سرای فرزندان ایران.
5.04K subscribers
5.01K photos
1.55K videos
57 files
574 links
🖍📖#زبان_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#پارسی_سخن_بگوییم، #زیبا_بنویسیم.
زبان پارسی، یکی از زیباترین زبان های‌جهان ست،
این 💎زیبای سخت جان را پاس بداریم.
🦅ب‌ه:
#سیــاه_منـصـور.
Download Telegram
#آشنایی_با_نام‌های_ایرانی
بخش دوم و پایانی
«تهمینه»، «تهم»، «تهمتن»، «تهماسب/تهماسپ»، «تهمورس»، «تهمین» و «تهمان»


نام‌های "تهماسب/تهماسپ" و "تهمورس" در بخش نخست با نام‌های "تهمینه"، "تهمتن"، "تهم"، "تهمان" و "تهمین" هنبازند(مشترکند).


🐎 "تهماسپ/تهماسب"←پسرانه
چم: دارای اسب‌های تنومند.
تهم + اسب/اسپ (اسب در پارسی اوستایی اَسپَ یا اسپَـه بود)
شهیدی مازندرانی نوشته است که این نام در اوستایی "توماسپ" بود.
"تهماسب" پسر "منوچهر" و پدر "زو" پادشاهان کهن ایران بود:
- ندیدند جز پور "تهماسپ" زو
که زور کیان داشت و فرهنگ‌گو!
#شاهنامه #فردوسی

"تهماسب" نام دو تن از شاهان صفوی بود.


🥊 "تهمورس"←پسرانه
چم: دلیر و پهلوان، روباه یا سگ تیزرو(شاید).
"تهمورس" در اوستا "تَخمَ‌اروپَ" (تخم + اوروپ) است. بخش نخست نام بهره از تهم است ولی درباره‌ی بخش دوم آن دیدگاه روشنی نیست و پژوهندگان با دیده‌ی شک به آن می‌نگرند.
(شهیدی مازندرانی)

شاید بخش دوم این نام گونه‌ای سگ یا روباه باشد و برای همین گاهی آن را روباه تیزرو می‌چمند(برهان قاطع).
به درستی این دیدگاه گواهی نداده‌اند.
دهخدا بر این باور است که تهمورس (تهم+مرز) به چمار(معنی) پهلوان زمین است، همچون نام "کیومرز" که به چم(معنی) بزرگ زمین است.

"تهمورس" در شاهنامه،
نام پسر هوشنگ و دومین پادشاه پیشدادی ایران بود:
- بر بد مر او را یکی هوشمند
گرانمایه "تهمورس" دیوبند!
#فردوسی_بزرگ

"دیوبند" و "زیناوند"(آذین‌ونت در اوستایی) برنام(لقب)های "تهمورس" بودند.(فرهنگ نام‌های اوستا)
در فرهنگ ایران باستان آمده که زیناوند به مانی(معنی) تفنگدار است. پورداود این واژه را به مانک بیدار و زنده‌دل دانسته است.
بر پایه‌ی افسانه‌ها، او نیروی فراوانی داشت که با آن اهریمن و دیوان را فرمانبردار کرده بود. از این‌رو او را دیوبند هم می‌نامیدند.
"ابراهیم پورداود" نوشته است که تهمورس پسر "ویرنگهان"، برادر جمشید و از نوادگان هوشنگ بود که فردوسی به نادرست در شاهنامه او را پسر هوشنگ خوانده است.
در "زامیاد یَشت" آمده که "فر کیانی" چندی از آن تهمورس بود و از پرتو آن فرمانروای هفت کشور و چیره بر دیوان و مردمان بود. او اهریمن را به پیکر اسبی درآورد و در ۳۰سال به دو کرانه زمین تاخت.
داستان‌های تهمورس بسیار خواندنی‌اند.
می‌گویند پیدایش دبیره(خط) در ایران به زمان تهمورس برمی‌گردد. بر پایه‌ی داستان‌‌ها در زمان او توفان سهمگینی برخاست و او برای نگهداری از ماتیکان(کتاب)‌ها، آن‌ها را زیر خاک پنهان کرد. درباره‌ی درستی این دیدگاه نمی‌توان داوری کرد.


⛔️ از آنجا که نام‌های ایرانی بایستی با بندواژه‌های(حروف) پارسی نوشته شوند، «تهماسپ، تهماسب و تهمورس» درست‌اند و نگارش‌های پر فراوانی «طهماسب، طهمورث، تهمورث و طهمورس» نادرستند.


✍🏻 گردآوری و نگارش: #پریسا_امام_وردی


برای فرزندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم
#نام_دخترانه_ایرانی
#نام_پسرانه_ایرانی
#تهمینه #تهم #تهمتن #تهماسب #تهمورس #تهمین #تهمان.

@farzandan_parsi.
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#نکته‌های_ویرایشی؛

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی:

«مژگان»
نام زیبا و دخترانه‌ی «مژگان»
با نگر به بندواژه‌های(حروف) «ژ» و «گ» سددرسد پارسی است.

«مژگان» نام آمیخته از «مژه+ گان»(پسوند) است.
«گان» پسوندی است که به پایان واژه افزوده می‌شود و نشان بستگی(نسبت) و زاب(صفت) است.

👸🏻«مژگان»"به چم موهای پلک چشم است،
در ادبسار(ادبیات)، سروده‌ها و راز و نیاز دلدادگان به چم تیر و پیکان چشمان دلبر است
که از کرشمه‌های دلبر(معشوق) به سینه‌ی دلدار(عاشق) می‌نشیند.

