#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸14🔸
#CHAPITRE_2
#LA_CROYANCE_AUX_ANGES
📍#Nous_croyons_aux_anges d’Allah le Très-Haut, #et qu’ils sont :
🌱« ... des serviteurs honorés Ils ne devancent
pas Son commandement et agissent selon Son
ordre. »Les Prophètes, v. 26, 27.
📍Allah le Très-Haut les a créés ; ils Lui vouent une adoration et Lui obéissent :
🌱« Ils ne se considèrent point trop grands pour L’adorer et ne s’en lassent pas Ils exaltent Sa gloire nuit et jour et ne s’interrompent pas. »Les Prophètes, v. 19, 20.
📍Allah les a cachés de nos regards ; nous ne les voyons donc pas, mais il arrive qu’Il les dévoile à certains de Ses serviteurs, parmi eux, le Prophète (صلى الله عليه وسلم). Il a #vu l’ange #Gabriel (Jibrîl) sous sa vraie forme : 💎il a avait six cents ailes et cachait tout l’horizon. En 💎d’autres circonstances, l’ange Jibrîl se présenta sous la #forme d’un #homme parfait.
Lorsqu’il vint à Marie (Maryam), celle-ci lui parla et lui aussi lui parla.
💎Et il vînt aussi voir le Prophète (صلى الله عليه وسلم ), sous la forme d’un homme que personne ne connaissait, alors que les Compagnons se trouvaient présents. On ne décelait aucune trace visible de voyage sur lui ; il était vêtu de blanc vif et ses cheveux étaient très noirs. Il s’assît auprès du Prophète (صلى الله عليه وسلم ), plaça ses genoux contre les siens et posa la paume de ses mains sur les cuisses du Prophète (صلى الله عليه وسلم ) ; il lui parla et le Prophète lui répondit. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) informa ensuite ses Compagnons que c’était l’ange Jibrîl [venu pour les informer sur leur religion] •Rapporté par Muslim du hadith d’Umar ibn Al-Khattâb .
📍#Nous_croyons qu’Allah le Très-Haut a #imposé #des_tâches_aux_anges.
Parmi eux,
•🍁l’ange Jibrîl est chargé de faire descendre la révélation de la part d’Allah sur Ses prophètes et messagers choisis ;
•🍁Michaël est chargé de la pluie et de la
végétation ;
•🍁Isrâfîl, chargé de souffler dans la trompe lorsque tous les hommes
mourront et sortiront de leur tombe ;
•🍁l’ange de la Mort est chargé de prendre les âmes ;
•🌹l’ange des montagnes a pour rôle de s’en occuper ;
•🍁Mâlik est le gardien de l’Enfer.
•🍁Parmi eux également, les anges chargés des embryons dans les matrices ;
•🍁d’autres, chargés de protéger les Fils d’Adam (les êtres humains),
•🍁d’autres sont chargés d’inscrire leurs œuvres. Il y en a #deux pour #chacun d’entre nous :
🌱« ... Un assis à droite, et un à gauche, ils recueillent Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur prêt à l’inscrire. » Qâf, v. 17, 18. ...• 🍁Et d’autres chargés d’interroger le mort dans
sa tombe. #Deux anges viennent le questionner sur
son #dieu, Sa #religion et Son #prophète, alors :
🌱« Allah affermira les croyants par une parole
ferme dans la vie présente et dans l’au-delà. Tandis qu’Il égare les injustes. Et Allah fait ce qu’Il veut. »Ibrâhîm, v. 27 ; c’est-à-dire qu’ils répondront juste aux questions posées par les anges.
•🍁Et parmi eux aussi, les anges au service des habitants du Paradis :
🌱« Les anges entreront chez eux de chaque porte
Paix sur vous pour ce que vous avez enduré. Alors, quelle est belle, votre ultime demeure ! »Le Tonnerre, v. 23, 24.
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a mentionné la « Maison pleine » (al-Bayt Al-Ma’mûr) 🍂se trouvant au ciel, qui est visitée chaque jour par soixante-dix mille anges, qui ne reviennent jamais à cet endroit, jusqu’au dernier Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim.
— dans une autre version, ils y prient.
Fin du 2ème chapitre
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸14🔸
#CHAPITRE_2
#LA_CROYANCE_AUX_ANGES
📍#Nous_croyons_aux_anges d’Allah le Très-Haut, #et qu’ils sont :
🌱« ... des serviteurs honorés Ils ne devancent
pas Son commandement et agissent selon Son
ordre. »Les Prophètes, v. 26, 27.
📍Allah le Très-Haut les a créés ; ils Lui vouent une adoration et Lui obéissent :
🌱« Ils ne se considèrent point trop grands pour L’adorer et ne s’en lassent pas Ils exaltent Sa gloire nuit et jour et ne s’interrompent pas. »Les Prophètes, v. 19, 20.
📍Allah les a cachés de nos regards ; nous ne les voyons donc pas, mais il arrive qu’Il les dévoile à certains de Ses serviteurs, parmi eux, le Prophète (صلى الله عليه وسلم). Il a #vu l’ange #Gabriel (Jibrîl) sous sa vraie forme : 💎il a avait six cents ailes et cachait tout l’horizon. En 💎d’autres circonstances, l’ange Jibrîl se présenta sous la #forme d’un #homme parfait.
Lorsqu’il vint à Marie (Maryam), celle-ci lui parla et lui aussi lui parla.
💎Et il vînt aussi voir le Prophète (صلى الله عليه وسلم ), sous la forme d’un homme que personne ne connaissait, alors que les Compagnons se trouvaient présents. On ne décelait aucune trace visible de voyage sur lui ; il était vêtu de blanc vif et ses cheveux étaient très noirs. Il s’assît auprès du Prophète (صلى الله عليه وسلم ), plaça ses genoux contre les siens et posa la paume de ses mains sur les cuisses du Prophète (صلى الله عليه وسلم ) ; il lui parla et le Prophète lui répondit. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) informa ensuite ses Compagnons que c’était l’ange Jibrîl [venu pour les informer sur leur religion] •Rapporté par Muslim du hadith d’Umar ibn Al-Khattâb .
📍#Nous_croyons qu’Allah le Très-Haut a #imposé #des_tâches_aux_anges.
Parmi eux,
•🍁l’ange Jibrîl est chargé de faire descendre la révélation de la part d’Allah sur Ses prophètes et messagers choisis ;
•🍁Michaël est chargé de la pluie et de la
végétation ;
•🍁Isrâfîl, chargé de souffler dans la trompe lorsque tous les hommes
mourront et sortiront de leur tombe ;
•🍁l’ange de la Mort est chargé de prendre les âmes ;
•🌹l’ange des montagnes a pour rôle de s’en occuper ;
•🍁Mâlik est le gardien de l’Enfer.
•🍁Parmi eux également, les anges chargés des embryons dans les matrices ;
•🍁d’autres, chargés de protéger les Fils d’Adam (les êtres humains),
•🍁d’autres sont chargés d’inscrire leurs œuvres. Il y en a #deux pour #chacun d’entre nous :
🌱« ... Un assis à droite, et un à gauche, ils recueillent Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur prêt à l’inscrire. » Qâf, v. 17, 18. ...• 🍁Et d’autres chargés d’interroger le mort dans
sa tombe. #Deux anges viennent le questionner sur
son #dieu, Sa #religion et Son #prophète, alors :
🌱« Allah affermira les croyants par une parole
ferme dans la vie présente et dans l’au-delà. Tandis qu’Il égare les injustes. Et Allah fait ce qu’Il veut. »Ibrâhîm, v. 27 ; c’est-à-dire qu’ils répondront juste aux questions posées par les anges.
•🍁Et parmi eux aussi, les anges au service des habitants du Paradis :
🌱« Les anges entreront chez eux de chaque porte
Paix sur vous pour ce que vous avez enduré. Alors, quelle est belle, votre ultime demeure ! »Le Tonnerre, v. 23, 24.
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a mentionné la « Maison pleine » (al-Bayt Al-Ma’mûr) 🍂se trouvant au ciel, qui est visitée chaque jour par soixante-dix mille anges, qui ne reviennent jamais à cet endroit, jusqu’au dernier Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim.
— dans une autre version, ils y prient.
Fin du 2ème chapitre
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸21🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons au Jour Dernier qui est le Jour
de la #Résurrection.
