Друзья, привет! 👋
Я знаю, что некоторые из вас, по разным причинам, изучают или хотели бы изучать корейский самостоятельно, но не знают с чего начать. Начните с начала!🚩 С изучения алфавита (хангыля)
🇰🇷
Я уже скидывала ссылку на полезные видео для начинающих от университета Корё. Вы можете найти ее через навигацию. Сегодня делюсь с вами интерактивными прописями📝 Почему интерактивными? Все просто. В книге есть ссылки, нажав на которые, вы перенесетесь на сайт с обучающими видео и заданиями 👨🎓 Единственный минус - вся информация на английском языке.
Если же вам хочется глубже погрузиться в изучение языка в собственном темпе и вы чувствуете необходимость в грамотном наставнике, то, как и всегда, жду вас на своих занятиях🌈 Пробный урок бесплатный! 🔥
#полезное
Я знаю, что некоторые из вас, по разным причинам, изучают или хотели бы изучать корейский самостоятельно, но не знают с чего начать. Начните с начала!
Я уже скидывала ссылку на полезные видео для начинающих от университета Корё. Вы можете найти ее через навигацию. Сегодня делюсь с вами интерактивными прописями
Если же вам хочется глубже погрузиться в изучение языка в собственном темпе и вы чувствуете необходимость в грамотном наставнике, то, как и всегда, жду вас на своих занятиях
#полезное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Всем привет! 🍿
Сегодня будем изучать полезные в разы на тему: «В ресторане»🍔
🍕 영어 메뉴판이 있나요? - у вас есть меню на английском?
🍕 저기요. - извините пожалуйста (обращение к официанту)
🍕 추천 메뉴가 있나요? - что вы можете порекомендовать?
🍕 계산서 주시겠어요? - счет, пожалуйста.
🥦 채식 메뉴가 있나요? - у вас есть вегетарианское меню?
🍕 주문하고 싶어요. - я хочу сделать заказ.
🍕 두명 입니다. - столик на двоих, пожалуйста.
🍕 Марина러는 이름으로 예약했습니다. - бронь на имя Марина.
#лексика #полезное
Сегодня будем изучать полезные в разы на тему: «В ресторане»
🥦 채식 메뉴가 있나요? - у вас есть вегетарианское меню?
#лексика #полезное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, всем хорошего дня!📚
Меня часто спрашивают, где можно купить или скачать литературу на корейском языке. Особенно остро вопрос стоит с приобретением учебной литературы. В Российских магазинах до сих пор трудно найти современные учебники корейских университетов, а если они и встречаются, то по заоблачным ценам. Сегодня я решила поделиться с вами своим опытом:
🔹 Сайт Ridibooks (есть мобильное приложение)
Информация о сайте и подробный мануал по регистрации и приобретению книг здесь ⬇️
https://t.me/funkorean_5/320
🔹 Группа в вк «Журналы и книги на корейском и о Корее»
В этом сообществе вы найдете огромную библиотеку корейских книг, учебников и журналов на любой вкус и цвет. Какие-то экземпляры можно скачать бесплатно, какие-то можно приобрести через бусти по приемлемым ценам. Платно, как правило, предлагается более современная и дорогостоящая литература, представленная в очень хорошем качестве. Ссылка на группу ⬇️
https://vk.com/public166228260
🔹 Авито
Авито не самый очевидный сайт для поиска корейской литературы, но не стоит его списывать со счетов. Во-первых, у продавца на авито вы купите печатный вариант книги, ведь некоторым не нравится заниматься по отсканированным учебникам, во-вторых, есть возможность познакомиться с байерами, которые будут привозить книги под ваш заказ. Например, я познакомилась через авито с девушкой их Москвы, которая достаточно часто бывает по работе в Корее и покупает для меня необходимую литературу.
