گل سنگم ....هایده4_350749303091764999.3gp
1.6 MB
گل سنگم ......هایده
به یاد شادروان #بیژن_سمندر
به یاد شادروان #بیژن_سمندر
لیلی و مجنون...معین
@sher_o_asal
#لیلی_و_مجنون
آواز : استاد #معین
آهنگساز : #حسن_شماعی_زاده
ترانه سرا : #بیژن_سمندر
بیا تا لیلی و مجنون شویم افسانه اش با من
بیا با من به شهر عشق رو کن . خانه اش با من
بیا تا سر به روی شانه هم را ز دل گوییم
اگر مویت چو روزم شد پریشان . شانه اش با من
در میخانه چشمت . به گلگشته نگه وا کن
خرابم کن خراب . آبادی ویرانه اش با من
سلام ای غم . سلام ای همزبان مهربان دل
پر پرواز وا کن چون پرستو . لانه اش با من
مگو دیوانه خو زنجیر گیسو را ز هم وا کن
دل دیوانه دیوانه دیوانه اش با من
در این دنیای وانفسای حسرت زای بی فردا
خدایا عاشقان را غم مده . شکرانه اش با من
مگو دیگر سمندر در دل آتش نمی سوزد
تو گرمم کن به افسون . گرمی افسانه اش با من
چه بشکن بشکنی دارد . فلک در کار سرمستان
تو پنهان بشکن این . نشکستن پیمانه اش با من
بیا تا لیلی و مجنون شویم افسانه اش با من
آواز : استاد #معین
آهنگساز : #حسن_شماعی_زاده
ترانه سرا : #بیژن_سمندر
بیا تا لیلی و مجنون شویم افسانه اش با من
بیا با من به شهر عشق رو کن . خانه اش با من
بیا تا سر به روی شانه هم را ز دل گوییم
اگر مویت چو روزم شد پریشان . شانه اش با من
در میخانه چشمت . به گلگشته نگه وا کن
خرابم کن خراب . آبادی ویرانه اش با من
سلام ای غم . سلام ای همزبان مهربان دل
پر پرواز وا کن چون پرستو . لانه اش با من
مگو دیوانه خو زنجیر گیسو را ز هم وا کن
دل دیوانه دیوانه دیوانه اش با من
در این دنیای وانفسای حسرت زای بی فردا
خدایا عاشقان را غم مده . شکرانه اش با من
مگو دیگر سمندر در دل آتش نمی سوزد
تو گرمم کن به افسون . گرمی افسانه اش با من
چه بشکن بشکنی دارد . فلک در کار سرمستان
تو پنهان بشکن این . نشکستن پیمانه اش با من
بیا تا لیلی و مجنون شویم افسانه اش با من
.
#زندگینامه_هنرمندان_شیرازی
#بیژن_سمندر
او در سال ۱۳۱۶ خورشیدی در شهر #شیراز از مادر و پدر شیرازی بهدنیا آمد. پدر او دکتر داروساز بود. اولین مشوق بیژن در راه هنر، پدرش بود که او را از خردسالی با خرید سهتار به راه هنر راهنمایی کرد. تحصیلات ابتدایی تا لیسانس را در شیراز بهسر برد. آغاز درخشش او در دبیرستان سلطانی تحت راهنماییهای علیمحمد کامرانی، معاون وقت آن دبیرستان، که دایی او نیز بود، آغاز شد که با توجه به اعزام برترین دانشآموزان به اردوی رامسر و برگزاری مسابقات کشوری در آن محل، او در هر سال تحصیلی در یک رشته در ایران اول شد. سال اول مقام اول در مسابقهٔ خط و خوشنویسی در سراسر ایران؛ سال دوم مقام اول در مسابقهٔ ادبیات در سراسر ایران؛ سال سوم مقام اول مسابقهٔ موسیقی در سراسر ایران و اعزام به اروپا را بهدست آورد.
سمندر، مدرک دکتری خود را در رشتهٔ ادبیات در خارج کشور کسب کرد. با توجه به علاقهٔ بسیار به هنر، دکتری معماری خود را در شهر واشنگتن دریافت کرد.
