💫
گِرِستن به‌هنگام، با سوز و درد
به از خنده‌ی نابهنگام سرد
اگر چند پویی و جویی بسی
ز گیتی بی‌اندُه نیابی کسی
#اسدی_توسی
#چکامه_پارسی
گِرِستن به‌هنگام، با سوز و درد
به از خنده‌ی نابهنگام سرد
اگر چند پویی و جویی بسی
ز گیتی بی‌اندُه نیابی کسی
#اسدی_توسی
#چکامه_پارسی
بگویش گناه از توآمد نخست
که فرمان ما داشتی خوار و سست .
#اسدی_توسی.
#واژه_سُست.
👈 سُست در زبان پهلوی با همین ریخت کاربرد داشته است.
سست به مانک نااُستوار، بُن گذشته از سابیدن که ریخت نژاده و کهن بُن واژ آن"سودن"
در پارسی مانده است،
که هر چه سوده شود نازک و سُست می گردد.
✍ فرهنگ زبان پهلوی، #بهرام_فره‌ووشی
🔊پارسی بگوییم 🔇بیگانه نگوییم.
سُست اندیش شکاک، ضعیف الفکر
سُست بنیاد متزلزل
سُست پیوندی ضعیف التالیف
سُست دل نامطمعن
سُست سرشت ضعیف الطبع
سُست نهاد ضعیف النفس، سُست عُنصر
سُستی فطرت، اهمال
سُستی ناپذیر خلل ناپذیر
سُست ورزی. تعلل کردن، بی قید بودن.
پژوهشگر فرهنگ و زبان پارسی
#بزرگمهر_صالحی.
@farzandan_parsi
که فرمان ما داشتی خوار و سست .
#اسدی_توسی.
#واژه_سُست.
👈 سُست در زبان پهلوی با همین ریخت کاربرد داشته است.
سست به مانک نااُستوار، بُن گذشته از سابیدن که ریخت نژاده و کهن بُن واژ آن"سودن"
در پارسی مانده است،
که هر چه سوده شود نازک و سُست می گردد.
✍ فرهنگ زبان پهلوی، #بهرام_فره‌ووشی
🔊پارسی بگوییم 🔇بیگانه نگوییم.
سُست اندیش شکاک، ضعیف الفکر
سُست بنیاد متزلزل
سُست پیوندی ضعیف التالیف
سُست دل نامطمعن
سُست سرشت ضعیف الطبع
سُست نهاد ضعیف النفس، سُست عُنصر
سُستی فطرت، اهمال
سُستی ناپذیر خلل ناپذیر
سُست ورزی. تعلل کردن، بی قید بودن.
پژوهشگر فرهنگ و زبان پارسی
#بزرگمهر_صالحی.
@farzandan_parsi
زبانت اَرچه پوشنده‌ی راز توست
همی رنگ چهره‌ات بگوید درست.
#اسدی_توسی
زبان‌های در آستانه‌ی نابودی و پاسداشت گوناگونیِ زبان‌ها نامگذاری شده است.
#زبان،
بازتاب‌دهنده‌ی فرهنگ مردمی است که به آن زبان سخن می‌گویند.
نماینده‌ی کیستی آنهاست و جهان آنها را می‌شناساند.
زبان پدیده‌ای است که همچون باشَنده‌ای(موجودی) جاندار،
با مردمان خود زندگی می‌کند،
آنها را در بازگوکردن جهان‌شان یاری می‌دهد، در کنارشان می‌بالد،
دگرگونی پیدا می‌کند و هَتا(حتی) گاهی می‌میرد.
یک نکته بر همگان روشن است و آن اینکه گوناگونی(تنوع) زبانی رو به پَس‌رفت است. چنانچه بر پایه‌ی آمارهای یونسکو،
نزدیک به نیمی از شش‌هزار زبان زنده‌ی جهان که گویِش‌وَر دارند،
در پرتگاه نابودی هستند و تا پایان سده‌ی ٢١ از میان خواهند رفت.