🔹 Сайты Amazon eBay или корейский сайт Kyobo
Этот вариант подойдет вам, если вы живете НЕ В РОССИИ. На этих сайтах вы также сможете приобрести корейские книги с доставкой. Раньше я активно пользовалась этим вариантом, но сейчас, по известным причинам, для жителей России доставка с этих сайтов недоступна.
https://www.amazon.com/ref=nav_logo
https://www.ebay.ca/itm/254965109300?hash=item3b5d1ad234:g:IssAAOSwZ2Na8FRO
https://www.kyobobook.co.kr/?NaPm=ct%3Dlzjun99n%7Cci%3Dcheckout%7Ctr%3Dds%7Ctrx%3Dnull%7Chk%3D846dccfe81070edf108c60ca83d76afdd370fdbf
#полезное
Меня часто спрашивают, где можно купить или скачать литературу на корейском языке. Особенно остро вопрос стоит с приобретением учебной литературы. В Российских магазинах до сих пор трудно найти современные учебники корейских университетов, а если они и встречаются, то по заоблачным ценам. Сегодня я решила поделиться с вами своим опытом:
🔹 Сайт Ridibooks (есть мобильное приложение)
Информация о сайте и подробный мануал по регистрации и приобретению книг здесь ⬇️
https://t.me/funkorean_5/320
🔹 Группа в вк «Журналы и книги на корейском и о Корее»
В этом сообществе вы найдете огромную библиотеку корейских книг, учебников и журналов на любой вкус и цвет. Какие-то экземпляры можно скачать бесплатно, какие-то можно приобрести через бусти по приемлемым ценам. Платно, как правило, предлагается более современная и дорогостоящая литература, представленная в очень хорошем качестве. Ссылка на группу ⬇️
https://vk.com/public166228260
🔹 Авито
Авито не самый очевидный сайт для поиска корейской литературы, но не стоит его списывать со счетов. Во-первых, у продавца на авито вы купите печатный вариант книги, ведь некоторым не нравится заниматься по отсканированным учебникам, во-вторых, есть возможность познакомиться с байерами, которые будут привозить книги под ваш заказ. Например, я познакомилась через авито с девушкой их Москвы, которая достаточно часто бывает по работе в Корее и покупает для меня необходимую литературу.
🔹 Сайты Amazon eBay или корейский сайт Kyobo
Этот вариант подойдет вам, если вы живете НЕ В РОССИИ. На этих сайтах вы также сможете приобрести корейские книги с доставкой. Раньше я активно пользовалась этим вариантом, но сейчас, по известным причинам, для жителей России доставка с этих сайтов недоступна.
https://www.amazon.com/ref=nav_logo
https://www.ebay.ca/itm/254965109300?hash=item3b5d1ad234:g:IssAAOSwZ2Na8FRO
https://www.kyobobook.co.kr/?NaPm=ct%3Dlzjun99n%7Cci%3Dcheckout%7Ctr%3Dds%7Ctrx%3Dnull%7Chk%3D846dccfe81070edf108c60ca83d76afdd370fdbf
#полезное
Друзья, всем привет! 👋
Как попросить о чем-то, не зная названия этого на корейском языке?❓
Выход есть😅
Используйте указательные местоимения + 것 (сокращ. 거) и покажите рукой, что вам нужно.
이거 - это
저거/그거 - вон то / то
저쪽 - вон там (в той стороне)
여기 - здесь
이쪽 - здесь (в этой стороне)
👉 이거 주세요. - Дайте мне это, пожалуйста.
👇 저거 얼마예요? - сколько это стоит?
👉 저쪽으로 가세요. - идите вон туда, пожалуйста.
☝️ 여기 어떻게 가요? - Как мне сюда пройти?
#лексика #полезное
Озвучка⬇️
Как попросить о чем-то, не зная названия этого на корейском языке?
Выход есть
Используйте указательные местоимения + 것 (сокращ. 거) и покажите рукой, что вам нужно.