Il n’y #aura_pas_d’autre
#jour_après_celui-là. Les gens seront ressuscités pour #vivre_éternellement, soit dans la demeure des
délices [c’est-à-dire le #paradis], soit dans la demeure
du châtiment douloureux [#l_enfer — qu’Allah nous
en préserve].
📍#Nous_croyons à la résurrection ; Allah le Très-
Haut #redonnera la #vie aux #morts, lorsque l’Ange Isrâfîl soufflera dans la trompe pour la #seconde_fois :
Sens du verset 🌱« Et on soufflera dans la trompe, et voilà que ceux qui sont dans les cieux et ceux qui sont sur la terre seront foudroyés, excepté ceux qu’Allah voudra. Puis on y soufflera une seconde fois, et les voilà debout à regarder. »109
🍂Les gens sortiront donc de leur tombe, pour se
présenter devant le Seigneur de l’Univers, #pieds_nus, #dévêtus, #non #circoncis :
Sens du verset 🌱« ... Comme Nous avons commencé la première création, ainsi Nous la répétons, c’est une promesse qui Nous incombe et Nous l’accomplirons. »110
📍#Nous_croyons aux #registres de nos actions qui nous seront #remis soit dans la main #droite, soit par derrière le dos, dans la main #gauche :
Sens du verset 🌱« Celui qui recevra son livre en sa [main] droite sera soumis alors à un jugement facile Et retournera tout réjoui auprès de sa famille Et quant à celui qui recevra son livre derrière son dos Il invoquera la destruction sur lui-même Et il brûlera dans un feu ardent. »111
Sens du verset 🌱« Et à chaque homme, Nous avons attaché son œuvre à son cou. Et au Jour de la
Résurrection, Nous lui sortirons un livre qu’il trouvera déroulé Lis ton livre, tu te suffis aujourd’hui, d’être ton propre comptable. »112
•••••••••
109. Les Groupes, v. 68.
110. Les Prophètes, v. 104.
111. La Déchirure, 7-12.
112. Le Voyage Nocturne, v. 13, 14.
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸21🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons au Jour Dernier qui est le Jour
de la #Résurrection.
Il n’y #aura_pas_d’autre
#jour_après_celui-là. Les gens seront ressuscités pour #vivre_éternellement, soit dans la demeure des
délices [c’est-à-dire le #paradis], soit dans la demeure
du châtiment douloureux [#l_enfer — qu’Allah nous
en préserve].
📍#Nous_croyons à la résurrection ; Allah le Très-
Haut #redonnera la #vie aux #morts, lorsque l’Ange Isrâfîl soufflera dans la trompe pour la #seconde_fois :
Sens du verset 🌱« Et on soufflera dans la trompe, et voilà que ceux qui sont dans les cieux et ceux qui sont sur la terre seront foudroyés, excepté ceux qu’Allah voudra. Puis on y soufflera une seconde fois, et les voilà debout à regarder. »109
🍂Les gens sortiront donc de leur tombe, pour se
présenter devant le Seigneur de l’Univers, #pieds_nus, #dévêtus, #non #circoncis :
Sens du verset 🌱« ... Comme Nous avons commencé la première création, ainsi Nous la répétons, c’est une promesse qui Nous incombe et Nous l’accomplirons. »110
📍#Nous_croyons aux #registres de nos actions qui nous seront #remis soit dans la main #droite, soit par derrière le dos, dans la main #gauche :
Sens du verset 🌱« Celui qui recevra son livre en sa [main] droite sera soumis alors à un jugement facile Et retournera tout réjoui auprès de sa famille Et quant à celui qui recevra son livre derrière son dos Il invoquera la destruction sur lui-même Et il brûlera dans un feu ardent. »111
Sens du verset 🌱« Et à chaque homme, Nous avons attaché son œuvre à son cou. Et au Jour de la
Résurrection, Nous lui sortirons un livre qu’il trouvera déroulé Lis ton livre, tu te suffis aujourd’hui, d’être ton propre comptable. »112
•••••••••
109. Les Groupes, v. 68.
110. Les Prophètes, v. 104.
111. La Déchirure, 7-12.
112. Le Voyage Nocturne, v. 13, 14.
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸22🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons_aux balances qui seront mises en #place pour peser nos œuvres le Jour de la Ré surrection, et nous croyons que #nulle âme ne #subira_d’injustice :
Sens du verset🌱 « Et quiconque aura fait l’équivalent d’un atome de bien le verra Et quiconque aura fait l’é quivalent d’un atome de mal, le verra. »113
Sens du verset <<Ceux dont la balance est lourde seront les gagnants Et ceux dont la balance est légère seront ceux qui auront ruiné leur propre âme, et ils
demeureront éternellement en enfer Le feu brûlera leur visage et ils auront les lèvres crispées. »114
Sens du verset🌱
« Quiconque viendra avec une bonne œuvre aura dix fois autant, et quiconque viendra avec une mauvaise œuvre, ne sera rétribué que par son
équivalent et on ne leur fera aucune injustice. »115
#Nous_croyons à #l’intercession du Prophète (). Il #intercèdera auprès #d’Allah exalté soit-Il, #avec_Sa_permission, pour qu’Il commence le jugement entre Ses serviteurs, au moment où le chagrin et le tourment les auront atteints d’une façon insupportable
Cette intercession (Ash-Shafâ’at ul-’Udhmâ الشفاعة العظمة ), pour hâter le jugement, appartient au Prophète #seul.]
🍃Ils partiront d’abord demander l’intercession auprès #d’Adam, puis auprès de #Nûh, puis auprès #d’Ibrâhîm, puis auprès de #Mûssâ, puis auprès d’#Issâ, qui leur #dira d’aller la réclamer auprès du prophète #Muhammad116 ().
#Nous_croyons aussi à #l’intercession en faveur de ceux qui, parmi les #croyants, sont #destinés_à_l’enfer, afin qu’ils en #sortent. Et cette intercession #appartiendra au #prophète Muhammad (), ainsi qu’aux #autres_prophètes, aux #croyants et aux #anges.
••••••••••-
🍁113. La Secousse, v. 7,8.
🍁114-les Croyants, v. 102-104.
🍁115. Les Bestiaux, v. 160 : Quiconque commet une bonne œuvre Dans la vie terrestre obtiendra dix fois son équivalent, lorsqu’il passera le jugement ; et quiconque commet une mauvaise œuvre n’est redevable que d’une fois son é quivalent. Malgré cela, nous ne pouvons compter que sur la miséricorde d’Allah le Tout-Miséricordieux pour espérer entrer au paradis et non pas sur nos quelques bonnes œuvre
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸22🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons_aux balances qui seront mises en #place pour peser nos œuvres le Jour de la Ré surrection, et nous croyons que #nulle âme ne #subira_d’injustice :
Sens du verset🌱 « Et quiconque aura fait l’équivalent d’un atome de bien le verra Et quiconque aura fait l’é quivalent d’un atome de mal, le verra. »113
Sens du verset <<Ceux dont la balance est lourde seront les gagnants Et ceux dont la balance est légère seront ceux qui auront ruiné leur propre âme, et ils
demeureront éternellement en enfer Le feu brûlera leur visage et ils auront les lèvres crispées. »114
Sens du verset🌱
« Quiconque viendra avec une bonne œuvre aura dix fois autant, et quiconque viendra avec une mauvaise œuvre, ne sera rétribué que par son
équivalent et on ne leur fera aucune injustice. »115
#Nous_croyons à #l’intercession du Prophète (). Il #intercèdera auprès #d’Allah exalté soit-Il, #avec_Sa_permission, pour qu’Il commence le jugement entre Ses serviteurs, au moment où le chagrin et le tourment les auront atteints d’une façon insupportable
Cette intercession (Ash-Shafâ’at ul-’Udhmâ الشفاعة العظمة ), pour hâter le jugement, appartient au Prophète #seul.]
🍃Ils partiront d’abord demander l’intercession auprès #d’Adam, puis auprès de #Nûh, puis auprès #d’Ibrâhîm, puis auprès de #Mûssâ, puis auprès d’#Issâ, qui leur #dira d’aller la réclamer auprès du prophète #Muhammad116 ().