مرگ هر زبان به ماناک(معنای) ازدست‌رفتن زنجیره‌ای از فرهنگ،
دیروک(تاریخ) و آیین گروهی از زمینیان،
و یا بهتر بگوییم،
به ماناکِ مرگ گوشه‌ای از فرهنگ آدمی است.
در ایران افزون بر زبان پارسی،
روی‌هم‌رفته نزدیک به ۷۰ زبان و گویش رواگ(رواج) دارد.
بزرگ‌ترین گروه‌های زبانی ایران، زبان پارسی، آذری، کُردی، ترکمنی، گیلکی، مازندرانی، تالشی، لری، اَربی(عربی)، بلوچی، لُری، تاتی و ارمنی است.
گوناگونی زبانی بخشی از گوناگون زیستی است و پاسداری از بَرماندِ(میراث) نابَسودنی(ناملموس)،
که زبان بخش بزرگی از آن است،
در کنار بَرماندِ بَسودنی،
خویشکاری(وظیفه‌ی) همه‌ی ایرانیان و جهانیان است.
بزرگداشت زبان و فرهنگ پارسی،
بر همه‌ی گویِش‌وَران به زبان مادری فرخنده و گرامی باد.
@farzandan_parsi.
همی رنگ چهره‌ات بگوید درست.
#اسدی_توسی
زبان‌های در آستانه‌ی نابودی و پاسداشت گوناگونیِ زبان‌ها نامگذاری شده است.
#زبان،
بازتاب‌دهنده‌ی فرهنگ مردمی است که به آن زبان سخن می‌گویند.
نماینده‌ی کیستی آنهاست و جهان آنها را می‌شناساند.
زبان پدیده‌ای است که همچون باشَنده‌ای(موجودی) جاندار،
با مردمان خود زندگی می‌کند،
آنها را در بازگوکردن جهان‌شان یاری می‌دهد، در کنارشان می‌بالد،
دگرگونی پیدا می‌کند و هَتا(حتی) گاهی می‌میرد.
یک نکته بر همگان روشن است و آن اینکه گوناگونی(تنوع) زبانی رو به پَس‌رفت است. چنانچه بر پایه‌ی آمارهای یونسکو،
نزدیک به نیمی از شش‌هزار زبان زنده‌ی جهان که گویِش‌وَر دارند،
در پرتگاه نابودی هستند و تا پایان سده‌ی ٢١ از میان خواهند رفت.
مرگ هر زبان به ماناک(معنای) ازدست‌رفتن زنجیره‌ای از فرهنگ،
دیروک(تاریخ) و آیین گروهی از زمینیان،
و یا بهتر بگوییم،
به ماناکِ مرگ گوشه‌ای از فرهنگ آدمی است.
در ایران افزون بر زبان پارسی،
روی‌هم‌رفته نزدیک به ۷۰ زبان و گویش رواگ(رواج) دارد.
بزرگ‌ترین گروه‌های زبانی ایران، زبان پارسی، آذری، کُردی، ترکمنی، گیلکی، مازندرانی، تالشی، لری، اَربی(عربی)، بلوچی، لُری، تاتی و ارمنی است.
گوناگونی زبانی بخشی از گوناگون زیستی است و پاسداری از بَرماندِ(میراث) نابَسودنی(ناملموس)،
که زبان بخش بزرگی از آن است،
در کنار بَرماندِ بَسودنی،
خویشکاری(وظیفه‌ی) همه‌ی ایرانیان و جهانیان است.
بزرگداشت زبان و فرهنگ پارسی،
بر همه‌ی گویِش‌وَران به زبان مادری فرخنده و گرامی باد.
@farzandan_parsi.
🍃🌹🍃
زبانت ارچه پوشنده‌ی راز توست
همی رنگ چهرت بگوید درست.