이거 - это
저거/그거 - вон то / то
저쪽 - вон там (в той стороне)
여기 - здесь
이쪽 - здесь (в этой стороне)
#лексика #полезное
Озвучка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, всем привет! 🌥️
Сегодня выучим некоторые профессии с помощью детской речитативной песенки🎶
Прослушайте ее раза три и вы гарантировано запомните эти профессии🥹
🔅 직업 - профессии
🔅선생님 - учитель
🔅의사 - врач
🔅간호사 - медсестра
🔅한의사 - Врач корейской народной медицины
🌀경찰관 - полицейский
🌀소방관 - пожарный
🌀집배원 - почтальон
🌀운전사 - водитель
#полезное #лексика
⬇️ Видео ⬇️
Сегодня выучим некоторые профессии с помощью детской речитативной песенки
Прослушайте ее раза три и вы гарантировано запомните эти профессии
🔅 직업 - профессии
🔅선생님 - учитель
🔅의사 - врач
🔅간호사 - медсестра
🔅한의사 - Врач корейской народной медицины
🌀경찰관 - полицейский
🌀소방관 - пожарный
🌀집배원 - почтальон
🌀운전사 - водитель
#полезное #лексика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Для тех, кто пропустил пост или хочет еще раз повторить слова, оставляю на них ссылки ⬇️
🔗 https://t.me/funkorean_5/479
🔗 https://t.me/funkorean_5/480
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Marina_koreanlang 🇰🇷 | корейский язык
Друзья, всем привет! 🌥️
Сегодня выучим некоторые профессии с помощью детской речитативной песенки 🎶
Прослушайте ее раза три и вы гарантировано запомните эти профессии 🥹
🔅 직업 - профессии
🔅선생님 - учитель
🔅의사 - врач
🔅간호사 - медсестра
🔅한의사 - Врач корейской…
Сегодня выучим некоторые профессии с помощью детской речитативной песенки 🎶
Прослушайте ее раза три и вы гарантировано запомните эти профессии 🥹
🔅 직업 - профессии
🔅선생님 - учитель
🔅의사 - врач
🔅간호사 - медсестра
🔅한의사 - Врач корейской…
Друзья, всем привет! ❣️
Мне стало интересно, как корейцы называют наш аналог макдоналдса «Вкусно - и точка»❓
Я почитала блоги на Naver и встретила только два варианта: "브쿠스나 이 또치카" и “브쿠스나 이 토치가”. Оба названия просто повторяют русский, поэтому мне захотелось все же перевести «Вкусно - и точка», так как в этом названии есть смысл😅
Мы с моей подругой Хечжин🎀 долго искали подходящий перевод, в процессе много смеялись над разными вариантами 😁 но к общему мнению все же пришли ‼️
Наш вариант: “맛의 끝판왕”🌟
#полезное
Попробуйте перевести наш или напишите свой собственный перевод названия русского макдоналдса⬇️ 🥹
Мне стало интересно, как корейцы называют наш аналог макдоналдса «Вкусно - и точка»
Я почитала блоги на Naver и встретила только два варианта: "브쿠스나 이 또치카" и “브쿠스나 이 토치가”. Оба названия просто повторяют русский, поэтому мне захотелось все же перевести «Вкусно - и точка», так как в этом названии есть смысл
Мы с моей подругой Хечжин
Наш вариант: “맛의 끝판왕”
#полезное
Попробуйте перевести наш или напишите свой собственный перевод названия русского макдоналдса
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, привет! 🌟
Сегодня вторник, а значит время нового разбора 🍿Смотрим фрагмент видео с YouTube канала ODG.
Главная героиня - ученица старшей школы, которая думает, поступать ей в вуз или устроиться на работу ("취업해라 vs 대학가라”) Взрослые, на основе ее ответов, занимают одну или другую сторону.
Слова и диалоги:
👩🏼🎓 진학하다 - продолжать учебу
👩🏼💼 취업하다 - поступать на работу
대학을 가고 싶은 이유 ( почему ты хочешь поступить в университет?)
핑크빛 - нежно-розовый (здесь метафора: видеть в розовом свете или смотреть сквозь розовые очки.)