او بنیانگذار سرودن شعر به گویش شیرازی بود و از کتابهای با گویش شیرازی میتوان از مجموعه شعر و تفسیر با عنوانهای شعر شیراز و شعر شهر نام برد، که هر دو اثری تحقیقی و کاوشگرانه در فرهنگ عامیانهٔ مردم شیراز است. به قول خود او، بهتر است اکنون درمورد خود تحقیق کنیم و اثر به جا بگذاریم تا بعدها خارجیها درمورد ما تحقیق کنند، که البته این کنایه از ترجمه و رمزگشایی خط میخی توسط خارجیها بود.
پس از انقلاب سال ۱۳۵۷ ایران به آمریکا مهاجرت کرد و در آن کشور شیوۀ جدیدی در شعر ایرانی بنیاد نهاد و مبیّن آن کتاب میکس شعر است که هر بیت از یک مصرع پارسی و یک مصرع انگلیسی تشکیل شدهاست.
#زندگینامه_هنرمندان_شیرازی
#بیژن_سمندر
او در سال ۱۳۱۶ خورشیدی در شهر #شیراز از مادر و پدر شیرازی بهدنیا آمد. پدر او دکتر داروساز بود. اولین مشوق بیژن در راه هنر، پدرش بود که او را از خردسالی با خرید سهتار به راه هنر راهنمایی کرد. تحصیلات ابتدایی تا لیسانس را در شیراز بهسر برد. آغاز درخشش او در دبیرستان سلطانی تحت راهنماییهای علیمحمد کامرانی، معاون وقت آن دبیرستان، که دایی او نیز بود، آغاز شد که با توجه به اعزام برترین دانشآموزان به اردوی رامسر و برگزاری مسابقات کشوری در آن محل، او در هر سال تحصیلی در یک رشته در ایران اول شد. سال اول مقام اول در مسابقهٔ خط و خوشنویسی در سراسر ایران؛ سال دوم مقام اول در مسابقهٔ ادبیات در سراسر ایران؛ سال سوم مقام اول مسابقهٔ موسیقی در سراسر ایران و اعزام به اروپا را بهدست آورد.
سمندر، مدرک دکتری خود را در رشتهٔ ادبیات در خارج کشور کسب کرد. با توجه به علاقهٔ بسیار به هنر، دکتری معماری خود را در شهر واشنگتن دریافت کرد.
او بنیانگذار سرودن شعر به گویش شیرازی بود و از کتابهای با گویش شیرازی میتوان از مجموعه شعر و تفسیر با عنوانهای شعر شیراز و شعر شهر نام برد، که هر دو اثری تحقیقی و کاوشگرانه در فرهنگ عامیانهٔ مردم شیراز است. به قول خود او، بهتر است اکنون درمورد خود تحقیق کنیم و اثر به جا بگذاریم تا بعدها خارجیها درمورد ما تحقیق کنند، که البته این کنایه از ترجمه و رمزگشایی خط میخی توسط خارجیها بود.
پس از انقلاب سال ۱۳۵۷ ایران به آمریکا مهاجرت کرد و در آن کشور شیوۀ جدیدی در شعر ایرانی بنیاد نهاد و مبیّن آن کتاب میکس شعر است که هر بیت از یک مصرع پارسی و یک مصرع انگلیسی تشکیل شدهاست.
و این هم شعر به لهجه ی شیرازی:
اوينه ی دل من تُنگ طِلا بود تو شُکُندیش
بَر چار دیوارش نقش وفا بود تو کَروندیش
دل افتادو گفتی، آخ بگیر نشکه بلوره!