#اسدی_توسی
روز ۲۱ فوریه «روز جهانی زبان مادری» است.
روزی که از سوی یونسکو برای پاسداری از
زبان‌های در آستانه‌ی نابودی و پاسداشت
گوناگونیِ زبان‌ها نامگذاری شده است.
زبان، بازتاب‌دهنده‌ی فرهنگ مردمی است که
به آن زبان سخن می‌گویند.
نماینده‌ی کیستی آنهاست و جهان آنها را می‌شناساند.
زبان پدیده‌ای است که همچون
باشَنده‌ای(موجودی) جاندار،
با مردمان خود زندگی می‌کند،
آنها را در بازگوکردن جهان‌شان
یاری می‌دهد، در کنارشان می‌بالد،
دگرگونی پیدا می‌کند و تازه گاهی می‌میرد.
یک نکته بر همگان روشن است و آن اینکه
گوناگونی(تنوع) زبانی رو به پسرفت است.
چنانچه بر پایه‌ی آمارهای یونسکو، نزدیک
به نیمی از شش‌هزار زبان زنده‌ی جهان که
گویِش‌وَر دارند، در پرتگاه نابودی هستند
و تا پایان سده‌ی ٢١ از میان خواهند رفت.
مرگ هر زبان به ماناک(معنای) ازدست‌رفتن
زنجیره‌ای از فرهنگ، دیروک(تاریخ) و آیین
گروهی از زمینیان، و یا بهتر بگوییم،
به ماناکِ مرگ گوشه‌ای از فرهنگ آدمی است.
در ایران افزون بر زبان پارسی، روی‌هم‌رفته
نزدیک به ۷۰ زبان و گویش رواگ(رواج) دارد.
بزرگ‌ترین گروه‌های زبانی ایران، زبان پارسی،
آذری، کُردی، ترکمنی، گیلکی، مازندرانی،
تالشی، لری، اَربی(عربی)، بلوچی،
تاتی و ارمنی است.
گوناگونی زبانی بخشی از گوناگون زیستی
است و پاسداری از بَرماندِ(میراث)
نابَسودنی(ناملموس)، که زبان بخش بزرگی
از آن است، در کنار بَرماندِ بَسودنی،
خویشکاری(وظیفه‌ی) همه‌ی ایرانیان و
جهانیان است.
روز جهانی زبان مادری، بر همه‌ی گویِش‌وَران
به زبان مادری فرخنده و گرامی باد.
#مجید_دری.
#روز_جهانی_زبان_مادری.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
زبانت ارچه پوشنده‌ی راز توست
همی رنگ چهرت بگوید درست.
#اسدی_توسی
روز ۲۱ فوریه «روز جهانی زبان مادری» است.
روزی که از سوی یونسکو برای پاسداری از
زبان‌های در آستانه‌ی نابودی و پاسداشت
گوناگونیِ زبان‌ها نامگذاری شده است.
زبان، بازتاب‌دهنده‌ی فرهنگ مردمی است که
به آن زبان سخن می‌گویند.
نماینده‌ی کیستی آنهاست و جهان آنها را می‌شناساند.
زبان پدیده‌ای است که همچون
باشَنده‌ای(موجودی) جاندار،
با مردمان خود زندگی می‌کند،
آنها را در بازگوکردن جهان‌شان
یاری می‌دهد، در کنارشان می‌بالد،
دگرگونی پیدا می‌کند و تازه گاهی می‌میرد.
یک نکته بر همگان روشن است و آن اینکه
گوناگونی(تنوع) زبانی رو به پسرفت است.
چنانچه بر پایه‌ی آمارهای یونسکو، نزدیک
به نیمی از شش‌هزار زبان زنده‌ی جهان که
گویِش‌وَر دارند، در پرتگاه نابودی هستند
و تا پایان سده‌ی ٢١ از میان خواهند رفت.