💕 CC (campus couple) - так называют влюбленную пару из одного университета
축제 - фестиваль (в корейских университетах проходит много фестивалей, впечатляющих своим масштабом)
자유러운 분위기 - атмосфера свободы
- 대학을 간다면 가장 해보고 싶은 거? - Что бы тебе хотелось больше всего попробовать, если бы ты поступила в университет?
- СС요. - создать пару
- 하고 싶으면 해 봐야죠…ㅎㅎ - если хочется, то надо попробовать
인상 깊다 - впечатляющий
그래도 - все-таки, тем не менее
- 그럼 СС를 못 해 만약에 그럼 대학 안 가? - если не получится создать пару, то не будешь ходить в университет?
- 그래도…СС 말고도 배울 수 있는 게 많으니깐 - даже если не получится создать пару, все равно можно многому научиться.
Грамматика:
- 잖아요 - ведь, же
그 나이대에만 할 수 있는 즐거움이란 게 있잖아요 - ведь есть же вещи, от которых можно получить удовольствие только в этом возрасте
#полезное #видео #шоу
Сегодня мы разобрали, почему девушка хотела бы поступить в университет (대학을 가고 싶은 이유) в следующий раз разберем, почему она хотела бы устроиться на работу (취업을 하고 싶은 이유).
Ставьте реакции, если вам нравится эта рубрика🫶
Сегодня вторник, а значит время нового разбора 🍿Смотрим фрагмент видео с YouTube канала ODG.
Главная героиня - ученица старшей школы, которая думает, поступать ей в вуз или устроиться на работу ("취업해라 vs 대학가라”) Взрослые, на основе ее ответов, занимают одну или другую сторону.
Слова и диалоги:
👩🏼🎓 진학하다 - продолжать учебу
👩🏼💼 취업하다 - поступать на работу
대학을 가고 싶은 이유 ( почему ты хочешь поступить в университет?)
핑크빛 - нежно-розовый (здесь метафора: видеть в розовом свете или смотреть сквозь розовые очки.)
축제 - фестиваль (в корейских университетах проходит много фестивалей, впечатляющих своим масштабом)
자유러운 분위기 - атмосфера свободы
- 대학을 간다면 가장 해보고 싶은 거? - Что бы тебе хотелось больше всего попробовать, если бы ты поступила в университет?
- СС요. - создать пару
- 하고 싶으면 해 봐야죠…ㅎㅎ - если хочется, то надо попробовать
인상 깊다 - впечатляющий
그래도 - все-таки, тем не менее
- 그럼 СС를 못 해 만약에 그럼 대학 안 가? - если не получится создать пару, то не будешь ходить в университет?
- 그래도…СС 말고도 배울 수 있는 게 많으니깐 - даже если не получится создать пару, все равно можно многому научиться.
Грамматика:
- 잖아요 - ведь, же
그 나이대에만 할 수 있는 즐거움이란 게 있잖아요 - ведь есть же вещи, от которых можно получить удовольствие только в этом возрасте
#полезное #видео #шоу
Сегодня мы разобрали, почему девушка хотела бы поступить в университет (대학을 가고 싶은 이유) в следующий раз разберем, почему она хотела бы устроиться на работу (취업을 하고 싶은 이유).
Ставьте реакции, если вам нравится эта рубрика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Для тех, кто пропустил пост или хочет еще раз повторить слова, оставляю ссылки на них ⬇️
🔗 https://t.me/funkorean_5/506
🔗 https://t.me/funkorean_5/507
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Marina_koreanlang 🇰🇷 | корейский язык
Друзья, всем привет! 👋
Завершаем неделю новой порцией слов 💚
▪️부엌 - кухня
▪️가스레인지 - плита
▪️주전자 - чайник
▪️도마 - разделочная доска
▪️칼 - нож
▪️숟가락 - ложка
▪️젓가락 - палочки
▪️접시 - тарелка
▪️컵 - кружка
#полезное #лексика #мультики…
Завершаем неделю новой порцией слов 💚
▪️부엌 - кухня
▪️가스레인지 - плита
▪️주전자 - чайник
▪️도마 - разделочная доска
▪️칼 - нож
▪️숟가락 - ложка
▪️젓가락 - палочки
▪️접시 - тарелка
▪️컵 - кружка
#полезное #лексика #мультики…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
А вы согласны с нашим переводом? Или «Вкусно - и точка» это всё же не «Король вкуса»?