#Nous_croyons aussi à #l’intercession en faveur de ceux qui, parmi les #croyants, sont #destinés_à_l’enfer, afin qu’ils en #sortent. Et cette intercession #appartiendra au #prophète Muhammad (), ainsi qu’aux #autres_prophètes, aux #croyants et aux #anges.
••••••••••-
🍁113. La Secousse, v. 7,8.
🍁114-les Croyants, v. 102-104.
🍁115. Les Bestiaux, v. 160 : Quiconque commet une bonne œuvre Dans la vie terrestre obtiendra dix fois son équivalent, lorsqu’il passera le jugement ; et quiconque commet une mauvaise œuvre n’est redevable que d’une fois son é quivalent. Malgré cela, nous ne pouvons compter que sur la miséricorde d’Allah le Tout-Miséricordieux pour espérer entrer au paradis et non pas sur nos quelques bonnes œuvre
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
﷽
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸25🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons aux #tourments_de_la_tombe, qui est l’interrogatoire que subit le mort dans sa
tombe, à propos de son #dieu, de sa #religion et de
son #prophète. Alors,
Sens du verset 🌱« Allah affermit ceux qui ont cru par une parole ferme dans la vie présente, et dans l’au-delà... »124
Le croyant dira🌿 : « Mon Seigneur est Allah, ma religion est l’islam, et mon prophète est Muhammad. » Tandis que le mécréant et l’hypocrite diront : « Je ne sais pas, j’ai entendu les gens dire quelque chose et je l’ai dit ! »125
📍#Nous_croyons aux #plaisirs_de_la_tombe pour les croyants :
Sens du verset 🌱« Ceux dont les anges prendront l’âme alors qu’
ils sont bons leur disent : “ Paix sur vous ! Entrez au paradis pour ce que vous faisiez ”. »126
📍#Nous_croyons au #châtiment_de_la_tombe destiné aux #injustes #mécréants :
« ... Si tu voyais les injustes lorsqu’ils seront dans les affres de la mort, et que les anges leur tendront les mains : « Laissez sortir vos âmes. Aujourd’hui vous allez être récompensés par le châtiment de l’humiliation pour ce que vous disiez sur
Allah, autre que la vérité, et parce que vous vous détourniez orgueilleusement de Ses enseignements
”. »127
🌾Les hadiths traitant ce sujet sont nombreux et
bien connus. Il est donc du devoir du croyant de
#croire à tout ce que le #Livre et la #Sunna ont révélé à propos des choses #touchant_l’invisible (al-Ghayb الغيب ). Qu’il ne s’y oppose pas en les
comparant avec ce
qu’il voit dans ce bas monde, car les choses de l’
autre vie ne peuvent être comparées à celles de la vie présente, étant donnée l’énorme différence qui existe entre les deux. Et qu’Allah nous aide !
📌#fin_du_chapitre "5"
•••••••••
-124. Ibrâhîm, v. 27.
-125. Rapporté par Ahmad et d’autres traditionnistes, du hadith de Barâ ibn ‘Azib - qu’Allah l’agrée. Ce hadith a été authentifié par Cheikh Al-Albânî.
-126. Les Abeilles, v. 32.
-127 Les Bestiaux, v. 93.
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸25🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons aux #tourments_de_la_tombe, qui est l’interrogatoire que subit le mort dans sa
tombe, à propos de son #dieu, de sa #religion et de
son #prophète. Alors,
Sens du verset 🌱« Allah affermit ceux qui ont cru par une parole ferme dans la vie présente, et dans l’au-delà... »124
Le croyant dira🌿 : « Mon Seigneur est Allah, ma religion est l’islam, et mon prophète est Muhammad. » Tandis que le mécréant et l’hypocrite diront : « Je ne sais pas, j’ai entendu les gens dire quelque chose et je l’ai dit ! »125
📍#Nous_croyons aux #plaisirs_de_la_tombe pour les croyants :
Sens du verset 🌱« Ceux dont les anges prendront l’âme alors qu’
ils sont bons leur disent : “ Paix sur vous ! Entrez au paradis pour ce que vous faisiez ”. »126
📍#Nous_croyons au #châtiment_de_la_tombe destiné aux #injustes #mécréants :
« ... Si tu voyais les injustes lorsqu’ils seront dans les affres de la mort, et que les anges leur tendront les mains : « Laissez sortir vos âmes. Aujourd’hui vous allez être récompensés par le châtiment de l’humiliation pour ce que vous disiez sur
Allah, autre que la vérité, et parce que vous vous détourniez orgueilleusement de Ses enseignements
”. »127
🌾Les hadiths traitant ce sujet sont nombreux et
bien connus. Il est donc du devoir du croyant de
#croire à tout ce que le #Livre et la #Sunna ont révélé à propos des choses #touchant_l’invisible (al-Ghayb الغيب ). Qu’il ne s’y oppose pas en les
comparant avec ce
qu’il voit dans ce bas monde, car les choses de l’
autre vie ne peuvent être comparées à celles de la vie présente, étant donnée l’énorme différence qui existe entre les deux. Et qu’Allah nous aide !
📌#fin_du_chapitre "5"
•••••••••
-124. Ibrâhîm, v. 27.
-125. Rapporté par Ahmad et d’autres traditionnistes, du hadith de Barâ ibn ‘Azib - qu’Allah l’agrée. Ce hadith a été authentifié par Cheikh Al-Albânî.
-126. Les Abeilles, v. 32.
-127 Les Bestiaux, v. 93.
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸15🔸
#CHAPITRE_2
#LA_CROYANCE_AUX_ANGES
📍#Nous_croyons_aux_anges d’Allah le Très-Haut, #et qu’ils sont :
🌱« ... des serviteurs honorés Ils ne devancent
pas Son commandement et agissent selon Son
ordre. »Les Prophètes, v. 26, 27.
📍Allah le Très-Haut les a créés ; ils Lui vouent une adoration et Lui obéissent :
🌱« Ils ne se considèrent point trop grands pour L’adorer et ne s’en lassent pas Ils exaltent Sa gloire nuit et jour et ne s’interrompent pas. »Les Prophètes, v. 19, 20.
📍Allah les a cachés de nos regards ; nous ne les voyons donc pas, mais il arrive qu’Il les dévoile à certains de Ses serviteurs, parmi eux, le Prophète (صلى الله عليه وسلم). Il a #vu l’ange #Gabriel (Jibrîl) sous sa vraie forme : 💎il a avait six cents ailes et cachait tout l’horizon. En 💎d’autres circonstances, l’ange Jibrîl se présenta sous la #forme d’un #homme parfait.
Lorsqu’il vint à Marie (Maryam), celle-ci lui parla et lui aussi lui parla.
💎Et il vînt aussi voir le Prophète (صلى الله عليه وسلم ), sous la forme d’un homme que personne ne connaissait, alors que les Compagnons se trouvaient présents. On ne décelait aucune trace visible de voyage sur lui ; il était vêtu de blanc vif et ses cheveux étaient très noirs. Il s’assît auprès du Prophète (صلى الله عليه وسلم ), plaça ses genoux contre les siens et posa la paume de ses mains sur les cuisses du Prophète (صلى الله عليه وسلم ) ; il lui parla et le Prophète lui répondit. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) informa ensuite ses Compagnons que c’était l’ange Jibrîl [venu pour les informer sur leur religion] •Rapporté par Muslim du hadith d’Umar ibn Al-Khattâb .
📍#Nous_croyons qu’Allah le Très-Haut a #imposé #des_tâches_aux_anges.
Parmi eux,
•🍁l’ange Jibrîl est chargé de faire descendre la révélation de la part d’Allah sur Ses prophètes et messagers choisis ;
•🍁Michaël est chargé de la pluie et de la
végétation ;
•🍁Isrâfîl, chargé de souffler dans la trompe lorsque tous les hommes
mourront et sortiront de leur tombe ;
•🍁l’ange de la Mort est chargé de prendre les âmes ;
•🌹l’ange des montagnes a pour rôle de s’en occuper ;
•🍁Mâlik est le gardien de l’Enfer.
