• ماذا لو أن بإمكاننا بناءٌ العالمِ من جديدٍ على حقيقةٍ متفقٍ عليها؟
ماذا لو أن شيئا من أوجاعنا وهناتنا يمكن اقتلاعه من جذورِه بمعرفة مسبباته الأولى؟ •

Couldn't a world be built around accepted truth? Couldn't some pains and insanities be rooted out if the causes were known?

East of Eden | p269
#quote #مقتبس #مترجم #english_book
#john_steinbeck
#لحون_في_استنطاق_الداء_لتشخيص_الدواء
#في_استنطاق_الداء

• ماذا لو أن بإمكاننا بناءٌ العالمِ من جديدٍ على حقيقةٍ متفقٍ عليها؟
ماذا لو أن شيئا من أوجاعنا وهناتنا يمكن اقتلاعه من جذورِه بمعرفة مسبباته الأولى؟ •

Couldn't a world be built around accepted truth? Couldn't some pains and insanities be rooted out if the causes were known?

East of Eden | p269
#quote #مقتبس #مترجم #english_book
#john_steinbeck
#لحون_في_استنطاق_الداء_لتشخيص_الدواء
#في_استنطاق_الداء

• Maybe the knowledge is too great and maybe men are growing too small. Maybe kneeling down to atoms, they're becoming atom-sized in their souls. Maybe a specialist is only a coward, afraid to look out of his little cage. And think what any specialist misses__THE WHOLE WORLD OVER HIS FENCE. •

East of Eden | p538
#John_steinbeck #quote #english_book