Лексика:
맛 - вкус
끝판 - финальный раунд
왕 - король
#полезное #видео
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
✅ Канал: https://t.me/InterestingKorea5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, всем привет! 🐎
Сегодня отгадываем загадку:
말은 말인데 타지 못하는 말은? - на какой лошади нельзя прокатиться?
Попробуйте отгадать😉
Здесь важно отвечать именно с точки зрения корейского языка, а не русского ☝🏼
Жду ваши ответы в комментариях! ⬇️
#корея #полезное #лексика
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
Сегодня отгадываем загадку:
말은 말인데 타지 못하는 말은? - на какой лошади нельзя прокатиться?
Попробуйте отгадать
Здесь важно отвечать именно с точки зрения корейского языка, а не русского ☝🏼
Жду ваши ответы в комментариях! ⬇️
#корея #полезное #лексика
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня в Корее День интеллектуальной собственности (지식재산의 날) 💡
А вы знали, что, например, так сильно полюбившиеся российским детям персонажи популярного мультфильма «Робокар Поли» являются интеллектуальной собственностью Республики Корея?❓
В Южной Корее не только неукоснительно соблюдаются права интеллектуальной собственности, но также проводятся исследовательские работы в данной сфере, что говорит о стремлении корейского общества к максимально эффективному регулированию прав авторов.
Более того, в Корее сильно развито образование в сфере интеллектуальной собственности — созданы многоуровневые программы и курсы по обучению в этом направлении, а воспитание уважения к труду автора начинается уже с дошкольных учреждений.
💡 Это удивительно, ведь когда-то Республика Корея входила в «черный список» стран, где в сфере звукозаписи наблюдалось большое количество правонарушений в сфере авторского права. Сегодня же страна на лидирующих позициях по применению новых технологий для предотвращения нарушений прав авторов💡
#полезное #корея
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
А вы знали, что, например, так сильно полюбившиеся российским детям персонажи популярного мультфильма «Робокар Поли» являются интеллектуальной собственностью Республики Корея?
В Южной Корее не только неукоснительно соблюдаются права интеллектуальной собственности, но также проводятся исследовательские работы в данной сфере, что говорит о стремлении корейского общества к максимально эффективному регулированию прав авторов.
Более того, в Корее сильно развито образование в сфере интеллектуальной собственности — созданы многоуровневые программы и курсы по обучению в этом направлении, а воспитание уважения к труду автора начинается уже с дошкольных учреждений.
#полезное #корея
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Всем доброе утро и отличных выходных!
В Корее сегодня День голубого неба (푸른하늘의 날)☁️
Звучит очень романтично💕 Однако это очень важный день, посвященный повышению осведомленности людей о важности защиты атмосферы, а также повышению интереса к проблемам изменения климата ☁️
#корея #полезное
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
В Корее сегодня День голубого неба (푸른하늘의 날)
Звучит очень романтично
#корея #полезное
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, всем привет! 🌤️
Сегодня в Корее отмечается Международный день предотвращения самоубийств (세계 자살 예방의 날) 🕊️
Это день, установленный для пропаганды ценности жизни во всем мире и серьезности проблемы самоубийств, которая растет на национальном и социальном уровне, а также для разработки контрмер.
По данным Всемирной организации здравоохранения, уровень самоубийств в Южной Корее является четвертым по величине в мире!❕
Одной из причин высокого уровня самоубийств в стране являются самоубийства среди пожилых людей. Традиционно предполагалось, что дети будут заботиться о своих стареющих родителях; однако, поскольку в XXI веке эта система в основном исчезла, многие пожилые люди совершают самоубийства, вместо того чтобы чувствовать себя финансовым бременем для своих семей.
