#GreatFireWall #WhiteTerror
HK Security Secretary Connects Sympathy to Participation; LIHKG to be probed
Source: Stand News; RTHK #Jul6
Read more
⬇️⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/30447
HK Security Secretary Connects Sympathy to Participation; LIHKG to be probed
Source: Stand News; RTHK #Jul6
Read more
⬇️⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/30447
#GreatFireWall #WhiteTerror
HK Security Secretary Connects Sympathy to Participation; LIHKG to be probed
In a meeting in Hong Kong's Legislative Council that is dominated by pro-Beijing lawmakers on July 6, 2021, Secretary for Security #ChrisTang referred the 2019 pro-democracy movement to "color revolution" that aimed at subverting the regime. The former police commissioner also urged citizens to condemn and report.
Tang said, "We will make not only the terrorists, but also the supporters and those who attempt to tone it down, live like rats."
On July 1, 2021, a 50-year-old Hong Kong man called #LeungKinFai died after knifing a police officer and stabbing himself reportedly on the chest. In following days, many Hongkongers mourned the man and brought flowers to the site.
The authorities claimed that mourning as well as posting comments about the man's death could breach the #NationalSecurityLaw.
Law professor #JohannesChan at the University of Hong Kong (#HKU) disagreed and pointed out that mourning the deceased out of sympathy is not a criminal act. Chan criticized that the "red line" drawn by the government is "way too unreasonable".
Secretary for Security Chris Tang, however, insisted that sympathy is a form of support and support is a form of participation.
Tang said, "depending on individual cases, we will see whether we have evidence to make arrests and take our prosecutions."
With reference to Prof Chan, Tang said, "I hope this legal scholar can sleep at night. because you might have painted Hong Kong in blood."
In addition, Tang said that the next target is the Internet Forum #LIHKG because it is "filled with illegal information". Tang claimed that authorities will make arrests and force the websites and the users to remove their messages.
Source: Stand News; RTHK #Jul6
https://thestandnews.page.link/WGcVhQPd8JEWUhrK6
#StateTerrorism #Article23 #Censorship #HongKongProtests #Mourning #Death #Martyr
HK Security Secretary Connects Sympathy to Participation; LIHKG to be probed
In a meeting in Hong Kong's Legislative Council that is dominated by pro-Beijing lawmakers on July 6, 2021, Secretary for Security #ChrisTang referred the 2019 pro-democracy movement to "color revolution" that aimed at subverting the regime. The former police commissioner also urged citizens to condemn and report.
Tang said, "We will make not only the terrorists, but also the supporters and those who attempt to tone it down, live like rats."
On July 1, 2021, a 50-year-old Hong Kong man called #LeungKinFai died after knifing a police officer and stabbing himself reportedly on the chest. In following days, many Hongkongers mourned the man and brought flowers to the site.
The authorities claimed that mourning as well as posting comments about the man's death could breach the #NationalSecurityLaw.
Law professor #JohannesChan at the University of Hong Kong (#HKU) disagreed and pointed out that mourning the deceased out of sympathy is not a criminal act. Chan criticized that the "red line" drawn by the government is "way too unreasonable".
Secretary for Security Chris Tang, however, insisted that sympathy is a form of support and support is a form of participation.
Tang said, "depending on individual cases, we will see whether we have evidence to make arrests and take our prosecutions."
With reference to Prof Chan, Tang said, "I hope this legal scholar can sleep at night. because you might have painted Hong Kong in blood."
In addition, Tang said that the next target is the Internet Forum #LIHKG because it is "filled with illegal information". Tang claimed that authorities will make arrests and force the websites and the users to remove their messages.
Source: Stand News; RTHK #Jul6
https://thestandnews.page.link/WGcVhQPd8JEWUhrK6
#StateTerrorism #Article23 #Censorship #HongKongProtests #Mourning #Death #Martyr
立場新聞 Stand News
鄧炳強批不能同情「恐怖分子」 鼓勵市民譴責和舉報 不點名批陳文敏：希望夜晚能夠瞓得着覺 | 立場報道 | 立場新聞
保安局局長鄧炳強今（6 日）出席立法會保安事務委員會會議，就加強防範和應對恐怖主義活動回應議員質詢。他在會上多...
