🇲🇱МАЛИ. MZUNGU EXPEDITIONS В ДЖЕННЕ🛕
MZUNGU EXPEDITIONS отправились со своей второй в этом году экспедицией в Мали - безусловно, одну из интереснейших африканских стран.
Команда передаёт привет из Дженне, городка в северной части страны, целиком представляющего собой объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Предметом охраны и Всемирного достояния являются традиционные глинобитные здания Дженне, сделанные из банко - смеси грязи (глины), соломы и коровьего навоза.
Самым большим и известным глинобитным зданием в мире является Великая мечеть Дженне.
В средние века Дженне играл огромную роль в транссахарской торговле и распространении ислама в Африке, выступая одним из главных культурных центров в Северной Африке, наряду с Тимбукту, Агадезом и Гао.
В сезон разлива реки Бани Дженне оказывается полностью окружённым водой, представляя собой остров. На острове и в прилегающих к нему деревнях компактно живут представители племён фулани, бозо и бамбара.
В городе открытая канализация, нет автомобильных дорог и современных зданий. Если бы не мотобайки и линии электропередач, вполне можно было бы почувствовать себя в настоящем средневековом городе.
Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Мали🇲🇱, июнь 2021
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2021
🇬🇧EN👇👇👇
🇲🇱MALI. MZUNGU EXPEDITIONS IN DJENNE🛕
MZUNGU EXPEDITIONS runs it’s second expedition in this year to Mali - undoubtedly one of the most interesting African countries.
The team says hello from Djenne, a town in the northern part of the country that is entirely a UNESCO World Heritage Site.
Djenne's traditional adobe buildings, made from banco - a mixture of mud (clay), straw and cow dung, are subjects of protection and World Heritage.
The largest and most famous adobe building in the world is the Djenne’s Great Mosque.
In the Middle Ages, Djenne played a huge role in the trans-Saharan trade and the spread of Islam in Africa, serving as one of the main cultural centers in North Africa, along with Timbuktu, Agadez and Gao.
During the flood season of the Bani River, Djenne is completely surrounded by water, forming an island. Representatives of the Fulani, Bozo and Bambara tribes live compactly on the island and in the villages adjacent to it.
The city has an open sewerage system, there are no roads and modern buildings. If it were not for motorbikes and power lines, it would be quite possible to feel like in a real medieval city.
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2021
Expedition MZUNGU EXPEDITIONS in Mali, June 2021
#mali #djenne #мали #юнеско #фулани #fulani #dogons #догоны
MZUNGU EXPEDITIONS отправились со своей второй в этом году экспедицией в Мали - безусловно, одну из интереснейших африканских стран.
Команда передаёт привет из Дженне, городка в северной части страны, целиком представляющего собой объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Предметом охраны и Всемирного достояния являются традиционные глинобитные здания Дженне, сделанные из банко - смеси грязи (глины), соломы и коровьего навоза.
Самым большим и известным глинобитным зданием в мире является Великая мечеть Дженне.
В средние века Дженне играл огромную роль в транссахарской торговле и распространении ислама в Африке, выступая одним из главных культурных центров в Северной Африке, наряду с Тимбукту, Агадезом и Гао.
В сезон разлива реки Бани Дженне оказывается полностью окружённым водой, представляя собой остров. На острове и в прилегающих к нему деревнях компактно живут представители племён фулани, бозо и бамбара.
В городе открытая канализация, нет автомобильных дорог и современных зданий. Если бы не мотобайки и линии электропередач, вполне можно было бы почувствовать себя в настоящем средневековом городе.
Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Мали🇲🇱, июнь 2021
©️ Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2021
🇬🇧EN👇👇👇
🇲🇱MALI. MZUNGU EXPEDITIONS IN DJENNE🛕
MZUNGU EXPEDITIONS runs it’s second expedition in this year to Mali - undoubtedly one of the most interesting African countries.
The team says hello from Djenne, a town in the northern part of the country that is entirely a UNESCO World Heritage Site.
Djenne's traditional adobe buildings, made from banco - a mixture of mud (clay), straw and cow dung, are subjects of protection and World Heritage.
The largest and most famous adobe building in the world is the Djenne’s Great Mosque.
In the Middle Ages, Djenne played a huge role in the trans-Saharan trade and the spread of Islam in Africa, serving as one of the main cultural centers in North Africa, along with Timbuktu, Agadez and Gao.
During the flood season of the Bani River, Djenne is completely surrounded by water, forming an island. Representatives of the Fulani, Bozo and Bambara tribes live compactly on the island and in the villages adjacent to it.
The city has an open sewerage system, there are no roads and modern buildings. If it were not for motorbikes and power lines, it would be quite possible to feel like in a real medieval city.
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2021
Expedition MZUNGU EXPEDITIONS in Mali, June 2021
#mali #djenne #мали #юнеско #фулани #fulani #dogons #догоны
🇲🇱 ТРАДИЦИИ: FACE ID И РАБЫ У ФУЛАНИ🧕🏿
Команда MZUNGU EXPEDITIONS посетила деревни племени фулани (фульбе) в районе города Дженне в Мали. Здесь фулани составляют большинство, после того как в 15 веке, с приходом ислама, они вытеснили на юг бамбара.
Фулани повсеместно практикуют татуирование лица, которое может значительно отличаться от региона к региону.
