šŸ“”Guardians of Hong Kong
9.58K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#PoliceState
Heavy police force stationed before peaceful protest starts, disturbing business operation and shoppers

Netizens called for civilians to attend ā€œSing with youā€ event this evening (April 28) at IFC in Central. Massive deployment of police was sighted as early as 6 pm in central area and MTR stations, and they randomly intercepted passers-by.

1830 | #Central
Despite the pandemic and the gathering ban, more than a hundred police officers, including riot police and Special Tactical Squad were standing-by on the scene, some holding warning flags while plainclothed offiers were taking video.

5 minutes later, police officers entered the shopping mall and set up cordon lines on each floor, dispersing shoppers on the scene. Some shops have been closed already.

Around the atrium of IFC, police commander ordered civilians to leave or they could be charged and fined for violating the gathering ban.

Source: Apple Daily, Real Time News Broadcast, Stand News #Apr28 #HongKongProtest
A Large Banner Hung In IFC Mall That Reads ā€œIf People Are Not Fear Of Death, Why Threaten Them With Death?ā€

Netizens initiated ā€œSing With Youā€ event this evening at IFC Mall in Central. A large number of police entered the premises and dispersed the crowd. Some police accused civilians of violating social distancing rule and issued penalty tickets to at least 2 citizens.

19:07 | #Central
When civilians on the site chanted ā€œLiberate Hong Kong, Revolution of our Timesā€, around 40 police officers charged forward to them.
Moments later, a large banner was unfurled in the shopping mall that reads ā€œIf people are not fear of death, why threaten them with death?ā€

Source: Apple Daily, Real Time News Broadcast, Cupid News

#Apr28 #HongKongProtest #ShopWithYou #PoliceState

Heavy police force stationed before peaceful protest starts, disturbing business operation and shoppers
https://t.me/guardiansofhongkong/19923
Massive Deployment Of Police At Hong Kong Station

20:49 - 20:55 | #Central
Further to the ā€œShop With Youā€ event, mass deployment of police was sighted in Hong Kong station that connects to IFC Mall. Around ten alleged teenagers under 18 years old were stopped and searched in the station.

Source: Stand News, Hong Kong Telegram Broadcasts

#Apr28 #HongKongProtest #ShopWithYou #PoliceState
Riot Police Set Cordon In Mall

During ā€œShop With Youā€ today (28 Apr), riot police set up a cordon line in the shopping mall. They intercepted a woman while doing so.

Meanwhile, Legislator Hui Chi-fung was standing nearby, ensuring that the police did not overstep their boundaries. However, he was asked to step back. Hui did not comply, and argued that police should be transparent while carrying out their duties, and they should be be asking legislators to step away.

Moments later, a group of police pushed Hui away, causing him to be a distance away from where the police were.

Source: HKUST Radio News, CityU SU EDB

#Apr28 #ShopWithYou #Central #PoliceState

Massive Deployment Of Police At Hong Kong Station
https://t.me/guardiansofhongkong/19928

A Large Banner Hung In IFC Mall That Reads ā€œIf People Are Not Fear Of Death, Why Threaten Them With Death?ā€
https://t.me/guardiansofhongkong/19926
#DailyUpdate #Apr28 #COVID19

COVID-19 Updates (28/4)

At the time of writing, 3,088,104 cases of the coronavirus had been confirmed with 212,795 deaths. US, Spain, Italy, and France continue to be the worst affected countries by the pandemic.

The number of confirmed cases of COVID-19 has surpassed 3,000,000

Iran has now surpassed China with 92,584 confirmed cases national.

China reports 6 new coronavirus cases.

Portugal will end state of emergency this week.

Austria's coronavirus lockdown restrictions won't be extended, health minister says.

France details how it will begin easing lockdown restrictions on May 11.

Scottish government recommends wearing face coverings in public places.

Former New Zealand PM says early ban on Chinese travelers helped curb the spread of the outbreak.

One billion coronavirus infections possible in crisis-affected countries, warns IRC.

Tokyo Olympics will be canceled next summer if pandemic not over, says Games chief.

US federal courts begin to consider guidelines for reopening amid pandemic.

Hong Kong civil servants will return to work next Monday.

WHO says it "can only give advice" and "each country takes its own responsibility".

Australia opens Bondi Beach to surfers and swimmers.

New Zealand's Ardern says next level of recovery doesn't mean country is "out of the woods".

JetBlue to become the first major US airline to require passengers to wear face coverings.

Turkey is sending medical supplies to the US.

El Salvador President authorizes lethal force against gang members after a weekend of violence.

Source: CNN, Worldometer
David Webb: Non-dispersable gatherings

//...People in gatherings should be in compliance with, and non-dispersable under, R599G, Prevention and Control of Disease (Prohibition on Group Gathering) Regulation), if no gathering exceeds 4 and if each gathering is at least 1.5 metres from another gathering.

Interestingly, Israel has introduced similar regulations, and a protest against their Government was held in Tel Aviv in compliance, with everyone standing 2 metres apart on a square grid.

