📡Guardians of Hong Kong
9.59K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#Christmas2019 #ChristmasFeast
Chef Beseiged in PolyU Cooks Christmas Feast For Free


During the police siege of Hong Kong Polytechnic University (#PolyU), “Mr Chef” has stayed inside throughout to provide meals for those besieged. After he had left the campus, he was sent to Siu Lam Psychiatric Centre owing to his conditions. He was discharged from the hospital on December 20.

Glory Restaurant (Guong Wing Bing Sutt), a protest-friendly restaurant, posted on Facebook indicating that they were in touch with “Mr Chef”, as Mr. Chef expressed his wish, “I want to cook a Christmas Feast for all these kids for free!”

After discussions, the restaurant decided to lend their venue to “Mr Chef” to offer a feast on the day of Christmas #Dec25.

The restaurant has announced their temporary closure between 1700 and 1900 on December 25 for preparation. Then Christmas meal will be offered for free during 5 hours.

“Mr Chef wants no money for the feast, but love, courage and justice,” writes the Facebook post. Half of the revenue, including the costs, will be donated to charity, while the other half will go to “Mr. Chef Fund” to support the next meal.
A tips box will be available at the scene.

Source: Stand News #Dec21
http://bit.ly/34GpVlD
1446 | #MongKok Shantung St, Sai Yeung Choi St S Intersection

Riot police have gathered on site. Some stores within the vicinity are closed early.

Source: HK01 #Dec25 #HongKongChristmas
1443 | #MongKok Shantung St, Sai Yeung Choi St Intersection

Riot police conducted searches on 3 secondary school girls and found a respirator in their possession.

They had their HKID and particulars taken down by the riot police and were released after their particulars were taken down.

Source: Rice Post #Dec25 #HongkongChristmas
2000 | #Shatin
Mass Arrest at New Town Plaza, Commander Rupert Dover Hit By Pepper Spray

Netizens called for flash mob protest at Sha Tin New Town Plaza earlier today.

Police reacted to the event by entering the mall, where they reprimanded a large group of people.

Amidst the action, pepper sprays were fired repeatedly and multiple policemen were hit by the sprays, including Rupert Dover, Chief Superintendent of the New Territories South Region, who was also caught in the friendly fire.

#Dec25 #HongKongChristmas
Tuck Shop Staff Forced to Evacuate After Tear Gas Canister Lands Into Shop

1830 | #MongKok
Riot police were on alert in various districts on Christmas day. At least two rounds of tear gas were fired during the pursuit of protesters on Argyle Street and a tuck shop on Portland Street was hit. As a result, the shop was shrouded with tear gas smoke. A first-aider entered the shop to provide treatment to the staff, who subsequently was forced to leave.

A protester nearby was also subdued and arrested by riot police.

Source: City Broadcasting Channel
#Dec25 #HongKongChristmas
#FirstHand #Mongkok

Police Raised Blue Flag and Pushed Civilians Back Onto the Sidewalk

2155 |
Blue flag raised at the intersection between Portland Street and Argyle Street.

2157 |
Riot police pushed civilians and the press from Argyle Street to Portland Street, screaming for them to get back onto the sidewalk.

#Dec25 #HongKongChristmas
#BringThemBack #Save12
China Informs 12 Hong Kong Youths' Families of Their Trial Only 3 Days Prior on Christmas Day

Source: Save 12 HK Youths Concern Group #Dec25

Read more
⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/27550
#Save12 #BringThemBack
China Informs 12 Hong Kong Youths' Families of Their Trial Only 3 Days Prior on Christmas Day

On the Christmas Day of 2020, the families of the 12 pro-democracy Hongkongers detained in China not only could not see their loved ones; seven families also received a last-minute notice from the lawyers appointed by the Chinese Government that the trial of ten of the 12 Hongkongers would take place on Dec 28, 2020, which was in less than 3 days including the public holidays.

Among the 12 Hongkongers detained by the Chinese authorities since August 2020, ten of them will face trial on Dec 28, 2020 at the Yantian Court in China, but only seven families received such a notice.

The Chinese court told the media that it belonged to a "secret case" and no public and media would be allowed to audit. The trial is also not listed in the timetable of the Yantian People's Court.

The #Save12HKYouths Concern Group released a statement on Dec 25, 2020, demanding the delivery of confirmed, open and clear information of the trials of the 12 Hongkongers. They also demanded the presence of their families, the lawyers hired by their families, Hong Kong and international media and diplomats from different countries to be allowed in court.