#PoliceState
#Taiwan #Scholar refutes HK government's labelling of police knifing incident as “local terrorism”
In less than 4 hours after the police knifing incident took place in Causeway Bay on 1 July, 2021, the Hong Kong government's Secretary for Security #ChrisTang, hastily concluded the attack as a “lone-wolf terrorist act”.
Tang further condemned those attempted to pay tribute to the deceased man, calling such action as “glorifying terrorism and encouraging violence."
Meanwhile, Chief Secretary #JohnLee warned citizens against what he called "local terrorism" in his first blog post as the city’s second ranking official.
Taiwan scholar, #ShihChienGu who specializes in global counter-terrorism, however, considered such allegations unfounded.
He did not agree that public mourning advocates terrorism. Instead, he asked the Hong Kong Government to investigate reasons for the incident to render public sympathy.
Shih further explained that there are two basic concepts to Terrorism, one is whether it causes panic in society and the other is whether it has a political purpose.
The man who knifed the police officer didn’t cause social alarm. If the action was out of the man's discontentment, it is neither politically driven.
Shih opined that the assault against pro-democracy protesters in Yuen Long on 21 July 2019 was a terrorist attack as it shocked and provoked panic in local community. If the collusion between assailants and police is evident, the attack could be deemed a “state terrorism”. That is to say, the regime is using illegal means to intimidate its own people.
Shih Chien-yu is a guest professor in the Taiwan Tsinghua University.
Source: HKCnews; #Jul7
https://bit.ly/3wEWRZT
#StateTerrorism #Propaganda #WhiteTerror #Censorship
#Taiwan #Scholar refutes HK government's labelling of police knifing incident as “local terrorism”
In less than 4 hours after the police knifing incident took place in Causeway Bay on 1 July, 2021, the Hong Kong government's Secretary for Security #ChrisTang, hastily concluded the attack as a “lone-wolf terrorist act”.
Tang further condemned those attempted to pay tribute to the deceased man, calling such action as “glorifying terrorism and encouraging violence."
Meanwhile, Chief Secretary #JohnLee warned citizens against what he called "local terrorism" in his first blog post as the city’s second ranking official.
Taiwan scholar, #ShihChienGu who specializes in global counter-terrorism, however, considered such allegations unfounded.
He did not agree that public mourning advocates terrorism. Instead, he asked the Hong Kong Government to investigate reasons for the incident to render public sympathy.
Shih further explained that there are two basic concepts to Terrorism, one is whether it causes panic in society and the other is whether it has a political purpose.
The man who knifed the police officer didn’t cause social alarm. If the action was out of the man's discontentment, it is neither politically driven.
Shih opined that the assault against pro-democracy protesters in Yuen Long on 21 July 2019 was a terrorist attack as it shocked and provoked panic in local community. If the collusion between assailants and police is evident, the attack could be deemed a “state terrorism”. That is to say, the regime is using illegal means to intimidate its own people.
Shih Chien-yu is a guest professor in the Taiwan Tsinghua University.
Source: HKCnews; #Jul7
https://bit.ly/3wEWRZT
#StateTerrorism #Propaganda #WhiteTerror #Censorship
#PoliceState
Hong Kong Authorities to Delist Pro-democracy NGO from Registry, Say Sources
Source: MingPao #Sept10
Image: Stand News
Read more
⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/31012
Hong Kong Authorities to Delist Pro-democracy NGO from Registry, Say Sources
Source: MingPao #Sept10
Image: Stand News
Read more
⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/31012
Hong Kong Authorities to Delist Pro-democracy NGO from Registry
According to sources on September 10, 2021, the Secretary for Security #ChrisTang, who is the former police commissioner, is removing the pro-democracy group, The Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China, from its company registration.
The Hong Kong authorities have launched a crackdown on the 31-year-old pro-democracy group, which is the key organizer of the annual candle vigil at Hong Kong's Victoria Park, commemorating the victims of the 1989 June 4 Tiananmen Massacre in Beijing.
Also on September 10, 2021, the Department of Justice (#DoJ) has charged the chairpersons of the group, including #LeeCheukYan, #AlbertHo and #ChowHangTung, of "state subversion" under the #NationalSecurityLaw.
One day ago, the police raided the already-closed June 4 Museum, previously run by the group.
