LinguoHunter | Вакансии для переводчиков
16.8K subscribers
4 photos
3.95K links
Работа для тех, кто знает языки

💼 Для размещения вакансии и по вопросам рекламы пишите: @LinguoSupport

Стоимость размещения указана на сайте: linguohunter.com

🟢 Поддержка: @LinguoSupport

Пользуясь каналом, вы принимаете оферту: t.me/linguohunterinfo/6
Download Telegram
Переводчик
#удаленно

БП Databridge приглашает к сотрудничеству переводчиков с #английского и #немецкого на #украинский язык. Для работа требуется наличие САТ-программы Trados Studio. В данный момент наиболее актуальны техническая, маркетинговая, медицинская, юридическая и общая тематики.

Пишите: vm@databridge.ru
Переводчик
#удаленно

В команду Varlamov.ru нужен переводчик #испанского языка.
Мы ищем переводчика, который сможет переводить ролики на испанский язык.

Важно: содержание роликов нужно будет отдавать в формате .srt сразу под озвучку диктором. Работа удаленная, сдельная. Нам не важен ваш пол, локация и возраст — главное качественно выполнять свою работу.

Пишите: vrlmv.com/dSbZaf
Переводчик
#удаленно

Агентство переводов ищет переводчиков #французского языка на долгосрочный проект по технической и маркетинговой тематике. Для сотрудничества требуется статус самозанятого или ИП. Пишите на почту с резюме и ставками.

Пишите: hr@itrex.ru
Переводчик
#Китай

Требуется устный переводчик #китайского (последовательный перевод) для сопровождения делегации специалистов крупной нефтегазовой компании.

Переговоры в разных городах с поставщиками оборудования (турбины).
Локации: Шанхай, Чжэнчжоу, Сиань, Шэньян

Даты: 12-22 декабря

Пишите: job@mtagency.ru
Переводчик
#удаленно

Ищу переводчика со знанием #китайского языка на проект по переводу видео-уроков с китайского на английский язык в качестве напарника. Работу с английским языком выполняю я, также знаю китайский на среднем уровне.

От вас требуется помощь с переводом аудио фрагментов с китайского на русский язык. Желательно, нужен носитель языка или человек с HSK 6/кто проживал в Китае с хорошим развитым слуховым восприятием китайского в теме рисования.

Можем протестировать нашу кооперацию и языковые возможности,и перевести один фрагмент, 2 минуты часового видео. Цены обговорим. Оплата поминутная,от затраченного времени на одно видео.

Проект длительный,можно потом продолжать, темп работы определяем мы с Вами сами. В зависимости от наших успехов в работе.

Пишите: vk.com/novagirl
Переводчик
#удаленно

На крупный проект по юридической тематике нужны переводчики с/на #английский, #арабский, #китайский, #казахский и #французский языки. Работа долгосрочная, регулярная. Детали по почте.

Пишите: 514826@mail.ru
Переводчик
#удаленно

Нужно выполнить перевод 8 книг по физике, химии и биологии для средней школы с русского на #арабский язык. В книгах приводится описание практических экспериментов. Требуется наличие опыта переводов в предметных областях. Корректура профильными преподавателями носителями языка.
Пример: disk.yandex.ru/i/Y8qdOOOMQ7qjCw

Пишите: info@labbox.ru
Переводчик
#удаленно

Агентство переводов МегаТран ищет письменных переводчиков с/на #азербайджанский, #румынский и #украинский языки для перевода личных документов, медицинских выписок, юридических и финансовых документов.

У вас должна быть возможность принимать оплату на банковскую карту, выпущенную в РФ или на ЮMoney. К письму обязательно прикрепляйте резюме с указанием опыта работы и ставок.

Пишите: job@megatran.ru
Переводчик
#удаленно

Ищу носителя #португальского, #испанского (аргентинский вариант) и #немецкого языка для проверки и редактуры уже переведенных сайтов. Срок выполнения — 2-3 дня. Файлы для перевода передам в ЛС.

Пишите: @erdiablo
А вы знали, что ...

@LinguoRobot опубликовал 🔥 380 запросов на услуги переводчиков по самым разным языкам на прошлой неделе. Самые популярные из них:

#английский — 99 запросов
#турецкий — 53 запроса
#испанский — 36 запросов
#немецкий — 34 запроса
#польский — 26 запросов
#китайский — 21 запрос
#иврит — 13 запросов
#грузинский — 13 запросов
#французский — 13 запросов

Еще были запросы на поиск переводчиков #сербского, #венгерского, #казахского, #узбекского, #монгольского, #вьетнамского, #хинди, #тайского и многих других языков.

