствие симптомов, но и общее ощущение благополучия и субъективного удовольствия.
#здравоохранение
* * *
Прокуратура занялась выяснением обстоятельств, при которых свидетельские показания несовершеннолетнего Косты К., который выступил в суде против своих родителей, попали в прессу — заседание проходило в закрытом режиме. Подросток впервые покинул психиатрическую больницу, в которой находится со дня массового убийства в ОШ "Владислав Рибникар". На следующем заседании он ответит на вопросы членов семей погибших от его руки.
#законодательство #криминал
* * *
Сегодня нас ждет самый жаркий день на неделе (а то и в ближайшие полгода): температура в некоторых городах поднимется до +30. Не пропустите прощальный привет от бабьего (михольского) лета!
#погода
* * *
Министр примирения, регионального сотрудничество и общественной стабильности Сербии Усама Зукорлич выступил на берлинской конференции Civil Society & Think Tank Forum. Он говорил о социальной и экономической инклюзии маргинализованных сообществ на Западных Балканах и подчеркнул важность равного доступа к правам и возможностям, включения меньшинств в государственные системы и предотвращения популяризации экстремистских идей.
#законодательство #общество
* * *
В Панчево 10–12 октября проходит Фестиваль европейского кино, покажут также фильмы, произведенные совместно с африканскими странами. Программа выложена на сайте КЦ Панчево, вход — свободный.
#кино #фестиваль #Панчево
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Президент Сербии Александр Вучич сообщил, что в следующую среду будет подписан договор с американской компанией UGTR, которая обеспечит Сербии 1 ГВт мощностей из солнечных панелей: "Я обсудил это с президентом Байденом, он лично говорил, какая это значимая компания и как важно продолжить вкладываться в энергетику, ведь если мы не поторопимся, у нас не будет электричества".
#энергетика #США
* * *
В выходные 12–13 октября в Среднем Банате перекроют часть дорог из-за проведения сербского этапа 63-й международной велосипедной гонки. Маршрут движения из Нови-Сада в Зренянин, а потом в направлении Фаркаджина можно посмотреть по ссылке.
#транспорт #Зренянин #НовиСад #спорт
* * *
Euronews сняли сюжет о влиянии россиян на рынок недвижимости. Они поговорили с девушкой из России, которая снимает квартиру в Нови-Саде, сравнили цены с Москвой и расспросили риэлтора о том, какие квартиры ищут переехавшие граждане России. (с) Волна / Сербия
#эмиграция #недвижимость
* * *
В воскресенье в кинотеатре «Звезда» покажут «Мраморную задницу» — драму культового режиссера «чёрной волны» Желимира Жилника о быте белградских секс-работников. А уже сегодня — "Солярис" Андрея Тарковского.
#кино #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Президент Сербии Александр Вучич сообщил, что в следующую среду будет подписан договор с американской компанией UGTR, которая обеспечит Сербии 1 ГВт мощностей из солнечных панелей: "Я обсудил это с президентом Байденом, он лично говорил, какая это значимая компания и как важно продолжить вкладываться в энергетику, ведь если мы не поторопимся, у нас не будет электричества".
#энергетика #США
* * *
В выходные 12–13 октября в Среднем Банате перекроют часть дорог из-за проведения сербского этапа 63-й международной велосипедной гонки. Маршрут движения из Нови-Сада в Зренянин, а потом в направлении Фаркаджина можно посмотреть по ссылке.
#транспорт #Зренянин #НовиСад #спорт
* * *
Euronews сняли сюжет о влиянии россиян на рынок недвижимости. Они поговорили с девушкой из России, которая снимает квартиру в Нови-Саде, сравнили цены с Москвой и расспросили риэлтора о том, какие квартиры ищут переехавшие граждане России. (с) Волна / Сербия
#эмиграция #недвижимость
* * *
В воскресенье в кинотеатре «Звезда» покажут «Мраморную задницу» — драму культового режиссера «чёрной волны» Желимира Жилника о быте белградских секс-работников. А уже сегодня — "Солярис" Андрея Тарковского.
#кино #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Завтра, 13 октября, — последний день инклюзивного кинофестиваля Uhvati film ("Поймай кино") в Нови-Саде. В КЦ "Нови-Сад" 18:00 покажут девять короткометражных фильмов, включая "4:30" Василия Овчинникова (Россия).
#кино #общество #Китай
* * *
Air Serbia запускает третий регулярный рейс в Китай: с 11 января компания будет осуществлять полеты в Шанхай два раза в неделю.
#транспорт #самолет #Китай
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Завтра, 13 октября, — последний день инклюзивного кинофестиваля Uhvati film ("Поймай кино") в Нови-Саде. В КЦ "Нови-Сад" 18:00 покажут девять короткометражных фильмов, включая "4:30" Василия Овчинникова (Россия).
#кино #общество #Китай
* * *
Air Serbia запускает третий регулярный рейс в Китай: с 11 января компания будет осуществлять полеты в Шанхай два раза в неделю.
#транспорт #самолет #Китай
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал