📝Арабская Поэзия 📝

Друзья Рубрика «Арабская поэзия» продолжается и мы все глубже погружаемся в этот необъятный океан тайн и смыслов .

Сегодня мы вместе с вами погрузимся в удивительный поток который является уникальной гранью культуры Востока.

Реч идет про «Суфийскую лирическую поэзию» которая являлся ключевой философской загадкой исламского мира .

Эта поэзия отличается символизмом крайней степени,сочетанием музыки с танцем странствующих дèрвишей,которые сопровождали ее на протяжении веков.

Появление философии суфизма связано с тем что арабский мир в то время переживал не самые легкие времена,в воздухе обитала как духовная тревога и душевные переживания так и финансово-политическая нестабильность.

Суфисты в свою очередь пытались отвлечь народ от мирского хауса зарождая в них веру и уверенность в том, что Бог есть везде .

Одим из ярких арабских поэтов суфийськой лирической поэзии является поэт Ибн аль-Фарид (ابن الفارض) он родился в Каире, в семье выходца из Сирии отличался своим предпочтением одиночеству, и уединению ,на склонах горы Мокаттам (под Каиром) он проводил много времени размышляя о смысле жизни за пределами этого мира и странствовал в поисках истины.

За тем он провел в Мекке около 15 лет своей жизни и именно там ему открылся талант в написания великих стихов,поэт нам оставил феноменальное стихотворное наследие в котором он смог соединить огромную духовную силу и красоту которую  он видел во всем как в природе так и в женщине или в мужчине в их благих делах или мыслях,потому-что считал все это Божественным творением,в его стихах четко видно мастерство передачи сложных мистических образов которое поражает воображение.

" В преддверье мира, где покровов нет,

    Где к духу дух течет и к свету свет,

    Я вновь клянусь торжественностью уз,

    Твоим любимым ликом я клянусь,

    Заставившим померкнуть лунный лик;

    Клянусь всем тем, чем этот свет велик,

    Всем совершенством, стройностью твоей,

    В которой узел сцепленных лучей."


Автор : Лейла Гарибо

@arabic_soul17

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
Ещё больше о поэзии: #Арабскаяпоэзия
#poetry #arabicpoetry #поэзия #jobforarabists #history #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #goals #purpose #jobblog #employment #working #арабскаяпоэзия #резюме

💊История арабской медицины: Авиценна

Абу Али аль Хусейн ибн-Абдаллах ибн-Сина (на Западе известный под именем Авиценна) родился в 960 году в небольшом селении Афшана близ Бухары. С юных лет он удивлял своим талантом и уникальными способностями. В возрасте 10 лет он знал наизусть весь Коран.

Медициной Ибн Сина заинтересовался очень рано и к 16 годам уже стал настолько известным врачом, что его пригласили во дворец для лечения тяжело заболевшего эмира Бухары Нуха ибн-Мансура. В благодарность за излечение Ибн Сина получил доступ в знаменитое книгохранилище Саманидов (Бухарская библиотека), одно из крупнейших собраний книг того времени. Сам Ибн Сина считал работу в Бухарской библиотеке важнейшим этапом в своей жизни, где завершилось его образование и началось самостоятельное творчество.

Им было написано более 450 произведений (242 из которых сохранились до наших дней) по 12 различным направлениям науки, из них 43 по медицине.

Главным медицинским трудом Ибн Сины, принесшим ему многовековую славу во всем культурном мире, является «Канон врачебной науки». Это целая медицинская энциклопедия, состоящая из 5 книг, в которой с логической стройностью излагается всё, что относится к профилактике и лечению болезней. Когда был изобретен печатный станок, «Канон» оказался среди первых печатных книг и служил основным учебным пособием в европейских университетах в течение 600 лет.

Ибн Сина разделил все кровеносные сосуды в теле человека на пульсирующие (то есть артерии) и находящиеся в покое (вены).
Большое внимание Ибн Сина уделил и профилактике болезней. Именно поэтому он призывал к соблюдению правил личной гигиены, которые прописаны в его труде «О гигиене». В целях профилактики болезней он также рекомендовал постоянно заниматься физкультурой, называя её важнейшим условием здоровья тела.

Определенный интерес представляют работы Ибн Сины по психологии. Он рассматривал эмоции как оживляющие душу механизмы, оказывающие влияние на тело человека. Эмоции, по его мнению, способны оказывать влияние на индивида, вызывая определённые изменения. Именно он первым описал метод психодиагностики, характеризующийся учащением пульса при воздействии на человека внешних факторов.
Вклад Ибн Сины в мировую науку, и его труды, написанные 1000 лет назад, остаются актуальными и в наши дни. Его справедливо считают одним из величайших ученых медиков в истории человечества.

Автор: Анна Далиле

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – https://shopforarabists.ru/

#jobforarabists #history #arabhistory #medicine  #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #goals #purpose #jobblog #arabictest #workfromhome

Историческая Аль Шиндага🔆

В нашей рубрике «Гид по музеям» мы продолжаем знакомство с хранилищами культурного наследия стран арабского мира.
Сегодня мы познакомимся с недавно открывшимся музеем истории ОАЭ «Аль Шиндага».

Здание музея находится в одноименном районе на берегу исторической бухты Dubai Creek, где сохранилась старая застройка. Музей Аль Шиндага – это музей мирового класса.

Главной целью выставочного пространства является знакомство гостей города с богатой историей этой молодой, стремительно развивающейся страны, а также демонстрация трепетного отношения народа к своим традиционным ценностям.

Большая часть залов музея оснащена новейшим мультимедийным оборудованием, благодаря чему во время экскурсии можно посмотреть интерактивные видео, воспользоваться сенсорными дисплеями, увидеть исторические фотографии и артефакты, которые помогут получить подлинное представление о жизненном укладе народов, испокон веков населявших прибрежные территории, а также о значении морской торговли и ловли жемчуга для экономики страны.

На территории музея также есть специальный детский павильон, в котором маленькие посетители могут больше узнать о культурно-историческом наследии страны через традиционные игры.
Музей Аль Шиндага представляет собой уникальный культурный центр, который поможет заглянуть в яркое прошлое Объединённых Арабских Эмиратов. Запланируйте его посещение при следующей поездке в эту страну.

Автор: Исмаилова Тансу (arabic_for_you)


Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #history #arabhistory  #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #музей #гидпомузеям  #coffeemuseum  #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage

Поздравляем с днем знаний! 🍂🍁Желаем, чтобы гранит науки поддавался как масло ножу. Чтобы светлые идеи всегда посещали жаждущие умы а в душе сохранялось желание к открытиям и познанию нового.

نعايد جميع الأصدقاء ببداية العام الدراسي الجديد! نتمنى لكم عاما مليئا بالاكتشافات والإنجازات المتميزة، و التحلي بالصبر والإلهام لتجاوز جميع العقبات والصعوبات.

 #jobforarabists #history #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #goals #purpose #jobblog #employment #working  #резюме

Друзья, наша рубрика «Арабская поэзия» с Лейлой Гарибо движется к новым горизонтам.

 Мы находимся в 1942 году в одном из старинных дамасских домов, принадлежащих аристократической сирийской семье. Именноздесь родилась наша великая поэтесса и писатель Гада ас-Самман.

Девочка выросла в образованной семье, её папа был министром образования, а мама писательницей. В связи с тем, что мама их покинула очень рано, Гаду воспитал отец, что предало её личности особые характеристики и нестандартное мышление.

Автор получила образование в Дамаске, затем уехала в Бейрут поступать в магистратуру.
В 1962 году Гада, еще будучи студенткой,    выпустила свою первую книгу «Твои глаза – моя судьба». Она стала одной из первых, кто обратил внимание на роль женщины в обществе, и боролась за права и женскую независимость, всегда была за справедливость и человеческое отношение ко всему.

После выпуска из Бейрутского университета она стала работать журналистом и корреспондентом. Путешествуя по странам Европы она обретала новый опыт, наблюдая за жизнью разных культур.
В 1975-м году она опубликовала свой шедевр «Бейрут’75» , который «по свидетельству критиков и читателей, словно предрек события ливанской войны 1975 - 1990 гг.»