Source: MingPao #Sept10
https://news.mingpao.com/ins/%e6%b8%af%e8%81%9e/article/20210910/s00001/1631252317345/%e6%b6%88%e6%81%af-%e4%bf%9d%e5%ae%89%e5%b1%80%e9%95%b7%e9%81%8b%e7%94%a8%e6%ac%8a%e5%8a%9b-%e6%8a%8a%e6%94%af%e8%81%af%e6%9c%83%e5%89%94%e5%87%ba%e8%a8%bb%e5%86%8a%e5%85%ac%e5%8f%b8%e5%90%8d%e5%86%8a
=====
Read more
National Security Police Raids #June4 Museum in Hong Kong, Damaging Exhibits and Locking Out Owner
https://t.me/guardiansofhongkong/31004
#HongKongAlliance Chairpersons Charged with "Inciting Subversion of State"
https://t.me/guardiansofhongkong/31008
According to sources on September 10, 2021, the Secretary for Security #ChrisTang, who is the former police commissioner, is removing the pro-democracy group, The Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China, from its company registration.
The Hong Kong authorities have launched a crackdown on the 31-year-old pro-democracy group, which is the key organizer of the annual candle vigil at Hong Kong's Victoria Park, commemorating the victims of the 1989 June 4 Tiananmen Massacre in Beijing.
Also on September 10, 2021, the Department of Justice (#DoJ) has charged the chairpersons of the group, including #LeeCheukYan, #AlbertHo and #ChowHangTung, of "state subversion" under the #NationalSecurityLaw.
One day ago, the police raided the already-closed June 4 Museum, previously run by the group.
Source: MingPao #Sept10
https://news.mingpao.com/ins/%e6%b8%af%e8%81%9e/article/20210910/s00001/1631252317345/%e6%b6%88%e6%81%af-%e4%bf%9d%e5%ae%89%e5%b1%80%e9%95%b7%e9%81%8b%e7%94%a8%e6%ac%8a%e5%8a%9b-%e6%8a%8a%e6%94%af%e8%81%af%e6%9c%83%e5%89%94%e5%87%ba%e8%a8%bb%e5%86%8a%e5%85%ac%e5%8f%b8%e5%90%8d%e5%86%8a
=====
Read more
National Security Police Raids #June4 Museum in Hong Kong, Damaging Exhibits and Locking Out Owner
https://t.me/guardiansofhongkong/31004
#HongKongAlliance Chairpersons Charged with "Inciting Subversion of State"
https://t.me/guardiansofhongkong/31008
明報新聞網 - 即時新聞 instant news
政府擬運用權力 把支聯會剔出註冊公司名冊 (17:28) - 20210910 - 港聞
【17:28更新】支聯會表示，7名常委今日（10日）收到保安局長鄧炳強信件，表示他擬建議特首林鄭月娥會同行政會議行使《公司（清盤及雜項條文）條例》第360C條下權力，命令公司註冊處長將支聯會自公司登記冊中剔除。支聯會稱，須徵求法律意見，稍後再回應。
#PoliticalSuppression
Support Group for Hong Kong's Pro-democracy Political Prisoners Faces Disbandment
#WallFare is a prisoner support group initiated by former pro-democracy lawmaker and social worker Shiu Ka-chun (#BottleShiu).
The group is known for providing support for detained and jailed pro-democracy protesters in Hong Kong and their families. The group has helped families purchase prison-approved supply for inmates, coordinated letter-writing schemes to help inmates communicate with the outside world, and offering counselling services for families.
The group has come under pressure from Hong Kong authorities, with Secretary for Security #ChrisTang accusing (without naming) organizations for recruiting prisoners to develop influence among inmates and endanger national security while incarcerated.
Shiu, who started the support group 9 months ago, said on September 14, 2021 that the group would be disbanded and that he would release a statement soon. "The most important for Hongkongers is to stay alive," he said.
Source: RTHK; Stand News; InMedia; Commercial Radio; Wall-Fare #Sept14
https://bit.ly/3C7cf4i
https://www.facebook.com/110620427293577/posts/457534862602130/
#PoliticalPrisoner #InmateSupport #WriteWithYou #LetterWriting
Support Group for Hong Kong's Pro-democracy Political Prisoners Faces Disbandment
#WallFare is a prisoner support group initiated by former pro-democracy lawmaker and social worker Shiu Ka-chun (#BottleShiu).
The group is known for providing support for detained and jailed pro-democracy protesters in Hong Kong and their families. The group has helped families purchase prison-approved supply for inmates, coordinated letter-writing schemes to help inmates communicate with the outside world, and offering counselling services for families.