Помимо пожилых людей, высокий уровень самоубийств у студентов. Основной причиной является высокий уровень давления из-за необходимости преуспеть в учебе. Когда они не достигают своих целей, им может казаться, что они опозорили свои семьи.
Также употребление алкоголя, недосыпание и плохие социальные отношения могут подвергнуть учащихся повышенному риску самоубийства.
#корея #полезное
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
Сегодня в Корее отмечается Международный день предотвращения самоубийств (세계 자살 예방의 날) 🕊️
Это день, установленный для пропаганды ценности жизни во всем мире и серьезности проблемы самоубийств, которая растет на национальном и социальном уровне, а также для разработки контрмер.
По данным Всемирной организации здравоохранения, уровень самоубийств в Южной Корее является четвертым по величине в мире!
Одной из причин высокого уровня самоубийств в стране являются самоубийства среди пожилых людей. Традиционно предполагалось, что дети будут заботиться о своих стареющих родителях; однако, поскольку в XXI веке эта система в основном исчезла, многие пожилые люди совершают самоубийства, вместо того чтобы чувствовать себя финансовым бременем для своих семей.
Помимо пожилых людей, высокий уровень самоубийств у студентов. Основной причиной является высокий уровень давления из-за необходимости преуспеть в учебе. Когда они не достигают своих целей, им может казаться, что они опозорили свои семьи.
Также употребление алкоголя, недосыпание и плохие социальные отношения могут подвергнуть учащихся повышенному риску самоубийства.
#корея #полезное
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, всем привет! 👋
Сегодня вторник🗓 выкладываю разбор мультфильма 🕺
Несмотря на то, что лето кончилось, на улице все еще стоит хорошая, даже, жаркая погода. Поэтому сегодня речь пойдет о приготовлении очень популярного корейского летнего десерта из тертого льда⬇️
«Пинсу» (빙수)🍧
시원한 빙수 - освежающий пинсу
냄비 - кастрюля
설탕 - сахар
물엿 - кукурузный сироп
소금 - соль
얼음 - лед
재료 - ингредиенты
팥 - красная фасоль
떡 - токк
딸기 - клубника
키위 - киви
후레이크 - хлопья
땅콩 - арахис
아몬드 - миндаль
바나나 - банан
토마토 - помидор
젤리 - мармелад
후르츠칵테일 - фруктовый коктейль (из консервированных фруктов)
아이스크림 - мороженое
녹차 아이스크림 - мороженое со вкусом зеленого чая
연유 - сгущеное молоко
친구들이 완성된 팥빙수를 나눠 줘. - Друзья делятся готовым 팥빙수 (пинсу из красной фасоли).
고마워 - спасибо
⬇️ ВИДЕО⬇️
#мультики #корея #лексика #полезное
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
Сегодня вторник
Несмотря на то, что лето кончилось, на улице все еще стоит хорошая, даже, жаркая погода. Поэтому сегодня речь пойдет о приготовлении очень популярного корейского летнего десерта из тертого льда
«Пинсу» (빙수)🍧
시원한 빙수 - освежающий пинсу
냄비 - кастрюля
설탕 - сахар
물엿 - кукурузный сироп
소금 - соль
얼음 - лед
재료 - ингредиенты
팥 - красная фасоль
떡 - токк
딸기 - клубника
키위 - киви
후레이크 - хлопья
땅콩 - арахис
아몬드 - миндаль
바나나 - банан
토마토 - помидор
젤리 - мармелад
후르츠칵테일 - фруктовый коктейль (из консервированных фруктов)
아이스크림 - мороженое
녹차 아이스크림 - мороженое со вкусом зеленого чая
연유 - сгущеное молоко
친구들이 완성된 팥빙수를 나눠 줘. - Друзья делятся готовым 팥빙수 (пинсу из красной фасоли).