Она стала свидетельницей Гражданской войны в Ливане, что произвело на нее сильное впечатление. Это сподвигло её написать книгу «Бейрутские кошмары». Гада много писала о войне и мире, о переселенцах и беженцах того времени, об их душевных страданиях .

В 1993 году Гада внезапно выпустила книгу «Письма от Гасана Канафани». Это шокировало публику тем, что спустя 20 лет она раскрыла тайну своих отношений с палестинским писателем в 1960-е годы. «Письма» стали предметом общественного порицания, о романтической тоске Канафани по Самман теперь слагаются легенды, стрящие в одной категории с историей Ромео и Джульетты - или Кайса и Лейлы среди арабов.

И только 1995 году она продемонтстрировала себя как поэтессу, издав диван «Влюблённая в чернильнице» и поэтическую книгу «Письма тоски по жасминам». Здесь она показала, что еще есть надежда вернуться домой.

لم (( أقع )) في الحب
لقد مشيت إليه بخطى ثابتة
مفتوحة العينين حتى أقصى مداهما ؛
إني (( واقفةٌ )) في الحب
لا (( واقعةٌ )) في الحب

Я не впала в любовь,
Я к ней шла семимильными шагами
с открытыми до неприличия глазами.
Я в любви крепко стою,
Я в любовь не упаду.

Автор: Лейла Гарибо

@arabic_soul17
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

Ещё больше о поэзии: #Арабскаяпоэзия

#poetry #arabicpoetry #поэзия #jobforarabists #history #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #goals #purpose #jobblog #employment #working #арабскаяпоэзия #резюме

Музей "Аль Мадина"

Сегодня в рубрике «Гид по музеям» вместе с Тансу Исмаиловой (@arabic_for_you) мы узнаем много интересного об одном из самых красивых музеев арабского мира - Музее «Аль Мадина», который находится в одноименном городе в Королевстве Саудовская Аравия.

Строительство сооружения началось еще в 1900 году и продолжалось 8 лет. Интересно, что здание проектировалось в качестве железнодорожного вокзала и получило название  «Аль Хиджаза». В то время строительство вокзала было необходимо, так как существовали железнодорожные пути, соединявшие Медину и Дамаск (Сирия) и простиравшиеся на 1320 км. Вскоре после начала Первой мировой войны железнодорожное сообщение между городами было прервано, уже к 1921 году вокзал был закрыт и заброшен.

Новую жизнь строение получило в 1998 году: с этого года его превратили в музей истории и культуры королевства. Всего в музее 16 залов, в которых представлены ценные экспозиции, относящиеся к различным эпохам и периодам. В целом можно выделить три основные временные эпохи, о которых рассказывается в музее: доисламская эпоха,  исламская эра, а также современный период в истории Саудовской Аравии.

В «Аль Мадине» есть специальный отдел, посвященный камням. Здесь можно увидеть, какое большое значение жители придавали этому предмету. В зале представлены каменная посуда, скульптуры, а также образцы камней, использовавшиеся для документирования событий и сохранения произведений. Один из самых ценных экспонатов музея – лук Саада ибн Абу Вакаса, который был сподвижником и одним из лучших лучников Пророка Мухаммада.

Судя по многочисленным положительным отзывам как туристов, так и местных жителей, музей действительно очень занимательный и будет интересен любителям культурного наследия Арабского Востока.

https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g298551-d7092590-Reviews-Al_Madina_Museum-Medina_Al_Madinah_Province.html

Сайт музея: https://sauditourism.sa/en/aboutKSA/CultureAndHistory/Museums/Pages/DarAlMadinah.aspx

#jobforarabists #history #arabhistory  #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #музей #гидпомузеям  #coffeemuseum  #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage

Низар Каббани - поэт и дипломат

В эфире снова рубрика «Арабская поэзия» с Лейлой Гарибо.

Мы всё еще прогуливаемся по узким улочкам старого Дамаска, в поиске певцов современной арабской поэзии.

Вернувшись в прошлое, уже в 1923 году мы замечаем маленького мальчика по имени Низар Каббани. Этот юный гений спустя годы станет одним из наиболее значимых арабских поэтов XX века.