Какие это были вакансии можно посмотреть тут: @LinguoGlobal


Что такое @LinguoRobot?

Это — Telegram-бот, в котором можно выбрать интересующие вас языки и подключить рассылку вакансий. Он будет присылать запросы вам в личку. Подробнее о нём мы рассказали здесь: t.me/linguohunter/3482

За 469 рублей или 8 евро в месяц
— вы будете каждый день получать новые запросы на ваши услуги.

Оформите подписку и подключите рассылку!
Работы становится много — шансы получить нового клиента уже сегодня весьма высокие.
Эксперт
#удаленно

Срочно ищу человека, знающего #бенгальский язык для проверки знания языка у кандидатов на соискание работы. Желательно со знанием русского и английского. Работа полностью удаленная. Оплата на карту, 5$ за каждого экзаменуемого.

Пишите: @hihowareyou55
Переводчик
#Екатеринбург

Ищем письменных переводчиков с/на #английский, #арабский, #испанский, #итальянский, #китайский, #немецкий, #французский, #японский языки, проживающих в Екатеринбурге для возможного очного участия в мероприятии в качестве письменного переводчика.

Пишите: alexey.koshkin@roscongress.org
Переводчик
#удаленно

Для срочного перевода технической документации (чертежи) требуется переводчик с #китайского языка. Работа на условиях строгой конфиденциальности.

Пишите: закрыто
Переводчик
#Шэньян

Moscow Translation Agency ищет устного переводчика с/на #китайский язык в Шэньяне. Рассматриваются только кандидаты, проживающие в этом регионе.

Последовательный перевод, техническая тематика, общение с поставщиками (турбины)

Пишите: job@mtagency.ru
Переводчик
#удаленно

Ищу переводчика онлайн-уроков с русского на #английский язык. Сфера танцев. Необходимо выполнить дублированный перевод 4 готовых видео-уроков (длительность от 20 до 40 минут).

Контакты заказчика доступны по платной подписке на @LinguoRobot — нажмите, чтобы узнать больше.
Переводчик
#удаленно

Компания Insensus ищет технического переводчика со знанием #английского языка для перевода чертежей в AutoCAD. Требуется знание и наличие этой программы для непосредственного перевода сразу в форма .dwg.

Пишите: job@in-sen.com
Переводчик
#Китай

Переводческая компания Литерра на срочные заказы ищет устных переводчиков китайского языка (русский<>#китайский), фактически находящихся в Китае.

Тематики переводов: технологии производства полиэтилена, автоматизация производства, энергетика. Даты заказов: с 13 по 23 декабря и с 15 по 30 декабря.

Важно: наличие у переводчика тревел-кода для перемещения.

Пишите: @omichko
Специалист службы поддержки
#удаленно

Ищем людей со знанием #английского и #бенгальского (русский язык - опционально) для работы в службе поддержке сервиса. Работа полностью удаленная.

Платим 400 долларов тестовый период (1 месяц) и 500 после прохождения, далее в зависимости от качества работы. Оплата на карту.

8 часовой рабочий день, посменный график 2 через 2.

Пишите: @hihowareyou55
Переводчик
#удаленно

Мы - международная компания Легион, занимаемся созданием и развитием проектов в социальных сетях. Мы создаем крутой контент, ориентированный на иностранную аудиторию.

В нашу современную компанию требуется человек, который свободно владеет ивритом. Твоей основной задачей будет перевод с русского на #иврит постов, сценариев, диалогов для отзывов, текстов для креативов и тд.

С нашей стороны мы предлагаем :
1. Работу в классном коллективе
2. Свободный график. Ты сам составляешь свое расписание, главное - укладывайся в дедлайны
3. Возможность карьерного роста
4. Своевременную оплату, которая составляет 80.000-100.000 (в месяц фикс. 40.000 за оценку материала во время съёмок + по 250 руб. за каждые 1000 знаков без пробелов).

Взамен мы ждём от тебя :
1. Знание иврита
2. Умение пользоваться telegram, тк вся основная работа ведётся там
3. Умение оценить навыки иврита у актеров
4. Соблюдение дедлайнов
5. Готовность к большим объемам работы (в периоды загруженности), а также к срочным задачам.

Функционал :
1) Письменный перевод постов, коротких текстов на иврит
2) Перевод фраз для креативов
3) Консультирование по менталитету страны
4) Оценка качества материала со съемок и игры актера на иврите
5) Оценка речи актеров на качество (выявление акцента, оценка естественности речи)

Пишите: @valeriarecrut
Переводчик
#удаленно

Для письменного перевода по юридической тематике (11 стр.) требуется переводчик с #испанского языка. Опыт обязателен.

Пишите: закрыто