The group has come under pressure from Hong Kong authorities, with Secretary for Security #ChrisTang accusing (without naming) organizations for recruiting prisoners to develop influence among inmates and endanger national security while incarcerated.
Shiu, who started the support group 9 months ago, said on September 14, 2021 that the group would be disbanded and that he would release a statement soon. "The most important for Hongkongers is to stay alive," he said.
Source: RTHK; Stand News; InMedia; Commercial Radio; Wall-Fare #Sept14
https://bit.ly/3C7cf4i
https://www.facebook.com/110620427293577/posts/457534862602130/
#PoliticalPrisoner #InmateSupport #WriteWithYou #LetterWriting
獨立媒體
石牆花：世界上沒有無緣無故的結業 | 獨媒轉載 | 獨立媒體
編按：囚權組織「石牆花」今日宣布結業，聲明全文如下： 世界上沒有無緣無故的結業。 「石牆花」苦苦經營了九個月，今天要宣布正式
Hong Kong's Secretary Chief Accuses Pro-democracy Groups for "Spreading hatred for HK and Beijing Governments" in Prisons with Chocolate
On September 7, 2021, Hong Kong SAR Government's Secretary for Security, Chris Tang Ping-Keung, accused pro-democracy groups of "threatening national security" in the prisons of Hong Kong.
Tang said, "Somebody creates privilege with prison supplies, including chocolate, and solicits followers in prison, as a result to spread hatred for the Hong Kong and the Central Governments, threatening national security".
Tang also named 612 Humanitarian Relief Fund for sending letters to people in prison, calling them to keep up protesting.
Social worker and former legislator Bottle Shiu Ka-Chun, the founder of a prisoner rights organisation #Wallfare, spoke to InmediaHK. Shiu said that ordinary people can hardly understand Tang's jumpy logic. He emphasised that the so-called "followers" cannot be solicited with those childish method.
"Or you can give 2 packs of chocolate to the prison and ask for an immediate follow. Then, there is no point doing national security education to have a peaceful world," Shiu remarked.
Pro-Beijing newspaper agencies called the prison in Hong Kong as "a place for Anti-China and Anti-HK". Tang also used the exact same phrase. Shiu disagreed and said, "They [pro-democracy protesters] have already lost their freedom and are all arrested. They live according to your will everyday. How are they still messing up Hong Kong?"
[Editor's Notes: Wall-fare, a concern group supporting pro-democracy protesters, announced its disbandment on September 14, 2021 due to the "pressure" faced by the founder and the volunteers.]
Source: InMedia #Sept7
https://t.me/guardiansofhongkong/31046
#BottleShiu #ChrisTang #Prison #NationalSecurity #MandMs #Chocolate #WhiteTerror
On September 7, 2021, Hong Kong SAR Government's Secretary for Security, Chris Tang Ping-Keung, accused pro-democracy groups of "threatening national security" in the prisons of Hong Kong.
Tang said, "Somebody creates privilege with prison supplies, including chocolate, and solicits followers in prison, as a result to spread hatred for the Hong Kong and the Central Governments, threatening national security".
Tang also named 612 Humanitarian Relief Fund for sending letters to people in prison, calling them to keep up protesting.
Social worker and former legislator Bottle Shiu Ka-Chun, the founder of a prisoner rights organisation #Wallfare, spoke to InmediaHK. Shiu said that ordinary people can hardly understand Tang's jumpy logic. He emphasised that the so-called "followers" cannot be solicited with those childish method.
"Or you can give 2 packs of chocolate to the prison and ask for an immediate follow. Then, there is no point doing national security education to have a peaceful world," Shiu remarked.
Pro-Beijing newspaper agencies called the prison in Hong Kong as "a place for Anti-China and Anti-HK". Tang also used the exact same phrase. Shiu disagreed and said, "They [pro-democracy protesters] have already lost their freedom and are all arrested. They live according to your will everyday. How are they still messing up Hong Kong?"
[Editor's Notes: Wall-fare, a concern group supporting pro-democracy protesters, announced its disbandment on September 14, 2021 due to the "pressure" faced by the founder and the volunteers.]