•🍁Parmi eux également, les anges chargés des embryons dans les matrices ;
•🍁d’autres, chargés de protéger les Fils d’Adam (les êtres humains),
•🍁d’autres sont chargés d’inscrire leurs œuvres. Il y en a #deux pour #chacun d’entre nous :
🌱« ... Un assis à droite, et un à gauche, ils recueillent Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur prêt à l’inscrire. » Qâf, v. 17, 18. ...• 🍁Et d’autres chargés d’interroger le mort dans
sa tombe. #Deux anges viennent le questionner sur
son #dieu, Sa #religion et Son #prophète, alors :
🌱« Allah affermira les croyants par une parole
ferme dans la vie présente et dans l’au-delà. Tandis qu’Il égare les injustes. Et Allah fait ce qu’Il veut. »Ibrâhîm, v. 27 ; c’est-à-dire qu’ils répondront juste aux questions posées par les anges.
•🍁Et parmi eux aussi, les anges au service des habitants du Paradis :
🌱« Les anges entreront chez eux de chaque porte
Paix sur vous pour ce que vous avez enduré. Alors, quelle est belle, votre ultime demeure ! »Le Tonnerre, v. 23, 24.
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a mentionné la « Maison pleine » (al-Bayt Al-Ma’mûr) 🍂se trouvant au ciel, qui est visitée chaque jour par soixante-dix mille anges, qui ne reviennent jamais à cet endroit, jusqu’au dernier Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim.
— dans une autre version, ils y prient.
Fin du 2ème chapitre
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸15🔸
#CHAPITRE_2
#LA_CROYANCE_AUX_ANGES
📍#Nous_croyons_aux_anges d’Allah le Très-Haut, #et qu’ils sont :
🌱« ... des serviteurs honorés Ils ne devancent
pas Son commandement et agissent selon Son
ordre. »Les Prophètes, v. 26, 27.
📍Allah le Très-Haut les a créés ; ils Lui vouent une adoration et Lui obéissent :
🌱« Ils ne se considèrent point trop grands pour L’adorer et ne s’en lassent pas Ils exaltent Sa gloire nuit et jour et ne s’interrompent pas. »Les Prophètes, v. 19, 20.
📍Allah les a cachés de nos regards ; nous ne les voyons donc pas, mais il arrive qu’Il les dévoile à certains de Ses serviteurs, parmi eux, le Prophète (صلى الله عليه وسلم). Il a #vu l’ange #Gabriel (Jibrîl) sous sa vraie forme : 💎il a avait six cents ailes et cachait tout l’horizon. En 💎d’autres circonstances, l’ange Jibrîl se présenta sous la #forme d’un #homme parfait.
Lorsqu’il vint à Marie (Maryam), celle-ci lui parla et lui aussi lui parla.
💎Et il vînt aussi voir le Prophète (صلى الله عليه وسلم ), sous la forme d’un homme que personne ne connaissait, alors que les Compagnons se trouvaient présents. On ne décelait aucune trace visible de voyage sur lui ; il était vêtu de blanc vif et ses cheveux étaient très noirs. Il s’assît auprès du Prophète (صلى الله عليه وسلم ), plaça ses genoux contre les siens et posa la paume de ses mains sur les cuisses du Prophète (صلى الله عليه وسلم ) ; il lui parla et le Prophète lui répondit. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) informa ensuite ses Compagnons que c’était l’ange Jibrîl [venu pour les informer sur leur religion] •Rapporté par Muslim du hadith d’Umar ibn Al-Khattâb .
📍#Nous_croyons qu’Allah le Très-Haut a #imposé #des_tâches_aux_anges.
Parmi eux,
•🍁l’ange Jibrîl est chargé de faire descendre la révélation de la part d’Allah sur Ses prophètes et messagers choisis ;
•🍁Michaël est chargé de la pluie et de la
végétation ;
•🍁Isrâfîl, chargé de souffler dans la trompe lorsque tous les hommes
mourront et sortiront de leur tombe ;
•🍁l’ange de la Mort est chargé de prendre les âmes ;
•🌹l’ange des montagnes a pour rôle de s’en occuper ;
•🍁Mâlik est le gardien de l’Enfer.
•🍁Parmi eux également, les anges chargés des embryons dans les matrices ;
•🍁d’autres, chargés de protéger les Fils d’Adam (les êtres humains),
•🍁d’autres sont chargés d’inscrire leurs œuvres. Il y en a #deux pour #chacun d’entre nous :
🌱« ... Un assis à droite, et un à gauche, ils recueillent Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur prêt à l’inscrire. » Qâf, v. 17, 18. ...• 🍁Et d’autres chargés d’interroger le mort dans
sa tombe. #Deux anges viennent le questionner sur
son #dieu, Sa #religion et Son #prophète, alors :
🌱« Allah affermira les croyants par une parole
ferme dans la vie présente et dans l’au-delà. Tandis qu’Il égare les injustes. Et Allah fait ce qu’Il veut. »Ibrâhîm, v. 27 ; c’est-à-dire qu’ils répondront juste aux questions posées par les anges.
•🍁Et parmi eux aussi, les anges au service des habitants du Paradis :
🌱« Les anges entreront chez eux de chaque porte
Paix sur vous pour ce que vous avez enduré. Alors, quelle est belle, votre ultime demeure ! »Le Tonnerre, v. 23, 24.
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a mentionné la « Maison pleine » (al-Bayt Al-Ma’mûr) 🍂se trouvant au ciel, qui est visitée chaque jour par soixante-dix mille anges, qui ne reviennent jamais à cet endroit, jusqu’au dernier Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim.
— dans une autre version, ils y prient.
Fin du 2ème chapitre
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸22🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons au Jour Dernier qui est le Jour
de la #Résurrection.
Il n’y #aura_pas_d’autre
#jour_après_celui-là. Les gens seront ressuscités pour #vivre_éternellement, soit dans la demeure des
délices [c’est-à-dire le #paradis], soit dans la demeure
du châtiment douloureux [#l_enfer — qu’Allah nous
en préserve].
📍#Nous_croyons à la résurrection ; Allah le Très-
Haut #redonnera la #vie aux #morts, lorsque l’Ange Isrâfîl soufflera dans la trompe pour la #seconde_fois :
Sens du verset 🌱« Et on soufflera dans la trompe, et voilà que ceux qui sont dans les cieux et ceux qui sont sur la terre seront foudroyés, excepté ceux qu’Allah voudra. Puis on y soufflera une seconde fois, et les voilà debout à regarder. »109
🍂Les gens sortiront donc de leur tombe, pour se
présenter devant le Seigneur de l’Univers, #pieds_nus, #dévêtus, #non #circoncis :
Sens du verset 🌱« ... Comme Nous avons commencé la première création, ainsi Nous la répétons, c’est une promesse qui Nous incombe et Nous l’accomplirons. »110
📍#Nous_croyons aux #registres de nos actions qui nous seront #remis soit dans la main #droite, soit par derrière le dos, dans la main #gauche :
Sens du verset 🌱« Celui qui recevra son livre en sa [main] droite sera soumis alors à un jugement facile Et retournera tout réjoui auprès de sa famille Et quant à celui qui recevra son livre derrière son dos Il invoquera la destruction sur lui-même Et il brûlera dans un feu ardent. »111
Sens du verset 🌱« Et à chaque homme, Nous avons attaché son œuvre à son cou. Et au Jour de la
Résurrection, Nous lui sortirons un livre qu’il trouvera déroulé Lis ton livre, tu te suffis aujourd’hui, d’être ton propre comptable. »112
•••••••••
109. Les Groupes, v. 68.
110. Les Prophètes, v. 104.
111. La Déchirure, 7-12.
112. Le Voyage Nocturne, v. 13, 14.
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸22🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons au Jour Dernier qui est le Jour
de la #Résurrection.
Il n’y #aura_pas_d’autre
#jour_après_celui-là. Les gens seront ressuscités pour #vivre_éternellement, soit dans la demeure des
délices [c’est-à-dire le #paradis], soit dans la demeure
du châtiment douloureux [#l_enfer — qu’Allah nous
en préserve].