The families also demanded the Chinese authorities to allow them to pay the prison a visit, were the detained Hongkongers to be sentenced; and the HKSAR government to send representatives to make sure the civil rights of the Hongkongers could be protected.

Source: Save 12 HK Youths Concern Group #Dec25

#HumanitarianCrisis #ChineseCourt #RulebyLaw #Christmas2020
#Christmas2020
Hongkonger: First Christmas Without Cinema

Source: Jacky Hei #Dec25

Read more
⬇️⬇️⬇️
#Christmas2020
Hongkonger: First Christmas Without Cinema

In December 2019, COVID-19 was spread from Wuhan to other parts of China. In Spring 2020, the coronavirus pandemic was hitting the whole world.

At Christmas 2020, COVID-19 is still menacing the world, causing the separation of families, the suspension of festive activities and the closure of businesses including restaurants and theatres.

The following is a Hong Kong cinephille's contemplation for Christmas 2020:

"When friendship and relationship are vulnerable, you thought at least the Cinema would be there for you. This year, even the Cinema was unwell.

Next year today, you might be in the UK, Australia, Canada and Taiwan. Let's hope there will still be cinemas. Even when we are apart, we can still dream the same dream together inside the cinema, somewhere.

I hope we have not yet become "Alice in the Borderland"; we have a "Sweet Home"; and, most importantly, we shall remember to stay "#Alive".

Although bad news find their way to us everyday, I wish everyone still a merry Christmas."

Source: Jacky Hei #Dec25

https://www.facebook.com/160125994157497/posts/1782430935260320/

#Cinema #Covid19 #HongkongersVoice #CoronavirusPandemic
#EnergyPolicy #CCP
From Concentration Camp to Power Plants: How China Takes Electricity from #Xinjiang

On Christmas Day 2020, China's state-owned Xinhua Agency reported that in 2020 Xinjiang has transmitted 100.12 billion kilowatt electric power to mainland China.

The two photos show the change of Xinjiang's landscape between the 1990s and the 2000s.

Source: RTHK #Dec25
Images: Getty Image; Sina News

=======

Guardian: "#Slavery will never be history as long as we turn a blind eye to China"
https://t.me/guardiansofhongkong/27485

Video Shows the Horror of China's So-Called #EducationCamp in #Uyghur
https://t.me/guardiansofhongkong/25979

#Electricity #PowerPlant
The Brazilian President Jair Bolsonaro Continued to Criticize China's Vaccine with Low Effectiveness

The Sao Paulo State in Brazil planned to use the Wuhan Virus vaccine developed by Sinovac from China. But President Jair Bolsonaro continued to judge this vaccine, saying that its effectiveness was seemingly low.

Bolsonaro made a Christmas speech on the internet on Thursday saying "The effectiveness of the vaccine which used by Sao Paulo State is relatively low”. But he did not make further explanations. He also indicated earlier that he would not inject this vaccine.

Source from: Apple Daily #Dec25

https://hk.appledaily.com/international/20201225/XZOOEURQHBBHDENNGW6GVJMTQQ/

#Brazil #China #WuhanVirus #Vaccine #Sinovac #JairBolsonaro #COVID19
#WhiteTerror #Censorship
City University of Hong Kong Demands Student Union to Remove Pro-democracy Monument

Source: Stand News; CityU Student Union #Dec25

Read more
⬇️⬇️⬇️
#WhiteTerror #Censorship
City University of Hong Kong Demands Student Union to Remove Pro-democracy Monument

Before the Christmas day of 2021, several universities in Hong Kong destroyed and removed monuments in commemoration of the victims of the 1989 June 4th Tiananmen Massacre. They include the Pillar of Shame in the University of Hong Kong; the Statue of the Goddess of Democracy in the Chinese University of Hong Kong; and a commemorative relief in Hong Kong Lingnan University.

The student union of the City University of Hong Kong (#CityU) was demanded by the University Management to remove the Statue of the Goddess of Democracy located next to the Wall of Democracy.

On December 24, 2021, the Student Union released a statement on Facebook, stating that they will preserve the statue in another location so as to avoid damage.

In the statement, the Student Union expressed that "history and public remembrance can longer be stored in objects, but will live forever in our memory. The responsibility of our generation of Hongkongers is to remember and pass on our memories."

