👨🏻Рустам (Rostam, перс. رستم‎, дословно — «мощнотелый») — легендарный герой персидского народного эпоса, одна из центральных фигур написанного Фирдоуси «Шахнаме».📖
Большой помощью для героя является его боевой конь Рахш (Молния).🐎
Рахш описывается как могучий жеребец с плечами льва, который имеет силу слона. Он очень умный, и его преданность легендарна.💚

Photo: @somonazarov
To save as file here
Сохранить в хорошем качестве можно здесь

#Tajikistan #Dushanbe #TravelBlog #ExploringtheEarth #Capital #Hissor #travel #tjk #CentralAsia #chakan #Dress #ournational #UNESCO #UN #Shahname #Firdavsi #persianliterature #rakhsh

🐎 Rakhsh (Lightning) - a mighty lion-shouldered stallion that has the strength of an elephant. He is very smart and his dedication is legendary.
🔸Rakhsh and his owner Rustam (Rostam, Pers. رستم, literally - "powerful") are two legendary characters of the Persian folk epic, central figures of the "Shahnameh" written by Ferdowsi.

🔹By the way, "Horse" in Tajik language pronounced like "Asp" 🙃

📸Photo: inst.: @podnebesess
To save as file here
Сохранить в хорошем качестве можно здесь

#Tajikistan #Dushanbe #TravelBlog #ExploringtheEarth #Capital #Hissor #travel #tjk #CentralAsia #chakan #Dress #ournational #UNESCO #UN #Shahname #Firdavsi #persianliterature #rakhsh

Зи чинӣ ситонам ба Эрон диҳам,
Бад-он шодмон рӯзи фаррух ниҳам.
Нахоҳам зи эрониён ёр кас,
Паи Рахшу Эзад маро ёр бас.

Ки имрӯз пирӯзии рӯзи мост,
Баланд осмон ахтарафрӯзи мост.
Бад ояд бар эшон зи гуфтори бад,
Бад ояд ба пеши бад аз кори бад.

- Порчае аз "Шоҳнома"-и А.Фирдавсӣ

Суръат: @ilhomunusovphotos
To save as file here
Сохранить в хорошем качестве можно здесь

#Tajikistan #Dushanbe #TravelBlog #ExploringtheEarth #Capital #Hissor #travel #tjk #CentralAsia #chakan #Dress #ournational #UNESCO #UN #Shahname #Firdavsi #persianliterature #rakhsh

... И мы вглядываемся в звезды,
Точно видим их в первый раз,
Точно мир лишь сегодня создан
И никем не открыт до нас. ....

❤️
To save as file here
Сохранить в хорошем качестве можно здесь

#Tajikistan #Dushanbe #TravelBlog #ExploringtheEarth #Capital #Hissor #travel #tjk #CentralAsia #chakan #Dress #ournational #UNESCO #UN #persianliterature #youth #child #kinder #happyface #smile

Thy soul's a fountain, crystal clear,
With lilies set about,
Where rainbow bubbles, like thy mirth,
Go dancing in and out.

The shadows that thy spirit knows,
Are cast by seraph's wings,
Thou seemest in this sunny air,
The soul of happy things. ...✒️

📜"To a Child, Two Years Old" by Nellie Seelye Evans
To save as file here
Сохранить в хорошем качестве можно здесь

#Tajikistan #Dushanbe #TravelBlog #ExploringtheEarth #Capital #Hissor #travel #tjk #CentralAsia #chakan #Dress #ournational #UNESCO #UN #poem #children #persianliterature #childhood #kinder