📡Guardians of Hong Kong
9.56K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#FirstHand #Dec17
Social Welfare Sector Stands In Solidarity In Support of the Pro-democracy Movement

2030 | Central
The “Social Welfare Sector: Humanitarian Crisis Assembly” was held at 1900 at Edinburg place, Central on December 17, as part of a series of rallies and strike by the social welfare sector this week

One of the speakers on the assembly was Sonia Ng, who was remanded in custody and is now a vocal figure against police’s sexual violence at San Uk Ling Holding Centre. “Hong Kong girls are now much stronger than ever before,” She encouraged Hongkongers. She listed a few examples, like Hong Kong girls know how to distinguish different kinds of respiratory masks, and they are talking like truck drivers when they are assisting frontliners or fighting on the frontline. She emphasized that the Revolution is reconnecting Hongkongers, as well as her fiancé and her – they are getting married next year. People congratulated and cheered for her.

#17Dec #WomensRights #PeacefulProtest #Strike
#FirstHand #19Dec #PeacefulProtest #Strike
“We act first, and we hope for the others to act next”: Social Welfare Sector during Strike-Rally


2050 | Central
"Free HK" neon lights, the patchwork lennon wall, different postcards, posters and flags were all over the Edinburgh Place, Central.

Today was the third day of the 3-day strike organized by the Social Welfare Sector. A gathering took place in the evening.
Citizens in Support of the Arrested: "Peaceful and Valiant Protesters Stand as One"

2000 Lai Chi Kok
Outside Lai Chi Kok Detention Centre, hundreds of citizens gathered to voice support for those who are detained by the police due to the ongoing pro-democracy movement.

Citizens held banners that read "Peaceful and Valiant Protesters Stand as One".

Source: Apple Daily #20Dec #PeacefulProtest
#FirstHand #LaiChiKok #Instant #20Dec #PeacefulProtest

21:00 | “Supporting the Righteous at Lai Chi Kok Reception Centre” was held at 20:00 at Lai Chi Kok Reception Centre today. The event was organized by the League of Social Democrats. Around 6000 citizens gathered outside the Centre, across the road and many of them were still on their way. People kept chanting since the event started.

Protesters arrested in this movement wrote letters to the public. Joshua Wong, Claudia Mo, Eddie Chu were invited to read out the letters, and talked about the salary increase of Hong Kong Police Force. On the other hand, families and lovers read out the letters written to the arrestees on the spot, hoping their loved ones inside the Centre could hear them. People cried and no one ever left even it was raining.

At 22:00, lights in the Centre would all be off. People sang “Glory to Hong Kong” with their flashlights on.
The "Support with You Rally" at Lai Chi Kok Reception Centre where some of those arrested during the movement were detained, was about to end. Legislator Shiu Ka-chun announced that there were a total of 6000 participants in this rally.

Stefano, an Italian male singer, sang half Cantonese version and half Italian version of “Glory to Hong Kong” to support the arrested protesters. At the same time, a detainee kept waving behind the window at the gathering citizens.

Text: Apple Daily,
Video: #FirstHand
#20Dec #PeacefulProtest
Silver-haired Community Rally Against Government Hiring Defeated Pro-Establismment Candidates

The convener of the "Name and Shame" rally said that the Government made numerous ridiculous decision after the Nov 24 District Council Election. After the election, Carrie Lam hired and subsidised several candidates from the pro-establishment camp after claiming they lost because of the HK Government. Only candidates who were subsidized by the pro-establishment camp were assisted, and none came from the pro-democracy camp.

The convener emphasized that it is unacceptable for the Government to assist candidates that had lost the election due to a popular vote.

Source: Apple Daily #21Dec #PeacefulProtest
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#FirstHand #21Dec #PeacefulProtest #WordsFromHKers
“Christmas Shopping with You at Harbour City”

1415 | #TsimShaTsui
Shoppers started the event by chanting, “love is more powerful than violence, distance from police brutuality”. After that they started sopping at every corner at the Mall, especially those regarded as "Blue"(Pro-government) or "Red"(Chinese-based).