Source: Stand News; CityU Student Union #Dec25

https://www.instagram.com/p/CX3gKuvBAep/

====
RELATED NEWS

The Pillar of Shame is being destroyed in these minutes : Jen Galschiot calls for public record
https://t.me/guardiansofhongkong/31702

CUHK Removes Goddess of Democracy Statue Without Warning
https://t.me/guardiansofhongkong/31710

Chinese Students Shocked Watching HKU's Removal of Pillar of Shame, Believes in Power of Witnesses
https://t.me/guardiansofhongkong/31704

CUHK Removes Goddess of Democracy Statue Without Warning
https://t.me/guardiansofhongkong/31710
#Black: Hongkongers' Favourite Color in 2021

The year 2021 is a year of censorship, and silencing in Hong Kong. If one can longer use language to express, what color will one use to describe the impression of 2021?

As of 5pm on December 25, 2021, the poll held by Stand News received 25,205 responses. 54.6% of the respondents (13,788) chose the color Black.

Source: Stand News #Dec25
https://2021color.thestandnews.com

#NationalSecurityLaw #PoliceState #PoliticalProsecution #Arrest
New School for Democracy Announces Rebuilding #PillarofShame in #Taiwan: "One Pillar Falls, Thousands More Will Be Raised"

Source: RFA; Citizen News #Dec25

Read more
⬇️⬇️
#June4th
New School for Democracy Announces Rebuilding #PillarofShame in #Taiwan: "One Pillar Falls, Thousands More Will Be Raised"

In December 2021, #TiananmenMassacre memorials in three universities across Hong Kong were taken down within 48 hours. They included the Pillar Of Shame in the University of Hong Kong (#HKU).

On December 24, 2021, Taiwan's New School for Democracy announced their plan to rebuild the pillar at the National Chiang Kai-shek Memorial Hall. They will also invite the pillar's creator #JensGalschiøt to unveil it on the June 4 night vigil in 2022.

"HKU tore down one pillar, but thousands more are being raised across the world," said the School. A 3D scan of the original pillar at HKU has been made available online for download.

The New School for Democracy also held a press conference titled "Don't Trample Human Rights and Affections with 'National Security'", in which they voiced their solidarity with Chinese human rights activists Zhang Zhan, Guo Feixiong, and Tang Jitian. The group called on Beijing to release the the three detained activists and let them be reunited with their families.

President of the New School for Democracy Association Zeng Jianyuan decried HKU's actions as destroying the university's spirit of autonomy.

Destroying "the Pillar of Shame for June 4", as he called it, is equivalent to erecting an invisible pillar of shame for academic freedom. Zeng announced that the Pillar will be rebuilt in Taiwan, and it will carry the memories of the Tiananmen Massacre as well as Hong Kong's Anti-ELAB movement.

Source: RFA; Citizen News #Dec25
http://bit.ly/3ql3TSt

====
Related News:
Activists Preserve HK's Tiananmen Memorial Pillar in Digital 3D Model: "They Can't Silence Us All" [Oct 30, 2021]
https://t.me/guardiansofhongkong/31330

The Pillar of Shame is being destroyed in these minutes : Jen Galschiot calls for public record on Twitter [Dec 22, 2021]
https://t.me/guardiansofhongkong/31702

#Monument #Memory
Sculptor of dismantled Tiananmen statue says damage symbolic of Hong Kong struggle

The sculptor of a statue commemorating the victims of China's 1989 Tiananmen Square crackdown said on Friday that its removal from a Hong Kong university was "brutal" but any damage would be symbolic of recent changes in the city under Chinese rule.

The eight-metre (26-foot) sculpture of anguished human torsos was one of the few remaining public memorials in the former British colony to remember the crackdown on pro-democracy protesters - a taboo topic in mainland China, where it cannot be publicly commemorated.

Source: Reuters #Dec25

https://reut.rs/32ApwFS

#HKU #Tiananmen #Democracy #Protester #Taboo #China
Two more Tiananmen monuments removed from Hong Kong universities

Two more Hong Kong universities removed on Friday public monuments to the 1989 Tiananmen protests in Beijing, following the dismantling of a sculpture commemorating victims of the crackdown at another university this week.

The removals at Chinese University and Lingnan University in the global financial hub came as authorities have been clamping down under a national security law imposed by China.

Human rights activists say the law is being used to suppress civil society, jail democracy campaigners and curb basic freedoms, but authorities say the security laws have restored stability after mass protests in 2019.

Source: Reuters #Dec25

https://reut.rs/3qkOcuo

#HKU #Tiananmen #Democracy #Protester #Taboo #China