لغت های هزارگی با معانی در چند زبان (۳)


13- تَراغ یا تَراق و تولَغه

تلفظ: Taragh یا Taraq و Tolagha
دری/فارسی: "فرق سر"
انگلیسی: "Crown"


14- کٹوک یا کټوک

تلفظ: Katook
دری/فارسی: "'گلو"
انگلیسی: "Throat"


15- کاکورتک یا کَکورتک

تلفظ: Kakoortak
دری/فارسی: "'نای گلو"
انگلیسی: "???"


16- توقئ

تلفظ: Toqaye
دری/فارسی: "'آرنج"
انگلیسی: "Elbow"


17- کَوره

تلفظ: Kawra
دری/فارسی: "شکم"
انگلیسی: "Belly/Stomach"


18- شَنگَک

تلفظ: Shangak
دری/فارسی: "ناخن"
انگلیسی: "Nail"


ادامه دارد...
منبع: کانال هزارگی و اصالت

https://telegram.me/joinchat/Dd9VuT7M5wSyn4jPhqBiXw

پ‌ن۱: #کپی و بازنشر یادداشت ها و #پست ها فقط با ذکر #نام و #لینک کانال مجاز است.

پ‌ن۲: بعضی از کلمات شاید در قسمتی از هزارستان به کار نرود مثلا در دایزنگی و دایکندی بگویند و در جاغوری نگویند ولی تعدادشان کم است.

کانال انجمن فرهنگی نواندیشان افغانستان
ارتباط با مدیریت @AliEhsani65
https://telegram.me/nawandishanafg

لغت های هزارگی با معانی در چند زبان (۴)


19- پَرخَنه

تلفظ: Parkhana
دری/فارسی: "سوراخ بینی"
انگلیسی: "Nostril"


20- بوربی

تلفظ: Borbi
دری/فارسی: "پشت پا/پاشانه"
انگلیسی: "Heel"


21- قَئ

تلفظ: Qayee
دری/فارسی: "پا"
انگلیسی: "Leg"


22- قیته

تلفظ: Qeeta
دری/فارسی: "شکم"
انگلیسی: "Belly/Stomach"


23- قیچیغ یا قیچیق

تلفظ: Qeecheegh یا Qeecheeq
دری/فارسی: "زیر قول یا زیر بغل"
انگلیسی: "Armpit"


24- پیکئ یا پیچَه

تلفظ: Pekayee یا Pecha
دری/فارسی: "زلف یا گیسو"
انگلیسی: "Tress"


ادامه‌ دارد...

پ‌ن۱: #کپی و بازنشر یادداشت ها و پست ها فقط با ذکر #نام و #لینک کانال مجاز است.

پ‌ن۲: پیکی یا پیِچَه همان کٰاکُل یا زلف دختران را گویند.

پ‌ن۳: شما میتوانید برای ترویج فرهنگ هزارگی لغات خود را به @parpamizus ارسال کنید تا نشر شود.

https://telegram.me/joinchat/Dd9VuT7M5wSyn4jPhqBiXw
کانال‌فرهنگی‌هزارگی‌و‌اصالت



کانال انجمن فرهنگی نواندیشان افغانستان
ارتباط با مدیریت @AliEhsani65
https://telegram.me/nawandishanafg

⭕️ تابوت صبغت الله مجددی
#مزیّن با #نام_علی و فاطمه!

براساس گزارش‌ها، صبغت الله مجددی رئیس جمهور اسبق افغانستان وصیت کرده بوده که باید کفن و تابوتش را با پارچه‌های که نام اهلبیت پیامبر(ص) در آن حک شده بپیچاند و بنابر همین وصیت؛ می‌بینید که تابوت‌شان با پارچه‌ای که نام علی(ع) و فاطمه(س) در آن نوشته شده پیچانده شده است!

این کاری نهایت زیبا؛ مشت محکمی است به دهن دشمنان شیعه و سنی؛ زیرا دشمنان این دو مذهب تبلیغ می‌کنند که اهل سنت، اهل بیت را قبول ندارند و به آن‌ها محبت نمی‌ورزند، ولی این وصیت جناب مجددی به عنوان یک دانشمند، عالم و سیاست‌ورز اهل سنت نشان داد که حب اهلبیت پیامبر(ص) در قلب همه(شیعه و سنی) وجود دارد و همه، محبت آن‌ها را عامل نجات‌شان از آتش جهنم می‌دانند!

تذکر: همچنین این کار عالی و زیبا؛ پاسخ دندان شکنی است به دهان وهابیت ظاله و گمراه، که همواره این کار را از سوی شیعیان شرک و بدعت می‌دانستند؛ ولی این کار از سوی یک عالم و دانشمند اهل سنت نشان داد که نه تنها شرک نیست، بلکه مایه‌ای ثواب و تسکین روح است و هم‌چنین این کار نشان داد که حبّ اهلبیت، بهترین گزینه برای محور قرارگرفتن اتحاد مسلمانان است!

#همگانی کنید تا دشمنان اسلام ناامید شوند!

@nawandishanafg

#آهنگ 🎵 درخواستی - شاد

#خواننده 🎤 فرهاد دریا

#نام_آهنگ 📝 یانه

درخواستی دوست عزیز بشیرجان

#آژانس_مهاجر

@mohajeragency97