نازک شده بود دل، به صدوی آخ تو شُکنديش
آخر دل دیوونه که نَم تُک نمَداد پَس
اشکی شد و چِکه چِکه از چِیشوم چِکُندیش
پّ تهی گل دلِ، تنجه زدو گل به لبام داد
هیکی هیکی کِردَم کِر زُلفِت تو تکوندیش
از دفتر دل با جوهرِِ اشک روونُم
صدکِش تو چیشام نامه نوشتَم تو نخوندیش
تاشاپَرکِ نیگاه من پَر رو چیشات زد
آيه وایه شد، کاشکی از اول میپَرُندیش
باز خواسِ خدا بود که دِلُم پَرزد در رفت
اَی دسِ تو بود تا صُبِ محشر می دوونديش
ما جیر بودیم، تی ای ورش من، او ورش تو
اول کشیدیش دور شدیم، یهو پوکوندیش
غم کُوش می رفت کنج سینه ی تنگِ سمندر
ای بال نبود، پاش که سُرید جَلدی جِقوندیش
#بیژن_سمندر
پانزدهم اردیبهشت، روز شیراز مبارک باد
اوينه ی دل من تُنگ طِلا بود تو شُکُندیش
بَر چار دیوارش نقش وفا بود تو کَروندیش
دل افتادو گفتی، آخ بگیر نشکه بلوره!
نازک شده بود دل، به صدوی آخ تو شُکنديش
آخر دل دیوونه که نَم تُک نمَداد پَس
اشکی شد و چِکه چِکه از چِیشوم چِکُندیش
پّ تهی گل دلِ، تنجه زدو گل به لبام داد
هیکی هیکی کِردَم کِر زُلفِت تو تکوندیش
از دفتر دل با جوهرِِ اشک روونُم
صدکِش تو چیشام نامه نوشتَم تو نخوندیش
تاشاپَرکِ نیگاه من پَر رو چیشات زد
آيه وایه شد، کاشکی از اول میپَرُندیش
باز خواسِ خدا بود که دِلُم پَرزد در رفت
اَی دسِ تو بود تا صُبِ محشر می دوونديش
ما جیر بودیم، تی ای ورش من، او ورش تو
اول کشیدیش دور شدیم، یهو پوکوندیش
غم کُوش می رفت کنج سینه ی تنگِ سمندر
ای بال نبود، پاش که سُرید جَلدی جِقوندیش
#بیژن_سمندر
پانزدهم اردیبهشت، روز شیراز مبارک باد
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«سفر کرده»
ای سفر کرده دلم تنگه برات
نغمه پرداز هزار چنگه برات
وقتی بر تار دلم چنگ میزنی
دل من ساز پر آهنگه برات
ای سفر کرده من امشب کجا هستم تو کجا؟
من کجا تنها به یاد تو نشستم تو کجا؟
من از این فاصله با شوق به خواب دیدن تو
چشمای خستمو هر شب کجا بستم تو کجا؟...
صدا #بیژن_مرتضوی
ترانه #بیژن_سمندر
تنظیم #اندرانیک
ای سفر کرده دلم تنگه برات
نغمه پرداز هزار چنگه برات
وقتی بر تار دلم چنگ میزنی
دل من ساز پر آهنگه برات
ای سفر کرده من امشب کجا هستم تو کجا؟
من کجا تنها به یاد تو نشستم تو کجا؟
من از این فاصله با شوق به خواب دیدن تو
چشمای خستمو هر شب کجا بستم تو کجا؟...