Shoppers chanted to Mainland Chinese in Putonghua for asking them to use “products from China”, “Support Chinese, Buy the product”, as well as slogens like “Five Demands, Not One Less”. When they passed by shops with Mainlanders, they asked,”Why are you here? We support you to use products from China.”
#FirstHand #23Dec
Over 45k Citizens Attend “Sparking the Free World Afire” Rally - Edinburgh Place, Central

1930 | Central

The “Sparking the Free World Afire” Rally was held at 1900 at Edinburgh Place, Central today (23 Dec 19), with the venue crowded with participants.

The first highlight of the evening was Duncan Ho, founder of Spark Alliance Hong Kong. He stressed, “First, all countries that are being suppressed by the Chinese Government could pass the Hong Kong Be Water Act; second, the Chinese corporation should not be allowed to sell stocks in foreign countries; third, stop the Chinese corporation being listed companies in foreign countries so that the Chinese Government would not be able to cheat money from these countries.”

Ventus Lau, convener of the Community Network Union, then thanked his team for arranging three events in a row, which he stated were not easy. He then condemned the riot police who ran into “Human Rights Rally of Solidarity with the Uyghurs” held yesterday and pointed a gun to a civilian who was holding a poster.

Followed by Ventus Lau was Nathaniel Lau, president of the Assistant Fund for Protestors of the Hong Kong Federation of Students. He shared his stories of setting up the fund. He stressed, “I hope that we could turn the slogans into actions and that Spark Alliance would continue to be supported.”

Next, Kat Ho, Director of Hong Kong Accounting Alliance Profession talked about the HSBC money laundering isssue and the process of laundering money.

Chairman of the Financial Industry Employees General Union Easy Kwok Ka-wing said that seeing even HSBC had been controlled by the CCP, other banks could also be controlled by the CCP. He urged that all people in the financial sector should be united in the movement.

People cheered with the speakers with “Stand with Hong Kong, Fight for Freedom”, “Liberate Hong Kong, Revolution of our times”, “Five Demands, Not One Less”.

[Photo Album of the Rally: https://t.me/guardiansofhongkong/13761]

#Rally #EdinburghPlace #Central #PeacefulProtest
Citizens Assemble at Central to Observe silence for the Deceased during the Pro-Democracy Movement

“The Grief Of Us” Assembly was held at Central Edinburgh Place on Dec 30. Hundreds of citizens stood in silence for two minutes in order to pay tribute to those who passed away because of Movement in the past few months.

The organiser said that they also wanted to mourn the loss of freedom in the city. Just as the protestors were subject to physical injuries, Hong Kong people were wounded psychologically. The organizer reminded that in face of injustice, Hong Kongers should stand tall and fight for their demands.

During the assembmy, some citizens gave out white origami flowers, while some chanted the slogans “Liberate Hong Kong, revolution of our times”, and sang songs created during the movement.

Source: RTHK #30Dec #Rally #PeacefulProtest
Ventus Lau arrested for letting too many people into Chater Garden to attend a lawful assembly

Mr Lam, Spokesperson of the Civil Assembly Team quoted his conversation with the police that Ventus Lau, applicant of the Assembly, was arrested for alleged incitement of public sentiment and breach of a specific provision stipulated in Letter of No Objection which states the assembly “shall not over-crowd Chater Garden”.

Lam claimed that even before the Assembly has commenced, Lau had already explained to participants that once the crowd in Chater Garden has exceeded a certain level, existing participants will be asked to head toward Admiralty and disperse peacefully to alleviate assembly traffic so that new comers can flow in the Chater Garden to attend the assembly. So, it was hard to understand why Lau was still arrested for violating this provision.

Editor’s Note: In August 2019, Ventus Lau was arrested together with a group of rally volunteers in Kwun Tong. The rally also received a Letter of No Objection from the police and Lau was also the organizer.

Source: Apple Daily

#19Jan #PeacefulProtest #PoliceBrutality #TheUniversalSiegeOnCommunistsAssembly