HK Protest Info and News
160 subscribers
510 photos
70 videos
291 links
This is a notification board ONLY platform on Hong Kong protest info & news for English speakers.

Look up these tags for related information:
#schedule #traffic #news #instant

Contact @carrielam1 if you have info to share or want to be an admin.
Download Telegram
#安全威脅觀察 #警方佈防
#中環 #金鐘 #上環
#SafetyThreatObservation
#PoliceStrategy
#Central #Admiralty #SheungWan

民間集會團隊發起「天下制裁流水式集會」,警方已對明日下午2時至晚上10時於遮打花園及遮打道行人專用區的公眾集會發出不反對通知書。
The Police have issued a Letter of No Objection for tomorrow’s Universal Seige on Communists rally from 2-10pm in Chater Garden and Chater Road Pedestrian Area.

根據以往經驗,預計警方有機會利用以下形式佈防:
Based on previous experience, the police are forecast to use the following strategies:

‼️軍器廠街會設立封鎖線,亦會在警總天橋戒備;有機會於金鐘道發射催淚彈,要求民眾沿中環方向離開。
Set up a cordon in Arsenal St and stand by on the footbridge by the police HQ. There’s a possibility that they may use tear gas and ask people to leave towards Central.

‼️水炮車會分別於政府總部及無限極廣場(或西隧)附近戒備,後者目的同樣是設立封鎖線,防止民眾沿西環方向前進。
The water cannon trucks will stand by at Government HQ and Infinitus Plaza (or the Western Harbour Crossing), where a cordon will also be set up to prevent people from going towards Sai Wan
‼️IFC附近的龍和道一帶早期介入會較明顯;假如警方取消不反對通知書,畢打街一帶有可能成為圍捕熱點。
Early intervention in Lung Wo Rd near IFC will be fairly obvious. If the police cancel the Letter of No Objection, Pedder St may become a hotspot for surrounding people and arresting them.

‼️警方於驅散行動中後期似乎喜歡往半山方向掃蕩。
The police like to sweep towards Mid Levels in the latter stages of a clearance operation.

(圖片來源:民間集會團隊)
遮打花園附近正進行「天下制裁流水式集會」,現場氣氛平靜。
The Universal Siege of Communists rally is under way in Chater Garden. The
atmosphere at present is peaceful

水炮車位置 Water Cannon positions:
1️⃣IFC外 outside IFC
2️⃣高等法院外 outside the High Court
3️⃣政總內 inside Government HQ

預防式截查位置:
上環至灣仔一帶,警力及截查頻率較以往高。
Preventative positioning:
Police presence and search frequency between Sheung Wan and Wan Chai is high.

警方佈防分析 Police strategy analysis :
‼️防止前線示威者「落場」和人流往金鐘道或干諾道中外湧。Preventing front line demonstrators from leaving the area and people from leaving Queensway or Connaught Road Central.
‼️預計預防式截查將持續。
These preventative measures are likely to continue

更新時間:1535
Update 1535

#安全威脅觀察 #警方佈防
#SafetyThreatObservation #PolicePositioning