📡Guardians of Hong Kong
9.58K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
Documentary Film ‘Inside the Red Brick Wall’ Pulled from Hong Kong Release

An award-winning Hong Kong protest documentary, “Inside the Red Brick Wall” has been pulled out at the last minute from a local cinema, despite overwhelming public support.

In Hong Kong, the #GoldenSceneCinema announced on its Instagram page on March 15, 2021 that screenings of “Inside the Red Brick Wall” later that day and others scheduled for March 21, 2021 will be canceled.

The cinema apologized for the inconvenience caused, asked for movie-goers’ understanding and offered refunds.

The Hong Kong Film Critics Society and the Cinema’s decision came soon after #CCP mouth-piece’s heavy critic four days ago.

An editorial on Wen Wei Po blamed that a public screening of the film would incite hatred of China’s central government, the Hong Kong government and the police, which may violate the #NationalSecurityLaw.The paper also accused the film of violating the Film Censorship Ordinance due to its coarse language and detailed depiction of violence.

Notes to editors:
“Inside the Red Brick Wall” was part of a screening series of winners of the Hong Kong Film Critics Society Awards staged at Golden Scene Cinema, a recently-opened outlet operated by homegrown film company Golden Scene. It was named as best film by the Hong Kong Film Critics Society in January, 2021 and it would have been the first time the film had a commercial screening.

#CCP #Oppression
#YingEChi #GoldenScene #Censorship #PolyUSiege #InsidetheRedBrickWall

Source: Stand News #Mar15

https://bit.ly/3vqR9ev
Short film about Hong Kong pro-democracy protests nominated for Oscar; CCP tells media to downplay Award coverage

Sources: Stand News #Mar15 ; Bloomberg #Mar17

Read more
⬇️⬇️⬇️
Short film about Hong Kong pro-democracy protests nominated for Oscar; CCP tells media to downplay Award coverage

The 93rd Academy Awards, set to be held in April 2021, announced shortlisted documentaries for an #Oscar on March 15. “Do Not Split” - a 35-minute feature by #AndersHammer - is up against four other films in the Best Short Documentary category.

According to the official introduction, “Do Not Split” is about the anti-ELAB protests and “captures the determination and sacrifices of the protesters, the government’s backlash, and the passage of the new Beijing-backed national security law.”

Many major police-civilian clashes were documented, such like sieges in the Chinese University of Hong Kong (#CUHK) and Polytechnic University (#PolyU), the incident at Amoy Plaza on 14 Sep, the 1 Oct demonstration etc. The film has also included interviews with protesters. It is available online for viewing for free. (https://fieldofvision.org/do-not-split?fbclid=IwAR0HISiwv2AM4kxy0AvzMtfHvz72jcl4__yBGd6RffiuxAUJluWE28PXDDs)

Just two days later, on March 17, China told local media not to broadcast the Oscars ceremony in real time and to play down coverage of the awards, according to people familiar with the matter. The source said that the Communist Party’s propaganda department issued an order to all media outlets, telling them that the Oscars coverage should focus on awards that aren’t seen as controversial.

#DoNotSplit #Oppression

Notes to editors:
The film title, Do Not Split, is a reference to the Hong Kong protesters’ principle of remaining united. The short film has amassed over 81,000 views on Vimeo, and has already been screened at Denmark’s International Documentary Film Festival and the New Orleans Film Festival in the US.

Sources: Stand News #Mar15 ; Bloomberg #Mar17

https://bit.ly/2OMzkX0
#FailedState
Hong Kong Doctors Criticize the Government for Delayed Information, As Guidelines Arrives Half a Month after #Vaccination Program Begins

Source: Stand News #Mar15

Read more
⬇️⬇️
#FailedState
Hong Kong Doctors Criticize the Government for Delayed Information, As Guidelines Arrives Half a Month after #Vaccination Program Begins

In Hong Kong, there were at least 7 deaths following the China-made #Sinovac #COVID19 vaccination. On March 15, 2021, the Hong Kong government's Department of Health finally released an "Interim Guidance Notes" regarding the China-made vaccines for medical doctors, nearly 3 weeks after the vaccination program has begun.

The guidelines include a list of conditions under which people should not receive the vaccine, including those who had a history of allergic reaction to other Covid19 vaccine, inactivated vaccine, or any other vaccines in general; those with severe neurological conditions; uncontrolled severe chronic illnesses; as well as pregnant and breastfeeding women.

