🍃🌺#زیبایی‌های_زبان_پارسی:
با زبان پارسی و مادری خودمان گفتگو کنیم
چون هیچ زبان و فرهنگی برتر و بالاتر از زبان پارسی نیست،
شاید شماری از واژگان پارسی از یادها رفته‌اند
و امروزه ما ایرانیان با آنان بیگانه‌ایم.
و به نادرستی واژگان بیگانه را جایگزین آنان نموده‌ایم،
ولی این واژگان زیبا و گوشنواز و شیوای پارسی هیچ‌گاه از دهان نمی‌افتند و از یادها نمی‌رَوَند.
برای این که زبان پارسی این:
«گوهر بلورین و زیبای سخت جان و شورانگیز.»
از واژگان تازی و بیگانه پاک گردد.!!!
و از این آشفتگیِ زبانی رهایی یابد،
و به جایگاه بالنده خویش برسد؛
بایستی با نگاهی ژرف‌ناک و آگاهانه و یگانگی فرهنگی آنان را جایگزین واژگان تازی و بیگانه نماییم و از بکار بردن این مهمانان ناخوانده خودداری کنیم.....!!!
به✍:
#سیــاه_منـصـور.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
اینک واژه: #رستمزا یا سزارین.؟
لاتین:. Caesar
روسی : tsar
اربی: قیصر، کسرا
پارسی: خسرو
نخستین بار رستم با پاره شدن شکم مادرش رودابه زاده شد و در سال ۱۰۰ پیش از زایش مسیح هم ژولیوس«سزار» پادشاه روم این‌چنین زاده شد،.
انچنانکه فردوسی در شاهنانه می گوید زاده شدن کودک با شکافتن شکم مادر در جهان انجام نشده بود.
پس شایسته است که بجای واژه ی لاتین سزارین نام پارسی و ریشه دار #رستمزا یا #رستمینه،
را بکار ببریم.
بیامد یکی موبدی چربدست
مر آن ماه رخ را ب می کرده مست
بکافید بی رنج پهلوی ماه
بتابید مر بچه را سر ز راه
چنان بی گزندش برون آورید
که کس در جهان آن شگفتی ندید.
نام #رستم از دو بخش رُست(رشد یافته)
و تهم(تنومند) ساخته شده و به مانک تنومند و بزرگ پیکر است.
هم‌چنین نام( Caesar) در زبان لاتین از واژه‌ی پارسی «خسرو» گرفته شده است؛
خود نام خسرو از دو بخش هو(خوب) و سرو (سرود، آوازه) ساخته شده و به مانک شاه خوش آوازه و خوش نام می باشد.
کمترین بزرگمهر صالحی
باز خن ها(منابع)
۱-واژه نامه ی پارسی به پهلوی، فره وشی.
۲- دانشنامه ی کاشان جهانشاه درخشانی.
۳-شاهنامه ی فردوسی.
۴ - peterson , Joseph dictionary of most common Avesta Words
۵-Mackenzie David N A Concise Pahlavi Dictionary.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
با زبان پارسی و مادری خودمان گفتگو کنیم
چون هیچ زبان و فرهنگی برتر و بالاتر از زبان پارسی نیست،
شاید شماری از واژگان پارسی از یادها رفته‌اند
و امروزه ما ایرانیان با آنان بیگانه‌ایم.
و به نادرستی واژگان بیگانه را جایگزین آنان نموده‌ایم،
ولی این واژگان زیبا و گوشنواز و شیوای پارسی هیچ‌گاه از دهان نمی‌افتند و از یادها نمی‌رَوَند.
برای این که زبان پارسی این:
«گوهر بلورین و زیبای سخت جان و شورانگیز.»
از واژگان تازی و بیگانه پاک گردد.!!!
و از این آشفتگیِ زبانی رهایی یابد،
و به جایگاه بالنده خویش برسد؛
بایستی با نگاهی ژرف‌ناک و آگاهانه و یگانگی فرهنگی آنان را جایگزین واژگان تازی و بیگانه نماییم و از بکار بردن این مهمانان ناخوانده خودداری کنیم.....!!!
به✍:
#سیــاه_منـصـور.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
اینک واژه: #رستمزا یا سزارین.؟
لاتین:. Caesar
روسی : tsar
اربی: قیصر، کسرا
پارسی: خسرو
نخستین بار رستم با پاره شدن شکم مادرش رودابه زاده شد و در سال ۱۰۰ پیش از زایش مسیح هم ژولیوس«سزار» پادشاه روم این‌چنین زاده شد،.
انچنانکه فردوسی در شاهنانه می گوید زاده شدن کودک با شکافتن شکم مادر در جهان انجام نشده بود.
پس شایسته است که بجای واژه ی لاتین سزارین نام پارسی و ریشه دار #رستمزا یا #رستمینه،
را بکار ببریم.
بیامد یکی موبدی چربدست
مر آن ماه رخ را ب می کرده مست
بکافید بی رنج پهلوی ماه
بتابید مر بچه را سر ز راه
چنان بی گزندش برون آورید
که کس در جهان آن شگفتی ندید.
نام #رستم از دو بخش رُست(رشد یافته)
و تهم(تنومند) ساخته شده و به مانک تنومند و بزرگ پیکر است.
هم‌چنین نام( Caesar) در زبان لاتین از واژه‌ی پارسی «خسرو» گرفته شده است؛
خود نام خسرو از دو بخش هو(خوب) و سرو (سرود، آوازه) ساخته شده و به مانک شاه خوش آوازه و خوش نام می باشد.
کمترین بزرگمهر صالحی
باز خن ها(منابع)
۱-واژه نامه ی پارسی به پهلوی، فره وشی.
۲- دانشنامه ی کاشان جهانشاه درخشانی.
۳-شاهنامه ی فردوسی.
۴ - peterson , Joseph dictionary of most common Avesta Words
۵-Mackenzie David N A Concise Pahlavi Dictionary.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