صدا #بیژن_مرتضوی
ترانه #بیژن_سمندر
تنظیم #اندرانیک
گل کاغذی _ هایده
@baritonmosighi
"گل کاغذی"
با صدای بانو #هایده
شعر: #بیژن_سمندر
آهنگساز: #ناصر_چشم_آذر
از گذشته حرف نزن
که دلم تنگه هنوز
بعد تو عشق دیگه نیست
یا اگه هست واسه من
پر نیرنگه هنوز
با صدای بانو #هایده
شعر: #بیژن_سمندر
آهنگساز: #ناصر_چشم_آذر
از گذشته حرف نزن
که دلم تنگه هنوز
بعد تو عشق دیگه نیست
یا اگه هست واسه من
پر نیرنگه هنوز
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ایول به شعر شیرازی😍
• .شکست عشقی ...😁
صرفا بدلیل گله و شکایت بیش از حد از یار
افسوس که سبزه ی چَکُرِ با نَمَکُم رفت
سِهره ی کُپُلم، گُمپِ گُلُم، شاپَرَکُم رفت
خواسّم بگمش که عشق من تنقّلک نیست
هی گلّگی کِردم تو* مایه ی دل پتکُم رفت
او مثل بهار رفت و تو صحروی دلِ تَنگُم
کاهو پَرَکُم، تَرتیزَکُم ، ترخونکُم رفت
دَسُّک میزدم همش که _دل دوشوَکی_ نیسّم
وختی حَصین دلُم تَرَک خورد، بَرَکُم رفت
عشقش تیکارِی سوغاتیوی غُربَتیا بود
تو یِی _پِری خوردم ، دَمِ پِر، پِرپِرَکُم رفت(با کمی تغییر در خوانش)
#بیژن_سمندر
• .شکست عشقی ...😁
صرفا بدلیل گله و شکایت بیش از حد از یار
افسوس که سبزه ی چَکُرِ با نَمَکُم رفت
سِهره ی کُپُلم، گُمپِ گُلُم، شاپَرَکُم رفت
خواسّم بگمش که عشق من تنقّلک نیست
هی گلّگی کِردم تو* مایه ی دل پتکُم رفت
او مثل بهار رفت و تو صحروی دلِ تَنگُم
کاهو پَرَکُم، تَرتیزَکُم ، ترخونکُم رفت
دَسُّک میزدم همش که _دل دوشوَکی_ نیسّم
وختی حَصین دلُم تَرَک خورد، بَرَکُم رفت
عشقش تیکارِی سوغاتیوی غُربَتیا بود
تو یِی _پِری خوردم ، دَمِ پِر، پِرپِرَکُم رفت(با کمی تغییر در خوانش)
#بیژن_سمندر
عالم یکرنگی _هایده
@Avaye_fariba
«عالم یکرنگی»
#هایده
ترانه: #بیژن_سمندر
آهنگ و تنظیم : #صادق_نوجوکی
#صادق_نوجوکی (#زاده_۲۲_بهمن ۱۳۲۹ در تهران)، موسیقیدان، آهنگساز، تنظیمکننده، نوازندهٔ پیانوی موسیقی کلاسیک و پاپ ایران است.
#هایده
ترانه: #بیژن_سمندر
آهنگ و تنظیم : #صادق_نوجوکی
#صادق_نوجوکی (#زاده_۲۲_بهمن ۱۳۲۹ در تهران)، موسیقیدان، آهنگساز، تنظیمکننده، نوازندهٔ پیانوی موسیقی کلاسیک و پاپ ایران است.
کانال هایده و مهستی
@Hayedeh_Mahasti
وای دل چه خـونه
از کارِ این زمـونه
حســرت کشیـدن
سخـته، خُــدا میدونه...
🎵ترانهٔ جاودانهٔ #سال
🎤با صدای بانو #هایده
شعر؛ زنده یاد #بیژن_سمندر
آهنگساز ؛ #انوشیروان_روحانی
از کارِ این زمـونه
حســرت کشیـدن
سخـته، خُــدا میدونه...