📍#Nous_croyons à la résurrection ; Allah le Très-
Haut #redonnera la #vie aux #morts, lorsque l’Ange Isrâfîl soufflera dans la trompe pour la #seconde_fois :
Sens du verset 🌱« Et on soufflera dans la trompe, et voilà que ceux qui sont dans les cieux et ceux qui sont sur la terre seront foudroyés, excepté ceux qu’Allah voudra. Puis on y soufflera une seconde fois, et les voilà debout à regarder. »109
🍂Les gens sortiront donc de leur tombe, pour se
présenter devant le Seigneur de l’Univers, #pieds_nus, #dévêtus, #non #circoncis :
Sens du verset 🌱« ... Comme Nous avons commencé la première création, ainsi Nous la répétons, c’est une promesse qui Nous incombe et Nous l’accomplirons. »110
📍#Nous_croyons aux #registres de nos actions qui nous seront #remis soit dans la main #droite, soit par derrière le dos, dans la main #gauche :
Sens du verset 🌱« Celui qui recevra son livre en sa [main] droite sera soumis alors à un jugement facile Et retournera tout réjoui auprès de sa famille Et quant à celui qui recevra son livre derrière son dos Il invoquera la destruction sur lui-même Et il brûlera dans un feu ardent. »111
Sens du verset 🌱« Et à chaque homme, Nous avons attaché son œuvre à son cou. Et au Jour de la
Résurrection, Nous lui sortirons un livre qu’il trouvera déroulé Lis ton livre, tu te suffis aujourd’hui, d’être ton propre comptable. »112
•••••••••
109. Les Groupes, v. 68.
110. Les Prophètes, v. 104.
111. La Déchirure, 7-12.
112. Le Voyage Nocturne, v. 13, 14.
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸23🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons_aux balances qui seront mises en #place pour peser nos œuvres le Jour de la Ré surrection, et nous croyons que #nulle âme ne #subira_d’injustice :
Sens du verset🌱 « Et quiconque aura fait l’équivalent d’un atome de bien le verra Et quiconque aura fait l’é quivalent d’un atome de mal, le verra. »113
Sens du verset <<Ceux dont la balance est lourde seront les gagnants Et ceux dont la balance est légère seront ceux qui auront ruiné leur propre âme, et ils
demeureront éternellement en enfer Le feu brûlera leur visage et ils auront les lèvres crispées. »114
Sens du verset🌱
« Quiconque viendra avec une bonne œuvre aura dix fois autant, et quiconque viendra avec une mauvaise œuvre, ne sera rétribué que par son
équivalent et on ne leur fera aucune injustice. »115
#Nous_croyons à #l’intercession du Prophète (). Il #intercèdera auprès #d’Allah exalté soit-Il, #avec_Sa_permission, pour qu’Il commence le jugement entre Ses serviteurs, au moment où le chagrin et le tourment les auront atteints d’une façon insupportable
Cette intercession (Ash-Shafâ’at ul-’Udhmâ الشفاعة العظمة ), pour hâter le jugement, appartient au Prophète #seul.]
🍃Ils partiront d’abord demander l’intercession auprès #d’Adam, puis auprès de #Nûh, puis auprès #d’Ibrâhîm, puis auprès de #Mûssâ, puis auprès d’#Issâ, qui leur #dira d’aller la réclamer auprès du prophète #Muhammad116 ().
#Nous_croyons aussi à #l’intercession en faveur de ceux qui, parmi les #croyants, sont #destinés_à_l’enfer, afin qu’ils en #sortent. Et cette intercession #appartiendra au #prophète Muhammad (), ainsi qu’aux #autres_prophètes, aux #croyants et aux #anges.
••••••••••-
🍁113. La Secousse, v. 7,8.
🍁114-les Croyants, v. 102-104.
🍁115. Les Bestiaux, v. 160 : Quiconque commet une bonne œuvre Dans la vie terrestre obtiendra dix fois son équivalent, lorsqu’il passera le jugement ; et quiconque commet une mauvaise œuvre n’est redevable que d’une fois son é quivalent. Malgré cela, nous ne pouvons compter que sur la miséricorde d’Allah le Tout-Miséricordieux pour espérer entrer au paradis et non pas sur nos quelques bonnes œuvre
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸23🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons_aux balances qui seront mises en #place pour peser nos œuvres le Jour de la Ré surrection, et nous croyons que #nulle âme ne #subira_d’injustice :
Sens du verset🌱 « Et quiconque aura fait l’équivalent d’un atome de bien le verra Et quiconque aura fait l’é quivalent d’un atome de mal, le verra. »113
Sens du verset <<Ceux dont la balance est lourde seront les gagnants Et ceux dont la balance est légère seront ceux qui auront ruiné leur propre âme, et ils
demeureront éternellement en enfer Le feu brûlera leur visage et ils auront les lèvres crispées. »114
Sens du verset🌱
« Quiconque viendra avec une bonne œuvre aura dix fois autant, et quiconque viendra avec une mauvaise œuvre, ne sera rétribué que par son
équivalent et on ne leur fera aucune injustice. »115
#Nous_croyons à #l’intercession du Prophète (). Il #intercèdera auprès #d’Allah exalté soit-Il, #avec_Sa_permission, pour qu’Il commence le jugement entre Ses serviteurs, au moment où le chagrin et le tourment les auront atteints d’une façon insupportable
Cette intercession (Ash-Shafâ’at ul-’Udhmâ الشفاعة العظمة ), pour hâter le jugement, appartient au Prophète #seul.]
🍃Ils partiront d’abord demander l’intercession auprès #d’Adam, puis auprès de #Nûh, puis auprès #d’Ibrâhîm, puis auprès de #Mûssâ, puis auprès d’#Issâ, qui leur #dira d’aller la réclamer auprès du prophète #Muhammad116 ().
#Nous_croyons aussi à #l’intercession en faveur de ceux qui, parmi les #croyants, sont #destinés_à_l’enfer, afin qu’ils en #sortent. Et cette intercession #appartiendra au #prophète Muhammad (), ainsi qu’aux #autres_prophètes, aux #croyants et aux #anges.
••••••••••-
🍁113. La Secousse, v. 7,8.
🍁114-les Croyants, v. 102-104.
🍁115. Les Bestiaux, v. 160 : Quiconque commet une bonne œuvre Dans la vie terrestre obtiendra dix fois son équivalent, lorsqu’il passera le jugement ; et quiconque commet une mauvaise œuvre n’est redevable que d’une fois son é quivalent. Malgré cela, nous ne pouvons compter que sur la miséricorde d’Allah le Tout-Miséricordieux pour espérer entrer au paradis et non pas sur nos quelques bonnes œuvre
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
﷽
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸26🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons aux #tourments_de_la_tombe, qui est l’interrogatoire que subit le mort dans sa
tombe, à propos de son #dieu, de sa #religion et de
son #prophète. Alors,
Sens du verset 🌱« Allah affermit ceux qui ont cru par une parole ferme dans la vie présente, et dans l’au-delà... »124
Le croyant dira🌿 : « Mon Seigneur est Allah, ma religion est l’islam, et mon prophète est Muhammad. » Tandis que le mécréant et l’hypocrite diront : « Je ne sais pas, j’ai entendu les gens dire quelque chose et je l’ai dit ! »125
📍#Nous_croyons aux #plaisirs_de_la_tombe pour les croyants :
Sens du verset 🌱« Ceux dont les anges prendront l’âme alors qu’
ils sont bons leur disent : “ Paix sur vous ! Entrez au paradis pour ce que vous faisiez ”. »126
📍#Nous_croyons au #châtiment_de_la_tombe destiné aux #injustes #mécréants :
« ... Si tu voyais les injustes lorsqu’ils seront dans les affres de la mort, et que les anges leur tendront les mains : « Laissez sortir vos âmes. Aujourd’hui vous allez être récompensés par le châtiment de l’humiliation pour ce que vous disiez sur
Allah, autre que la vérité, et parce que vous vous détourniez orgueilleusement de Ses enseignements
”. »127
🌾Les hadiths traitant ce sujet sont nombreux et
bien connus. Il est donc du devoir du croyant de
#croire à tout ce que le #Livre et la #Sunna ont révélé à propos des choses #touchant_l’invisible (al-Ghayb الغيب ). Qu’il ne s’y oppose pas en les
comparant avec ce
qu’il voit dans ce bas monde, car les choses de l’
autre vie ne peuvent être comparées à celles de la vie présente, étant donnée l’énorme différence qui existe entre les deux. Et qu’Allah nous aide !
📌#fin_du_chapitre "5"
•••••••••
-124. Ibrâhîm, v. 27.
-125. Rapporté par Ahmad et d’autres traditionnistes, du hadith de Barâ ibn ‘Azib - qu’Allah l’agrée. Ce hadith a été authentifié par Cheikh Al-Albânî.
-126. Les Abeilles, v. 32.