Source: InMedia #Sept7
https://t.me/guardiansofhongkong/31046
#BottleShiu #ChrisTang #Prison #NationalSecurity #MandMs #Chocolate #WhiteTerror
Telegram
📡Guardians of Hong Kong
#PoliticalSuppression
Support Group for Hong Kong's Pro-democracy Political Prisoners Faces Disbandment
#WallFare is a prisoner support group initiated by former pro-democracy lawmaker and social worker Shiu Ka-chun (#BottleShiu).
The group is known for…
Support Group for Hong Kong's Pro-democracy Political Prisoners Faces Disbandment
#WallFare is a prisoner support group initiated by former pro-democracy lawmaker and social worker Shiu Ka-chun (#BottleShiu).
The group is known for…
Chris Tang, the Secretary for Security who was the former Commissioner of Police, describes a bar of chocolate or a hairpin can endanger national security and so starts the investigation on former district councillor Tiffany Yuen Ka-Wai.
#ChrisTang #TiffanyYuen #NationalSecurity #GoHKgraphics
#ChrisTang #TiffanyYuen #NationalSecurity #GoHKgraphics
#PoliceState
Hong Kong Pro-democracy activist arrested again for posting on Facebook while on bail
#OwenChow Ka-sing, on bail pending his subversion trial, was arrested when he reported back to Police Station on January 12, 2022.
Chow was told he had violated the bail conditions for making a remark on his Facebook regarding the Legislative Council election took place in December in Hong Kong.
On December 19, 2021 (the day set for the Legislative Council election in Hong Kong), Chow shared two quotes on his Facebook page.
The first one came from #ChrisTang, the Secretary for Security which stated "there could be local lone-wolf terrorist attack on election day".
The other one was from a police hotline operator, "If you are frightened, stay home." The quote was captured on July 21, 2019 when hundreds of citizens called police station in Yuen Long for their assistance when pro-democracy protesters were brutally attacked by white-clad local gangsters.
Along with these two quotes, Chow made a small remark that read, "you told me to stay home when being frightened."
Owen Chow is among the 47 democrats being arrested in January 2021 on suspicion of conspiring to subvert state power for their involvement in a legislative council primary election.
Chow was granted bail in June 2021.
Source: Inmediahk; #Jan12
https://bit.ly/3ti1bA3
#Arrest #SocialMedia #LegCoElection #YuenLong721 #StayHome
Hong Kong Pro-democracy activist arrested again for posting on Facebook while on bail
#OwenChow Ka-sing, on bail pending his subversion trial, was arrested when he reported back to Police Station on January 12, 2022.
Chow was told he had violated the bail conditions for making a remark on his Facebook regarding the Legislative Council election took place in December in Hong Kong.
On December 19, 2021 (the day set for the Legislative Council election in Hong Kong), Chow shared two quotes on his Facebook page.
The first one came from #ChrisTang, the Secretary for Security which stated "there could be local lone-wolf terrorist attack on election day".
The other one was from a police hotline operator, "If you are frightened, stay home." The quote was captured on July 21, 2019 when hundreds of citizens called police station in Yuen Long for their assistance when pro-democracy protesters were brutally attacked by white-clad local gangsters.
Along with these two quotes, Chow made a small remark that read, "you told me to stay home when being frightened."
Owen Chow is among the 47 democrats being arrested in January 2021 on suspicion of conspiring to subvert state power for their involvement in a legislative council primary election.
Chow was granted bail in June 2021.
Source: Inmediahk; #Jan12
https://bit.ly/3ti1bA3
#Arrest #SocialMedia #LegCoElection #YuenLong721 #StayHome
獨立媒體
【初選47人案】鄒家成違保釋條件被捕 消息指涉立選相關FB帖文 | 獨媒報導 | 獨立媒體
【獨媒報導】涉初選47人案的鄒家成，被指違反保釋條件，現正扣留在北角警署。據悉，當局指他在去年12月19日，所發出一個關於立法會選舉的 Facebook 帖文「被視為危害國家安全」。他將於明日下午被帶上西九龍裁判法院提堂。 去年3月，鄒家成與46名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪，鄒當時被拒保釋，還柙於赤柱監獄。他於去年6月向高等法院
US President Biden invited Nathan Law to give speech at the Global Democracy Summit. Yet, 2 Hong Kong officials lash Biden for his invitation.
#NathanLaw #JoeBiden #ChrisTang #RaymondSiu #GoHKgraphics
#NathanLaw #JoeBiden #ChrisTang #RaymondSiu #GoHKgraphics