고마워 - спасибо
#мультики #корея #лексика #полезное
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Всем привет! 🌾
Сегодня в Корее большой праздник Чусок (추석), второе его название - Хангави (한가위) 🎊🎊🎊
Празднуется 15 числа 8 лунного месяца (음력 8월 15일). В этот день всегда самая яркая и полная луна. В Южной Корее Чусок (추석), а также день до и после него являются нерабочими.
📆 달력 - календарь
🌖 음력 [음녁] - лунный календарь
☀️ 양녁 [양녁] - солнечный календарь
Во время Чусока корейцы обычно едут к себе на родину (고향) для встречи с семьей.
Обязательным блюдом на столе является сонпён (송편) — маленький тток (сладости из рисовой муки).
Традиционные забавы в Чусок (추석):
🤼♂️씨름 - корейская национальная борьба
🔄강강술래 - танцы с пением в хороводе
🥟송편 빚기 - лепить сонпён
🍱제사 드리기 - поминание предков
Если нет возможности встретиться в этот день с семьей:
✍️ 편지를 쓰다 - писать письмо
📲 전화를 드리다 - созвониться
В завершении дня обязательно нужно загадать желание перед полной луной.
🌕 보름달을 보며 소원을 빌어야 돼요!
Поздравление:
🏵 풍요롭고 행복한 추석 보내세요! - Изобильного и счастливого Вам Чусока!
#корея #полезное
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
Сегодня в Корее большой праздник Чусок (추석), второе его название - Хангави (한가위) 🎊🎊🎊
Празднуется 15 числа 8 лунного месяца (음력 8월 15일). В этот день всегда самая яркая и полная луна. В Южной Корее Чусок (추석), а также день до и после него являются нерабочими.
Во время Чусока корейцы обычно едут к себе на родину (고향) для встречи с семьей.
Обязательным блюдом на столе является сонпён (송편) — маленький тток (сладости из рисовой муки).
Традиционные забавы в Чусок (추석):
🤼♂️씨름 - корейская национальная борьба
🔄강강술래 - танцы с пением в хороводе
🥟송편 빚기 - лепить сонпён
🍱제사 드리기 - поминание предков
Если нет возможности встретиться в этот день с семьей:
В завершении дня обязательно нужно загадать желание перед полной луной.
🌕 보름달을 보며 소원을 빌어야 돼요!
Поздравление:
#корея #полезное
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, привет! 🍁
Сегодня разбираемся с местоимением Я.
🇰🇷 나 VS 저 🇰🇷
🔸나 🔸 - используется в неформальном общении.
* 나는 마리아. (Я Мария.)
* 나는 한국 음식을 좋아해. (Мне нравится корейская еда.)
* 나도 한국에 가 봤어. (Я тоже бывал в Корее.)
🔸저🔸 - вежливый вариант, чаще используется в формальной беседе.
* 저는 릴리예요. (Я Мария.)
* 저는 한국 음식을 좋아해요! (Мне нравится корейская еда.)
* 저도 한국에 가 봤어요! (Я тоже бывал в Корее.)
#лексика #полезное
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
⠀
Сегодня разбираемся с местоимением Я.
🇰🇷 나 VS 저 🇰🇷
🔸나 🔸 - используется в неформальном общении.
* 나는 마리아. (Я Мария.)
* 나는 한국 음식을 좋아해. (Мне нравится корейская еда.)
* 나도 한국에 가 봤어. (Я тоже бывал в Корее.)
🔸저🔸 - вежливый вариант, чаще используется в формальной беседе.
* 저는 릴리예요. (Я Мария.)
* 저는 한국 음식을 좋아해요! (Мне нравится корейская еда.)
* 저도 한국에 가 봤어요! (Я тоже бывал в Корее.)
#лексика #полезное
___
🇰🇷Начни свой путь к мечте вместе со мной: @Marinakoreanlang
⠀