-127 Les Bestiaux, v. 93.
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸26🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons aux #tourments_de_la_tombe, qui est l’interrogatoire que subit le mort dans sa
tombe, à propos de son #dieu, de sa #religion et de
son #prophète. Alors,
Sens du verset 🌱« Allah affermit ceux qui ont cru par une parole ferme dans la vie présente, et dans l’au-delà... »124
Le croyant dira🌿 : « Mon Seigneur est Allah, ma religion est l’islam, et mon prophète est Muhammad. » Tandis que le mécréant et l’hypocrite diront : « Je ne sais pas, j’ai entendu les gens dire quelque chose et je l’ai dit ! »125
📍#Nous_croyons aux #plaisirs_de_la_tombe pour les croyants :
Sens du verset 🌱« Ceux dont les anges prendront l’âme alors qu’
ils sont bons leur disent : “ Paix sur vous ! Entrez au paradis pour ce que vous faisiez ”. »126
📍#Nous_croyons au #châtiment_de_la_tombe destiné aux #injustes #mécréants :
« ... Si tu voyais les injustes lorsqu’ils seront dans les affres de la mort, et que les anges leur tendront les mains : « Laissez sortir vos âmes. Aujourd’hui vous allez être récompensés par le châtiment de l’humiliation pour ce que vous disiez sur
Allah, autre que la vérité, et parce que vous vous détourniez orgueilleusement de Ses enseignements
”. »127
🌾Les hadiths traitant ce sujet sont nombreux et
bien connus. Il est donc du devoir du croyant de
#croire à tout ce que le #Livre et la #Sunna ont révélé à propos des choses #touchant_l’invisible (al-Ghayb الغيب ). Qu’il ne s’y oppose pas en les
comparant avec ce
qu’il voit dans ce bas monde, car les choses de l’
autre vie ne peuvent être comparées à celles de la vie présente, étant donnée l’énorme différence qui existe entre les deux. Et qu’Allah nous aide !
📌#fin_du_chapitre "5"
•••••••••
-124. Ibrâhîm, v. 27.
-125. Rapporté par Ahmad et d’autres traditionnistes, du hadith de Barâ ibn ‘Azib - qu’Allah l’agrée. Ce hadith a été authentifié par Cheikh Al-Albânî.
-126. Les Abeilles, v. 32.
-127 Les Bestiaux, v. 93.
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
Traduction :
Rafîq Terghînî & Ya’qûb Leenen
Editions ANAS
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
▪︎15▪︎
#CHAPITRE_2
#LA_CROYANCE_AUX_ANGES
#Nous_croyons_aux_anges d’Allah le Très-Haut, #et qu’ils sont :
🌱« ... des serviteurs honorés Ils ne devancent
pas Son commandement et agissent selon Son
ordre. »Les Prophètes, v. 26, 27.
📍Allah le Très-Haut les a créés ; ils Lui vouent une adoration et Lui obéissent :
🌱« Ils ne se considèrent point trop grands pour L’adorer et ne s’en lassent pas Ils exaltent Sa gloire nuit et jour et ne s’interrompent pas. »Les Prophètes, v. 19, 20.
📍Allah les a cachés de nos regards ; nous ne les voyons donc pas, mais il arrive qu’Il les dévoile à certains de Ses serviteurs, parmi eux, le Prophète (صلى الله عليه وسلم). Il a #vu l’ange #Gabriel (Jibrîl) sous sa vraie forme : il a avait six cents ailes et cachait tout l’horizon. En d’autres circonstances, l’ange Jibrîl se présenta sous la #forme d’un #homme parfait.
Lorsqu’il vint à Marie (Maryam), celle-ci lui parla et lui aussi lui parla.
Et il vînt aussi voir le Prophète (صلى الله عليه وسلم ), sous la forme d’un homme que personne ne connaissait, alors que les Compagnons se trouvaient présents. On ne décelait aucune trace visible de voyage sur lui ; il était vêtu de blanc vif et ses cheveux étaient très noirs. Il s’assît auprès du Prophète (صلى الله عليه وسلم ), plaça ses genoux contre les siens et posa la paume de ses mains sur les cuisses du Prophète (صلى الله عليه وسلم ) ; il lui parla et le Prophète lui répondit. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) informa ensuite ses Compagnons que c’était l’ange Jibrîl [venu pour les informer sur leur religion] •Rapporté par Muslim du hadith d’Umar ibn Al-Khattâb .
📍#Nous_croyons qu’Allah le Très-Haut a #imposé #des_tâches_aux_anges.
Parmi eux,
•🍁l’ange Jibrîl est chargé de faire descendre la révélation de la part d’Allah sur Ses prophètes et messagers choisis ;
•🍁Michaël est chargé de la pluie et de la
végétation ;
•🍁Isrâfîl, chargé de souffler dans la trompe lorsque tous les hommes
mourront et sortiront de leur tombe ;
•🍁l’ange de la Mort est chargé de prendre les âmes ;
•🌹l’ange des montagnes a pour rôle de s’en occuper ;
•🍁Mâlik est le gardien de l’Enfer.
•🍁Parmi eux également, les anges chargés des embryons dans les matrices ;
•🍁d’autres, chargés de protéger les Fils d’Adam (les êtres humains),
•🍁d’autres sont chargés d’inscrire leurs œuvres. Il y en a #deux pour #chacun d’entre nous :
🌱« ... Un assis à droite, et un à gauche, ils recueillent Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur prêt à l’inscrire. » Qâf, v. 17, 18. ...• 🍁Et d’autres chargés d’interroger le mort dans
sa tombe. #Deux anges viennent le questionner sur
son #dieu, Sa #religion et Son #prophète, alors :
🌱« Allah affermira les croyants par une parole
ferme dans la vie présente et dans l’au-delà. Tandis qu’Il égare les injustes. Et Allah fait ce qu’Il veut. »Ibrâhîm, v. 27 ; c’est-à-dire qu’ils répondront juste aux questions posées par les anges.
•🍁Et parmi eux aussi, les anges au service des habitants du Paradis :
🌱« Les anges entreront chez eux de chaque porte
Paix sur vous pour ce que vous avez enduré. Alors, quelle est belle, votre ultime demeure ! »Le Tonnerre, v. 23, 24.
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a mentionné la « Maison pleine » (al-Bayt Al-Ma’mûr) 🍂se trouvant au ciel, qui est visitée chaque jour par soixante-dix mille anges, qui ne reviennent jamais à cet endroit, jusqu’au dernier Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim.
— dans une autre version, ils y prient.
Fin du 2ème chapitre
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
T.me/islamAuthentique
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
▪︎15▪︎
#CHAPITRE_2
#LA_CROYANCE_AUX_ANGES
#Nous_croyons_aux_anges d’Allah le Très-Haut, #et qu’ils sont :
🌱« ... des serviteurs honorés Ils ne devancent
pas Son commandement et agissent selon Son
ordre. »Les Prophètes, v. 26, 27.
📍Allah le Très-Haut les a créés ; ils Lui vouent une adoration et Lui obéissent :
🌱« Ils ne se considèrent point trop grands pour L’adorer et ne s’en lassent pas Ils exaltent Sa gloire nuit et jour et ne s’interrompent pas. »Les Prophètes, v. 19, 20.
📍Allah les a cachés de nos regards ; nous ne les voyons donc pas, mais il arrive qu’Il les dévoile à certains de Ses serviteurs, parmi eux, le Prophète (صلى الله عليه وسلم). Il a #vu l’ange #Gabriel (Jibrîl) sous sa vraie forme : il a avait six cents ailes et cachait tout l’horizon. En d’autres circonstances, l’ange Jibrîl se présenta sous la #forme d’un #homme parfait.
Lorsqu’il vint à Marie (Maryam), celle-ci lui parla et lui aussi lui parla.
Et il vînt aussi voir le Prophète (صلى الله عليه وسلم ), sous la forme d’un homme que personne ne connaissait, alors que les Compagnons se trouvaient présents. On ne décelait aucune trace visible de voyage sur lui ; il était vêtu de blanc vif et ses cheveux étaient très noirs. Il s’assît auprès du Prophète (صلى الله عليه وسلم ), plaça ses genoux contre les siens et posa la paume de ses mains sur les cuisses du Prophète (صلى الله عليه وسلم ) ; il lui parla et le Prophète lui répondit. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) informa ensuite ses Compagnons que c’était l’ange Jibrîl [venu pour les informer sur leur religion] •Rapporté par Muslim du hadith d’Umar ibn Al-Khattâb .