مرگ هر زبان به ماناک(معنای) ازدست‌رفتن
زنجیره‌ای از فرهنگ، دیروک(تاریخ) و آیین
گروهی از زمینیان، و یا بهتر بگوییم،
به ماناکِ مرگ گوشه‌ای از فرهنگ آدمی است.
در ایران افزون بر زبان پارسی، روی‌هم‌رفته
نزدیک به ۷۰ زبان و گویش رواگ(رواج) دارد.
بزرگ‌ترین گروه‌های زبانی ایران، زبان پارسی،
آذری، کُردی، ترکمنی، گیلکی، مازندرانی،
تالشی، لری، اَربی(عربی)، بلوچی،
تاتی و ارمنی است.
گوناگونی زبانی بخشی از گوناگون زیستی
است و پاسداری از بَرماندِ(میراث)
نابَسودنی(ناملموس)، که زبان بخش بزرگی
از آن است، در کنار بَرماندِ بَسودنی،
خویشکاری(وظیفه‌ی) همه‌ی ایرانیان و
جهانیان است.
روز جهانی زبان مادری، بر همه‌ی گویِش‌وَران
به زبان مادری فرخنده و گرامی باد.
#مجید_دری.
#روز_جهانی_زبان_مادری.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#واژگان_پارسے:
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_دوم؛
۷۲۲
🚸#فرزندان_ایران؛
اگر با زبان بوومے خود با فرزندان‌مان گفت‌وگوو نڪنیم،
چند سال دیگر این زبان‌ها نابوود می‌شوند.
۲۲ زبان و گوویش در ایران آسیب‌پذیر یا در گذار نابوودے هستند.
زبان شڪرین و شیواے پارسے ڪہ می‌توانیم بی‌درنگ آن را توانمندترین زبان زیباشناختی
در جهان بدانیم،
سرشت و ساختارے زیبا دارد:
از سوویے دیگر زبانے ست بسیار سوودہ و سادہ، نازڪ، با رنگ و آهنگے دلاویز و خنیاگرانہ و گوشنواز؛
از دیگر سووے، زبانے استوار و سخت‌جان و پایدار ڪہ تندبادهایے ویرانگر را پشت سرنهادہ و در درازاے سده‌ها و هزاره‌ها برپاے ماندہ،
و بارے گران و توان‌فرسا را بر دووش ڪشیدہ است ڪہ فرهنگ گرانسنگ و نازش خیز ایرانے است.
زبانت ارچہ پوشنده‌ے راز توست
همے رنگ چهرت بگوید درست. #اسدی_توسی.
💎زبان و فرهنگ پارسی،
این زیباے سخت جان
را پاس بداریم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بانو، مهربانو»
بجاے واژہ بیگانہ ترڪیہ، مغولے "«خانوم»"
۲- واژگان پارسی«آگاهی‌رسانے، پیام‌رسانی»
بجاے واژہ تازے، پارسے «خبر رسانی»
۳- واژہ پارسی«در پایان»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «در نهایت»
۴- واژگان پارسی«پلید، ناپاڪ»
بجاے واژہ تازے «خبیث»
۵- واژہ پارسی«آزرم داشتن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «خجالت ڪشیدن»
۶- واژہ پارسی«بہ هر رووی»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «بہ هر حال»
۷- واژگان پارسی«ویران‌گرے، ویران‌ڪردن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «خراب ڪاری»
۸- واژہ پارسی«پُرهزینه»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «پُر خرج»
۹- واژہ پارسی«بیرون رفتن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «خارج شدن»
۱۰- واژگان پارسی«زیان‌دیدن، زیان‌یافتن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «خسارت دیدن»
۱۱- واژہ پارسی«دفتر یادبوود»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «دفتر خاطرات»
۱۲- واژہ پارسی«فروومایگی»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «دُون بوودن»
۱۳- واژگان پارسی«زندگی‌نامہ، سرگذشت»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ بیگانہ فرانسہ، انگلیسے «بیوگرافی»
۱۴- واژہ پارسی«بخش»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «پاراگراف»
۱۵- واژگان پارسی«دیرین، دیرینه»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «پُر قدمت»
۱۶- واژگان پارسی«پُرگفتار، پُرگووی»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «پُر حرف»
۱۷- واژگان پارسی«بردبار، شڪیبا»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «پُر حوصله»
۱۸- واژہ پارسی«بازارچه»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «پاساژ»
۱۹- واژگان پارسی«چاپار، نامه‌رسان»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ فرانسہ، پارسے «پست چی»
۲۰- واژہ پارسی«زخم‌بندی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «پانسمان.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_دوم؛
۷۲۲
🚸#فرزندان_ایران؛
اگر با زبان بوومے خود با فرزندان‌مان گفت‌وگوو نڪنیم،
چند سال دیگر این زبان‌ها نابوود می‌شوند.