The chairperson of the Public Doctors Association (#HKPDA) in Hong Kong, Dr. Ma Chung-yee, noted that the newly-released guidelines actually consisted mostly of old information.She said that it did not read like a professional document for practicing doctors.

Another private doctor who wished to remain anonymous criticized that the guidelines has "no help at all" to practitioners. He accused the government for passing on the medical liabilities to frontline doctors, making them responsible for verifying that patients didn't have any of the described conditions before administering the vaccine.

Since the vaccination program began on Feb 26, 2021, there had been no government-issued guidelines until this interim document; some doctors have been criticizing that the required information is coming too slowly.

According to Dr. Ivan Hung, chairperson of the government's "Expert Committee on Clinical Events Assessment following COVID-19 Immunization", the delay was caused by the time they needed to gather the relevant information.

Source: Stand News #Mar15
https://www.thestandnews.com/politics/%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E-%E8%A1%9E%E7%94%9F%E7%BD%B2%E7%99%BC%E7%A7%91%E8%88%88%E6%8C%87%E5%BC%95-%E6%9B%BE%E4%B8%AD%E9%A2%A8%E6%88%96%E6%80%A5%E6%80%A7%E5%BF%83%E8%82%8C%E6%A2%97%E5%A1%9E%E6%87%89%E6%9A%AB%E7%B7%A9%E6%8E%A5%E7%A8%AE-%E9%A6%AC%E4%BB%B2%E5%84%80-%E6%96%B0%E6%8C%87%E5%BC%95%E5%A4%A7%E5%A4%9A%E8%88%8A%E6%9C%89%E8%B3%87%E6%96%99/

#Vaccine #Guidelines #VaccinationDeath #HealthAuthorities #PregnantWomen
Government blocks motion to recognise China's treatment of Uighurs as genocide

Source: SBS #Mar15

Read more
⬇️⬇️⬇️
Government blocks motion to recognise China's treatment of Uighurs as genocide

The federal government and Labor blocked the motion proposed by Independent senator Rex Patrick to the Chinese government's actions against the Muslim minority as "genocide". 

“It is most regrettable that Coalition and Labor Senators combined to block a vote on a motion that recognises the incontrovertible fact that the Chinese Government is engaged in a campaign against the Uyghur people that constitutes an international crime within the scope of the 1948 Genocide Convention," Senator Patrick said.

Liberal Senator Jonathan Duniam said the government did not believe the motion was an appropriate means of addressing the human rights concerns. Labor Senator Katy Gallagher also said the party strongly condemned the "human rights violations" against Uighurs and other ethnic minorities.

Source: SBS #Mar15

https://www.sbs.com.au/news/government-blocks-motion-to-recognise-china-s-treatment-of-uighurs-as-genocide

#Australia #ChinaGenocide #Xinjiang #HumanRightsViolations
After Chinese-funded factory was arson, the Myanmar military and police enter and kill at least 39 people

Source: The Stand News #Mar15

Read more
⬇️⬇️⬇️
After Chinese-funded factory was arson, the Myanmar military and police enter and kill at least 39 people

Anti-China sentiment has risen in Myanmar. After a Chinese factory was attacked, police and military were sent to demonstrators’ settlement in Hlaing Tharyar district on Sunday, 14 Mar, 2021., killing at least 22 people in the poor industrial suburb.

Moreover, at least 16 demonstrators were killed in the bloody suppression in other regions and one police died in the confrontation, pushing up the death toll to 39 in one day and making it the bloodiest day since the military coup on February 1, 2021.

Burmese people are dissatisfying China for not condemning the military takeover, suspecting Beijing’s acquiescence in, or even connivance with the military coup. Days of military crackdowns have caused people to vent their anger on local Chinese companies.

There were Chinese-funded clothing factories being set on fire in Hlaing Tharyar, the China Embassy also claimed there were on duty officials being beaten, some Chinese-funded hotels were getting attacked. There was no organisation admitted the responsibility yet. The protest leader Ei Thinzar Maung said on Facebook, “If you want to do business in Myanmar stably, then respect Myanmar people.”

