📡Guardians of Hong Kong
9.58K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
After Obtaining 50k Petitions, the German Parliament Agrees to Hold a Hearing on China Sanction, said German Hongkonger Glacier Kwong

In September, Glacier Kwong Chung-ching, a Hong Kong resident in German and a former spokesperson of the "Keyboard Frontline", an NGO advocated for Human rights on the Web, submitted a proposal to the petition committee at the German Parliament. The petition called on the German Bundestag to formulate policies and to impose sanctions on China for the Hong Kong National Security Law. Glacier Kwong has got 50,000 signatures for the petition and posted on Facebook today that she had received an official document from the German Parliament confirming her eligibility for the hearing but was yet to know the date. She intends to reflect issues such as the 12 Hong Kong people detained in the mainland, describing it one of the small steps to liberate Hong Kong.

She said that due to the pandemic lockdown in Germany, she could only hold the hearing after lockdown, at the start of next year as the earliest, but she believes that as long as the hearing is held before the German election next year, the result will not be too far off. She also hoped that the hearing would address issues such as the importance of rescuing the 12 Hong Kong people detained in the mainland, the remaining freedom in Hong Kong, and the crumble of its political system. She hoped that the committee members of the German Parliament would take a stand on the China issues and that the hearing would be one of the formal occasions to discuss before the German elections. She also hopes that more people would pay attention to the China problem, as well as the situation in Taiwan and Xinjiang.

Source: The Stand News #Nov15

https://bit.ly/2Hg2CJW

#Germany #China #HongKong #NationalSecurityLaw #GermanParliament #Petition #GlacierKwong #KeyboardFrontline #Save12HKYouth
#Sanction #InternationalCommunity
HK Pro-democracy Activists urge #GermanParliament to Sanction Hong Kong and Chinese Officials

A pro-democracy activist from Hong Kong, #GlacierKwong, and a German student who studied in Hong Kong, #DavidMissal, led a petition in September 2020, calling on Germany to sanction Hong Kong officials over the national security law passed by Beijing in June 2020.

As the online petition reached the required 50,000 signatures, a parliamentary hearing was scheduled on January 25, 2021.

At the hearing, Kwong urged Germany to put in place “a real and robust policy on China” and “implement targeted sanction against individuals in Hong Kong and China… to hold China accountable and honour Germany’s commitment to democratic values.”

Kwong elaborated that under the National Security Law, initiating a petition or a signature campaign, attending a hearing overseas could be deemed “colluding with foreign forces” and therefore violation of the Law.

“Drastically, the national security law erodes the crumbling pillars of the city’s rule of law and democracy,” Kwong said in her opening speech. “Hongkongers now live in a quasi-police state and mass surveillance. The vaguely-termed law overrides the Basic Law and the Common Law system.”

She also cited prevailing oppressions in Hong Kong such like mass arrests, city-wide surveillance as pro-establishment legislators proposed installation of surveillance camera in classrooms to monitor teachers' speech and freezing of dissident bank accounts and blocking of websites.

Source: Stand News, #Jan26

#MassSurveillance #PoliceState #Authoritarianism #NationalSecurityLaw
#OnlinePetition #Germany
Eight Hong Kong Exiled Activists Launched the "2021 Hong Kong Charter" to prevent the Hong Kong protest bubble.

On 14 March, 2021, diasporic Hong Kong activists, including Nathan Law Kwun-Chung, Ted Hui Chi-Fung and Brian Leung Kai-ping, issued the "2021 Hong Kong Charter", suggesting the protest direction for overseas Hong Kongers.

The Charter initiators stated at their press conference about the probability of the Hong Kong overseas protest bubble. Thus, they would like to unite Hong Kongers through this Charter.

In the press conference, Brian Leung said that Hong Kongers continued uttering to the world since 2019, but Hong Kongers can no longer speak freely. They should connect global protesters networks, understand local people's lives and find out channels to continue communicating with the world. The Charter includes the belief of Hong Kongers overseas and advocating the protest direction at different levels which were divided into three parts, Hong Kong, China and International.

The "2021 Hong Kong Charter" is led by Nathan Law Kwun-Chung, Sunny Cheung Kwan-yang, Ted Hui Chi-Fung, Brian Leung Kai-Ping, Glacier Kwong Chung-Ching, Ray Wong Toi-Yeung and Baggio Leung Chung-Hang.

The Charter states that Hong Kongers have started fighting for a democratic system since the 1980s. Nevertheless, the Chinese Communist Party (#CCP) nature, a one-party system, remains unchanged. After breaching Sino-British Joint Declaration repeatedly, one-country-two-systems were declared to be dead. This Charter aims to unite overseas Hong Kongers and cohere their power at the international level to prepare for the protest.

In the press conference, Sunny Cheung mentioned that many different democracy movements had initiated Charters in the past, such as Nobel Peace Prize Liu Xiaobo launched "Charter 08". So, He would record Hong Kongers' voices through this Charter.

Source: Stand News #Mar15

https://bit.ly/3qXbSmP

#ExiledHongKongers #NathanLaw #TedHui #SunnyCheung #GlacierKwong #BrianLeung #RayWong #BaggioLeung #Charter #2021HKCharter #Charter08