В Мали принята яркая (порой вульгарная) татуировка вокруг рта, которая делается исключительно для красоты (а значит, и для самоидентификации племени), поскольку чёрный цвет губ подчёркивает белизну зубов - один из важнейших критериев красоты у фулани.
Интересны татуировки фулани около глаз, которые имеют огромное значение для определения социального статуса. Две риски (короткие полоски) по краям от глаз означают количество родителей (один или два). Полоска под левым глазом означает, что мать обладателя такой татуировки происходит из римайбе - сословия рабов фулани, превратившихся в самостоятельную этническую группу. Полоска под правым глазом означает, что из римайбе происходит отец.
Рабовладение в Дженне и окрестных деревнях по-прежнему существует. Причём не на бумаге, но фактически. Традиции этого настолько сильны, что рабы не оставляют своих хозяев по своей воле.
Даже у нашего гида есть раб, который живет вместе с его семьей. Все члены семьи относятся к нему как к другу. Дети воспитаны соответствующим образом и не воспринимают его иначе, как члены семьи, хотя и вправе давать ему отдельные поручения.
🇬🇧EN👇👇👇
🇲🇱 TRADITIONS: FACE ID AND FULANI’S SLAVES
The MZUNGU EXPEDITIONS team visited the villages of the Fulani (Fulbe) tribe in the Djenne area of Mali. The Fulani are the majority here, after in the 15th century, with the advent of Islam, they drove the Bambara to the south.
The Fulani have a widespread practice of facial tattooing, which can vary significantly from region to region.
In Mali, a bright (sometimes vulgar) tattoo around the mouth is adopted, which is done solely for beauty (and therefore for the self-identification of the tribe), since the black color of the lips emphasizes the whiteness of the teeth - one of the most important criteria of beauty for the Fulani.
There are interesting Fulani tattoos around the eyes, which are of great importance for determining social status. Two risks (short stripes) along the edges of the eyes indicate the number of parents (one or two). The stripe under the left eye means that the mother of this tattoo owner comes from the Rimaibe - the class of Fulani slaves who have turned into an independent ethnic group. The stripe under the right eye means that the father comes from the Rimaibe.
Slavery still exists in Djenne and the surrounding villages. And not on paper, but in fact. The tradition of this is so strong that slaves do not leave their masters at will.
Even our guide has a slave who lives with his family. All family members treat him like a friend. Children are brought up in an appropriate way and do not perceive him otherwise than as family members, although they have the right to give him separate assignments.
#fulani #djenne #rimaibe #mali #дженне #фулан #племена #мали #римайбе
Команда MZUNGU EXPEDITIONS посетила деревни племени фулани (фульбе) в районе города Дженне в Мали. Здесь фулани составляют большинство, после того как в 15 веке, с приходом ислама, они вытеснили на юг бамбара.
Фулани повсеместно практикуют татуирование лица, которое может значительно отличаться от региона к региону.
В Мали принята яркая (порой вульгарная) татуировка вокруг рта, которая делается исключительно для красоты (а значит, и для самоидентификации племени), поскольку чёрный цвет губ подчёркивает белизну зубов - один из важнейших критериев красоты у фулани.
Интересны татуировки фулани около глаз, которые имеют огромное значение для определения социального статуса. Две риски (короткие полоски) по краям от глаз означают количество родителей (один или два). Полоска под левым глазом означает, что мать обладателя такой татуировки происходит из римайбе - сословия рабов фулани, превратившихся в самостоятельную этническую группу. Полоска под правым глазом означает, что из римайбе происходит отец.
Рабовладение в Дженне и окрестных деревнях по-прежнему существует. Причём не на бумаге, но фактически. Традиции этого настолько сильны, что рабы не оставляют своих хозяев по своей воле.
Даже у нашего гида есть раб, который живет вместе с его семьей. Все члены семьи относятся к нему как к другу. Дети воспитаны соответствующим образом и не воспринимают его иначе, как члены семьи, хотя и вправе давать ему отдельные поручения.
🇬🇧EN👇👇👇
🇲🇱 TRADITIONS: FACE ID AND FULANI’S SLAVES
The MZUNGU EXPEDITIONS team visited the villages of the Fulani (Fulbe) tribe in the Djenne area of Mali. The Fulani are the majority here, after in the 15th century, with the advent of Islam, they drove the Bambara to the south.
The Fulani have a widespread practice of facial tattooing, which can vary significantly from region to region.
In Mali, a bright (sometimes vulgar) tattoo around the mouth is adopted, which is done solely for beauty (and therefore for the self-identification of the tribe), since the black color of the lips emphasizes the whiteness of the teeth - one of the most important criteria of beauty for the Fulani.
There are interesting Fulani tattoos around the eyes, which are of great importance for determining social status. Two risks (short stripes) along the edges of the eyes indicate the number of parents (one or two). The stripe under the left eye means that the mother of this tattoo owner comes from the Rimaibe - the class of Fulani slaves who have turned into an independent ethnic group. The stripe under the right eye means that the father comes from the Rimaibe.
Slavery still exists in Djenne and the surrounding villages. And not on paper, but in fact. The tradition of this is so strong that slaves do not leave their masters at will.
Even our guide has a slave who lives with his family. All family members treat him like a friend. Children are brought up in an appropriate way and do not perceive him otherwise than as family members, although they have the right to give him separate assignments.
#fulani #djenne #rimaibe #mali #дженне #фулан #племена #мали #римайбе