After some Chinese-funded companies being attacked, the Chinese Embassy in Myanmar announced a statement urging the military government to take actions, “China urges Myanmar to take further effective measures to stop all acts of violence, punish the perpetrators in accordance with the law and ensure the safety of life and property of Chinese companies and personnel in Myanmar.” But the statement did not mention anything about police brutality and military suppression. The Facebook page of the embassy got lots of negative comments in Burmese from netizens.

Source: The Stand News #Mar15

https://bit.ly/3mb5TKF


#Myanmar #Protest #Demonstrators #Freedom #MilitaryCoup #PoliceBrutality #AntiChina #Facebook #China #Beijing
Brain drain fears as quarter of young Hongkongers plan to emigrate

A quarter of young, educated people in Hong Kong are planning to emigrate, according to a new survey, raising fears of a growing brain drain amid China’s crackdown on opposition in the city.

When asked why, more than half cited the implementation of a sweeping national security law, under which more than 100 activists and lawmakers have so far been arrested, while others said it was down to poor governance or deep social divisions.

Britain, New Zealand and Australia were the top destinations for those hoping to leave.

Source: Telegraph #Mar15

https://www.telegraph.co.uk/news/2021/03/15/brain-drain-fears-quarter-young-hongkongers-plan-emigrate/

#Brain #Hongkongers #Emigrate #Britain #NewZealand #Australia
#HumanTrafficking #HumanitarianCrisis
2 Chinese men arrested for allegedly trying to smuggle 2 Ukraine babies

#StopWar

Source: RFA; #Mar15

Read more
⬇️⬇️⬇️
#HumanTrafficking #HumanitarianCrisis
2 Chinese men arrested for allegedly trying to smuggle 2 Ukraine babies

On March 14, the State Border Guard Service of Ukraine reported that border guards at the Porubne Border Crossing Point in Chernivtsi Oblast had foiled an attempt by foreigners to take babies out of Ukraine.

According to the border guard, two Chinese citizens tried to walk across the border into Romania while carrying two infants.

When questioned by border guards, the two Chinese men were not able to provide an explanation about where the children came from. 

After conducting an investigation, the State Border Guard Service found that "shortly before this (incident), both Chinese had arrived in the territory of our country without children."

Traffickers are targeting parentless children on the Ukraine-Poland border, says a group evacuating orphanages in the war zone. They say thousands are unaccounted for and fear some may already have fallen prey to people traffickers.

Source: RFA; #Mar15
https://www.rfa.org/cantonese/news/ukr-baby-03152022104238.html/ampRFA
#WuhanPneumonia #RuleByFear
Hong Kong police arrests two Covid-positive men for ‘inciting others’ to spread virus on social media posts

Two men have been arrested after they allegedly used the internet to incite others to spread the Covid-19 virus.

Screenshots shown by police at the briefing indicated that the 22-year-old allegedly posted a photo of a positive rapid antigen test result to Facebook, along with a caption asking for recommendations of pro-government eateries in Yuen Long.

Other excerpts taken from the popular LIHKG forum showed a user making claims that “there would be a major outbreak in Hong Kong and in the mainland.” The content was partially censored during the police briefing.

Source: Inmediahk; #Mar15
https://bit.ly/3tZOj0o
#LittlePink #InternetArmy
"To say that people in a country must support their own country’s government is not patriotism, but a form of slavery" : Vitalik Buterin

Source: Ming Pao weekly; #Mar15

Read more
⬇️⬇️⬇️
#LittlePink #InternetArmy
"To say that people in a country must support their own country’s government is not patriotism, but a form of slavery" : Vitalik Buterin

The Russian-Canadian, co-founder of Ethereum #blockchain, #VitalikButerin is best known for his creation of the crypto space, dabbling in #Bitcoin. The 28-year-old is one of the youngest billionaires in #cryptocurrency, possessing a net worth more than $1 billion.

Buterin has been vocal on Russian's all-out invasion in Ukrain since February 24. He railed against Russian president Vladimir Putin and the invasion of Ukraine, condemning it as a "crime against the Ukrainian and Russian people".

In his latest post on Twitter, he called on support first for the Ukrainians and those who are protesting against Putin's rule in Russia and Belarus.

Buterin's Twitter post has attracted many Chinese netizens to choke. One of them, dogecoin faith, said in unreasonable grammar, “Aren’t you Russian? You traitor, did Putin have a bad experience with you? “

Buterin didn't turn a blind eye to this provocation. Instead, he addressed the comment and wrote back in simplified Chinese.