🎵ترانهٔ جاودانهٔ #سال
🎤با صدای بانو #هایده
شعر؛ زنده یاد #بیژن_سمندر
آهنگساز ؛ #انوشیروان_روحانی
زندگی
هایده
🎵"زندگی"
(خدایا توی دنیای بزرگت پوسیدیم که)
با صدای بانو: #هایده
آهنگ و تنظیم: #صادق_نوجوکی
شعر: #بیژن_سمندر
✨
تا چشم باز کردم، نور رخ تو دیدم
تا گوش برگشادم، آواز تو شنیدم
چندان که فکر کردم، چندان که ذکر گفتم
چندان که ره سپردم، بیرون ز تو ندیدم
تا کی به فرق پویم؟ جمله تویی، چه گویم؟
چون با منی چه جویم؟ اکنون، بیارمیدم
عمری به سر دویدم، گفتم مگر رسیدم
باد ست هرچه دیدم، جز باد می ندیدم
فریاد من از آن است، کاندر پس درم من
در بسته ماند بر من، وز دست شد کلیدم
عطار را به کلی، از خویشتن فنا کن
چون در فنای عشقت، ذوق بقا چشیدم
#عطار_نیشابوری
(خدایا توی دنیای بزرگت پوسیدیم که)
با صدای بانو: #هایده
آهنگ و تنظیم: #صادق_نوجوکی
شعر: #بیژن_سمندر
✨
تا چشم باز کردم، نور رخ تو دیدم
تا گوش برگشادم، آواز تو شنیدم
چندان که فکر کردم، چندان که ذکر گفتم
چندان که ره سپردم، بیرون ز تو ندیدم
تا کی به فرق پویم؟ جمله تویی، چه گویم؟
چون با منی چه جویم؟ اکنون، بیارمیدم
عمری به سر دویدم، گفتم مگر رسیدم
باد ست هرچه دیدم، جز باد می ندیدم
فریاد من از آن است، کاندر پس درم من
در بسته ماند بر من، وز دست شد کلیدم
عطار را به کلی، از خویشتن فنا کن
چون در فنای عشقت، ذوق بقا چشیدم
#عطار_نیشابوری
۱۷ دی سالروز درگذشت بیژن سمندر
( زاده ۱۱ خرداد ۱۳۲۰ شیراز – درگذشته ۱۷ دی ۱۳۹۷ آمریکا ) شاعر، ترانهسرا و نوازنده تار
او با اعزام برترین دانشآموزان به اردوی رامسر و برگزاری مسابقات کشوری در آن محل، هرسال تحصیلی در یک رشته اول شد. سال نخست مقام نخست در مسابقه خوشنویسی، سال دوم مقام نخست در مسابقه ادبیات، سال سوم مقام نخست مسابقه موسیقی و اعزام به اروپا را بهدست آورد.
وی بههمراه برادرانش کاووس و سیروس، گروهی بهنام «گروه برادران سمندر» را تشکیل داد. آنها در این گروه بهنواختن ساز و شعر و ترانهخوانی میپرداختند.
او دکتری ادبیات از دانشگاه تهران گرفت و نیز با توجه به علاقهاش بههنر، دکترای معماری را، از واشینگتن، دی.سی. دریافت کرد.
وی بنیانگذار سرودن شعر بهگویش شیرازی بود. پرآوازهترین سروده او برای مردم شیراز این سروده است: «اِی شهر شاعر پَروَرو، شیراز از گل بهتَرو، کو شاعِرو، کو دِلبَرو، کو ساقیو، کو ساغَرو.» از کتابهایش با گویش شیرازی میتوان از مجموعه شعر و تفسیر با عنوانهای شعر شیراز و شعر شهر نام برد. بهگفته او، "بهتر است اکنون درمورد خود پژوهش کنیم و اثر بهجا بگذاریم تا بعدها خارجیها درمورد ما پژوهش کنند" که البته این کنایه از برگردان و رمزگشایی خط میخی توسط خارجیها بود.
وی پس از انقلاب به آمریکا مهاجرت کرد و در آنجا شیوه تازهای در شعر ایرانی بنیاد نهاد و نشانه آن کتاب میکس شعر است که هر بیت آن از یک مصراع پارسی و یک مصرع انگلیسی تشکیل شدهاست. او در آمریکا دکترای رشته حقوق خاورمیانه و آسیا را دریافت کرد.
انتشارات کتاب گویا بهمناسبت چهار دهه کنش هنری او، مراسم یادبودی باعنوان ایران خلیج فارس (Iran Persian Gulf) در تاریخ ۱۵ ژانویه ۲۰۰۵ در دانشگاه کالیفرنیا، لسآنجلس، تالار فروید بهگردانندگی هما سرشار، با سخنان جمال عابدی، عباس توفیق، کورش امیرجاهد و کیخسرو بهروزی برگزار کرد. سمندر بهعلت بیماری بهسختی توانست در این مراسم شرکت کند.
اشعار سمندر توسط بسیاری از خوانندگان اجرا شده است. از پرآوازهترین آنها که رکورد بیشترین ترانه خوانده شده توسط خوانندگان حرفهای را دارد ترانه گل سنگم بود که توسط بیشاز چهار خواننده خوانده شدهاست که میتوان از بین آنها، هایده و اِمِلسایِن "خواننده تُرک" را نام برد.