۲۲ زبان و گوویش در ایران آسیب‌پذیر یا در گذار نابوودے هستند.
زبان شڪرین و شیواے پارسے ڪہ می‌توانیم بی‌درنگ آن را توانمندترین زبان زیباشناختی
در جهان بدانیم،
سرشت و ساختارے زیبا دارد:
از سوویے دیگر زبانے ست بسیار سوودہ و سادہ، نازڪ، با رنگ و آهنگے دلاویز و خنیاگرانہ و گوشنواز؛
از دیگر سووے، زبانے استوار و سخت‌جان و پایدار ڪہ تندبادهایے ویرانگر را پشت سرنهادہ و در درازاے سده‌ها و هزاره‌ها برپاے ماندہ،
و بارے گران و توان‌فرسا را بر دووش ڪشیدہ است ڪہ فرهنگ گرانسنگ و نازش خیز ایرانے است.
زبانت ارچہ پوشنده‌ے راز توست
همے رنگ چهرت بگوید درست. #اسدی_توسی.
💎زبان و فرهنگ پارسی،
این زیباے سخت جان
را پاس بداریم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بانو، مهربانو»
بجاے واژہ بیگانہ ترڪیہ، مغولے "«خانوم»"
۲- واژگان پارسی«آگاهی‌رسانے، پیام‌رسانی»
بجاے واژہ تازے، پارسے «خبر رسانی»
۳- واژہ پارسی«در پایان»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «در نهایت»
۴- واژگان پارسی«پلید، ناپاڪ»
بجاے واژہ تازے «خبیث»
۵- واژہ پارسی«آزرم داشتن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «خجالت ڪشیدن»
۶- واژہ پارسی«بہ هر رووی»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «بہ هر حال»
۷- واژگان پارسی«ویران‌گرے، ویران‌ڪردن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «خراب ڪاری»
۸- واژہ پارسی«پُرهزینه»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «پُر خرج»
۹- واژہ پارسی«بیرون رفتن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «خارج شدن»
۱۰- واژگان پارسی«زیان‌دیدن، زیان‌یافتن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «خسارت دیدن»
۱۱- واژہ پارسی«دفتر یادبوود»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «دفتر خاطرات»
۱۲- واژہ پارسی«فروومایگی»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «دُون بوودن»
۱۳- واژگان پارسی«زندگی‌نامہ، سرگذشت»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ بیگانہ فرانسہ، انگلیسے «بیوگرافی»
۱۴- واژہ پارسی«بخش»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «پاراگراف»
۱۵- واژگان پارسی«دیرین، دیرینه»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «پُر قدمت»
۱۶- واژگان پارسی«پُرگفتار، پُرگووی»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «پُر حرف»
۱۷- واژگان پارسی«بردبار، شڪیبا»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «پُر حوصله»
۱۸- واژہ پارسی«بازارچه»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «پاساژ»
۱۹- واژگان پارسی«چاپار، نامه‌رسان»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ فرانسہ، پارسے «پست چی»
۲۰- واژہ پارسی«زخم‌بندی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «پانسمان.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