He wrote, "To say that people in a country must support their own country’s government is not patriotism, but a form of slavery.”

Buterin continued, "#TruePatriotism sometimes requires confronting the evil emanating from one’s own country. Because in this way, we can help our country become more beautiful.” 

Source: Ming Pao weekly; #Mar15
Two Covid-positive men arrested in Hong Kong for ‘inciting others’ to spread virus on social media

In Hong Kong, two men have been arrested after they allegedly use social media to incite others to spread the Covid-19 virus.

Screenshots shown by the police at the briefing indicated that the 22-year-old allegedly posted a photo of a positive rapid antigen test result to Facebook, along with a caption asking for recommendations of pro-government eateries in Yuen Long.

Other excerpts taken from the popular LIHKG forum showed the user making claims that “there would be a major outbreak in Hong Kong and in the mainland.” The content was partially censored during the police briefing.

The police used the government-developed #LeaveHomeSafe mobile application to track the past location of the men.

Source: Inmediahk; #Mar15
https://bit.ly/3tZOj0o

#Covid19 #WuhanPneumonia #Pandemic #Arrest
#StandWithUkraine
More #Journalists Died in Ukraine: “ I have a duty to tell their story”

Source: RTÉ #Mar15

Image: Channelchk

Read more
⬇️⬇️
#StandWithUkraine
More #Journalists Died in Ukraine: “ I have a duty to tell their story”

Since Russia invades Ukraine, several news journalists has died while covering stories in Ukraine. These casaulties include #BrentRenaud, an award winning journalist who had worked for New York Times; #PierreZakrzewski, senior Irish photography journalist, who died at 55, and #OleksandraKuvshinova, a Ukrainien producer who died at 24.

It was reported that Zakrzewski and Kuvshinova was hit by cannon when in a car to the rural area of Kyiv.

According to the statement released by Fox News, Zakrzewski had interviewed Iraq, Afghanistan and Syria war, and and “covered nearly every international story for Fox News”.

Zakrzewski once wrote, “it is difficult to explain the attraction to this way of life, but when you experience the emotional rollercoaster of war, both positive and negative, as a cameraman I feel I have a duty to tell their story”.

Zakrzewski revealed that he had to carry 400kg of equipment during transmission. Having witnessed atrocity in warzones as well as "smiles, hospitality, and camaraderie," Zakrzewski expressed that “when you think you have seen the worst excesses of man's inhumanity to man you realise the strength of the human spirit.”

Source: RTÉ #Mar15
https://www.rte.ie/news/2022/0315/1286694-pierre-zakrzewski/

Image: Channelchk

#RussianInvasion #PressFreedom #WarPhotography #Journalism #Death
#FailedState
Hong Kong's #COVID Hospital Switches Computer to Chinese for Mainland Medics, but Needs Local Staff to Retype in English

Source: Inmedia #Mar15

Read more
⬇️⬇️⬇️
#FailedState
Hong Kong's #COVID Hospital Switches Computer to Chinese for Mainland Medics, but Needs Local Staff to Retype in English

The first batch of Chinese mainland medical staff arrived in Hong Kong in March 14, 2022, and are assigned to work at the temporary #AsiaWorldExpo isolation facility.

In preparation, the computer system for clinical management at the facility has been changed to display Chinese.

The President of Hong Kong Public Doctors' Association, #LingSiuChiTony, revealed in a radio interview that after discharging a patient from the makeshift hospital, Hong Kong medical staff have to retype the documents by mainland medics before submitting them to the #HospitalAuthority (#HA) network, as Hong Kong's medical records system is in English. He was also concerned about the diagnosis process; although most of the mainland staff were from Guangdong -- where Cantonese is spoken -- their medical as well as conversational language both have differences from those used by Hongkongers.

The mainland medical staff serving in the COVID hospital are exempt from registration. Although the HA claimed to take responsibility for them, if a medical incident were to occur, it would be difficult to hold them responsible.

"Since they (mainland staff) are not locally registered, we cannot hold a disciplinary hearing on them or revoke their license. By the time of the hearing, they may have left Hong Kong already."

Source: Inmedia #Mar15
https://bit.ly/3q7pn5P

#HKPDA #WuhanPneumonia #OmicronWave