Низар рос в благополучной семье, где его окружали любовью и лаской. В маленьком саду их дома всегда благоухали запахи жасмина и цветущих роз. Он просыпался под шум фонтана и пение утренних птиц. Вся эта атмосфера научила поэта видеть и ощущать красоту, выражать свой восторг и обожание.

Первый его поэтический сборник вышел в 1943 г. Стихи шокировали критиков и читателей своим откровением и свободой в выражении идей.
В своих произведениях поэт всегда стоял на стороне женщин, поддерживал и боготворил женскую сущность. Он боролся за права каждой, описывая их мысли и судьбы в своих стихах.

Низар Кабанни окончил юридический факультет, после чего поступил на службу в министерство иностранных дел. В связи с этим он часто бывал в разных странах мира, как в европейских, так и в арабских, что конечно же, сказалось на его и так уже глубокой поэзии.

Поэт, который писал только о любви, изменился в один миг с событиями 1967 года в Палестине. Война перевернула его сознание, и он стал писать стихи о совершенно иных проблемах общества.
يا وطني
يا وطني الحزين
حولتني بلحظة
من شاعر يكتب شعر الحب و الحنين
لشاعر يكتب يالسكين

Его стихи были уникальны своими новыми мотивами, он ввел в арабскую поэзию совершенно новую лексику слов и словосочетаний, которую заметили многие музыканты и композиторы. Это прославило его стихи на долгие годы, и даже знаменитый арабский исполнитель Казем аль-Сагер поет песни на стихи нашего поэта по сей день.

Низара не интересовало мнение окружающих - ни хвала и ни критика. Он был выше всех слов и мнений. Он жил ради идеи и боролся ради свободы своих мыслей.

До его ухода в лучший мир в Дамаске была названа улица во имя Поэта "شارع نزار قباني" - Улица Низара Каббани.

Узнав об этом, поэт написал поэму
«Дамаск подарил мне одну из своих улиц».

Низар покинул этот мир в 1998 году, но он остался одним из первых, кто показал, как важно иметь храбрость и умение говорить только правду любой ценой.
Мы всё еще напеваем песни с его стихами и видим, как все его пророческие мысли становятся реальностью.

Автор: Лейла Гарибо
@arabic_soul17

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

Ещё больше о поэзии: #Арабскаяпоэзия

#poetry #arabicpoetry #поэзия #jobforarabists #history #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #goals #purpose #jobblog #employment #working #арабскаяпоэзия

Музей иллюзий в Дубае

Сегодня в нашей постоянной рубрике «Гид по музеям», посвященной описанию самых интересных музеев стран арабского Востока, вместе с Тансу Исмаиловой (@arabic_for_you) мы узнаем о Музее иллюзий, который открылся в Дубае в сентябре 2018 года.

Основная идея заведения состоит в том, чтобы изменить распространенное мнение о том, что музей – это скучно. Экспонаты Музея иллюзий выполняют не только просветительскую функцию, но и в большей степени развлекают, веселят и, конечно, удивляют посетителей.

Концепция этого интерактивного музея настолько необычна и интересна, что всего лишь за три года по всему миру появилась целая сеть подобных музеев. Первый Музей иллюзий был открыт в 2015 году в столице Хорватии Загребе. Филиалы музея находятся в таких странах, как Словения, Сербия, Австрия, Оман, Малайзия, США, ОАЭ, Греция и Германия.

Площадь дубайского филиала Музея иллюзий – 450 квадратных метров. На этой территории архитекторам удалось гармонично разместить 80 экспонатов, представляющих собой самые разнообразные оптические и сенсорные голограммы, инсталляции, а также отдельные комнаты, призванные будоражить воображение посетителей и сбивать их с толку.

По словам уже посетивших этот необычный музей, можно выделить несколько наиболее интересных экспозиций. «Вихревой туннель» – своеобразный аттракцион, который за счет вращающегося вокруг прохода яркого цилиндра заставляет ощутить чувство уходящей из-под ног земли. Комната «Ames Room» приглашает всех желающих воочию увидеть, как меняются размеры тела в зависимости от его положения. Здесь можно почувствовать себя настоящим великаном или собственной фантастической миниатюрой.

