📡Guardians of Hong Kong
9.42K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#PoliceState #FreedomOfExpression
Four seniors arrested on suspicion of “seditious intent” for displaying banner demanding genuine universal suffrage in Hong Kong

The group of older pro-democracy activists, between the ages of 61 to 85, was reportedly standing next to a yellow banner displaying the words “I want genuine universal suffrage,” the central slogan of the 2014 Umbrella Movement which saw thousands occupy the city’s main streets to demand wider democracy.

The group has held vigil regularly in Mong Kok, Hong Kong. Two members of the group were seen wearing yellow-coloured clothing, a symbol of the city’s flagging pro-democracy movement.

#SeditiousIntent #HKProtest #Oppression #FreedomOfSpeech #GuiltOfWords

Source: HKFP; #Nov2
https://hongkongfp.com/2021/11/02/hong-kong-police-arrest-4-for-seditious-intent-over-banner-calling-for-democracy/
#PillarOfShame #Censorship
Danish Sculptor seeks immunity from Hong Kong's National Security Law


Danish artist Jens Galschiot created the Pillar of Shame, a statue that commemorates democracy students and citizens who died on June 4, 1989 during Beijing’s brutal crackdown. The University of Hong Kong (#HKU), where the statue was displayed, has earlier demanded its removal from the campus.

The artist has asked Hong Kong authorities for immunity from the #NationalSecurityLaw so that he can take the statue back to Denmark.

In an open letter issued on November 12, 2021, #JensGalschiot said he is willing to take the statue back to Denmark, but he needs to be in the city to make sure it is dismantled properly without causing significant and irreparable damage to the costly sculpture.

Galschiot also called for assurances that he and his colleagues would not be prosecuted under the national security law.

#Sculpture #NSL #Art #FreedomOfExpression #TiananmenMassacre #June4 #Denmark

Source: Citizen News; #Nov12
https://www.hkcnews.com/article/47611/%E9%AB%98%E5%BF%97%E6%B4%BBjens_galschi%C3%B8t-%E5%9C%8B%E6%AE%A4%E4%B9%8B%E6%9F%B1-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E5%AD%B8-47619/hku
#Art
#Brescia Exhibits #Badiucao's Artwork that Mocks Beijing’s #Propaganda

Defying the calls of the Chinese government to cancel an exhibition in a northern Italian city, #Brescia is hosting the first international solo exhibition by the 35-year-old artist, #Badiucao, an exile from China who now lives in Australia.

Displaying a torture instrument such as a rocking chair, dissident artist Badiucao mocks the propaganda of Beijing in this exhibition named “China is (not) near”.

The show denounces political repression in China and the country’s censorship of the origin of #Covid19.

Beijing responded to the exhibition in anger, accusing Badiucao’s works of being “full of anti-Chinese lies” that “jeopardise the friendly relations between China and Italy”. The PRC's embassy in Rome sent a letter to Brescia’s town hall.

Deputy Mayor #LauraCastelletti responded, “None of us in Brescia, neither in the city council nor among the citizens, had the slightest doubt about this exhibition going ahead.”

"Brescia, known for its Roman ruins, has a long tradition of welcoming dissidents, painters and writers, in defence of artistic freedom”, she added.

In an interview, Badiucao, who is nicknamed the Chinese #Banksy said he is “very happy and proud” that the city “had the courage to say ‘no’ to China to defend fundamental rights.”

Source: Radio Free Asia; #Nov13
https://www.rfa.org/mandarin/Xinwen/11-11132021172450.html/ampRFA

#ProtestArt #WolfWarrior #FreedomofExpression #Creativity #Italy #NoToChina #Culture #Exhibition
#Oppression #CCPRule
Over 1,000 convicted for partaking pro-democracy movement in Hong Kong

#HKProtest #AntiExtradition #FreedomofExpression

Source: Inmediahk; #Apr6

Read more
⬇️⬇️⬇️
#Oppression CCPRule
Over 1,000 convicted for partaking pro-democracy movement in Hong Kong

According to the latest data released by the Hong Kong Police Force, as of January 31, 2022, a total of 10,277 people have been arrested in relation to the anti-Extradition movement in 2019. Among them, 2,810 have been prosecuted.

Of the 1,858 people who have completed judicial proceedings, 1,465 were found legally liable for their offences, including 1,158 being convicted.

297 agreed to bind-over order, 6 minors were subjected to child protection order, leaving the remaining 4 being charged of "contempt of court" in civil procedure.

Among those being convicted, some were sentenced to a prison term from 4 days to 12 years. While some were granted suspended sentence from 12 to 24 months, for others various penalties were imposed, including community service order, restorative order, detention center order, rehabilitation order, reeducation order or training centre order.

Besides, there were 85 cases linked to the National Security Law, the inquest of 64 cases have reportedly been completed.

#HKProtest #AntiExtradition #FreedomofExpression

Source: Inmediahk; #Apr6
https://bit.ly/3xblSQq
Hong Kong Man Arrested for Sedition Outside British Consulate after Playing Songs while Mourning the Queen

Large crowds of Hongkongers gathered outside the British Consulate in Central on Monday evening, as the Queen's state funeral took place in London at the same time. Many lit candles in remembrance of the late queen.

One man brought his harmonica and allegedly performed various songs, including #GodSaveTheQueen and #GloryToHongKong. This reportedly caused a commotion in the gathered crowd, and the police arrested him after around half an hour.

Police announced today (20th) that the man was suspected to have taken actions with seditious intent, and is currently under arrest for investigation.

source: Hong Kong Economic Times #Sep20

https://topick.hket.com/article/3357355/【英女王逝世】43歲男昨悼念疑奏英國國歌及榮光等歌曲%E3%80%80涉作出具煽動意圖行為被捕

editor's note: The sedition law, under which the man was charged, dated back to Hong Kong's colonial days. Britain has repealed the offence of seditious libel in 2009. In July 2022, the UN Human Rights Committee had urged Hong Kong to abolish its sedition law as well as the National Security Law as they violated the freedom of expression in the city.

see also: Explainer: Hong Kong’s sedition law – a colonial relic revived after half a century (Hong Kong Free Press)
https://hongkongfp.com/2022/07/30/explainer-hong-kongs-sedition-law-a-colonial-relic-revived-after-half-a-century/

#Sedition #FreedomOfExpression #FreedomOfSpeech