«تیر مژگان» نیز کنایه از نگاه گیرای دلبر به دلداده است.


👁 «مژگان» در بیشتر سروده‌های بزرگان،
به چم «تیرِ نگاه زیبارویان» به دلباختگان آمده است.

-چو کاوس کی روی خسرو بدید
سرشکش ز «مژگان» به رخ برچکید

-ببارید پیران ز «مژگان» سرشک
تن پیلسم درگذشت از پزشک

-گرفتند مر یکدگر را کنار
پر از درد و «مژگان» چو ابر بهار

-ز بهرام چندی سخن راندند
همی آب «مژگان» برافشاندند.
#شاهنامه #فردوسی_بزرگ.

-گوزن از حسرت این چشم چالاک
ز «مژگان» زهر پالاید نه تریاک.
#نظامی_گنجوی.

-تیر «مژگان» و کمان ابرویش
عاشقان را عید قربان می‌کند.
استاد سخن: #سعدی

- گر چنین جلوه کند مغبچه باده فروش
خاکروب در میخانه کنم «مژگان» را.
#رند_شیراز_حافظ.

-گرچه رنگ آشتی خط بر عذارش ریخته‌ست
می‌چکد زهر عتاب از تیغ «مژگانش» هنوز
#صائب_تبریزی.

-دیده وا کردن قیام و بستن «مژگان» قعود
در تماشایت سراپا طاعتم از چشم خویش.
#بیدل_دهلوی.

#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی

آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (سیاه منصور)
#نکته‌های_ویرایشی؛

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی:
👱‍♂«آرتین» و گروهی از نام‌ها؛
«آرتین»، نامی 👱‍♂پسرانه، کهن، ایرانی و برگرفته از نام «آرت» (یکی از پادشاهان ماد) است.
«آرتین» همچنین نام یک پهلوان نامدار و تیرانداز توانا در زمان منوچهر (پادشاه پیشدادی) بود.

🔍چم‌ها(معانی):
«آرتین» به چم پاک، سپند(مقدس)، ورجاوند(مقدس) و خردمند است.
برخی «آرتین» و «آرسین» را یکی دانسته‌اند.
«آرسین» نیز به چم 👨پسر آریایی، پسر جنگجوی آریایی و آتش است.
آتش در ایران نماد پاکی بود.

آمیختگی:
این نام آمیخته از آرت+ین(پسوند همبستگی) است.
همچنین گفته می‌شود «آرتین» آمیخته از آر(آتش)+تین(زندگی‌بخش) و به چم گرمای زندگی‌بخش آتش است.

🖇نام‌های وابسته:
«آرتینا»: آرتین+«ا» مادینگی← نام 👩‍🦰دخترانه

«آرتینه»: آرتین+«ه» پسوند همبستگی(نسبت) ← نام 👩‍🦰دخترانه

«آرتیناز»: آرتی+ناز(نماد زیبایی) به چم زیباروی پاکدامن ← نام 👩‍🦰دخترانه

«آرتیمان»: اندیشه‌ی پاک، نیک‌اندیشی، خردورزی ← نام 👱‍♂پسرانه

برخی دیگر از نام‌های پسرانه برگرفته از «آرت»:
👱‍♂«آرتاباز، آرتی، آرتمن، آرتام، آرتوش، آرتاپارت، آرتا، آرتان، آرتوان، آرتابان، آرتیان»

برخی دیگر از نام‌های دخترانه برگرفته از «آرت»:
👩آرتانا، آرتمیس، آرتمیز، آرتادخت و. ...


#نام_دخترانه_ایرانی
#نام_پسرانه_ایرانی

آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
       🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#نام‌های_ایرانی_برای_فرزندان_خودمان_برگزینیم.

داوخواهی‌های روامند(ادعاهای رایج) درباره ایرانی بودن این نام‌ها از پایه سست و نادرست است.

- نیروانا← هندی.
- آریوشکا← به گمان روسی یا اروپای خاوری.
- میثا← تازی.
- مرضیه← تازی.
- ایلیا← اِبری.
- بنیامین← اِبری.
- رکسانا← یونانی شده‌ی نام ایرانی "روشنک" است.
- بهادر← مغولی.
- هلگا← به گمان آلمانی.
- سبحان← تازی.
- آنا← چندکشوری است ولی ریشه‌ی ایرانی ندارد.
- آنیکا← اِبری.


👈🏻 نام‌هایی که در پی می‌آید در نیابه‌ی(نوبت) بررسی هستند و به آن دسته از نام‌هایی که ایرانی باشند و یا در فرهنگ ما جایگاهی داشته باشند، پاسخ داده می‌شود.
هیچ پرسشی از دیده پنهان نمانده است.
روشن است که نوشتن این پهرست نشانه‌ی پاسخگویی به همه‌ی این نام‌ها و پرسش‌ها نیست.
- سریرا.
- ساینا.
- پینار.
- پناه.
- آرپان.
- آرن.
- ترنم.
- فرزانه.
- اهوخوش.
- ماهان.
- مهتاب.
- سامیار.
- ساتیار.
- داتیس.
- کیمیا.
- راشین.
- فرنود.
- سپندار.
- آوش.
- خسرو.
- بهار.
- موییز.
- زوار.
- آرمینا.
- آتنا.
- پرستو.
- آلیشا.
- السا.
- سهیل‌.
- شهرستی.
- راییان.

#نام_دخترانه_ایرانی و #نام_پسرانه_ایرانی،
که می‌توانید به آن‌ها دسترسی داشته باشید.

⚠️برای فرزندانمان نام‌های زیبا و ایرانی برگزینیم.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