📍#Nous_croyons qu’Allah le Très-Haut a #imposé #des_tâches_aux_anges.
Parmi eux,
•🍁l’ange Jibrîl est chargé de faire descendre la révélation de la part d’Allah sur Ses prophètes et messagers choisis ;
•🍁Michaël est chargé de la pluie et de la
végétation ;
•🍁Isrâfîl, chargé de souffler dans la trompe lorsque tous les hommes
mourront et sortiront de leur tombe ;
•🍁l’ange de la Mort est chargé de prendre les âmes ;
•🌹l’ange des montagnes a pour rôle de s’en occuper ;
•🍁Mâlik est le gardien de l’Enfer.
•🍁Parmi eux également, les anges chargés des embryons dans les matrices ;
•🍁d’autres, chargés de protéger les Fils d’Adam (les êtres humains),
•🍁d’autres sont chargés d’inscrire leurs œuvres. Il y en a #deux pour #chacun d’entre nous :
🌱« ... Un assis à droite, et un à gauche, ils recueillent Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur prêt à l’inscrire. » Qâf, v. 17, 18. ...• 🍁Et d’autres chargés d’interroger le mort dans
sa tombe. #Deux anges viennent le questionner sur
son #dieu, Sa #religion et Son #prophète, alors :
🌱« Allah affermira les croyants par une parole
ferme dans la vie présente et dans l’au-delà. Tandis qu’Il égare les injustes. Et Allah fait ce qu’Il veut. »Ibrâhîm, v. 27 ; c’est-à-dire qu’ils répondront juste aux questions posées par les anges.
•🍁Et parmi eux aussi, les anges au service des habitants du Paradis :
🌱« Les anges entreront chez eux de chaque porte
Paix sur vous pour ce que vous avez enduré. Alors, quelle est belle, votre ultime demeure ! »Le Tonnerre, v. 23, 24.
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a mentionné la « Maison pleine » (al-Bayt Al-Ma’mûr) 🍂se trouvant au ciel, qui est visitée chaque jour par soixante-dix mille anges, qui ne reviennent jamais à cet endroit, jusqu’au dernier Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim.
— dans une autre version, ils y prient.
Fin du 2ème chapitre
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
T.me/islamAuthentique
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸21🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons au Jour Dernier qui est le Jour
de la #Résurrection.
Il n’y #aura_pas_d’autre
#jour_après_celui-là. Les gens seront ressuscités pour #vivre_éternellement, soit dans la demeure des
délices [c’est-à-dire le #paradis], soit dans la demeure
du châtiment douloureux [#l_enfer — qu’Allah nous
en préserve].
📍#Nous_croyons à la résurrection ; Allah le Très-
Haut #redonnera la #vie aux #morts, lorsque l’Ange Isrâfîl soufflera dans la trompe pour la #seconde_fois :
Sens du verset 🌱« Et on soufflera dans la trompe, et voilà que ceux qui sont dans les cieux et ceux qui sont sur la terre seront foudroyés, excepté ceux qu’Allah voudra. Puis on y soufflera une seconde fois, et les voilà debout à regarder. »109
🍂Les gens sortiront donc de leur tombe, pour se
présenter devant le Seigneur de l’Univers, #pieds_nus, #dévêtus, #non #circoncis :
Sens du verset 🌱« ... Comme Nous avons commencé la première création, ainsi Nous la répétons, c’est une promesse qui Nous incombe et Nous l’accomplirons. »110
📍#Nous_croyons aux #registres de nos actions qui nous seront #remis soit dans la main #droite, soit par derrière le dos, dans la main #gauche :
Sens du verset 🌱« Celui qui recevra son livre en sa [main] droite sera soumis alors à un jugement facile Et retournera tout réjoui auprès de sa famille Et quant à celui qui recevra son livre derrière son dos Il invoquera la destruction sur lui-même Et il brûlera dans un feu ardent. »111
Sens du verset 🌱« Et à chaque homme, Nous avons attaché son œuvre à son cou. Et au Jour de la
Résurrection, Nous lui sortirons un livre qu’il trouvera déroulé Lis ton livre, tu te suffis aujourd’hui, d’être ton propre comptable. »112
•••••••••
109. Les Groupes, v. 68.
110. Les Prophètes, v. 104.
111. La Déchirure, 7-12.
112. Le Voyage Nocturne, v. 13, 14.
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
T.me/islamauthentique
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸21🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons au Jour Dernier qui est le Jour
de la #Résurrection.
Il n’y #aura_pas_d’autre
#jour_après_celui-là. Les gens seront ressuscités pour #vivre_éternellement, soit dans la demeure des
délices [c’est-à-dire le #paradis], soit dans la demeure
du châtiment douloureux [#l_enfer — qu’Allah nous
en préserve].
📍#Nous_croyons à la résurrection ; Allah le Très-
Haut #redonnera la #vie aux #morts, lorsque l’Ange Isrâfîl soufflera dans la trompe pour la #seconde_fois :
Sens du verset 🌱« Et on soufflera dans la trompe, et voilà que ceux qui sont dans les cieux et ceux qui sont sur la terre seront foudroyés, excepté ceux qu’Allah voudra. Puis on y soufflera une seconde fois, et les voilà debout à regarder. »109
🍂Les gens sortiront donc de leur tombe, pour se
présenter devant le Seigneur de l’Univers, #pieds_nus, #dévêtus, #non #circoncis :
Sens du verset 🌱« ... Comme Nous avons commencé la première création, ainsi Nous la répétons, c’est une promesse qui Nous incombe et Nous l’accomplirons. »110
📍#Nous_croyons aux #registres de nos actions qui nous seront #remis soit dans la main #droite, soit par derrière le dos, dans la main #gauche :
Sens du verset 🌱« Celui qui recevra son livre en sa [main] droite sera soumis alors à un jugement facile Et retournera tout réjoui auprès de sa famille Et quant à celui qui recevra son livre derrière son dos Il invoquera la destruction sur lui-même Et il brûlera dans un feu ardent. »111
Sens du verset 🌱« Et à chaque homme, Nous avons attaché son œuvre à son cou. Et au Jour de la
Résurrection, Nous lui sortirons un livre qu’il trouvera déroulé Lis ton livre, tu te suffis aujourd’hui, d’être ton propre comptable. »112
•••••••••
109. Les Groupes, v. 68.
110. Les Prophètes, v. 104.
111. La Déchirure, 7-12.
112. Le Voyage Nocturne, v. 13, 14.
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
T.me/islamauthentique
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸22🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons_aux balances qui seront mises en #place pour peser nos œuvres le Jour de la Ré surrection, et nous croyons que #nulle âme ne #subira_d’injustice :
Sens du verset🌱 « Et quiconque aura fait l’équivalent d’un atome de bien le verra Et quiconque aura fait l’é quivalent d’un atome de mal, le verra. »113
Sens du verset <<Ceux dont la balance est lourde seront les gagnants Et ceux dont la balance est légère seront ceux qui auront ruiné leur propre âme, et ils
demeureront éternellement en enfer Le feu brûlera leur visage et ils auront les lèvres crispées. »114
Sens du verset🌱
« Quiconque viendra avec une bonne œuvre aura dix fois autant, et quiconque viendra avec une mauvaise œuvre, ne sera rétribué que par son
équivalent et on ne leur fera aucune injustice. »115
#Nous_croyons à #l’intercession du Prophète (). Il #intercèdera auprès #d’Allah exalté soit-Il, #avec_Sa_permission, pour qu’Il commence le jugement entre Ses serviteurs, au moment où le chagrin et le tourment les auront atteints d’une façon insupportable
Cette intercession (Ash-Shafâ’at ul-’Udhmâ الشفاعة العظمة ), pour hâter le jugement, appartient au Prophète #seul.]
🍃Ils partiront d’abord demander l’intercession auprès #d’Adam, puis auprès de #Nûh, puis auprès #d’Ibrâhîm, puis auprès de #Mûssâ, puis auprès d’#Issâ, qui leur #dira d’aller la réclamer auprès du prophète #Muhammad116 ().
