Новый сайт для поклонников Гарри Поттера!
Там, конечно, можно пройти тест и, представляете, я в первый раз попала в Gryffindor! До этого всегда была в Hufflepuff
https://www.wizardingworld.com/collections/harry-potter-at-home
Там же есть ссылка и можно бесплатно послушать Гарри Поттера на английском, испанском, немецком, французском, итальянском и (судя по иероглифам) на корейском (но может, я и ошибаюсь, в иероглифах не сильна) (для этого надо будет зарегестрироваться на Audible)
#francais #multilinguablog_francais #французский
#english #multilinguablog_english #английский
#espanol #multilinguablog_espanol #испанский

Как называются по-французски разные виды упаковки?
пакет молока
пачка риса
плитка шоколада
баночка йогурта
Кстати отлично для этого подойдет и сайт магазина Carrefour
https://www.carrefour.fr/
https://quizlet.com/_8a9lb0?x=1jqt&i=196fwo
#francais #multilinguablog_francais #французский

Мой любимый Grand Corps Malade выпустил новую песню! И как раз про нынешнюю ситуацию
un effets secondaire (фр.) - побочный эффект
Вот я тоже задаюсь этим вопросом: какие будут неожиданные последствия после этой пандемии?🤔
ttps://www.youtube.com/watch?v=4UX6Wsr8GMU

#francais #multilinguablog_francais #французский

Оказывается, наглые оккупанты есть и во Франции! Я рассказывала про таких в Испании вот в этом видео:
https://youtu.be/txwTkb3w_Qg
#francais #multilinguablog_francais #французский
#espanol #multilinguablog_espanol #испанский

Мне тут попалась статья про французские слова, которые пополнили словари в 2021 году. Все знаете?
- mangaka
- un bot
- un mocktail
- remontada
- un brouteur
- le féminicide
https://www.1jour1actu.com/france/nouveaux-mots-dicos
#francais #multilinguablog_francais #французский

🇫🇷Что странного в этом гороскопе?
#francais #multilinguablog_francais #французский

Послушала отличный подкаст про французско-алжирскую войну.
Вообще, я теперь фанат этого подкаста.
Вчера про Бернара Арно слушала. Сегодня про алжирскую войну. Это прозвучит странно, но Алжир - является огромной частью истории Франции. Потому что он был французской колонией.
И в современной Франции, по опросам, у 39% людей есть родственные связи в Алжире. Почти у половины страны!
#francais #multilinguablog_francais #французский

Несколько занятных фактов про Париж.
Вы знаете, например, почему Сакре-Кёр не чернеет со временем? Потому что камень, из которого он построен выделяет некую белую субстанцию под названием calcin, которая стекает по стенам и высыхает на солнце.
#francais #multilinguablog_francais #французский

Вы же наверняка знаете сервис YouGlish? Но вдруг нет. Или вдруг вы забыли.
Какой это классный ресурс, чтобы послушать как реально используется та или иная фраза. Сервис подбирает вам примеры из видео на YouTube. Самых-самых разных!
Когда я последний раз была на этом сайте, он работал только с английским. С тех пор у них добавились: арабский, китайский, нидерландский, французский, немецкий, греческий, иврит, итальянский и японский.
Всё. Я теперь буду там жить!😍❤️
https://youglish.com/pronounce/it%27s%20enough/english/uk?
#english #multilinguablog_english #английский
#francais #multilinguablog_francais #французский
#deutsch #multilinguablog_deutsch #немецкий
#italiano #multilinguablog_italiano #итальянский
#japanese #multilinguablog_japanese #японский

Испанская и французская лексика по теме «Пляж»
#vocablevocab #espanol #francais

Тема образования вообще и школьного образования в частности - это просто катастрофа для изучающих язык.
Потому что всё по-другому. Начиная с названия предметов.
Если я вам покажу расписание моих детей в португальской школе, вы угадаете, пожалуй, только три предмета:
PORT - португальский
MAT - математика
ING - английский
Всё остальное - это аббревиатуры, которые людям, которые не находятся в этой системе не скажут ничего вообще.
И вот во Франции ровно также. На этой картинке справа как раз приведены названия предметов и другие частые сокращения.
#francais #multilinguablog_francais #французский

Небольшой рассказ и возможное толкование картины Gabrielle D’Estrées et une de ses soeur
#francais #multilinguablog_francais #французский