به دنبال مرگ بیژن سمندر، مراسم بزرگداشتی با نام «کوچ شاعر، شعر شهر» در تالار حافظ شیراز بههمت مرکز اسناد و کتابخانه ملی فارس، انتشارات نویدگویی شیراز، اداره ارشاد استان فارس و هماهنگی خانواده او باحضور ادبا و شعرا و فرهیختگان شیرازی و خانواده بیژن سمندر برگزار شد.
#بیژن_سمندر
( زاده ۱۱ خرداد ۱۳۲۰ شیراز – درگذشته ۱۷ دی ۱۳۹۷ آمریکا ) شاعر، ترانهسرا و نوازنده تار
او با اعزام برترین دانشآموزان به اردوی رامسر و برگزاری مسابقات کشوری در آن محل، هرسال تحصیلی در یک رشته اول شد. سال نخست مقام نخست در مسابقه خوشنویسی، سال دوم مقام نخست در مسابقه ادبیات، سال سوم مقام نخست مسابقه موسیقی و اعزام به اروپا را بهدست آورد.
وی بههمراه برادرانش کاووس و سیروس، گروهی بهنام «گروه برادران سمندر» را تشکیل داد. آنها در این گروه بهنواختن ساز و شعر و ترانهخوانی میپرداختند.
او دکتری ادبیات از دانشگاه تهران گرفت و نیز با توجه به علاقهاش بههنر، دکترای معماری را، از واشینگتن، دی.سی. دریافت کرد.
وی بنیانگذار سرودن شعر بهگویش شیرازی بود. پرآوازهترین سروده او برای مردم شیراز این سروده است: «اِی شهر شاعر پَروَرو، شیراز از گل بهتَرو، کو شاعِرو، کو دِلبَرو، کو ساقیو، کو ساغَرو.» از کتابهایش با گویش شیرازی میتوان از مجموعه شعر و تفسیر با عنوانهای شعر شیراز و شعر شهر نام برد. بهگفته او، "بهتر است اکنون درمورد خود پژوهش کنیم و اثر بهجا بگذاریم تا بعدها خارجیها درمورد ما پژوهش کنند" که البته این کنایه از برگردان و رمزگشایی خط میخی توسط خارجیها بود.
وی پس از انقلاب به آمریکا مهاجرت کرد و در آنجا شیوه تازهای در شعر ایرانی بنیاد نهاد و نشانه آن کتاب میکس شعر است که هر بیت آن از یک مصراع پارسی و یک مصرع انگلیسی تشکیل شدهاست. او در آمریکا دکترای رشته حقوق خاورمیانه و آسیا را دریافت کرد.
انتشارات کتاب گویا بهمناسبت چهار دهه کنش هنری او، مراسم یادبودی باعنوان ایران خلیج فارس (Iran Persian Gulf) در تاریخ ۱۵ ژانویه ۲۰۰۵ در دانشگاه کالیفرنیا، لسآنجلس، تالار فروید بهگردانندگی هما سرشار، با سخنان جمال عابدی، عباس توفیق، کورش امیرجاهد و کیخسرو بهروزی برگزار کرد. سمندر بهعلت بیماری بهسختی توانست در این مراسم شرکت کند.
اشعار سمندر توسط بسیاری از خوانندگان اجرا شده است. از پرآوازهترین آنها که رکورد بیشترین ترانه خوانده شده توسط خوانندگان حرفهای را دارد ترانه گل سنگم بود که توسط بیشاز چهار خواننده خوانده شدهاست که میتوان از بین آنها، هایده و اِمِلسایِن "خواننده تُرک" را نام برد.
به دنبال مرگ بیژن سمندر، مراسم بزرگداشتی با نام «کوچ شاعر، شعر شهر» در تالار حافظ شیراز بههمت مرکز اسناد و کتابخانه ملی فارس، انتشارات نویدگویی شیراز، اداره ارشاد استان فارس و هماهنگی خانواده او باحضور ادبا و شعرا و فرهیختگان شیرازی و خانواده بیژن سمندر برگزار شد.
#بیژن_سمندر