A square grid isn't optimal, by the way: you can pack in an extra roughly 15% (2/SQRT(3)) if you stand on a triangular grid, so that each person (or gathering), apart from the edge-cases, is equidistant to 6 other people. Just pick 2 other people and stand on the corner of an equilateral triangle with them, and your grid will self-assemble. And yes, if you stare at it hard, you should see something recognisable to most Israelis.//

Source: #DavidWebb #Apr28
#GatheringBan
#FailedState
Carrie Lam Still Earns HKD390,800 per Month After 'Salary Reduction'

The Office of the Chief Executive announced that Carrie Lam will reduce her salary for 10% in the upcoming year to HKD390,800 per month. Executive Council non-official members will also reduce their salaries for 10%.

Source: RTHK

#Apr28 #ChiefExecutive #SalaryReduction #CarrieLam
#Election #LegCo
Voter registration ended on May 2

The 2020 voter registration period ended on May 2, and the change of voter registration information has ended on the 2 April. In the past months, the 'yellow' pro-democracy camp and 'blue' pro-establishment camp had been mobilizing new voters to register.

The Civilian Volunteer Team was informed that there are currently over a thousand registrations in the catering industry had been bounced back and required re-submission of information. Many of the letters requesting replacement certificates did not specify the requirements and the format was irregular. In addition, the government arrangement for civil servants to work from home has worried voters that this may hinder the ability of 'yellow' pro-protesr shops to successfully register as a constituent voter.

Source: Apple Daily #Apr28
Daphne Bramham: For Canadians' sake, Canada has to stand up to China

The silence is deafening from a Canadian government paralyzed and unwilling to say anything that might offend China, whether itā€™s the genocide of Uyghur people or a new Hong Kong law that could bar people, including foreigners, from leaving the territory.

Of course, there are the ā€œTwo Michaelsā€ ā€” Canadians Kovrig and Spavor, arbitrarily detained in retaliation for the arrest of Huawei executive Meng Wanzhou ā€” who have been in jail for 872 days. It is horrific for them and their families.

By all appearances, China is winning this hostage-diplomacy war.

Source: Vancouversun #Apr28

https://vancouversun.com/opinion/columnists/daphne-bramham-for-canadians-sake-canada-has-to-stand-up-to-china

#China #Canada #Silence #DiplomacyWar
#Court
Ex-head of Hong Kongā€™s Tiananmen vigil group convicted over ā€˜release political prisonersā€™ balloon

Source: Hong Kong Free Press #Apr28

Read more
ā¬‡ļøā¬‡ļø
#Court
Ex-head of Hong Kongā€™s Tiananmen vigil group convicted over ā€˜release political prisonersā€™ balloon

//The former head of the group that organised Hong Kongā€™s Tiananmen vigil has been convicted of breaking aviation regulations by flying a balloon with a banner reading ā€œRelease political prisoners.ā€

Ex-lawmaker Lee Cheuk-yan, who formerly headed the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China, was fined and jailed at Eastern Magistratesā€™ Court on Thursday for the aviation offence and obstructing police.

The 65-year-old was convicted on two charges ā€“ flying a balloon exceeding two metres in controlled airspace, and obstructing a police officer.

Magistrate Jacky Ip fined him HK$3,500 for violating the aviation order and imposed a prison term of three weeks for obstruction. Two of the three weeks will run consecutively with the current jail term Lee is serving.//

Read more:
https://hongkongfp.com/2022/04/28/ex-head-of-hong-kongs-tiananmen-vigil-group-convicted-over-release-political-prisoners-balloon/

Source: Hong Kong Free Press #Apr28

#PoliticalOppression #PoliticalPrisoner #Jail #LeeCheukYan
#Court
47 democratsā€™ subversion case adjourned to June 2022


Source: Hong Kong Free Press #Apr28

Read more
ā¬‡ļøā¬‡ļø
#Court
47 democratsā€™ subversion case adjourned to June 2022

//Hong Kongā€™s high-profile subversion case involving 47 leading democrats has been adjourned to June 2022, days after a court judgement revealed at least 11 of them would plead guilty to the offence under the Beijing-imposed #NationalSecurityLaw.

Most of the group have been held in custody since their arrest in February last year and their cases have been repeatedly adjourned. Only 13 of them have been granted bail.

The democrats, accused of conspiracy to commit subversion, appeared before Principal Magistrate Peter Law on Thursday. The court is handling proceedings to commit them to the High Court, where the maximum penalty is life in prison.

Unlike previous hearings, the courtroom was relatively quiet when the democrats were escorted to the dock by corrections officers. Their family and friends, who took up most seats in the public gallery, only waved at the group and made hand gestures.

Court attendees have been less vocal since six people were arrested earlier this month under the colonial-era sedition law for allegedly causing nuisance during a hearing. One of the arrestees, citizen journalist Siew Yun-long ā€“ better known as Siu Wan ā€“ also attended Thursdayā€™s hearing.//

https://hongkongfp.com/2022/04/28/47-democrats-subversion-case-adjourned-to-june/

Source: Hong Kong Free Press #Apr28

#Save47 #PoliticalPrisoner #Jail