Подводя итоги, скажем, что этот музей можно считать полноценным развлекательным центром, где обязательно найдут себе занятия по душе люди всех возрастов. Здесь не только интересно и весело, но и одновременно познавательно. Музей уже завоевал огромную популярность среди местных жителей и гостей мегаполиса, а значит, достойно того, чтобы стать частью вашей культурно-развлекательной программы во время поездки в Объединенные Арабские Эмираты.

Автор: Исмаилова Тансу

Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #history #arabhistory  #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #музей #гидпомузеям  #coffeemuseum  #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage

Музей современного искусства в Катаре

Наш «Гид по музеям» с Тансу Исмаиловой приглашает в Катарский музей современного искусства, который расположен в одном из живописных районов Дохи и обладает впечатляющей коллекцией предметов искусства, собранной со всех уголков арабского мира.

Вся коллекция музея ранее была собственностью эмира Катара Хассана бен Мохамеда бен Али Аль Тани, который подарил её фонду Qatar Museums Authority. Главной целью при открытии музея было стремление превратить столицу страны в культурный центр арабского региона, а также отобразить арабское видение современного искусства.

Торжественное открытие музея состоялось 30 декабря 2010 года. В этот музей представил на суд первых зрителей выставку под названием «Саджил». В экспозицию вошли работы пяти ведущих современных арабских художников: Диа Аззави, Фарида Белкахии, Ахмеда Навара, Ибрахима эль-Салахи и Хассана Шарифа. Кроме трудов арабских художников, в галерею также вошли шедевры китайского художника Цай Гоцяна.

Портретная живопись играет значительную роль в современном арабском искусстве, и в экспозиции музея представлен целый ряд портретных полотен, а также автопортреты влиятельных арабских деятелей. Постоянная коллекция музея включает в себя выдающуюся подборку исторических экспонатов и произведений современного арабского искусства, в которых затрагиваются темы, происходившие в современной арабской истории, различные политические и экономические потрясения.

Посещение этого уникального и впечатляющего арт-пространства станет приятным завершением вашего тура по многочисленным достопримечательностям Дохи.
Автор: Тансу Исмаилова (@arabic_for_you)


сайт музея :
http://www.mathaf.org.qa/en/
@mathafmodern

#jobforarabists #history #arabhistory  #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #музей #гидпомузеям  #coffeemuseum  #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage

«Залив» - вопрос о названии❓

🌊 Персидский залив (в арабских странах Арабский залив) - залив между Ираном и Аравийским полуостровом, соединенный Ормузским проливом с Оманским заливом, Аравийским морем и Индийским океаном.

За последние годы название залива вызывало много споров. Однако следует отметить, что на всех картах 🗺, напечатанных до 1960 года, и в большинстве современных международных договоров, документов и карт этот водоем известен под названием «Персидский залив». С 60-ых годов XX века образовался термин «Арабский залив» - это было связано с развитием арабского национализма и панарабизма. Сейчас название «Арабский залив» официально используется только в ЛАГ (Лига Арабских Государств) и документах ООН 🇺🇳 на арабском языке.

📖 Залив именуется «Персидским» еще со времен древнегреческих географов Птолемея и Страбона. Изначально это отражало геополитические реалии того времени - расцвет мощной Персидской империи, контролировавшей практически всю береговую линию залива. Названия периодически менялись по мере захвата этих территорий, однако ни одно из них так и не закрепилось окончательно. Например, при захвате Османской империей Багдада в 1534 году, турки получили доступ к Индийскому океану через порт Персидского залива - Басру, после чего стали называть этот залив «Басрийским морем». Далее Герард Меркатор в своей карте мира 1569 года называет залив Mare di Mesendin (по названию полуострова Рас Мусандам в Омане 🇴🇲). Термины стали разниться, и во избежание путаницы старое название стало постепенно распространяться с XVII века.

📝 Сейчас, во избежание лишних споров, исследователи все чаще используют в своих работах термин «Залив» без особых обозначений.

Источник: https://ria.ru/20210208/protest-1596443812.html?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop
Материал подготовила: Александра Данилова

#arabiceasy #arabiconline #learnarabic #arabiclanguage #арабскиймир #арабскиестраны #залив #персидскийзалив #арабскийзалив #курсыарабского #арабскаякультура #арабскийязык #история #history