#Nous_croyons aussi à #l’intercession en faveur de ceux qui, parmi les #croyants, sont #destinés_à_l’enfer, afin qu’ils en #sortent. Et cette intercession #appartiendra au #prophète Muhammad (), ainsi qu’aux #autres_prophètes, aux #croyants et aux #anges.
••••••••••-
🍁113. La Secousse, v. 7,8.
🍁114-les Croyants, v. 102-104.
🍁115. Les Bestiaux, v. 160 : Quiconque commet une bonne œuvre Dans la vie terrestre obtiendra dix fois son équivalent, lorsqu’il passera le jugement ; et quiconque commet une mauvaise œuvre n’est redevable que d’une fois son é quivalent. Malgré cela, nous ne pouvons compter que sur la miséricorde d’Allah le Tout-Miséricordieux pour espérer entrer au paradis et non pas sur nos quelques bonnes œuvre
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
T.me/islamauthentique
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸22🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons_aux balances qui seront mises en #place pour peser nos œuvres le Jour de la Ré surrection, et nous croyons que #nulle âme ne #subira_d’injustice :
Sens du verset🌱 « Et quiconque aura fait l’équivalent d’un atome de bien le verra Et quiconque aura fait l’é quivalent d’un atome de mal, le verra. »113
Sens du verset <<Ceux dont la balance est lourde seront les gagnants Et ceux dont la balance est légère seront ceux qui auront ruiné leur propre âme, et ils
demeureront éternellement en enfer Le feu brûlera leur visage et ils auront les lèvres crispées. »114
Sens du verset🌱
« Quiconque viendra avec une bonne œuvre aura dix fois autant, et quiconque viendra avec une mauvaise œuvre, ne sera rétribué que par son
équivalent et on ne leur fera aucune injustice. »115
#Nous_croyons à #l’intercession du Prophète (). Il #intercèdera auprès #d’Allah exalté soit-Il, #avec_Sa_permission, pour qu’Il commence le jugement entre Ses serviteurs, au moment où le chagrin et le tourment les auront atteints d’une façon insupportable
Cette intercession (Ash-Shafâ’at ul-’Udhmâ الشفاعة العظمة ), pour hâter le jugement, appartient au Prophète #seul.]
🍃Ils partiront d’abord demander l’intercession auprès #d’Adam, puis auprès de #Nûh, puis auprès #d’Ibrâhîm, puis auprès de #Mûssâ, puis auprès d’#Issâ, qui leur #dira d’aller la réclamer auprès du prophète #Muhammad116 ().
#Nous_croyons aussi à #l’intercession en faveur de ceux qui, parmi les #croyants, sont #destinés_à_l’enfer, afin qu’ils en #sortent. Et cette intercession #appartiendra au #prophète Muhammad (), ainsi qu’aux #autres_prophètes, aux #croyants et aux #anges.
••••••••••-
🍁113. La Secousse, v. 7,8.
🍁114-les Croyants, v. 102-104.
🍁115. Les Bestiaux, v. 160 : Quiconque commet une bonne œuvre Dans la vie terrestre obtiendra dix fois son équivalent, lorsqu’il passera le jugement ; et quiconque commet une mauvaise œuvre n’est redevable que d’une fois son é quivalent. Malgré cela, nous ne pouvons compter que sur la miséricorde d’Allah le Tout-Miséricordieux pour espérer entrer au paradis et non pas sur nos quelques bonnes œuvre
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
T.me/islamauthentique
﷽
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸25🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons aux #tourments_de_la_tombe, qui est l’interrogatoire que subit le mort dans sa
tombe, à propos de son #dieu, de sa #religion et de
son #prophète. Alors,
Sens du verset 🌱« Allah affermit ceux qui ont cru par une parole ferme dans la vie présente, et dans l’au-delà... »124
Le croyant dira🌿 : « Mon Seigneur est Allah, ma religion est l’islam, et mon prophète est Muhammad. » Tandis que le mécréant et l’hypocrite diront : « Je ne sais pas, j’ai entendu les gens dire quelque chose et je l’ai dit ! »125
📍#Nous_croyons aux #plaisirs_de_la_tombe pour les croyants :
Sens du verset 🌱« Ceux dont les anges prendront l’âme alors qu’
ils sont bons leur disent : “ Paix sur vous ! Entrez au paradis pour ce que vous faisiez ”. »126
📍#Nous_croyons au #châtiment_de_la_tombe destiné aux #injustes #mécréants :
« ... Si tu voyais les injustes lorsqu’ils seront dans les affres de la mort, et que les anges leur tendront les mains : « Laissez sortir vos âmes. Aujourd’hui vous allez être récompensés par le châtiment de l’humiliation pour ce que vous disiez sur
Allah, autre que la vérité, et parce que vous vous détourniez orgueilleusement de Ses enseignements
”. »127
🌾Les hadiths traitant ce sujet sont nombreux et
bien connus. Il est donc du devoir du croyant de
#croire à tout ce que le #Livre et la #Sunna ont révélé à propos des choses #touchant_l’invisible (al-Ghayb الغيب ). Qu’il ne s’y oppose pas en les
comparant avec ce
qu’il voit dans ce bas monde, car les choses de l’
autre vie ne peuvent être comparées à celles de la vie présente, étant donnée l’énorme différence qui existe entre les deux. Et qu’Allah nous aide !
📌#fin_du_chapitre "5"
•••••••••
-124. Ibrâhîm, v. 27.
-125. Rapporté par Ahmad et d’autres traditionnistes, du hadith de Barâ ibn ‘Azib - qu’Allah l’agrée. Ce hadith a été authentifié par Cheikh Al-Albânî.
-126. Les Abeilles, v. 32.
-127 Les Bestiaux, v. 93.
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
T.ma/islamauthentique
#La_Profession_de_Foi_des #Gens_de_la_Sunna_et_du #Consensus
Écrit.par.son.Éminence.Cheikh.Muhammad.Sâlih.Al.Uthaymîn.tt
🔸25🔸
#CHAPITRE_5 #LA_CROYANCE_AU_JOUR #DERNIER
📍#Nous_croyons aux #tourments_de_la_tombe, qui est l’interrogatoire que subit le mort dans sa
tombe, à propos de son #dieu, de sa #religion et de
son #prophète. Alors,
Sens du verset 🌱« Allah affermit ceux qui ont cru par une parole ferme dans la vie présente, et dans l’au-delà... »124
Le croyant dira🌿 : « Mon Seigneur est Allah, ma religion est l’islam, et mon prophète est Muhammad. » Tandis que le mécréant et l’hypocrite diront : « Je ne sais pas, j’ai entendu les gens dire quelque chose et je l’ai dit ! »125
📍#Nous_croyons aux #plaisirs_de_la_tombe pour les croyants :
Sens du verset 🌱« Ceux dont les anges prendront l’âme alors qu’
ils sont bons leur disent : “ Paix sur vous ! Entrez au paradis pour ce que vous faisiez ”. »126
📍#Nous_croyons au #châtiment_de_la_tombe destiné aux #injustes #mécréants :
« ... Si tu voyais les injustes lorsqu’ils seront dans les affres de la mort, et que les anges leur tendront les mains : « Laissez sortir vos âmes. Aujourd’hui vous allez être récompensés par le châtiment de l’humiliation pour ce que vous disiez sur
Allah, autre que la vérité, et parce que vous vous détourniez orgueilleusement de Ses enseignements
”. »127
🌾Les hadiths traitant ce sujet sont nombreux et
bien connus. Il est donc du devoir du croyant de
#croire à tout ce que le #Livre et la #Sunna ont révélé à propos des choses #touchant_l’invisible (al-Ghayb الغيب ). Qu’il ne s’y oppose pas en les
comparant avec ce
qu’il voit dans ce bas monde, car les choses de l’
autre vie ne peuvent être comparées à celles de la vie présente, étant donnée l’énorme différence qui existe entre les deux. Et qu’Allah nous aide !
📌#fin_du_chapitre "5"
•••••••••
-124. Ibrâhîm, v. 27.
-125. Rapporté par Ahmad et d’autres traditionnistes, du hadith de Barâ ibn ‘Azib - qu’Allah l’agrée. Ce hadith a été authentifié par Cheikh Al-Albânî.
-126. Les Abeilles, v. 32.
-127 Les Bestiaux, v. 93.
À suivre incha Allah ...📌
•••••••••••
T.ma/islamauthentique